FI81153B

FI81153B - Auxiliary strip

Info

Publication number: FI81153B
Application number: FI873953A
Authority: FI
Inventors: Tauno Talonen
Original assignee: Tamfelt Oy Ab
Priority date: 1987-09-11
Filing date: 1987-09-11
Publication date: 1990-05-31
Also published as: FI873953A0; FI873953A; FI81153C

Description

1 811531 81153

Apuhihna Tämän keksinnön kohteena on paperikoneen tai vastaavan puristimessa puristusnipin puristusvyöhykkeen pi-5 (lentämiseksi puristinhuovan ja puristinelementin välissä käytettäväksi tarkoitettu apuhihna, joka on joustavasti kokoonpuristuva ja vastaavasti alkuperäiseen muotoonsa palautuva, jolloin siihen on muodostettu ainakin yksi nesteellä täytettävissä oleva apuhihnan paksuussuunnassa ko-10 koonpuristettavissa oleva ontelokerros ja jolloin kussakin ontelokerroksessa on ainakin yhdestä joustavasta kudosker-roksesta muodostettu kudosrakenne, jonka molemmilla puolilla on nestettä ontelokerroksessa pidättävä pintakerros.The present invention relates to an auxiliary belt for use in a press of a paper machine or the like in the press of a press nip press zone pi-5, which is resiliently compressible and returnable to its original shape. a hollow layer, and wherein each hollow layer has a tissue structure formed of at least one flexible tissue layer having a liquid-retaining surface layer on both sides of the hollow layer.

Paperikoneen tai vastaavan puristusosassa veden 15 poistamiseksirainaa puristetaan paksuussuunnassa kokoon puristinhuopien välissä, jotta rainassa oleva vesi saataisiin mahdollisimman tehokkaasti poistetuksi. Koska vanhan yleisesti käytetyn kahden telan muodostaman puristinnipin puristus on olennaisesti viivamainen, on puristinten toi-20 minnan tehostamiseksi pyritty saamaan aikaan ns. pitkänip-pipuristimia, joissa puristusvyöhyke on useita senttejä pitkä ja aiheuttaa näin ollen rainan pitempiaikaisen vettä rainasta poistavan puristusvaikutuksen.In the pressing section of a paper machine or the like, the water web 15 is compressed in the thickness direction between the press felts in order to remove the water in the web as efficiently as possible. Since the pressing of the old commonly used two-roll press nip is substantially linear, in order to increase the efficiency of the operation of the presses, an attempt has been made to achieve a so-called long nip punches in which the compression zone is several centimeters long and thus causes a prolonged compression effect of the web on the water.

Tunnetuissa menetelmissä on käytetty suurihalkaisi-25 jäisiä puristinteloja tai telat on päällystetty kimmoisalla, paksulla ja pehmeällä pintamateriaalilla. Edelleen on käytetty telan muotoa seuraavaa puristinkenkää, jolla pitkä puristusvyöhyke on saatu aikaan. Lisäksi on FI-patenttihakemuksesta 843895 tunnettu ratkaisu, jossa nippiä py-30 ritään pidentämään paksulla polyuretaanihihnalla, jota käytetään puristinhuovan ja telan välissä.Known methods have used large diameter press rolls or the rolls are coated with a resilient, thick and soft surface material. Furthermore, a press shoe following the shape of a roll has been used, with which a long pressing zone is obtained. In addition, there is a solution known from FI patent application 843895, in which the nip is designed to be extended by a thick polyurethane belt used between the press felt and the roll.

Aikaisemmin käytetyissä ratkaisuissa on kuitenkin merkittäviä epäkohtia, joiden vuoksi niiden soveltaminen käytännössä ei ole mahdollista tai jotka tekevät ratkai-35 susta taloudellisesti kohtuuttoman kalliin. Suuria tela- 2 81153 halkaisijoita käytettäessä puristinnipin pituus jonkin verran lisääntyy, mutta se ei kuitenkaan ole riittävä. Samoin paksulla ja pehmeällä joustavalla pintakerroksella päällystetyissä teloissa tehollinen nipin pituus jää liian 5 pieneksi. Pinnoitetuilla teloilla on lisäksi ongelmana pinnoitteen irtoaminen telasta sen joutuessa jatkuvan muokkauksen kohteeksi ja lämpötilan noustessa toiminnan aikana liian korkeaksi. Puristinkenkäratkaisuissa laitteiden korkea hankintahinta ja korkeat käyttökustannukset 10 tekevät ne monissa tapauksissa kannattamattomiksi eivätkä ne sovellu kaikille rainalaaduille. Lisäksi edellä mainittujen ratkaisujen lisääminen jo käytössä oleviin koneisiin edellyttää suuret rakennemuutokset ja taloudellisesti kalliit investoinnit eivätkä ne aina ole edes toteutettavas-15 sa.However, the solutions used in the past have significant drawbacks which make them impossible to apply in practice or which make the solution 35 economically unreasonably expensive. When large roll diameters are used, the length of the press nip increases somewhat, but it is not sufficient. Similarly, in rolls coated with a thick and soft flexible surface layer, the effective nip length remains too small. In addition, coated rolls have the problem of the coating coming off the roll when it is subjected to continuous modification and when the temperature rises too high during operation. In press shoe solutions, the high acquisition cost of the equipment and the high operating costs 10 make them unprofitable in many cases and are not suitable for all web grades. In addition, adding the above-mentioned solutions to machines already in use requires major structural changes and economically costly investments, and they are not always even feasible.

FI-patenttihakemuksen 843895 esittämässä polyuretaania tai vastaavaa vettä läpäisemätöntä hihnaa käyttävässä ratkaisussa erityisesti paksuja polyuretaanihihnoja käytettäessä on ongelmana se, että tällaisia materiaaleja 20 käytettäessä ei hihnaan saada riittävän suurta joustoa ja toisaalta paksuja hihnoja käytettäessä materiaali väsyy ja murenee jatkuvan voimakkaan muodonmuutoksen vuoksi.In the solution using a polyurethane or similar water-impermeable belt according to FI patent application 843895, especially when using thick polyurethane belts, the problem is that when using such materials 20 the belt does not have sufficient elasticity and on the other hand, when thick belts are used,

Tämän keksinnön tarkoituksena on välttää edellä mainittuja epäkohtia ja saada aikaan yksinkertaisesti to-25 teutettavissa oleva ja taloudellisesti edullinen ratkaisu puristinnipin pidentämiseen. Tämä on keksinnön mukaisesti saatu aikaan siten, että ainakin yhden ontelokerroksen nestettä pidättävät pintakerrokset ovat nestettä läpäisemätöntä joustavaa materiaalia, kuten kumia, polyuretaania 30 tai vastaavaa.The object of the present invention is to avoid the above-mentioned drawbacks and to provide a simply feasible and economically advantageous solution for extending the press nip. This is achieved according to the invention in that the liquid-retaining surface layers of the at least one cavity layer are a liquid-impermeable flexible material such as rubber, polyurethane or the like.

Keksinnön mukaisen apuhihnan toiminta perustuu siihen, että ontelokerroksen joustava kudosrakenne on voimakkaasti kokoonpuristettavissa kuitenkin säilyttäen hihnan puristusvaikutuksen myös puristusnipin alku- ja loppupääs-35 sä, jossa hihna on vähemmän kokoonpuristunut. Edelleen, 3 81153 mikäli ontelokerros sisältää nestettä, sallii nesteen virtaus ontelokerroksessa suuren kokoonpuristuvuuden ilman, että hihnan rakenne joutuu liian kovalle kuormitukselle ja muodonmuutoksille alttiiksi.The operation of the auxiliary belt according to the invention is based on the fact that the flexible fabric structure of the hollow layer is strongly compressible, while maintaining the compressive effect of the belt also at the beginning and end of the compression nip, where the belt is less compressed. Furthermore, 3,81153 if the cavity layer contains a liquid, the flow of liquid in the cavity layer allows high compressibility without subjecting the belt structure to too heavy a load and deformation.

