FI84976C

FI84976C - SJUKHUSSAENG.

Info

Publication number: FI84976C
Application number: FI904147A
Authority: FI
Inventors: Matti O J Nieminen; Kari Olkkonen
Original assignee: Ahlstroem Oy
Priority date: 1990-08-22
Filing date: 1990-08-22
Publication date: 1992-02-25
Also published as: IE912962A1; FI904147A; AU7968991A; WO1992003116A1; FI84976B; FI904147A0

Description

Sairaalasänky 1 84976Hospital bed 1 84976

Keksinnön kohteena on uudenlainen potilassänky, jonka rakenne helpottaa ja yksinkertaistaa potilaalle tehtävien 5 hoitotoimenpiteiden suorittamista ja potilaan siirtämistä.The invention relates to a new type of patient bed, the structure of which facilitates and simplifies the performance of treatment procedures for the patient and the transfer of the patient.

Aikaisemmin tunnetuissa sairaalasängyissä on vuoteeseen yhdistetty tukirunko, joka ylettyy vuoteen yläpuolelle ja johon on kiinnitetty siirtovälineet potilaan siirtämiseksi. 10 FI-hakemuksessa 892374 on esitetty laite, johon kuuluu vuoteeseen yhdistetty tukirunko, siirtoalusta potilasta varten ja välineet potilaan siirtämiseksi siirtoalustalla tukirunkoon tukeutuen. Siirtovälineisiin kuuluu nostolaite, mikä mahdollistaa sen että tukirunko ja vuoteen makuualusta 15 ovat toistensa suhteen pystysuunnassa siirrettäviä. Tukirunko voidaan kääntää perusasennosta, vuoteen pituusakselin suunnasta haluttuun kulmaan vuoteen sivulle potilaan siirtämiseksi vuoteesta kuljetusalustalle. Siirtoalusta on kiinnitetty tukirunkoon hihnojen välityksellä. .Previously known hospital beds have a support frame connected to the bed, which extends above the bed and to which transfer means are attached for transferring the patient. FI application 892374 discloses a device comprising a support frame connected to a bed, a transfer tray for a patient and means for transferring a patient on a transfer tray based on the support frame. The transfer means comprise a lifting device, which enables the support frame and the bed base 15 to be moved vertically with respect to each other. The support frame can be rotated from the home position, from the direction of the longitudinal axis of the bed to the desired angle to the bed to move the patient from the bed to the transport platform. The transfer tray is attached to the support frame via straps. .

20 FI-hakemuksesta 894970 on tunnettu sairasvuode, jossa vuoteen rungon toiseen päätyyn on kiinnitetty kaksi vierekkäistä, pystyakseleittensa ympäri kääntyvää U-muotoista kannatintankoa. Tankojen ylä- ja alasakarat on yhdistetty 25 toisiinsa poikkituella. Ylempään poikkipalkkiin on kiinnitetty kannatuspuomi ja alempaan pyörät. Siirtoalusta potilaineen voidaan siirtää sivuttain suuntaa muuttamatta kannatuspuomiin kiinnitettyjen hihnojen kannattamana. Kannatintankoihin liitetyt pyörät siirtyvät samanaikaisesti 30 samaan suuntaan niin, että vuode on hyvin tuettu siirron aikana.A sick bed is known from FI application 894970, in which two adjacent U-shaped support rods rotating about their vertical axes are attached to the other end of the frame. The upper and lower arms of the bars are connected to each other by 25 cross-members. A support boom is attached to the upper cross member and wheels to the lower. The transfer platform with its patients can be moved laterally without changing direction, supported by straps attached to the support boom. The wheels connected to the support rods move simultaneously 30 in the same direction so that the bed is well supported during the transfer.

·' ‘ Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada vuode, jossa potilaan hoitotoimenpiteiden suorittamista ja siirtoa on yksinker-“ 35 taistettu niin, ettei mitään sänkyyn liitettyjä nostopuomeja siirron suorittamiseksi tarvita.It is an object of the invention to provide a bed in which the performance and transfer of the patient's care procedures are simplified so that no lifting booms attached to the bed are required to perform the transfer.

2 849762,84976

Keksinnön mukaiseen sairaalasänkyyn kuuluu päädyillä varustettu runko, nostettava ja laskettava makuutaso, makuutason nostolaite ja makuutason päällä oleva potilaan siirtoalustana toimiva nostokehikko. Sille on tunnusomaista, 5 että nostokehikon päädyt on varustettu kannatuselimillä, jotka voidaan siirtää sängyn päätyjen päälle.The hospital bed according to the invention comprises a frame with ends, a lifting and lowering sleeping platform, a sleeping platform lifting device and a lifting frame acting as a patient transfer platform on the sleeping platform. It is characterized in that the ends of the lifting frame are provided with support members which can be moved over the ends of the bed.

Sängyn päädyt on kiinnitetty sängyn alarunkoon siten, että ne eivät liiku makuutason mukana. Nostokehikko jää ylös 10 kannatuselinten varaan makuutason laskeutuessa alas.The ends of the bed are attached to the lower frame of the bed so that they do not move with the sleeping plane. The lifting frame rests on 10 support members as the sleeping level lowers.

