FI82308B

FI82308B - L-FORMIG LYFTSKOVEL FOR ROERKYLARE.

Info

Publication number: FI82308B
Application number: FI862104A
Authority: FI
Inventors: Jochen Patterson
Original assignee: Kohlscheid Giesserei
Priority date: 1986-03-18
Filing date: 1986-05-20
Publication date: 1990-10-31
Also published as: DE3665928D1; FI862104A0; EP0240575A1; ES294242U; FI82308C; EP0240575B1; DK167086A; FI862104A; DK167086D0; ES294242Y; ATE46762T1

Abstract

1. L-shaped lifting blade for tubular coolers, in particular such as are used for crushing and cooling cement clinker, of which one side forms a fastening section provided with at least one screw opening, and the other side forms a carrier section with a receiving trough bounded by a curved bottom wall, characterised in that the two end areas of the receiving trough (7) of the side forming the carrier section (5) lie on a reference plane (B) which forms an angle a of 93 degrees to 105 degrees with the other side (fastening section (1)), in that the receiving trough (7) is 2.5 to 5 cm deep at its longitudinal centre as measured from the reference plane (B) and has its deepest point here, and that the length of the carrier section (5) measured normal to the fastening section (1) is 16 to 24 cm.

Description

1 82308 L-muotoinen nostosiipi putkijäähdytintä varten1 82308 L-shaped lifting wing for pipe cooler

Keksinnön kohteena on L-muotoinen nostosiipi putki-jäähdytintä, erityisesti sementtiklinkkerien hienontamiseksi 5 ja jäähdyttämiseksi tarkoitettuja putkijäähdyttimiä varten, jossa nostosiivessä toinen haara muodostaa ainakin yhdellä ruuvinreiällä varustetun kiinnitysosan ja toinen haara kah-mausosan, jossa on kaarevan pohjaseinän rajoittama vastaan-ottokouru.The invention relates to an L-shaped lifting vane for a pipe cooler, in particular for pipe coolers for grinding and cooling cement clinkers, in which one branch forms a fastening part with at least one screw hole and the other branch a gripping part with a receiving chute delimited by a curved bottom wall.

10 Sellaiset nostosiivet kiinnitetään putkijäähdyttimen vaipalle välittömästi tai kytkemällä väliin pidikkeitä.10 Such lifting vanes are attached to the casing of the condenser immediately or by means of clamps.

Tällaisia nostosiipiä on jo kauan käytetty vaakatasoon verrattuna kevyesti kallistetun akselin ympäri pyörivissä jäähdyttimissä, esim. satelliittijäähdyttimissä se-15 menttiteollisuudessa. Niiden tehtävänä on edistää lämmönsiirron parantamista jäähdytettävästä materiaalista jäähdytys-ilmavirtaan, koska ne hitaan kiertoliikkeen yhteydessä kohottavat mukana läpi kulkevaa kuumaa materiaalia ja antavat sen valua tiheämmän tai harvemman verkon muodossa ilma-20 suihkun läpi jäähdyttimen koko halkaisijan yli.Such lifting vanes have long been used in radiators rotating about a slightly inclined axis relative to the horizontal, e.g. in satellite chillers in the cement industry. Their function is to contribute to the improvement of heat transfer from the material to be cooled to the cooling air flow, as they raise the entrained hot material during slow circulation and allow it to flow in a denser or less frequent mesh through an air-jet over the entire diameter of the radiator.

Mahdollisimman tasaisen jäähdytyksen aikaansaamiseksi on tähän asti pyritty jäähdytettävän materiaalin mahdollisimman tasaiseen verhoon jäähdyttimen koko poikkileikkauksella. Tähän on liittynyt se epäkohta, että jäähdytysilmavirran mu-25 kana tempautuu mukaan hienorakeisia osasia jäähdytettävästä materiaalista.In order to achieve the most uniform cooling possible, the aim has hitherto been to make the material to be cooled as uniform as possible with a curtain of the entire cross-section of the radiator. This has the disadvantage that, according to the flow of cooling air, fine-grained particles of the material to be cooled are entrained.

Vastavirtaan jäähdytettävään materiaaliin nähden tuotu jäähdytysilma virtaa edullisesti pienimmän vastuksen omaavan tien kautta. Jos jäähdytettävää materiaalia oleva verho ei 30 peittäisi jäähdyttimen poikkileikkausta kokonaan, jäähdytys- ilma virtaisi siten pääosaltaan jäähdytettävistä materiaaleista vapaiden alueiden kautta. Se menettäisi silloin vastaavasti jäähdytysvaikutustaan, ja jäähdyttimen hyötysuhde alenisi. Sen vuoksi tunnetut nostosiivet on muotoiltu kauhamaisiksi 35 siten, että jäähdyttimen pyöriessä jäähdytettävää materiaalia luovutetaan toisiaan seuraavissa kulma-asennoissa jäähdyttimen kiertoliikkeen aikana enemmän tai vähemmän tasaisesti.The cooling air introduced upstream of the material to be cooled preferably flows through the path with the lowest resistance. If the curtain of material to be cooled did not completely cover the cross-section of the radiator, the cooling air would thus flow mainly through the areas free of materials to be cooled. It would then correspondingly lose its cooling effect, and the efficiency of the cooler would decrease. Therefore, the known lifting vanes are shaped like a bucket 35 so that, as the radiator rotates, the material to be cooled is delivered more or less evenly in successive angular positions during the rotation of the radiator.

2 82308 Näiden tunnettujen kauhamaisten nostosiipien oleellisena epäkohtana on niiden suhteellisen lyhyt käyttöikä. Nämä nostosiivet ovat termisen ja kemiallisen kuormituksensa ohella myös mekaanisesti erittäin kovasti rasitettuja. Jäähdyttimen 5 jokaisen kiertoliikkeen yhteydessä nostosiivet kuumenevat voimakkaasti kauhaamistapahtuman aikana, siis jäähdytettävän materiaalin vastaanoton yhteydessä, ja tämän jälkeen jäähtyvät jäähdytysilmavirrassa. Tällöin voi lämpötilojen eroksi siivillä tulla jopa 500°C. Koska jäähdytettävässä materiaali) lissa on yleensä myös suurempia tai pienempiä lohkareita, jotka samoin nostetaan mukana ja heitetään pois, murtuvat siipien etupäät hyvin nopeasti ja rullautuvat sisäänpäin.2 82308 The essential disadvantage of these known bucket-shaped lifting vanes is their relatively short service life. In addition to their thermal and chemical loads, these lifting wings are also very mechanically stressed. With each rotation of the radiator 5, the lifting vanes become strongly heated during the bucketing operation, i.e. upon receipt of the material to be cooled, and then cool in the cooling air flow. In this case, the temperature difference between the wings can be as high as 500 ° C. Since the material to be cooled also usually has larger or smaller boulders, which are also lifted and thrown away, the front ends of the wings break very quickly and roll inwards.

Nämä siivet eivät enää sen jälkeen voi täyttää kunnollisesti jäähdyttimessä niille tarkoitettua tehtävää.These vanes can no longer properly perform their intended function in the radiator.

15 Keksinnön tehtävänä on nyt saada aikaan johdannossa mainittua laatua oleva nostosiipi, jolla ei ole mainittuja epäkohtia ja joka on tunnettu pitkästä käyttöiästä hyvän jäähdytysvaikutuksen yhteydessä.The object of the invention is now to provide a lifting wing of the quality mentioned in the introduction, which does not have the said drawbacks and which is characterized by a long service life in connection with a good cooling effect.

Tämä tehtävä ratkaistaan johdannossa mainittua laatua 20 olevan keksinnön mukaisen nostosiiven yhteydessä siten, että kahmausosan muodostavan haaran vastaanottokourun molemmat ·*· päätyalueet sijaitsevat vertailutasossa, joka muodostaa toi- sen haaran (kiinnitysosan) kanssa kulman "X, joka on 93°-;105o, että vastaanottokouru on pituutensa keskikohdassa vertailu-. : 25 tasosta mitattuna 2,5-5 cm syvä ja sillä on tässä syvin koh tansa, ja että kahmausosan kiinnitysosan normaalina mitattu ! pituus on 16-24 cm.This object is solved in connection with a lifting wing according to the invention of the quality 20 mentioned in the introduction, so that both end regions of the receiving trough of the branch forming the gripping part are located in a reference plane forming an angle "X" of 93 ° to 105 ° with the other branch (fastening part), the receiving trough is 2.5-5 cm deep in the middle of its length, measured from the reference plane, and has the deepest point here, and that the length of the fastening part of the gripping part, measured normally, is 16-24 cm.

Tämän nostosiiven yhteydessä saadaan aikaan jäähdytettävän soluvan aineen suhteellisen varhainen pois heittäminen 30 ainoastaan jäähdyttimen poikkileikkauksen osa-alueella. Tämä johtaa siihen, että nostosiipi on jäähdyttimen pyörimisen yhteydessä pitemmältä matkalta jäähdytysilman jäähdytysvai-kutuksen alaisena. Tällöin on keksinnön mukainen nostosiipi ·] muotoiltu siten, että sen kantava pinta on suuri mukaan ote- ! 35 tun jäähdytettävän materiaalin määrään verrattuna. Tämä mer kitsee sitä, että jäähdytettävän materiaalin ja nostosiiven välillä tapahtuu enemmän lämmönsiirtymistä. Jäähdytysruoteina 3 82308 toimivan muotonsa vuoksi ne jäähtyvät nopeasti ja pysyvästi jäähdytysilmavirran vaikutuksesta. Itse nostosiiven mate-riaalitilavuus on tällöin suhteellisen pieni ja se varastoi sen mukaisesti vähemmän lämpöä kuin tähän asti tunnetut kau-5 hamaiset siivet ja johtaa tätä myös vähäisemmässä määrin jäähdyttimen vaippaan.In connection with this lifting vane, a relatively early ejection of the cellular material to be cooled is achieved only in the cross-sectional area of the condenser. This results in the lifting vane being subjected to the cooling effect of the cooling air over a longer distance when the radiator is rotated. In this case, the lifting wing according to the invention is shaped in such a way that its bearing surface is large. 35 hours compared to the amount of material to be cooled. This means that there is more heat transfer between the material to be cooled and the lifting vane. Due to their shape as cooling fins 3 82308, they cool rapidly and permanently under the influence of the cooling air flow. The material volume of the lifting blade itself is then relatively small and accordingly stores less heat than hitherto known far-flung blades and also conducts this to a lesser extent in the radiator jacket.

Näiden nostosiipien käytön yhteydessä jäähdyttimen poikkileikkaus jaetaan osaan, jossa jäähdytettävä materiaali putoaa alas oleellisesti verhomaisesti, ja toiseen osaan, 10 jonka läpi tuodaan jäähdytysilmaa, jäähdytysilmavirran mukaansa tempaamien osasten määrä vähenee tällöin oleellisesti.In the use of these lifting vanes, the cross-section of the radiator is divided into a part where the material to be cooled falls down substantially in a curtain, and a second part 10 through which cooling air is introduced, the number of particles entrained by the cooling air flow is substantially reduced.

Keksinnön mukainen nostosiipi on tällöin muotoiltu siten, että se sijaitsee perussuunnassaan kuin miekka alas syöksyvien suurehkojen materiaalilohkareiden putouskulmaa 15 vastaan, jolloin se tarjoaa näille lohkareille mitättömän kimmahduspinnan. Alas syöksyvät suurehkot lohkareet osuvat nostosiiven etureunaan, josta kimmahdusenergia johtuu välittömästi kiinnitysosalle. Täten vältetään suuressa määrin nostosiiven kuluminen ja vaurioitumiset ja lisäksi saadaan 20 aikaan suurehkojen jäähdytettävien lohkareiden hyvä pirstoutuminen. Lohkareiden osuessa nostosiipien sivuihin lohkareet ohjautuvat pois, joten kimmahdusenergia vähenee.The lifting wing according to the invention is then shaped in such a way that it is located in its basic direction like a sword against the falling angle 15 of larger blocks of material falling down, whereby it provides these blocks with a negligible bouncing surface. Larger, bouncing boulders hit the front edge of the lift wing, from which the bounce energy is immediately applied to the mounting part. This greatly avoids wear and damage to the lift vane and, in addition, provides good fragmentation of the larger boulders to be cooled. When the boulders hit the sides of the lifting wings, the boulders are deflected away, so the bounce energy is reduced.

Keksinnön mukainen nostosiipi voi olla muotoiltu siten, että kulma χ on 97°-100°. Kaltevuuden ollessa annetulla alueel-25 la voidaan tämänhetkisten kokeiden mukaisesti saavuttaa erityisen edullisia tuloksia.The lifting wing according to the invention can be shaped so that the angle χ is 97 ° -100 °. With a slope in a given range of 25a, particularly advantageous results can be obtained according to current experiments.

Keksinnön mukainen nostosiipi voi edelleen olla muotoiltu siten, että vertailutasosta mitattu vastaanottokourun suurin syvyys on 2,5-3 cm.The lifting wing according to the invention can further be shaped so that the maximum depth of the receiving trough measured from the reference plane is 2.5-3 cm.

30 Keksinnön mukainen nostosiipi voi edelleen olla muo toiltu siten, että kahmausosan pituus on 16-18 cm.The lifting wing according to the invention can be further shaped so that the length of the gripping part is 16-18 cm.

Keksinnön mukainen nostosiipi voi edelleen olla muotoiltu siten, että kahmausosassa on kiinnitysosasta poispäin olevalla reunallaan vahvistuspalle. Tällä tavalla saadaan aikaan 35 lisävahvistus nostosiiven sille alueelle, jossa karkeiden lohkareiden osuminen on otettava huomioon.The lifting wing according to the invention can further be shaped so that the gripping part has a reinforcing ball at its edge remote from the fastening part. In this way, additional reinforcement 35 is provided to the area of the lifting wing where the impact of the rough boulders must be taken into account.

4 823084 82308

Keksinnön mukainen nostosiipi voi edelleen olla muotoiltu siten, että vastaanottokouru on jaettu ainakin yhdellä sen molemmat päätyalueet yhdistävällä seinällä. Tämä edistää materiaalin jakautumista nostosiiven leveyden yli.The lifting wing according to the invention can further be shaped so that the receiving trough is divided by at least one wall connecting its two end areas. This promotes the distribution of material over the width of the lift vane.

5 Lopuksi voi keksinnön mukainen nostosiipi olla muo toiltu siten, että ainakin yksi jäykistysruode on sovitettu pohjaseinän ja kiinnitysosan väliin. Tämä jäykistysruode lisää huomattavasti nostosiiven tukevuutta.Finally, the lifting wing according to the invention can be shaped so that at least one stiffening rib is arranged between the bottom wall and the fastening part. This stiffening rib greatly increases the stability of the lifting wing.

Selityksen seuraavassa osassa selitetään keksinnön 10 mukaisen nostosiiven yhtä suoritusmuotoa piirustusten yhteydessä. Tällöin esittää: kuvio 1 keksinnön mukaisen nostosiiven asennusasen-nossa säteittäisesti sisältäpäin katsottuna kuvantoa, kuvio 2 kuvion 1 mukaisen nostosiiven päällyskuvantoa, 15 kuvio 3 kuvioiden 1 ja 2 mukaisen nostosiiven sivu- kuvan toa , kuvio 4 keksinnön mukaisen nostosiiven leikkausta kuvion 2 viivaa 4-4 pitkin ja kuvio 5 asennettuja keksinnön mukaisia nostosiipiä 20 käsittävän putkijäähdyttimen leikkausta.In the following part of the description, one embodiment of a lifting wing according to the invention 10 will be explained in connection with the drawings. In this case: Fig. 1 shows a view of the lifting wing according to the invention in a radially inward view, Fig. 2 a top view of the lifting wing according to Fig. 1, Fig. 3 a side view of the lifting wing according to Figs. 1 and 2, Fig. 4 a section of the lifting wing according to Fig. 2 and a section of a pipe cooler comprising lifting vanes 20 according to the invention mounted along.

Kuvioissa 1-5 esitetty keksinnön mukainen nostosiipi " on sivukuvannossaan (kuviot 3-5) oleellisesti L-muotoinen.The lifting wing "according to the invention shown in Figures 1-5" is substantially L-shaped in its side view (Figures 3-5).

Toisen haaran muodostaa tällöin levymäinen kiinnitysosa 1, joka on varustettu kahdella ulospäin ulkonevalla olakkeella 2.The second leg is then formed by a plate-like fastening part 1 provided with two outwardly projecting shoulders 2.

25 Kiinnitysosassa 1 sijaitsee kummankin olakkeen 2 alueella ruuvinreikä 3, johon voidaan viedä sisään ei-esitetty ruuvi nostosiiven kiinnittämiseksi putkijäähdyttimen vaipalle 4. Sivukuvannossa L-muotoisen nostosiiven toisen haaran muodostaa kahmausosa 5, jossa on pohjaseinä 6, joka rajoittaa vas-30 taanottokourua 7. Vastaanottokouru 7 on jaettu kahden sivu-seinän 8 ja erotusseinä 9 avulla. Sivuseinät 8 ja erotus-seinä 9 suuntautuvat oleellisesti yhdensuuntaisesti keskenään kahmausosan toiselta päätyalueella sen toiselle pääty-alueelle.In the fastening part 1 there is a screw hole 3 in the area of each shoulder 2, into which a screw (not shown) can be inserted to fasten the lifting wing to the pipe cooler jacket 4. In a side view, the second branch of the L-shaped lifting wing is formed by a gripping part 5 with a bottom wall 6 7 is divided by two side walls 8 and a partition wall 9. The side walls 8 and the partition wall 9 extend substantially parallel to each other in one end region of the gripping part to its other end region.

! 35 Pohjaseinä 6 on kauimpana kiinnitysosasta 1 olevalta reunaltaan varustettu vahvistuspalteella 13.! The bottom wall 6 is provided with a reinforcing flange 13 at its edge furthest from the fastening part 1.

5 823085 82308

Kaksi keskenään yhdensuuntaisesti sijaitsevaa jäykis-tysruodetta 14 tukeutuu pohjaseinän 6 lisäksi kiinnitysosalle 1.In addition to the bottom wall 6, the two stiffening ribs 14 located parallel to each other rest on the fastening part 1.

Vastaanottokourua 7 keskipäätyalueilla rajoittavat reunat sijaitsevat vertailutasossa B, joka kiinnitysosaan 1 5 verrattuna muodostaa kulman , joka on 95°-100°. Vastaanotto- kourun 7 suurin syvyys on vertailutasosta B mitattuna 2,5-3,0 cm. Kahmausosan 5 pituus L kiinnitysosan normaalina mitattuna on 16-18 cm. Tämä kuvailtu pituus L vähenee kuvaillun nostosii-ven yhteydessä sen sivuja kohti, koska vahvistuspalle 13 on 10 taivutettu päistään kevyesti taaksepäin.The edges delimiting the receiving trough 7 in the middle end areas are located in a reference plane B, which forms an angle of 95 ° -100 ° with respect to the fastening part 1 5. The maximum depth of the receiving trough 7, measured from the reference level B, is 2.5-3.0 cm. The length L of the gripping part 5, measured normally, of the fastening part is 16-18 cm. This described length L decreases in connection with the described lifting vane towards its sides, because the reinforcing ball 13 is slightly bent backwards at its ends.

Claims

1. L-shaped lift shovel for pipe coolers, in particular for pipe coolers intended for disintegration and cooling of cement clinkers, in which one shovel forms a fastening section provided with at least one screw heel and the other shank a bracket cut-off, such as a rake cut, which is limited by an arched bottom wall, characterized in that both end regions of the receiving portion (5) forming the receiving funnel (7) lie at a reference level (B), which with the attachment section (1) of the other leg forms a angle a, which is 93 ° -105 °, that the receiving funnel (7) in the middle of its length measured from the reference level (B) is 2.5-5 cm deep and that it has its deepest position and that it normally tilts the measured length (L) of the carrier section (5) of the fitting section (1) is 16-24 cm.

2. A lifting bucket according to claim 1, characterized in that the winding angle is 97 ° -100 °.

3. A lifting vane according to claim 1 or 2, characterized in that the maximum depth measured from the reference level (B) of the receiving funnel (7) is 2.5-3 cm.

Lifting vane according to any of the preceding claims, characterized in that the length of the carrier section (5) is 16-18 cm.

5. A lifting vane according to any of the preceding claims, characterized in that the carrier section (5) on the facing edge away from the fastening section (1) comprises a reinforcing roller (13).

Lifting vane according to any of the preceding claims, characterized in that the receiving funnel (7) is divided by at least one wall joining its two end regions.

Lifting vane according to any of the preceding claims, characterized in that at least one stiffening pontoon (14) is arranged between the bottom wall (6) and the fastening section (1).