FI85032C - KOMBINATIONSFILT OCH FOERFARANDE FOER DESS FRAMSTAELLNING. - Google Patents

KOMBINATIONSFILT OCH FOERFARANDE FOER DESS FRAMSTAELLNING. Download PDF

Info

Publication number
FI85032C
FI85032C FI890109A FI890109A FI85032C FI 85032 C FI85032 C FI 85032C FI 890109 A FI890109 A FI 890109A FI 890109 A FI890109 A FI 890109A FI 85032 C FI85032 C FI 85032C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
layer
fibers
surface layer
base layer
felt
Prior art date
Application number
FI890109A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI890109A0 (en
FI85032B (en
FI890109A (en
Inventor
Jorma Nieminen
Original Assignee
Pargro Oy Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pargro Oy Ab filed Critical Pargro Oy Ab
Priority to FI890109A priority Critical patent/FI85032C/en
Publication of FI890109A0 publication Critical patent/FI890109A0/en
Priority to FI892751A priority patent/FI88937C/en
Priority to YU109390A priority patent/YU109390A/en
Publication of FI890109A publication Critical patent/FI890109A/en
Priority to KR1019910700131A priority patent/KR0168677B1/en
Publication of FI85032B publication Critical patent/FI85032B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI85032C publication Critical patent/FI85032C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/16Drying; Softening; Cleaning
    • B32B38/164Drying
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/08Interconnection of layers by mechanical means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • D04H1/4218Glass fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • D04H1/4242Carbon fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4326Condensation or reaction polymers
    • D04H1/435Polyesters
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/498Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres entanglement of layered webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H13/00Other non-woven fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/04Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06N3/06Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds with polyvinylchloride or its copolymerisation products
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N5/00Roofing materials comprising a fibrous web coated with bitumen or another polymer, e.g. pitch
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N7/00Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
    • D06N7/0002Wallpaper or wall covering on textile basis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/514Oriented
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2310/00Treatment by energy or chemical effects
    • B32B2310/04Treatment by energy or chemical effects using liquids, gas or steam
    • B32B2310/0445Treatment by energy or chemical effects using liquids, gas or steam using gas or flames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2471/00Floor coverings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2607/00Walls, panels
    • B32B2607/02Wall papers, wall coverings

Description

1 850321 85032

Yhdistelmähuopa ja menetelmä sen valmistamiseksiComposite felt and method of making it

Keksintö kohdistuu yhdistelmähuopaan, jossa on ainakin kaksi eri materiaalia olevaa kuitukerrosta.The invention relates to a composite felt with at least two fibrous layers of different materials.

Keksintö koskee lähinnä sellaista yhdistelmähuopaa, joka on tarkoitettu rakenteiden päällysteiden, kuten 5 esimerkiksi ns. PVC-mattojen ym. tämänkaltaisten sandwichrakenteiden alustan puoleiseksi kerrokseksi. Tämä kerros koostuu nykyään jostakin ns. nonwoven kuitumateriaalista, joka tarpeen mukaan myös voi olla enemmän tai vähemmän jonkun vaahtomuovin peittämänä. 10 Kerroksen tarkoituksena on toimia sandwichrakenteen kantavana rakenteena, ja samalla se voi toimia muissa tarkoituksissa, kuten myös äänen vaimentimena (huonetila) ja alustan epätasaisuuksien tasoittajana ja esim. lämpöeristeenä.The invention mainly relates to a composite felt intended for the coating of structures, such as the so-called As a substrate-side layer for PVC mats and the like sandwich structures. This layer today consists of something called of nonwoven fibrous material, which may also be more or less covered with some foam as required. 10 The purpose of the layer is to act as a load-bearing structure of the sandwich structure, and at the same time it can serve other purposes, such as sound attenuation (room space) and leveling of surface irregularities and, for example, thermal insulation.

15 Sandwich-päällyste valmistetaan tavallisesti siten, että jonkun kuitukerroksen toiseen pintaan levitetään joku hartsi, esim. PVC:tä, pastan muodossa. Pasta imeytyy kuiturakenteeseen ja muodostaa kovetuttuaan hyvän sidonnan sen kanssa. Pastakerros kasvatetaan 20 kuitukerroksen päälle haluttuun paksuuteen, esim. 0,5-2 mm, ja lopuksi sen uloimpaan pintaan painetaan haluttu koristekuvio.A sandwich coating is usually made by applying a resin, e.g. PVC, to one surface of a fibrous layer in the form of a paste. The paste is absorbed into the fibrous structure and, after curing, forms a good bond with it. The paste layer is grown on 20 fibrous layers to the desired thickness, e.g. 0.5-2 mm, and finally the desired decorative pattern is printed on its outer surface.

Kuitukerros on tavallisesti juutista tai synteettisistä kuiduista, kuten mineraali-, muovi-, keraami-25 tai muista tämänkaltaisista kuiduista valmistettu huopa. Kuidut ovat umpimähkäisesti orientoituja ns. katkokuituja, t.s. kuituja, joiden keskipituus on n. 5 mm ja keskipaksuus 4-10 μπι. Niitä sitoo toisiinsa joku liima tai ne voivat olla neulauksella sidottuja 2 85032 toisiinsa. Muutamissa tuotteissa, varsinkin vanhemmissa päällysteissä, kuitukerros voi olla kudottua tai verkonkaltaista rakennetta. Yleensä sen paksuus on 1-10 mm ja paino 40-400 g/mJ.The fibrous layer is usually a felt made of jute or synthetic fibers such as mineral, plastic, ceramic, or the like. The fibers are randomly oriented in the so-called staple fibers, i.e. fibers with an average length of about 5 mm and an average thickness of 4-10 μπι. They are bound together by some glue or they can be needled 2 85032. In a few products, especially in older coatings, the fibrous layer may be a woven or mesh-like structure. In general, it has a thickness of 1 to 10 mm and a weight of 40 to 400 g / mJ.

5 Tunnetuissa kuitukerroksissa käytetään vain yhdentyyppistä kuitua t.s. koko kantava kuitukerros koostuu yhdestä ja samasta kuitumateriaalista. Tällöin kuitumateriaalia ja sen rakennetta joudutaan valitsemaan kompromissin pohjalta, jotta päällysteeltä vaa-10 dittavat ominaisuudet voidaan optimoida mahdollisimman edullisesti. Jotta tartunta pastan ja kuidun välillä olisi luotettava kuiturakenteen on oltava melko avonainen, t.s. sen paino pintayksikköä kohti pienen-lainen. Tämä merkitsee sitä, että rakenteeseen imey-15 tyy pastaa melko syvälle t.s. pastan menekki on suuri. Pienen tiheyden takia huovan askeläänivaimennus myös on toivottua alhaisempi ja sen kyky tasoittaa alustan epätasaisuuksia myös huonompi kuin mitä siltä toivotaan. Värähtelyvaimennuskyvyn ja kantavuuden 20 nostamiseksi täytyy siis käyttää tiheämpää kuitua tarttuvuuden kustannuksella.5 Only one type of fiber is used in the known fiber layers, i.e. the entire load-bearing fibrous layer consists of one and the same fibrous material. In this case, the fibrous material and its structure have to be chosen on the basis of a compromise, so that the properties required of the coating can be optimized as cheaply as possible. In order for the adhesion between the paste and the fiber to be reliable, the fibrous structure must be quite transparent, i. its weight per unit area is small-like. This means that the paste fits quite deeply into the structure of imey-15, i.e. pasta sales are high. Due to the low density, the step sound attenuation of the felt is also lower than desired and its ability to smooth out the unevenness of the substrate is also worse than expected. Thus, in order to increase the vibration damping capacity and load-bearing capacity 20, a denser fiber must be used at the expense of adhesion.

Tarttuvuuspulmaa on yritetty ratkaista myös sillä tavalla, että pastakerrokseen on sijoitettu ohut avonainen kuitukerros, jonka paino on n. 40 g/m* , 25 siis melko kevyt kuiturakenne. Tämä kerros on melko lähellä varsinaista huopaa, kuitenkin sillä etäisyydellä, että väliin mahtuu ohut pastakerros. Pienen etäisyyden takia kuitukerrospinnat osittain ulottuvat toistensa rakenteisiin, saaden näin aikaan kuitujen 30 välistä tartuntaa, jonka ohut pastakerros vahvistaa. Ylöspäin, siis koristepintaan päin, tämä avonainen 3 85032 kuitukerros tarjoaa nyt suurehkon tartuntapinnan verraten pienellä pastamenekillä. Varsinainen huopaker-ros voi nyt olla tiheämpää laatua, painoltaan ehkä 400 g/m2 asti. Painon rajoittaa tartuntakerroksen ja 5 varsinaisen huovan välinen tartunta. Tartuntakerros on usein lasivillakuitua, ja sitä käytetään varsinkin silloin, jolloin varsinainen huopakerros sisältää vaahdotettua PVC:tä tai huopakerros on kokonaan korvattu vaahdotetulla PVCsllä.Attempts have also been made to solve the adhesion problem in such a way that a thin open fibrous layer with a weight of about 40 g / m * is placed in the paste layer, i.e. a rather light fibrous structure. This layer is quite close to the actual felt, however, at a distance that can accommodate a thin layer of pasta in between. Due to the small distance, the fibrous layer surfaces partially extend into each other's structures, thus providing adhesion between the fibers 30, which is reinforced by a thin layer of paste. Upwards, i.e. towards the decorative surface, this open layer of 3,85032 fibers now provides a relatively large adhesive surface with a relatively small paste. The actual felt layer can now be of a denser quality, perhaps weighing up to 400 g / m2. The weight is limited by the adhesion between the adhesive layer and the actual felt. The adhesive layer is often fiberglass fiber and is used especially when the actual felt layer contains foamed PVC or the felt layer is completely replaced with foamed PVC.

10 On myös todettu, että luonnolliset kuidut, kuten esimerkiksi juutti, ovat tuoreina hyviä kompromissimate-riaaleja. Näiden haittana on kuitenkin ajanmittainen laadun huononeminen. Ne eivät ole yhtä elastisia kuin synteettiset kuidut, vaan palautuvat huonommin alku-15 tilaansa rasituksen poistuttua päällysteeltä, jolloin siihen helpommin jää pysyviä muodonmuutoksia. Sitäpaitsi nämä kuidut eivät kestä sitä homesienien ja bakteerien rasitusta, joka usein syntyy päällysteen ja alustan välisessä tuulettomassa ja usein kosteassa 20 tilassa.10 It has also been found that natural fibers, such as jute, are good compromise materials when fresh. However, these have the disadvantage of deteriorating over time. They are not as elastic as synthetic fibers, but return less to their initial state when the stress is removed from the coating, making it easier to leave permanent deformations. Moreover, these fibers cannot withstand the strain of molds and bacteria that often arise in the windless and often moist space between the coating and the substrate.

Keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä esitetyt epäkohdat ja esittää yhdistelmähuopa, joka sekä pintaominaisuuksiltaan ja materiaalivalinnoiltaan on erityisen sopiva moniin käyttökohteisiin. Keksinnön 25 tarkoituksena on myös esittää menetelmä tällaisen huovan valmistamiseksi.The object of the invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks and to provide a composite felt which, in terms of both surface properties and material choices, is particularly suitable for many applications. It is also an object of the invention to provide a method of making such a felt.

Yhdistelmähuovan runkokerros koostuu suurimmaksi osaksi mineraalisista katkokuiduista ja sen päällä on pintakerros, joka sisältää lämmöllä toisiinsa sidot-30 tuja kuituja. Pintakerros on melko ohut, 0.5-1 mm, ja koostuu joko kokonaan sellaisista katkokuiduista, seuraavassa sidekuiduiksi kutsutuista kuiduista, 4 85032 jotka lämpökäsittelyn ansiosta ovat sulautuneet osittain ja sitoneet kuidut toisiinsa. Lämpökäsittely tapahtuu edullisesti lämpötilassa 100-200°C. Tämä pintakerros voi käsittää ainakin kahta eri lämpötiloissa 5 sulavaa materiaalia, jolloin sulattamalla toisen kuidut lämpökäsittelyllä kokonaan pintakerrokseen jää kuitumainen rakenne korkeammalla sulavien kuitujen ansiosta.The body layer of the composite felt consists mostly of mineral staple fibers and is topped with a surface layer containing heat-bonded fibers. The surface layer is quite thin, 0.5-1 mm, and consists either entirely of staple fibers, hereinafter referred to as binder fibers, 4 85032 which, due to heat treatment, have partially fused and bonded the fibers together. The heat treatment is preferably carried out at a temperature of 100-200 ° C. This surface layer may comprise at least two materials melting at different temperatures 5, whereby by melting the fibers of the second one completely by heat treatment, the fibrous structure remains in the surface layer due to the higher melting fibers.

Keksinnön eräänä etuna päällystettäessä yhdistelmä-10 huopa hartsilla on se, että päällystekerros ja kantava runkokerros eivät saa suoranaisesti vuorovaikuttaa toistensa kanssa. Tämä siitä syystä, että pasta tällöin imeytyisi melko syvälle runkokerrokseen, jolloin kerroksen ominaisuudet muuttuvat epätasaisesti, eikä 15 sitä näin ollen helposti voisi hallita edullisen op-timitilan löytämiseksi. Tällöin olisi hyväksyttävä ehkä vähemmän toivottuja laadullisia heittoja, tai ainakin se, että tuote vaatii varoja ja resursseja vain ja nimenomaan tasaisen laadun aikaansaamiseksi. 20 Sitä paitsi pastan menekki on melko suuri avonaisen kuiturakenteen takia, verrattuna siihen käyttöön mihin se on tarkoitettu.One advantage of the invention when coating a composite-10 felt with a resin is that the coating layer and the load-bearing body layer must not interact directly with each other. This is because the paste would then be absorbed quite deep into the body layer, causing the properties of the layer to change unevenly, and thus could not be easily controlled to find a favorable optimum state. In this case, perhaps less desirable qualitative throws should be accepted, or at least the fact that the product requires funds and resources only and specifically to achieve consistent quality. 20 In addition, the sales of pasta are quite high due to the open fiber structure compared to the use for which it is intended.

Keksinnön mukaisen pintakerroksen tarkoituksena on mm. aikaansaada luja päällystekerroksen tartunta run-25 kokerrokseen ilman, että päällystekerroksen muodostava pasta tunkeutuisi runkokerrokseen. Tämä aikaansaadaan keksinnön mukaisesti siten, että pintakerros toimii sidekerroksena päällysteen ja runkokerroksen välillä. Koska pintakerroksessa on lämmöllä toisiinsa 30 sidottavia kuituja, sitoutuvat ne kuuman päällyspas-tan ansiosta myös lujasti päällystyskerrokseen. Mikäli pintakerroksessa on kahta eri kuitumateriaalia, joilla on eri sulamispisteet, voidaan korkeammalla 5 85032 sulavan materiaalin kuidut sitoa ensin toisiinsa siten, että matalammalla sulavan materiaalin annetaan sulaa lämpökäsittelyssä. Päällystys yhdistelmähuovan päälle tulevalla päällystekerroksella voidaan tehdä 5 tämän jälkeen korkeammalla sulavan materiaalin sula-mislämpötilassa.The purpose of the surface layer according to the invention is e.g. to provide a strong adhesion of the coating layer to the run-25 whole layer without the paste forming the coating layer penetrating the body layer. This is achieved according to the invention in that the surface layer acts as a bonding layer between the coating and the body layer. Since there are 30 heat-bondable fibers in the surface layer, they also adhere firmly to the coating layer due to the hot coating paste. If there are two different fibrous materials in the surface layer with different melting points, the fibers of the higher melting material can first be bonded together so that the lower melting material is allowed to melt in the heat treatment. The coating with the coating layer on top of the composite felt can then be done at a higher melting temperature of the fusible material.

Yhdistelmähuovan valmistuksen yhteydessä pintakerroksen sidekuidut imeytetään runkokerroksen valmistuksen yhteydessä sen pintaan ilmavirran avulla ja kiinnite-10 tään siihen neulauksella. Valitsemalla pintakerroksen komponentit tarpeen mukaan, voidaan tartuntaominai-suudet hallita laajalla alueella ilman sivuvaikutusta runkokerroksen muihin ominaisuuksiin. Pintakerroksen sidekuidut voivat käsittää esim. polyeteeniä, joka 15 sulaa lämpötilassa n. 100°C ja polyesteriä, joka sulaa lämpötilassa n. 200°C. Myös muut aineyhdistelmät tulevat kysymykseen, kuten polyeteeni-polypropeeni tai polypropeeni-polyesteri. Em. aineilla tarkoitetaan myös niiden kopolymeerejä, eli polymeerejä, 20 joissa on niiden monomeeriyksiköitä, tai myös niiden johdannaisia, eli polymeerejä, joilla on peruspoly-meerin hiilirunko ja monomeeriyksiköiden väliset sidokset, mutta eri sivuryhmiä.In the manufacture of the composite felt, the binder fibers of the surface layer are impregnated into its surface by means of an air flow during the manufacture of the body layer and fixed to it by needling. By selecting the components of the surface layer as needed, the adhesive properties can be controlled over a wide range without side effects on the other properties of the body layer. The bonding fibers of the surface layer may comprise, for example, polyethylene, which melts at a temperature of about 100 ° C, and polyester, which melts at a temperature of about 200 ° C. Other combinations of substances are also possible, such as polyethylene-polypropylene or polypropylene-polyester. Em. substances also mean copolymers thereof, i.e. polymers having their monomer units, or also derivatives thereof, i.e. polymers having bonds between the carbon backbone of the base polymer and the monomer units, but different side groups.

Keksinnön mukainen yhdistelmähuopa tarjoaa monipuo-25 liset käyttömahdollisuudet eri rakennemateriaalien osana. Esimerkiksi myöhemmässä vaiheessa levitettävä päällystepasta ei pääse tunkeutumaan varsinaiseen runkokerrokseen, joka voi olla mikä tahansa mineraalikuituja käsittävä huoparakenne. Runkokerroksen omi-30 naisuudet voidaan siis yhdistelmähuovan valmistukses sa optimoida melko tarkkaan halutunlaatuisiksi tietäen, että ne eivät tule siitä muuttumaan myöhemmässä vaiheessa huopaan levitettävän muun materiaalin takia.The composite felt according to the invention offers versatile uses as part of different construction materials. For example, the coating paste applied at a later stage cannot penetrate the actual body layer, which can be any felt structure comprising mineral fibers. The properties of the body layer can thus be optimized quite precisely to the desired quality in the manufacture of the composite felt, knowing that they will not change at a later stage due to the other material applied to the felt.

6 850326 85032

Koristekerrokseen päin pintakerroksen pinta on neu-lauksen jälkeisen lämpökäsittelyn ansiosta siinä määrin sileä, että siinä ei ole ulkonevia kuituja. Sen huokoisuus voidaan kuitenkin hallitusti säätää valit-5 semalla kuitulaadut ja lämpökäsittely tarpeen mukaan, jotta pastalle tarjoutuisi hyvä tartuntapinta. Tartuntaa edistää myös kemiallinen sidonta, joka voidaan aikaansaada käsittelemällä pintaa tarpeen mukaan sinänsä tunnetuilla menetelmillä.Facing the decorative layer, the surface of the surface layer is so smooth due to the post-knitting heat treatment that it has no protruding fibers. However, its porosity can be controlled in a controlled manner by selecting the fiber grades and heat treatment as needed to provide the paste with a good adhesion surface. The adhesion is also promoted by chemical bonding, which can be achieved by treating the surface, if necessary, by methods known per se.

10 Keksintöä selostetaan seuraavassa tarkemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuva 1 esittää poikkileikkauksena ja suurennetussa mittakaavassa rakenne-elementtiä, jossa on käytetty keksinnön mukaista yhdistelmähuo-15 paa ja kuva 2 esittää kaavamaisesti sivultapäin valmis tuslinjaa yhdistelmähuovan valmistamiseksi.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows in cross-section and on an enlarged scale a structural element using a composite felt according to the invention and Figure 2 schematically shows a side production line for producing a composite felt.

Viitenumerolla 1 on kuvassa merkitty sinänsä tunnettua runkokerrosta, joka on nonwoven tyyppiä ja koos-20 tuu mineraalikuiduista, kuten vuori-, lasi-, kuona-, keraami-, hiili-, ym. tämänkaltaisista katkokuiduis- ta. Keksinnön mukaisesti aikaansaadun hyvän tartunnan ansiosta runkokerroksen paino voi olla hyvinkin suuri, kuten 2000 g/m2. Runkokerroksen neliöpaino voi 25 kuitenkin vaihdella laajoissa rajoissa, esim. 80-2000 g/m2 . Runkokerroksen kuitujen pituus on suurimmaksi osaksi alueella 1-20 mm, edullisesti alueella 4-10 mm. Lasikuitujen ja hiilikuitujen tapauksessa em. arvot voivat olla suuremmat.Reference numeral 1 denotes in the figure a body layer known per se, which is of the nonwoven type and consists of mineral fibers such as lining, glass, slag, ceramic, carbon, etc. staple fibers. Due to the good adhesion obtained according to the invention, the weight of the body layer can be very high, such as 2000 g / m 2. However, the basis weight of the body layer can vary within wide limits, e.g. 80-2000 g / m 2. The length of the fibers of the body layer is for the most part in the range of 1-20 mm, preferably in the range of 4-10 mm. In the case of glass fibers and carbon fibers, the above values may be higher.

7 850327 85032

Viitenumerolla 2 on merkitty keksinnön mukaista pintakerrosta, joka käsittää lämmöllä sidottuja synteettisiä katkokuituja. Viitenumero 3 osoittaa kaavamaisesti niitä pintakerroksen katkokuituja, jotka neu-5 lauksen ansiosta tulevat poikittain runkokerrokseen 1 ja joista osa tulee esiin runkokerroksen vastakkaisella puolella. Viitenumero 4 osoittaa pintakerroksen 2 päälle levitettyä päällystepastaa esimerkiksi PVC-maton aikaansaamiseksi tai yleisessä muodossaan jon-10 kun erillisen kerroksen sijoittamista yhdistelmähuo-paan sandwichrakenteen aikaansaamiseksi. Tällainen kerros voi olla mikä tahansa siveltävä kovettuva pasta, joka sitoutuu pintakerrokseen 2 lämmön ja/tai kemiallisen sitoutumisen vaikutuksesta.Reference numeral 2 denotes a surface layer according to the invention comprising heat-bonded synthetic staple fibers. Reference numeral 3 schematically indicates those staple fibers of the surface layer which, due to the knitting, enter transversely into the body layer 1 and some of which protrude on the opposite side of the body layer. Reference numeral 4 denotes a coating paste applied on the surface layer 2, for example to provide a PVC mat or, in its general form, the placement of a separate layer in a composite felt sandwich structure. Such a layer can be any brushable curable paste which binds to the surface layer 2 by heat and / or chemical bonding.

15 Lämmöllä sidottavien sidekuitujen määrä pintakerroksessa 2 voi olla 10-100 paino-% kerroksen koko kuitu-määrästä. Edulliseksi määräalueeksi on todettu 20-40 paino-%. Pintakerroksen paino voi vaihdella 10-100 g/m2 välillä, ja kuitujen pituus ja paksuus 2-30 mm, 20 vastaavasti 4-30 μιη välillä. Muut pintakerroksen kuidut voivat olla lämmöllä sitoutumattomia kuituja, kuten esim. lämpösitoutumatonta synteettistä kuitua.The amount of heat-bondable binder fibers in the surface layer 2 may be 10-100% by weight of the total amount of fibers in the layer. The preferred range has been found to be 20-40% by weight. The weight of the surface layer can vary between 10 and 100 g / m 2, and the length and thickness of the fibers between 2 and 30 mm, respectively, between 4 and 30 μιη. The other fibers of the surface layer may be non-thermally bonded fibers, such as non-thermally bonded synthetic fiber.

Kuvassa 2 on esitetty keksinnön mukaisen yhdistelmä-huovan valmistamiseksi tarkoitettu valmistuslinja. 25 Runkokerroksen 1 muodostavat mineraaliset katkokuidut mahdollisesti muilla kuiduilla seostettuina syötetään nuolen A suunnasta rei'in varustetulla kuljetus-hihnalla 15. Kuidut on aiemmin saatettu sinänsä tunnetun, hyvin nopeasti pyörivän piikkitelan avulla 30 toisistaan hyvin eroteltuina ilmavirran avulla hihnalle 15. Tässä vaiheessa hihnalla 15 olevassa matossa on hieman aaltomaisuutta.Figure 2 shows a production line for the production of a composite felt according to the invention. 25 of the support layer 1 consisting of mineral staple fibers are optionally doped with other fibers fed from the direction of the arrow A, with holes equipped with a transport belt 15. The fibers have been previously known per se, very fast rotating spike roll 30 from each other, separated by a flow of air through the belt 15. At this stage the mat on the belt 15 of the is a bit wavy.

8 850328 85032

Kuljetinhihna 15 vie kuitumaton eteenpäin kohtaan 16, jossa kuitumatto tulee kuljettimen yläpuolella olevan pystysuoran ilmakanavan 17 alle. Ilmakanavassa puhalletaan ilmaa nuolen B suunnassa alaspäin siten, että 5 ilma läpäisee kuvassa katkoviivoilla merkityn kuitu-maton ja kuljettimen 15 ja jatkaa matkaansa kuljettimen alapuolelle järjestettyä kanavaa pitkin. Samalla kuitumatto puristuu kokoon kuljetinta 15 vasten, mitä on havainnollistettu katkoviivoilla. Kuljettimen tulo losuunnassa ilmakanavan 17 etuseinämän ja kuljettimen 15 välillä on rako, josta paksu kuitumatto pääsee ilmakanavan kohdalle, ja kanavan takaseinässä kohdassa, jossa kokoonpuristunut kuitumatto lähtee kanavasta 17, on tela 18, joka pyöriessään kuitumaton yläpintaa 15 vasten tiivistää samalla tällä kohtaa olevan raon. Keksinnön mukaisen pintakerroksen 2 muodostavat kuidut syötetään ilmakanavaan 17 sen kohdan yläpuolelle, jossa kuitumatto tulee kanavaan 17, ja syöttö tapahtuu vinosti alaspäin suuntautuvaa ja kanavaan 17 20 liittyvää kanavaa 19 pitkin. Kuidut syötetään kanavaan 19 nopeasti pyörivän pikkitelan avulla, joka irrottaa kuidut toisistaan ja heittää ne kanavaan 19, josta ilmakanavan 17 ilmavirta ottaa ne mukaansa ja painaa ne muun kuitumaton päälle. Näin ollen ohut, 25 pinnaltaan tasainen kuitukerros 2 saadaan syntymään runkokerroksen 1 päälle jo tässä vaiheessa m.m. sen ansiosta, että runkokerroksessa 1 olevat vähemmän kuituja sisältävät kohdat läpäisevät paremmin ilmaa, johon näihin kohtiin luonnostaan kerääntyy ilmavir-30 tauksen B mukana enemmän pintakerroksen kuituja.The conveyor belt 15 advances the nonwoven to a point 16 where the nonwoven comes under a vertical air duct 17 above the conveyor. The air channel air is blown in the direction of arrow B in downward direction so that the air passes through 5 marked by broken lines in FIG fiber mat and the conveyor 15 and continue their journey along a conveyor arranged below the channel. At the same time, the nonwoven mat is compressed against the conveyor 15, which is illustrated by the broken lines. The inlet of the conveyor in the direction between the front wall of the air duct 17 and the conveyor 15 is a gap from which the thick nonwoven mat enters the air duct, and the duct rear wall at the point where the compressed nonwoven exits the duct 17 has a roll 18. The fibers forming the surface layer 2 according to the invention are fed into the air duct 17 above the point where the nonwoven mat enters the duct 17, and the feed takes place obliquely downwards along the duct 19 connected to the duct 17. The fibers are fed into the duct 19 by means of a rapidly rotating small roll which separates the fibers from each other and throws them into the duct 19, from which the air flow of the air duct 17 takes them with it and presses them onto the rest of the nonwoven. Thus, a thin fiber layer 2 with a flat surface is caused to form on the body layer 1 already at this stage m.m. due to the fact that the less fibrous points in the body layer 1 are more permeable to air, where more surface layer fibers naturally accumulate at these points with the air flow B.

Kuljettimen 15 jälkeen näin saatu yhdistelmähuopa johdetaan neulaukseen, jossa mekaanisesti neuloilla lävistämällä saadaan osa pintakerroksen 2 kuiduista 9 85032 suuntautumaan runkokerrokseen 1, jolloin ne mekaanisesti sitovat pintakerroksen 2 kuituja runkokerrokseen 1. Kuitumaton paksuudesta ja pintakerroksen 2 katkokuitujen pituudesta riippuen voivat kuidut täl-5 löin tulla esiin myös toiselta puolelta, jolloin taustapuolelle saadaan aikaan esiintyöntyvien pintakerroksen kuitujen ansiosta nukkamainen rakenne. Piikkitelat sekä neulaus ovat kuitutekniikassa aikaisemmin tunnettuja eikä niitä ole tämän vuoksi esitet-10 ty yksityiskohtaisemmin.After the conveyor 15, the composite felt thus obtained is passed to a needling, where mechanically piercing the needles causes a part of the surface layer 2 fibers 9 85032 to be directed to the body layer 1, thereby mechanically binding the surface layer 2 fibers to the body layer 1. Depending on the thickness and length of also on the other side, whereby a fluff-like structure is obtained on the back side due to the protruding surface layer fibers. Spike rolls as well as needling are previously known in fiber technology and are therefore not shown in more detail.

Neulauksen jälkeen pintakerroksen kuidut voidaan sitoa toisiinsa lämpökäsittelyllä, esim. käyttäen lämpötiloja alueella 100-200°C pintakerroksen materiaaleista riippuen. Menetelmässä voidaan käyttää aikai-15 semmin tunnettuja lämpökäsittelylaitteita.After needling, the fibers of the surface layer can be bonded together by heat treatment, e.g., using temperatures in the range of 100-200 ° C depending on the materials of the surface layer. Previously known heat treatment devices can be used in the method.

Kuitujen syöttönopeudella sekä ilmavirtauksen B nopeudella voidaan luonnollisesti vaikuttaa kuitumaton neliöpainoon sekä tiheyteen. Yleensäkin käyttämällä nopeasti pyöriviä piikkiteloja, joilla kuidut irrote-20 taan tehokkaasti toisistaan, saadaan aikaan syntyvälle matolle kuohkeampi ja bulkkisempi rakenne, jossa kuidut ovat enemmän orientoituneet mielivaltaisiin suuntiin.The fiber feed rate as well as the air flow rate B can, of course, affect the basis weight and density of the nonwoven. In general, the use of rapidly rotating spike rollers, which effectively separate the fibers from each other, provides a more fluffy and bulky structure for the resulting mat, in which the fibers are more oriented in arbitrary directions.

Lämpökäsittelyn jälkeen voidaan saatu matto kääriä 25 esim. rullalle ja sitä voidaan käyttää raaka-aineena edellä mainituissa rakenne-elementeissä.After the heat treatment, the mat can be wrapped 25, e.g. on a roll, and can be used as a raw material in the above-mentioned structural elements.

10 8503210 85032

EsimerkkiExample

Valmistettiin loppupaksuudeltaan n. 3 mm paksuinen runkokerroksen 1 muodostava huopa vuorivillakuiduis-ta, joiden pituus oli alle 5 mm ja paksuus 6 pm. Kuidut kerättiin huovaksi niin, että ne olivat umpimäh-5 käisesti orientoituja ja tämän kerroksen paino oli n. 600 g/m2 .A felt forming the body layer 1 with a final thickness of about 3 mm was made of rock wool fibers with a length of less than 5 mm and a thickness of 6. The fibers were collected into a felt so that they were randomly oriented and the weight of this layer was about 600 g / m 2.

Tämän runkokerroksen yläpintaan imeytettiin ilmavirran avulla n. 0.5 mm paksuinen pintakerros, joka koostui polyesterikuiduista ja polyeteenikuiduista, 10 joiden pituus oli n. 20 mm ja paksuus n. 20 pm. Pintakerroksen paino arvioitiin olevan n. 100 g/m2, ja se kiinnitettiin runkokerrokseen neulauksella. Kiinnityksen jälkeen sidekerros lämpökäsiteltiin n. 100°C lämpötilassa lopullisen yhdistelmähuovan aikaansaami-15 seksi, jolloin polyeteenikuidut sulivat ja liimasivat polyesterikuidut toisiinsa.The upper surface of this body layer was impregnated with an air stream to a surface layer about 0.5 mm thick, consisting of polyester fibers and polyethylene fibers 10 with a length of about 20 mm and a thickness of about 20. The weight of the surface layer was estimated to be about 100 g / m 2, and it was attached to the body layer by needling. After attachment, the bonding layer was heat treated at about 100 ° C to provide a final composite felt, whereupon the polyethylene fibers melted and glued the polyester fibers together.

Lämpökäsittelyn jälkeen sidekerros oli nähtävissä runkokerroksen pinnalla n. 1 mm paksuisena vaaleahkona kerroksena runkokerroksen t.s. vuorivillakuitujen 20 ruskeahkoa värisävyä vastaan. Sidekerrosta ei pystytty vetämällä erottamaan runkokerroksesta, vaan koko yhdistelmähuopa hajoaa.After the heat treatment, the bonding layer was visible on the surface of the body layer as a lighter layer about 1 mm thick, i.e. against 20 brownish tones of rock wool fibers. The bonding layer could not be separated from the body layer by pulling, but the entire composite felt disintegrates.

Yhdistelmähuopaan levitettiin päällystekerrokseksi PVC-pastakerros, jonka lopullinen paksuus oli n. 1 25 mm. Sula pastakerros aiheutti samalla polyesterikui-tujen sulamisen, jolloin päällystekerros kiinnittyi lujasti pintakerrokseen. Yhdistelmähuopaa ei pysty erottamaan vetämällä tästäkään pinnasta, vaan koko yhdistelmähuopa hajoaa.A layer of PVC paste with a final thickness of about 1 25 mm was applied to the composite felt as a coating layer. At the same time, the molten paste layer caused the polyester fibers to melt, whereby the coating layer adhered firmly to the surface layer. The composite felt cannot be separated by pulling from this surface either, but the whole composite felt breaks down.

11 8503211 85032

Keksinnön mukaisella rakenne-elementillä on havaittu olevan hyvä muotopysyvyys sekä askeläänivaimennus.The structural element according to the invention has been found to have good dimensional stability and step sound attenuation.

Keksintöä ei ole rajoitettu vain edellä esimerkissä esitettyyn suoritusmuotoon, vaan sitä voidaan vaih-5 della patenttivaatimusten esittämän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa. Esim. runkokerros 1 voi mineraalikuitujen lisäksi käsittää myös muita kuituja, esim. lämpösitoutuvia synteettisiä kuituja, mikäli halutaan runkokerroksesta tavallista jäykempää. Mine-10 raalikuitujen osuus tulisi joka tapauksessa olla kuitenkin vähintään 50 p-% runkokerroksen kokonaispainosta .The invention is not limited only to the embodiment shown in the example above, but can be varied within the scope of the inventive idea set forth in the claims. For example, the body layer 1 may, in addition to the mineral fibers, also comprise other fibers, e.g. heat-binding synthetic fibers, if it is desired to be stiffer than the body layer. However, the proportion of Mine-10 raw fibers should be at least 50% by weight of the total weight of the backing layer.

Claims (7)