Keksintöä selostetaan seuraavassa yksityiskohtaisemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää keksinnön mukaista sairasvuodetta 15 sivulta katsottuna perusasennossa kuviot 2 ja 3 esittävät kuvion 1 mukaista vuodetta muissa käyttöasennoissa 20 kuvio 4 esittää erilaisia kannatuselinjärjestelmiäThe invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a sick bed 15 according to the invention seen from the side in the basic position. Figures 2 and 3 show the bed according to Figure 1 in other positions. Figure 4 shows different support systems

Kuvioissa esitettyyn vuoteeseen 1 kuuluu runko 2, johon on kiinteästi asennettu päädyt 3, ja makuutaso 4, jota voidaan nostaa ja laskea nostolaitteen 6 avulla. Makuutason päällä 25 on potilaan siirtoalustana käytettävä nostokehikko 5, jonka päädyt on varustettu kannatuselimillä 7.The bed 1 shown in the figures comprises a frame 2 in which the ends 3 are fixedly mounted and a sleeping platform 4 which can be raised and lowered by means of a lifting device 6. On the bed 25 there is a lifting frame 5 used as a patient transfer platform, the ends of which are provided with support members 7.

Kuviossa 1 on sängyn makuutaso 4 alhaalla.Figure 1 shows the bed sleeping level 4 at the bottom.

30 Kuviossa 2 on makuutaso nostettu nostolaitteella 6 ylös, mutta sängyn kiinteät päädyt 3 eivät nouse makuutason 4 mukana. Nostokehikon 5 päädystä on vedetty ulos kannatuseli-·/:*: met 7 sängyn päätyjen päälle. Kun makuutaso lasketaan alas, jää nostokehikko ylös sängyn päätyjen varaan (kuvio 35 3). Tällöin voidaan hoitaa potilaan perushygienia.In Fig. 2, the sleeping platform is raised by the lifting device 6, but the fixed ends 3 of the bed do not rise with the sleeping platform 4. At the end of the lifting frame 5, the support members are pulled out over the ends of the bed 7. When the sleeping platform is lowered, the lifting frame rests on the ends of the bed (Fig. 35 3). In this case, the basic hygiene of the patient can be taken care of.

Kannatuselimet ovat sellaiset, että niiden avulla voidaan nostokehikko potilaineen siirtää vaivattomasti sängystä t.The support members are such that they allow the lifting frame with its patients to be moved easily from the bed t.

3 84976 toiseen, kun kaksi sänkyä asetetaan vierekkäin. Siirtoratoi-na toimivat sänkyjen päädyt kiskojen lailla tai vastaavasti. Nostokehikon kannatuselinjärjestelmä voidaan toteuttaa monilla erilaisilla liukupintaratkaisullla, kuten kiskoilla, 5 rullilla, pyörillä tai vastaavilla.3,84976 to another when two beds are placed side by side. The ends of the beds act like rails or similarly. The support frame system of the lifting frame can be implemented with many different sliding surface solutions, such as rails, 5 rollers, wheels or the like.

Kuvioissa 4a, b ja c on esitetty eräitä kannatuselinsys-teemejä. Kuvion 4 a mukaisessa ratkaisussa sängyn päädyn 3 yläreuna toimii silrtopintana, jossa kulkee nostokehikon 10 päädyssä oleva rullasto 7. Kuviossa 4 b kiinteä rullasto 8 on sängyn päädyssä ja nostokehikossa liikkuva kannatuselin 9. Kuviossa 4 c on sängyn päädyssä kääntyvä rullasto 11, joka kannattaa nostokehikkoa kiskon 12 välityksellä. Edellä esitetyt rullastot voidaan korvata luonnollisesti myös 15 muunlaisilla liukupinnoilla.Figures 4a, b and c show some supporting organ systems. In the solution according to Fig. 4a, the upper edge of the bed end 3 acts as a sliding surface with a roller 7 at the end of the lifting frame 10. In Fig. 4b the fixed roller 8 is a support member 9 movable at the end of the bed and in the lifting frame. Fig. 4c is a roll-up roller 11 at the end of the bed. 12 through. The above rollers can, of course, also be replaced by 15 other types of sliding surfaces.

Keksinnön erään sovellutuksen mukaan voidaan potilaan siirtämisessä käyttää eräänlaisena siirtovaununa sellaista sänkyä, johon kuuluu runko-osa kiskoina toimivine päätyineen 20 muttei makuutasoa eikä sen nostolaitetta.According to an embodiment of the invention, a bed can be used as a kind of transfer carriage, which comprises a body part with a frame part with ends with rails 20, but not a sleeping platform or its lifting device.

Keksinnön mukaisilla raidesängyillä voidaan saada sairaalaan tai vastaavaan yhtenäinen vuodejärjestelmä, joka helpottaa ja yksinkertaistaa potilaiden hoitoa ja siirtoa.The rail beds according to the invention can provide a uniform bed system for a hospital or the like, which facilitates and simplifies the care and transfer of patients.

2525

Claims

4,84976

1. Sjukhussäng (1), sora innefattar ett med gavlar (3) försett underrede (2), höj- och sänkbart liggplan (4), lyftdon (6) for liggplanet and en ovpäpä liggplanet belägen, somförflyttningsunderjag fören patient (5), kännetecknad därav, att lyftramens gavlar är 25 försedda med stödorgan (7), som kan flyttas ovanpä sängens gavlar.

A hospital bed (1) comprising a frame (2) with ends (3), a lifting and lowering sleeping platform (4), a sleeping platform lifting device (6) and a lifting frame (5) serving as a patient transfer platform on the sleeping platform, characterized in that that the ends of the lifting frame are provided with support members (7) which can be moved over the ends of the bed.

2. Sjukhussäng enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att sängens gavlar (3) is mounted on the underside of the bottom, 30 of which are mounted on the ligature plane.

Hospital bed according to Claim 1, characterized in that the ends (3) of the bed are mounted on its lower frame so that they do not rise with the sleeping plane.

Hospital bed according to claim 1, characterized in that the support members (7) are able to move along the ends of the beds acting as transfer tracks from one bed to another.

3. Sjukhussäng enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att stödorganen (7) kan röra sig längs sängarnas, som transportbana tjänande gavlar frän en säng account en annan. 35 I: