FI83699B

FI83699B - UNDERTAKSVAERME- ELLER KYLPANEL.

Info

Publication number: FI83699B
Application number: FI874454A
Authority: FI
Inventors: Jan Svendsen; Knut Ornaes; Tore Fahre
Original assignee: Farex As
Priority date: 1986-10-21
Filing date: 1987-10-09
Publication date: 1991-04-30
Also published as: FI874454A0; FI83699C; NO163983C; FI874454A; DK552187A; NO163983B; SE8604474L; SE455532B; DK161898C; NO874394D0; DK552187D0; NO874394L; DK161898B; SE8604474D0

Description

1 836991 83699

Riippukattolämpö- tai jäähdytyspaneeliSuspended ceiling heating or cooling panel

Esillä olevan keksinnön kohteena on sellainen riippukattolämpö- tai jäähdytyspaneeli, joka käsittää joukon 5 toisiinsa yhdistettyjä kasetteja, jotka ovat lämpöä johtavassa yhteydessä lämpö- tai jäähdytysväliaineen putkijohtoon, jolloin jokainen kasetti on poikkileikkaukseltaan oleellisesti U-muotoinen ja sen keskiosassa haarojen välissä on ainakin yksi kourumainen pidin mainitun putkijohdon 10 vastaanottamiseksi, sekä jolloin kasetit on yhdistetty toisiinsa ainakin yhdellä poikittaispalkilla, joka on varustettu ensimmäisillä lovilla putkijohtoa varten sekä toisilla lovilla kahden rajoittuvan kasetin mainittuja haaroja varten.The present invention relates to a suspended ceiling heating or cooling panel comprising a plurality of interconnected cassettes in thermally conductive communication with a heating or cooling medium pipeline, each cassette being substantially U-shaped in cross-section and having at least one trough between its branches for receiving the pipeline 10, and wherein the cassettes are connected to each other by at least one transverse beam provided with first notches for the pipeline and second notches for said branches of the two adjacent cassettes.

15 Sellaisia lämpö- ja jäähdytyspaneeleja asetetaan huonetilojen kattoon lämmön luovuttamiseksi pääasiassa säteilyn avulla tai vast, lämmön ottamiseksi huonetilasta.15 Such heating and cooling panels are placed on the ceiling of a room to dissipate heat mainly by radiation or to take heat from the room.

Ne muodostuvat joukosta kasetteja, jotka on yhdistetty toisiinsa ja lämpö- tai jäähdytysväliaineen putkijohtoon.They consist of a series of cassettes connected to each other and to a heating or cooling medium pipeline.

20 Näiden paneelien asennus ja ripustaminen on aikaa viepää ja vaikeaa työtä.20 Installing and hanging these panels is time consuming and difficult work.

: SE-kuulutusjulkaisussa 317 173 esitetään riippu- kattolämpöpaneeli, jossa kasetit on yhdistetty lämpöputkiin kiinnipitokiskojen välityksellä. Kasettien pitkittäisreunat ··' 25 on taivutettu ylöspäin puoliympyrän muotoon ja ne on tar koitettu pistettäviksi sisään kiinnipitokiskojen loviin ja pidettäviksi niissä kiinni.: SE 317 173 discloses a suspended ceiling heating panel in which the cassettes are connected to the heating pipes by means of retaining rails. The longitudinal edges of the cassettes ·· '25 are bent upwards in the shape of a semicircle and are intended to be inserted into and held in the notches of the retaining rails.