1. Kombinationsfilt, i vilken finns ätminstone tvä fiberskikt av olika material, känneteck- 5. a d därav, att basskiktet (1) bestir mestadels av diskontinuerliga mineralfibrer och over detta finns ett ytskikt (2), som innehäller värmebindbara fibrer.Combination felt, in which there are at least two fiber layers of different materials, characterized in that the base layer (1) consists mostly of discontinuous mineral fibers and over this there is a surface layer (2) containing heat-bondable fibers. 2. Kombinationsfilt enligt patentkravet 1, k ä n-10 netecknad därav, att de värmebindbara fibrerna av ytskiktet (2) innefattar ätminstone tvä fiber-material, som har olika smältpunkter.Combination felt according to claim 1, characterized in that the heat-bondable fibers of the surface layer (2) comprise at least two fibrous materials having different melting points. 3. Kombinationsfilt enligt patentkravet 2, k ä n-15 netecknad därav, att mater ialen med olika smältpunkter i ytskiktet är av termoplastisk plast.Combination blanket according to claim 2, characterized in that the material having different melting points in the surface layer is of thermoplastic plastic. 4. Kombinationsfilt enligt patentkravet 3, k ä n-netecknad därav, att det vid en lägre tempe- 20 ratur smältande materialet är polyeten eller polypropen och det vid en högre temperatur smältande materialet är polypropen eller polyester, varvid de förenämnda mater ialalternativen innef attar ocksä deras kopolymerer och derivat. 25Combination blanket according to claim 3, characterized in that the material melting at a lower temperature is polyethylene or polypropylene and the material melting at a higher temperature is polypropylene or polyester, the aforementioned materials being included in the alternatives as well. their copolymers and derivatives. 25 5. Kombinationsfilt enligt nägot av patentkraven 1-4,kännetecknad därav, att ytskiktet (2) är mekaniskt bundet med basskiktet (1) genom nälning. 30Combination blanket according to any of claims 1-4, characterized in that the surface layer (2) is mechanically bonded to the base layer (1) by grinding. 30 6. Förfarande för framställning av en kombinations- filt, vid vilket förfarande ett ytskikt bestäende av fibrer bringas pä ett av fibrer bestäende basskikt, -- kännetecknat därav, att basskiktet (1) formas av diskontinuerliga mineralfibrer genom att 35 bringa dem med hjälp av en luftströmning pä en transporter (15), varvid ett värmebindbara fibrer innehäl-lande skikt (2) bringas pä basskiktet (1) genom att leda nämnda fibrer pä skiktet med luftströmningen som 15 85032 samtidigt läts passera genoxn basskiktet (1), varefter ytskiktets (2) fibrer binds med varandra i en värme-behandling. 56. A method for making a combination blanket, wherein a method comprising a surface layer of fibers is applied to a base layer of fibers, - characterized in that the base layer (1) is formed from discontinuous mineral fibers by bringing them by means of a air flow on a conveyor (15), whereby a heat-bondable fiber containing layer (2) is brought onto the base layer (1) by passing said fibers on the layer with the air flow which is simultaneously allowed to pass through the genoxn base layer (1), after which the surface layer (2) ) fibers are bonded to each other in a heat treatment. 5 7. Förfarande enligt patentkravet 6, känne- t e c k n a t därav, att ytskiktet (2) binds med basskiktet (1) xnekaniskt genom nälning före värmebe-handlingen. 107. A method according to claim 6, characterized in that the surface layer (2) is bonded to the base layer (1) xnechanically by kneading before the heat treatment. 10
FI890109A 1989-01-09 1989-01-09 KOMBINATIONSFILT OCH FOERFARANDE FOER DESS FRAMSTAELLNING. FI85032C (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI890109A FI85032C (en) 1989-01-09 1989-01-09 KOMBINATIONSFILT OCH FOERFARANDE FOER DESS FRAMSTAELLNING.
FI892751A FI88937C (en) 1989-01-09 1989-06-05 TAECKMATERIAL FOER YTOR AV BYGGNADER, SAERSKILT TAK
YU109390A YU109390A (en) 1989-01-09 1990-06-05 FLEXIBLE BASIC FABRIC FOR COVERING STRUCTURES AND COVERING STRUCTURES MADE OF THIS FABRIC
KR1019910700131A KR0168677B1 (en) 1989-01-09 1991-02-05 Flexible base web for a construction covering, and a construction covering manufactured from said web

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI890109A FI85032C (en) 1989-01-09 1989-01-09 KOMBINATIONSFILT OCH FOERFARANDE FOER DESS FRAMSTAELLNING.
FI890109 1989-01-09

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI890109A0 FI890109A0 (en) 1989-01-09
FI890109A FI890109A (en) 1990-07-10
FI85032B FI85032B (en) 1991-11-15
FI85032C true FI85032C (en) 1992-02-25

Family

ID=8527703

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI890109A FI85032C (en) 1989-01-09 1989-01-09 KOMBINATIONSFILT OCH FOERFARANDE FOER DESS FRAMSTAELLNING.
FI892751A FI88937C (en) 1989-01-09 1989-06-05 TAECKMATERIAL FOER YTOR AV BYGGNADER, SAERSKILT TAK

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI892751A FI88937C (en) 1989-01-09 1989-06-05 TAECKMATERIAL FOER YTOR AV BYGGNADER, SAERSKILT TAK

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR0168677B1 (en)
FI (2) FI85032C (en)
YU (1) YU109390A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI890109A0 (en) 1989-01-09
FI892751A0 (en) 1989-06-05
YU109390A (en) 1992-07-20
KR920700329A (en) 1992-02-19
FI85032B (en) 1991-11-15
KR0168677B1 (en) 1999-01-15
FI890109A (en) 1990-07-10
FI88937C (en) 1993-07-26
FI88937B (en) 1993-04-15
FI892751A (en) 1990-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5458960A (en) Flexible base web for a construction covering
US9540827B2 (en) Insulating floor underlayment
KR100235220B1 (en) Method of producing encapsulated fibrous insulation blanket
US10982441B2 (en) Multiple layer substrate for roofing materials
US20090100778A1 (en) Faced fiberglass board with improved surface toughness
US10196828B2 (en) Floor underlayment having self-sealing vapor barrier
RU2095251C1 (en) Construction covering
FI85032C (en) KOMBINATIONSFILT OCH FOERFARANDE FOER DESS FRAMSTAELLNING.
HU222226B1 (en) Composite roof system
US7544267B2 (en) Method of making insulation product having nonwoven facing
US7625828B2 (en) Insulation product having nonwoven facing
CN107443858A (en) Polyurethane composite plate for automobile ceiling and preparation method thereof
EP2148776B1 (en) A watertight composite support for bituminous membranes with limited thickness and weight and a process for the production thereof
KR101673120B1 (en) Eco-friendly waterproofing non-woven composite sheet and waterproofing composite structure using the same
EP0048582A1 (en) Composite building slab and method and apparatus for making slabs
RU2580745C1 (en) Method of producing heat-insulating material
GB2084076A (en) Composite building slab
JPH05104691A (en) Fibrous laminated body

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: PARGRO OY AB