5 Keksintöä selitetään yksityiskohtaisemmin seuraa- vassa viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää kaavamaisesti apuhihnan käyttöä tavanomaisen puristimen yhteydessä, kuvio 2 esittää kuvioissa 3-7 esitettyjen hihnara-10 kenteiden eri kudoksista käytettyjä symboleja ja kuviot 3-7 esittävät kaaviollisesti poikkileikkauksena erilaisten keksinnön mukaisten apuhihnojen rakenteen.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 schematically shows the use of an auxiliary belt in connection with a conventional press, Figure 2 shows symbols used from different fabrics of the belt fields shown in Figures 3-7 and Figures 3-7 schematically show cross-sections of various structure.

Kuviossa 1 on kaavamaisesti puristin 1, jonka muodostavat telat 2 ja 3. Telan 3 ympäri telojen 2 ja 3 vä-15 Iissä kulkee puristinhuopa 4, ja huopaa pitkin puristinni-pin läpi raina 5. Puristinhuopa 4 on ohjaus- ja kiristys-teloilla 6-11 ohjattu sopivassa kireydessä kulkemaan telan 3 ympärillä. Telan 3 ympäri kulkee edelleen apuhihna 12, joka kulkee ohjaus- ja kiristystelojen 13 ja 14 ohjaamana. 20 Apuhihna 12 muodostaa tällöin puristinhihnan 4 ja telan 3 väliin ylimääräisen joustavan kerroksen, joka kykenee painumaan voimakkaasti kokoon ja joustovoimansa olennaisesti säilyttäen palautua vapaaseen paksuuteensa telojen pintojen etääntyessä toisistaan siten, että puristusvyöhykkeel-25 lä puristus säilyy sopivana niin kauan kuin apuhihna 12 on kokoonpuristuneena.Fig. 1 schematically shows a press 1 formed by rollers 2 and 3. A press felt 4 runs around the roll 3 around the rollers 2 and 3. A web 5 passes through the press pin through the felt. The press felt 4 is on the guide and tightening rollers 6- 11 guided at a suitable tension to run around the roll 3. An auxiliary belt 12 continues to run around the roll 3, which runs under the guidance of the guide and tensioning rollers 13 and 14. The auxiliary belt 12 then forms an additional resilient layer between the press belt 4 and the roll 3, which is able to compress strongly and substantially retain its elastic force, returning to its free thickness as the surfaces of the rolls move away from each other so that the compression

Kuvioissa 2a-2d on esitetty kuvioiden 3-7 yhteydessä käytetyt erilaisia kerrosrakenteita ilmaisevat symbolit. Kuviossa 2a esitetty symboli 15 ilmaisee nestettä, 30 kuten esimerkiksi vettä käytännöllisesti läpäisemättömästä materiaalista valmistettua kerrosta, jolloin materiaali voi olla polyuretaania, kumia, muovia tai jotain muuta vastaavaa. Kuviossa 2b esitetty symboli 16 ilmaisee kerroksen olevan joustavaa kudosta, jossa normaalikudoksen 35 lisäksi voi olla hahtuvaa. Kuviossa 2c symboli 17 ilmaisee 4 81153 tavallista kudosrakennetta, joka on jonkin sinänsä tunnetun saumarakenteen kuten esimerkiksi saumalangan 18 avulla liitetty päättymättömäksi kudossilmukaksi. Myös kudos 17 voi sisältää hahtuvaa. Kuviossa 2d esitetty symboli 19 il-5 maisee kudoksenolevan pelkkää hahtuvaa, joka on kiinnitetty joko toiselta tai molemmilta puolilta toiseen kudosker-rokseen.Figures 2a-2d show the symbols used in connection with Figures 3-7 to indicate different layer structures. The symbol 15 shown in Fig. 2a indicates a liquid, such as a layer made of a substantially water-impermeable material, which material may be polyurethane, rubber, plastic or the like. The symbol 16 shown in Figure 2b indicates that the layer is an elastic fabric which, in addition to the normal fabric 35, may be fluffy. In Fig. 2c, the symbol 17 denotes 4,81153 of a conventional fabric structure which is connected by means of a seam structure known per se, such as a seam yarn 18, into an endless fabric loop. Tissue 17 may also contain fluff. The symbol 19 il-5 shown in Fig. 2d indicates that the tissue is merely fluffed, attached to one or both sides of the second tissue layer.