Esillä olevan keksinnön päämääränä on saada aikaan johdannossa mainittua laatua oleva laite, joka on yksin-30 kertainen asentaa yhtenäiseksi yksiköksi, joka sen jälkeen asetetaan kattoon. Sen lisäksi on saatava aikaan kasettien varma paikalleenkiinnitys ja sovitus. Tämä on keksinnön mukaisesti ratkaistu siten, että U:n haarojen vapaat päät on varustettu sisäänpäin taivutetuilla, pituussuuntaisilla ... 35 laipoilla ja että mainitussa palkissa on lukituselimet, jotka käsittävät mainituista toisista lovista jokaisen 2 83699 toiselle sivulle muotoillun haan sekä mainituista lovista jokaisen vastakkaiselle sivulle sovitetun jousielimen, joka haka ja vast, jousielin ovat yhteistoiminnassa rajoittuvien kasettien mainittujen laippojen kanssa.The object of the present invention is to provide a device of the quality mentioned in the introduction, which is simple to install as a unitary unit, which is then placed on the ceiling. In addition, the cartridges must be securely fastened in place and fitted. This is solved according to the invention in that the free ends of the branches of the U are provided with inwardly bent, longitudinal ... 35 flanges and in said beam there are locking means comprising each of said second notches on a hook formed on one side and on opposite sides of each of said notches. an adapted spring member, the hook member and the spring member cooperating with said flanges of the abutting cassettes.

5 Keksintöä selitetään seuraavassa lähemmin oheisissa piirustuksissa esitettyyn suoritusmuotoesimerkkiin viitaten .The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the accompanying drawings.

Kuvio 1 on keksinnön mukaisen, kattoon ripustetun lämpö- tai jäähdytyspaneelin pystyleikkaus.Figure 1 is a vertical section of a ceiling-mounted heating or cooling panel according to the invention.

10 Kuvio 2 esittää perspektiivissä kahta paneeliin si sältyvää kasettia yhteenkytkentätilassa.Figure 2 is a perspective view of the two cassettes included in the panel in the interconnection state.

Kuvio 3 esittää altapäin nähtynä kuvantona paneelin osaa.Figure 3 is a bottom view of a portion of the panel.

Kuvio 4 on leikkaus kuvion 1 viivaa IV-IV pitkin.Figure 4 is a section along the line IV-IV in Figure 1.

15 Kuvio 5 on leikkaus kuvion 3 viivaa V-V pitkin.Fig. 5 is a section along the line V-V in Fig. 3.

Kuviossa 1 esitetään osa kattoon 11 ripustetusta lämpö- tai jäähdytyspaneelista 10. Lämpö- tai jäähdytys-paneeli 10 käsittää joukon kasetteja 12, jotka muodostavat säteilypinnan ja ovat välittömässä kosketuksessa lämpö-20 tai jäähdytyselementtiin 13. Tämä muodostuu yhdensuuntaisesti, esim. silmukoiksi, sovitetuista putkijohdoista, jotka on tarkoitettu lämpö- tai jäähdytysväliainetta var-’··· ten. Kasetit 12 on yhdistetty toisiinsa useilla poikittai- — silla palkeilla 14, joihin on liitetty paneelin 10 ripus- 25 tuselimet 15.Figure 1 shows a part of a heating or cooling panel 10 suspended from a ceiling 11. The heating or cooling panel 10 comprises a plurality of cassettes 12 forming a radiating surface and in direct contact with the heating or cooling element 13. This consists of pipelines arranged in parallel, e.g. intended for heating or cooling media. The cassettes 12 are connected to each other by a plurality of transverse beams 14 to which the suspension members 15 of the panel 10 are connected.

Jokainen kasetti 12 on poikkileikkaukseltaan oleel-: : lisesti U-muotoinen ja käsittää keskiosassaan 16, joka muo dostaa säteilypinnan, kourumaisen pitimen 17 putkijohtoa 13 varten. U-profiilin haarojen 18 vapaat päät on varus-30 tettu sisäänpäin taivutetuilla laipoilla 19. U-profiilin keskiosaan 16 on edelleen sovitettu pituussuuntaisia väli-. . ke-elimiä 20, joita vasten palkki 14 painautuu.Each cassette 12 is substantially U-shaped in cross-section and comprises, in its central part 16, which forms a radiating surface, a trough-like holder 17 for the pipeline 13. The free ends of the U-profile arms 18 are provided with inwardly bent flanges 19. Longitudinal spacers are further arranged in the central part 16 of the U-profile. . ke members 20 against which the beam 14 presses.

Palkissa 14 on syvennykset 21 ja 22 putkijohtoa 13 • varten ja vast, rajoittuvien kasettien 12 haaroja 18 var- 35 ten. Syvennyksessä 22 on toisella sivulla haka 23, joka on tarkoitettu yhteistoimintaan mainituista rajoittuvista 3 83699 kaseteista 12 toisella olevan laipan 19 kanssa, kun taas rajoittuvista kaseteista 12 toisen laippa 19 on tarkoitettu yhteistoimintaan palkille 14 kiinnitetyn, jousisangan 24 muotoon tehdyn lukituselimen kanssa.The beam 14 has recesses 21 and 22 for the pipeline 13 • and for the branches 18 of the adjacent cassettes 12, respectively. The recess 22 has a hook 23 on one side for cooperating with a flange 19 on one of said abutting cassettes 3 83699, while the flange 19 on one of the abutting cassettes 12 is for cooperating with a locking member in the form of a spring bar 24 attached to the beam 14.

5 Putkijohto 13 painetaan pidintä 17 vasten latta- jousien 25 tai sen tapaisten avulla, jotka ovat yhteistoiminnassa kasettien 12 laippojen 19 kanssa.5 The pipeline 13 is pressed against the holder 17 by means of flat springs 25 or the like which cooperate with the flanges 19 of the cassettes 12.

Kasettien 12 pituussuunnan poikki sovitetut pääty-profiilit 26 muodostavat paneelin 10 päätysulut.The end profiles 26 arranged across the longitudinal direction of the cassettes 12 form the end closures of the panel 10.

10 Paneelit 10 voidaan asentaa joko suoraan paikalleen tai esiasentaa sen huonetilan lattialla, johon ne ripustetaan. Kasetit 12 sijoitetaan tällöin vierekkäin tarkoitetulle keskinäiselle etäisyydelle, putkijohto 13 sovitetaan paikalleen ja lukitaan lattajousien 25 avulla. Palkit 15 14 liitetään kasetteihin 12 siten, että niiden haat 23 ja jousisangat 24 saatetaan tartuntaan kasettien 12 vastaavien laippojen 19 kanssa. Tämä kuvataan selvimmin kuviossa 2, jossa oikeanpuoleinen kasetti 12 esitetään jonkin verran kulmittain käännetyssä asennossa, jossa se ei vielä ole 20 palkkien 14 jousisankoihin 24 liitettynä. Useita palkkeja 14 voidaan mahdollisesti liittää yhteen liitoskappaleiden .· 27 välityksellä. Kun koko paneeli 10 on asennettu kokoon yksiköksi, se ripustetaan kattoon ripustuselimillä 15.10 The panels 10 can be installed either directly in place or pre-installed on the floor of the room in which they are hung. The cassettes 12 are then placed next to each other at the intended mutual distance, the pipeline 13 is fitted and locked by means of flat springs 25. The beams 15 14 are connected to the cassettes 12 so that their hooks 23 and spring shackles 24 are brought into contact with the respective flanges 19 of the cassettes 12. This is most clearly illustrated in Figure 2, where the right-hand cassette 12 is shown in a somewhat angled position, where it is not yet connected to the spring buckles 24 of the beams 14. Several beams 14 can possibly be connected together by means of connecting pieces. Once the entire panel 10 is assembled as a unit, it is suspended from the ceiling by suspension members 15.

Keksintöä ei luonnollisestikaan ole rajoitettu esi-25 tettyihin suoritusmuotoesimerkkeihin, vaan useat muunnelmat ovat ajateltavissa patenttivaatimusten puitteissa.The invention is, of course, not limited to the embodiments shown, but several variations are conceivable within the scope of the claims.

Claims

4