FI82875C

FI82875C - FOERFARANDE FOER ROTTORKNING AV TRAED.

Info

Publication number: FI82875C
Application number: FI885808A
Authority: FI
Inventors: Tapio Juokslahti; Heikki Vaarala
Original assignee: Tapio Juokslahti; Heikki Vaarala
Priority date: 1988-12-15
Filing date: 1988-12-15
Publication date: 1991-05-10
Also published as: FI885808A0; FI885808A; FI82875B

Description

! 82875! 82875

Menetelmä puun kelottamiseksiMethod for coiling wood

Keksintö koskee menetelmää puun kelottamiseksi pysäyttä-5 mällä ainakin jokin sen oleellinen elintoiminto sellaisen käsittelyn avulla, jossa puun kuori ja nilakerros kuoritaan pois ja/tai puu saatetaan kosketukseen kemiallisen myrkyn kanssa.The invention relates to a method for rewinding wood by stopping at least one of its essential vital functions by means of a treatment in which the bark and the nile layer of the wood are peeled off and / or the wood is brought into contact with a chemical poison.

10 Rakennuskelon saanti on vuosittain vaikeutunut samalla, kun sen kysyntä on voimakkaasti kasvanut. Niinpä rakennus-kelon hinta voi olla jopa viisinkertainen vastaavaan tukkipuuhun verrattuna. Kelon luonnollinen syntyminen Lapissa on prosessi, joka vaatii normaalisti vuosikymme-15 nien ajan. Kun kelo on nopeasti vähenemässä pohjoisen metsistä, tätä hupenevaa luonnonvaraa on nyt ryhdytty tuottamaan keinotekoisesti: järeitä mäntyjä kelotetaan. Ongelmana on tällöin tuottaa keinotekoisesti puun runko, joka on kauttaaltaan lahoamaton ja pinnaltaan sileä ja 20 tasaisen harmaa.10 Access to the building block has become more difficult every year, while its demand has grown strongly. Thus, the price of a building-Kelo can be up to five times that of a similar log. The natural birth of Kello in Lapland is a process that normally takes decades. As the coil is rapidly declining in the forests of the north, this dwindling natural resource has now been artificially produced: heavy pines are coiled. The problem then is to artificially produce a tree trunk that is non-rotting throughout and has a smooth surface and 20 even gray.

Keloa on tähän mennessä yritetty tuottaa keinotekoisesti pysäyttämällä puun ainakin jokin oleellinen elintoiminto mekaanisen tai kemiallisen käsittelyn avulla.Attempts have so far been made to produce the coil artificially by stopping at least some essential vital function of the wood by mechanical or chemical treatment.

2525

Mekaaninen kelottaminen on suoritettu kaulaamalla, jolloin rungon ympäriltä on poistettu kuori ja nilakerros 20 - 30 cm:n matkalta. Kaulaus voidaan suorittaa kirveellä, vesurilla ja/tai moottorisahalla. Sahalla sahataan 30 kaksi viirua puun ympäri tyvelle noin 10 cm:n etäisyydelle toisistaan tai yksi viiru puun ympäri ja veistetään kirveellä viirun yläpuolelta kuori vinosti sahausjäljen pohjaan. Mekaanisissa menetelmissä on oltava erittäin tarkkana, ettei kaulaus- tai viirukohtaan jää pienintäkään nilakerrosta, 35 koska männyllä on hyvä kyky pysyä tätä kautta hengissä.Mechanical winding has been carried out by necking, whereby the shell and the nile layer have been removed from the body at a distance of 20 to 30 cm. Collaring can be done with an ax, a knife and / or a chainsaw. With a saw, saw two streaks around the tree at a base about 10 cm apart or one streak around the tree and carve an bark from above the streak diagonally to the bottom of the saw mark. In mechanical methods, great care must be taken not to leave the slightest layer of nil at the neck or wire point, 35 because pine has a good ability to survive through this.

2 828752,82875

Kemiallinen kelottaminen on esim. tapahtunut vesakontorjunta-aineilla, jotka on laimennettu veteen 50 %:n käyt-töväkevyyteen. Seokseen voidaan lisätä pakkasnestettä 20 - 30 % jäätymisen estämiseksi. Puun tyvelle lyödään 5 lovea eli taskuja yksi jokaista halkaisijatuumaa (2,5 cm) kohti. Kuhunkin tasaisesti tyven ympäri jakautuneeseen loveen ruiskutetaan torjunta-aineen laimennosta lovi täyteen. Lovet voi tehdä joko kirveellä tai vesurilla. Kelotetta-viksi puiksi kannattaa valita ainoastaan yli-ikäiset kas-10 vunsa lopettaneet aihkipuut. 2-4 vuotta kemiallisesta käsittelystä käydään pudottamassa puista irronnut putoa-maton kuori, varsinkin tyviosan paksu kuori. Kemiallisen kelotuksen paras käsittelyaika on huhti-toukokuussa.Chemical coiling has, for example, taken place with water repellents diluted in water to a concentration of 50%. Antifreeze can be added to the mixture by 20-30% to prevent freezing. 5 notches are made at the base of the tree, ie one pocket for each inch of diameter (2.5 cm). Each notch evenly distributed around the base is sprayed with a full dilution of the pesticide dilution. Notches can be made with either an ax or a knife. Only overgrown themed trees that have stopped growing at the age of 10 should be selected as reusable trees. 2-4 years after the chemical treatment, the fall-off bark detached from the trees is dropped, especially the thick bark of the base. The best processing time for chemical coiling is April-May.

15 Mainitut menetelmät puun kelottamiseksi eivät ole tuottaneet yhtä hyvää kelopuuta kuin mitä syntyy luonnollisen kelou-tumisen kautta. Niinpä tähänastisilla kelotetuilla puilla on ollut haittana se, että kuori ei irtoa itsestään rungosta eikä varsinkaan sen tyviosasta. Tästä johtuen kelosta 20 ei tule tasaisen harmaata ja lisäksi kuoren ja rungon väliin voi syntyä pieneliö- ja mikrobitoimintaa, joka vahingoittaa kelon pintaa. Kun sekä mekaanisessa että kemiallisessa ke-lottamisessa puun tyveä joudutaan vahingoittamaan, tätäkin kautta voi puuhun imeytyä nestettä ja pesiytyä lahoa ai-25 heuttavia mikro-organismeja.15 Said methods for reeling wood have not produced as good reed wood as is produced by natural reeling. Thus, the disadvantage of the soaked trees so far has been that the bark does not come off itself from the trunk and especially from its base. As a result, the coil 20 does not become uniformly gray and, in addition, microorganism and microbial activity may occur between the shell and the body, which damages the surface of the coil. When the base of the wood has to be damaged in both mechanical and chemical application, liquid can be absorbed into the wood and nesting of microorganisms that cause decay can also be absorbed into the wood.

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada sellainen menetelmä puun kelottamiseksi, jossa puu muuttuu kauttaaltaan, siis myös pinnaltaan, täysin lahoamattomaksi. Keksinnössä pyri-30 tään myös siihen, että puu kelottuessaan itse irrottaa ja pudottaa mahdollisimman suuren osan kuorestaan. Tällöin vältytään käsin tehdyn kilpikaarnan poistamiselta, joka muutoin olisi välttämätön toimenpide laho- ja värivikojen välttämiseksi. Voidaankin sanoa, että esillä olevalla kek-35 sinnöllä pyritään vähintäänkin sellaiseen kelotustulokseen, joka saavutetaan puun luonnollisella keloutumisella.The object of the invention is to provide a method for coiling wood in which the wood becomes completely non-decaying throughout, i.e. also on its surface. The invention also seeks to ensure that the wood itself, when wound, removes and drops as much of its bark as possible. This avoids the removal of a hand-made shield, which would otherwise be a necessary measure to avoid rot and discoloration. Thus, it can be said that the present invention seeks at least such a wrapping result as is achieved by natural wrapping of wood.

3 828753,82875

Esillä olevalla keksinnöllä on siis pyritty edellä määriteltyyn, mahdollisimman hyvään kelotustulokseen välttämällä tavanomaisissa puun kelotusmenetelmissä esiintyvät haitat. Keksinnölle on tällöin pääasiassa tunnusomaista 5 se, mitä sanotaan patenttivaatimusten tunnusmerkkiosassa. Keksinnön mukaisessa menetelmässä puu kelotetaan pysäyttämällä ainakin jokin sen oleellinen elintoiminto.Thus, the present invention has sought to achieve the best possible coiling result as defined above, while avoiding the disadvantages of conventional wood coiling methods. The invention is then mainly characterized by what is stated in the characterizing part of the claims. In the method according to the invention, the tree is coiled by stopping at least one of its essential vital functions.

Se tapahtuu mekaanisen ja/tai kemiallisen käsittelyn avul-10 la siten, että puu, ennen kuin se kuolee, täyttyy tai kyllästyy sen omilla, säilyttävästi vaikuttavilla aineilla.It is carried out by mechanical and / or chemical treatment in such a way that the wood, before it dies, fills or becomes saturated with its own preservatives.

Tämä tapahtuu keksinnön mukaan siten, että mekaaninen ja/tai kemiallinen käsittely kohdistetaan puun latvan puoleiseen osaan.According to the invention, this is done in such a way that the mechanical and / or chemical treatment is applied to the top part of the wood.

1515

On edullista kohdistaa kelotuskäsittely puun latvaan tai sen välittömään yhteyteen. Mekaaninen käsittely tapahtuu tällöin siten, että vahingoitetaan latvan oksia tai runkoa välittömästi latvan alaoksien alapuolelta niin paljon, että puu 20 kelottuu. Tällöin puun ravinnon saanti estetään poistamalla kuori ja nilakerros latvasta tai heti sen alapuolelta.It is advantageous to apply the coiling treatment to the top of the wood or to its immediate connection. The mechanical treatment then takes place in such a way that the branches or trunk of the top are damaged immediately below the lower branches of the top so much that the wood 20 is wound. In this case, the food intake of the wood is prevented by removing the bark and the umbilical layer from the top or immediately below it.

Mekaaniseen käsittelyyn voidaan myös yhdistää kemiallinen käsittely siten, että kuoren ja nilakerroksen poiskuorinnan 25 yhteydessä lisätään puun runkoon myrkkyä ja/tai muita puun elintoimintoja tai keloutumista modifioivia aineita. Elintoimintoja voidaan esim. modifioida siten, että puun itsensä kehittämien säilytysaineiden kerääntyminen puuhun kasvaa. Keloutumista modifioivista aineista mainittakoon kuoren 30 irtoamista edistävät aineet, puun väriä modifioivat aineet aineet ja apukyllästeet.The mechanical treatment can also be combined with a chemical treatment such that, in connection with the peeling of the bark and the nile layer, toxins and / or other substances that modify the vital functions or coiling of the wood are added to the tree trunk. Vital functions can, for example, be modified so that the accumulation of preservatives in the wood itself increases. Among the coagulation modifiers, mention may be made of the agents which promote the peeling of the bark 30, the wood color modifiers and the auxiliary impregnants.

Kuten sanottu, kemiallinen käsittely voidaan yhdistää mekaaniseen käsittelyyn, mutta kemiallinen käsittely voi-35 daan myös suorittaa yksinään siten, että kemikaalit lisätään puun latvan puoleiseen osaan esim. lovien tai reikien kautta tai suoraan ruiskuttamalla. Mekaaninen ja kemiallinen käsittely voidaan myös suorittaa erikseen esim. siten, 4 82875 että kuori ja nilakerros poistetaan latvan alaoksien alapuolelta samalla, kun latvaan ruiskutetaan mainittuja kemikaaleja. Tällöin mekaaninen ja kemiallinen käsittely pyritään yhdistämään optimaalisella tavalla kelottamistu-5 loksen maksimoimiseksi. Keksinnön kannalta on kuitenkin oleellista nimenomaan se, että käsittely kohdistetaan puun latvan eikä tyven puoleiseen osaan.As stated, the chemical treatment can be combined with the mechanical treatment, but the chemical treatment can also be performed alone by adding the chemicals to the top side of the wood, e.g. through notches or holes or by direct spraying. The mechanical and chemical treatment can also be carried out separately, e.g. by removing the shell and the nil layer from below the lower branches of the top while injecting said chemicals into the top. In this case, the aim is to combine mechanical and chemical treatment in an optimal way in order to maximize the coiling result. However, it is precisely the fact that the treatment is applied to the top side of the tree and not to the base side that is essential for the invention.

Puun käsittelyyn voidaan myös yhdistää biologinen käsitteli) ly, jossa sen latvan puoleiseen osaan tuodaan tuholaismik-robeja, kuten sieniä ja/tai bakteereja. Tämä suoritusmuoto vastaa eniten luonnonmukaista keloutumista, jossa yli-ikäi-seen puustoon usein iskeytyy tervasroson tapainen ruoste-sieni tuholainen. Biologinen käsittely perustuu usein latvan 15 neulasten elintoimintojen lopettamiseen. Tämä aikaansaadaan edullisesti tervasrosoruostesientä ja/tai kemiallisia aineita käyttämällä. Tällä tavoin neulasten kasvu vähitellen hidastuu ja loppuu, jolloin puu keloutuu. Sienten ja bakteerien lisäksi biologisessa käsittelyssä voidaan myös 20 käyttää erilaisia solumyrkkyjä ja solujen kasvua modifioivia aineita. Biologinen käsittely on yhdistettävissä kemialliseen ja mekaaniseen käsittelyyn optimaalisella tavalla siten, että yhdistetty käsittely aina kohdistuu puun latvan puoleiseen osaan. Keksinnön erään edullisen suoritusmuodon 25 mukaan puun latvaan esim. latvassa olevaan haavaumaan ruiskutetaan tervasrosoruostesientä, joka hitaasti hidastaa ja lopulta lopettaa neulasten elintoiminnot. Tällöin saadaan puu, joka oleellisesti vastaa luonnollista tietä kelottunutta puuta.The treatment of the wood can also be combined with a biological treatment in which pest microbes, such as fungi and / or bacteria, are introduced into the top part of the wood. This embodiment corresponds most closely to natural coiling, in which an older stand is often hit by a tar-rust-like rust-fungal pest. Biological treatment is often based on the cessation of vital functions of the top 15 needles. This is preferably achieved by the use of tar rust sponge and / or chemical agents. In this way, the growth of the needles gradually slows down and stops, causing the tree to coil. In addition to fungi and bacteria, various cellular toxins and cell growth modifiers can also be used in biological treatment. Biological treatment can be combined with chemical and mechanical treatment in an optimal way, so that the combined treatment always targets the top side of the wood. According to a preferred embodiment 25 of the invention, tar rust fungus is injected into the top of the tree, e.g. the ulcer at the top, which slowly slows down and eventually stops the vital functions of the needles. This results in a tree that substantially corresponds to a tree wound in a natural way.

3030

Kelotettaviin puihin voidaan myös kohdistaa epäsuora biologinen käsittely esim. siten, että puun vastustuskykyä heikennetään mekaanisen ja/tai kemiallisen käsittelyn avulla niin paljon, että se sairastuu ja siten kelottuu.The wood to be coiled can also be subjected to indirect biological treatment, e.g. by weakening the resistance of the wood by mechanical and / or chemical treatment to such an extent that it becomes diseased and thus coiled.

s 82875s 82875

Helotettavaksi puuksi sopii parhaiten kuivalla kangasmaalla kasvava, kasvunsa oleellisesti lopettanut kruunulatvainen honka, mutta kelottamista voidaan myös suurten variaatiomah-dollisuuksien ansiosta suorittaa muillekin puulajeille.The best-to-bark tree is Honka, which grows on dry cloth land and has essentially stopped growing, but can also be rewound for other tree species due to its great variation possibilities.

5 Tällöin esillä olevan keksinnön mukaisen menetelmän etuna on, että voidaan keinotekoisesti kelottaa puuta sellaiseksi, joka laadultaan vähintäänkin vastaa luonnollista tietä keloutunutta puuta.In this case, the advantage of the method according to the present invention is that it is possible to artificially coil the wood to a quality at least equivalent to that of wood coiled in a natural way.

Claims

A method of root drying a tree by stopping at least one of its essential life functions by a treatment in which the bark and bark layers of the tree are peeled off and / or the tree is contacted with a chemical poison, characterized in that the treatment is directed to the top end of the tree. , whereby the tree is root-dried without surface or receding damage. 10

Method according to claim 1, characterized in that the treatment is directed at the crown of the tree or immediate surroundings.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the nutritional access of the tree is hindered by peeling off its bark and bark layer from the crown or preferably immediately below its lower branches.

4. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the life functions of the crown of the crown are stopped with chemical agents.

5. A method according to claim 4, characterized in that the bars are damaged by chemicals. 25

Process according to any of the preceding claims, characterized in that the root drying is carried out on pine with crown top, which has essentially already completed its growth and grows in dry soil.