Kudokset 16 ja 17 voivat olla joko muovisista fila-menteista tai metallitangoista valmistettuja. Samoin ne 10 voidaan valmistaa kimmoisista filamenteista kuten polyuretaani f ilamentei s ta sekä synteettisistä tai luonnonkumifi-lamenteista. Kudokset voidaan valmistaa millä tahansa tunnetulla tekniikalla, kuten kutomalla, kokoamalla filament-tispiraaleista jne.Fabrics 16 and 17 may be made of either plastic filaments or metal bars. Likewise, they can be made of resilient filaments such as polyurethane filaments as well as synthetic or natural rubber filaments. The fabrics can be made by any known technique, such as weaving, assembling filament spirals, etc.

15 Hahtuvakerroksen 19 hahtuvakuidut voivat olla täys- synteettisiä ja/tai luonnonkuituja tai ne voivat myöskin olla kimmoisia kuituja kuten polyuretaani- ja kumikuituja.The fluff fibers of the fluff layer 19 may be fully synthetic and / or natural fibers or they may also be resilient fibers such as polyurethane and rubber fibers.

Kuviossa 3 on esitetty kaaviollisesti eräs keksinnön mukaisen apuhihnan sovellutusmuoto 12, jossa apuhihnan 20 ontelokerroksen muodostaa päättymättömäksi kudossilmukaksi muodostettu saumallinen kudoskerros 17 ja siihen liitetyt kudoskerrokset 16a ja 16b. Apuhihnan 12 molemmilla puolilla on olennaisesti nestettä läpäisemättömästä materiaalista muodostetut pintakerrokset 15a ja 15b, joiden väliin 25 ontelokerros jää. Kyseisessä sovellutusmuodossa onteloker roksen muodostavat kudoskerrokset 17, 16a ja 16b voivat olla valmistetut ominaisuuksiltaan erilaisista kudosmate-riaaleista ja eri tavalla muotoillusta kudosrakenteesta halutunlaisen joustoprofiilin aikaansaamiseksi. Onteloker-30 ros voidaan täyttää kokonaan tai osittain nesteellä, jolloin nesteen virtaaminen kudosrakenteiden pituussuunnassa vaikuttaa jousto-ominaisuuksiin ja puristimen puristusvyö-hykkeen puristuskäyrän muotoon. Apuhihnaa voidaan tietenkin käyttää myös ilman nestetäyttöä, mikäli kudosrakentei-35 den ominaisuudet sellaisenaan riittävät aiottuun tarkoi- 5 81153 tukseen.Fig. 3 schematically shows an embodiment 12 of an auxiliary belt according to the invention, in which the hollow layer of the auxiliary belt 20 is formed by a seamless tissue layer 17 formed as an endless tissue loop and the tissue layers 16a and 16b connected thereto. On both sides of the auxiliary belt 12 there are surface layers 15a and 15b formed of a substantially liquid-impermeable material, between which a cavity layer 25 remains. In this embodiment, the fabric layers 17, 16a and 16b forming the cavity layer may be made of fabric materials with different properties and a differently shaped fabric structure to provide the desired elastic profile. The cavity layer 30 can be completely or partially filled with a liquid, whereby the flow of the liquid in the longitudinal direction of the tissue structures affects the elastic properties and the shape of the compression curve of the compression zone of the press. Of course, the auxiliary belt can also be used without liquid filling, provided that the properties of the tissue structures as such are sufficient for the intended purpose.

Kuviossa 4 on esitetty eräs toinen keksinnön mukaisen apuhihnan sovellutus, jossa apuhihnaan on muodostettu kaksi erillistä ontelokerrosta. Apuhihnan ensimmäisen on-5 telokerroksen muodostavat tässä tapauksessa kudoskerrokset 16a ja 16b, jolloin ontelokerrosta rajaavat olennaisesti vettä läpäisemättömästä materiaalista valmistetut pintakerrokset 15a ja 15b. Toisen ontelokerroksen muodostavat kudosrakenteet 16c ja 16d, jota toisaalta rajoittavat 10 olennaisesti vettä läpäisemättömästä materiaalista valmistettu pintakerros 15c ja toiselta puolen ensimmäistä ontelokerrosta rajaava pintakerros 15b. Tässä rakenteessa on kerrokseen 15b ontelokerrosten välille muodostettu reikiä 20, joiden kautta ontelokerroksissa oleva kaasu tai neste 15 pääsee virtaamaan ontelokerroksesta toiseen halutulla nopeudella, jolloin apuhihnan jousto-ominaisuuksia voidaan säätää valitsemalla reikien koko ja mahdollisesti käytettävän nesteen virtausominaisuudet sopivasti.Figure 4 shows another embodiment of an auxiliary belt according to the invention, in which two separate hollow layers are formed in the auxiliary belt. The first on-5 roll layer of the auxiliary belt is in this case formed by the fabric layers 16a and 16b, the cavity layer being delimited by the surface layers 15a and 15b made of a substantially water-impermeable material. Second ontelokerroksen form a tissue structures 16c and 16d, on the other hand is limited by 10 substantially water impermeable material made from a surface layer 15c of the first and second side bounding ontelokerrosta surface layer 15b. In this structure, holes 20 are formed in the layer 15b between the hollow layers, through which the gas or liquid 15 in the hollow layers can flow from one hollow layer to another at the desired speed, the elastic properties of the auxiliary belt can be adjusted by appropriately selecting the size of holes.

Kuviossa 5 olevassa keksinnön sovellutusmuodossa on 20 esitetty kolme ontelokerrosta, jotka muodostuvat saumalli-sista päättymättömän silmukan muodostavista kudoskerrok-sista 17a ja 17b sekä joustavasta kudoskerroksesta 16. Ontelokerrosten pintakerrokset muodostuvat olennaisesti vettä läpäisemättömästä materiaalista muodostetusta pintaker-25 roksesta 15 ja ontelokerrosten välissä olevista hahtuva-kerroksista 19a-19c, jotka rakenteensa vuoksi pitävät mm. vesipisarat ontelokerroksissa vaikeuttaen niiden poistumista sieltä ilman erillisiä poistotoimenpiteitä.In the embodiment of the invention shown in Fig. 5, three cavity layers are shown, consisting of seam-shaped endless loop-forming fabric layers 17a and 17b and a flexible fabric layer 16. The surface layers of the cavity layers consist of a substantially water-impermeable material 19a-19c, which, due to their structure, hold e.g. water droplets in the cavity layers, making it difficult for them to leave without separate removal measures.

Kuviossa 6 esitetyssä rakenteessa on apuhihnassa 30 neljä ontelokerroksen muodostavaa kudoskerrosta 16a-16d ja ontelotilojen pintakerrokset muodostuvat toisaalta olennaisesti vettä läpäisemättömästä materiaalista valmistetuista kerroksista 15a ja 15b ja toisaalta hahtuvakerroksista 19a-19c. Apuhihnan lähinnä rainaa oleva osa muodos-35 tuu ontelokerroksesta 16a, jonka molemmilla puolilla on 6 81153 vettä ontelokerroksessa pidättävä hahtuvakerros 19a ja 19b. Hahtuvakerroksen 19b jälkeen seuraa joustavaa kudos-rakennetta oleva toinen ontelokerros 16b, joka toiselta puolen rajoittuu olennaisesti vettä läpäisemättömästä ma-5 teriaalista valmistettuun kerrokseen 15a. Kerroksen 15a jälkeen seuraa ontelokerros, jonka muodostaa kudosrakenne 16c ja sen jälkeen hahtuvakerros 19c. Hahtuvakerros 19c toisella puolella on edelleen ontelokerros, jonka muodostaa joustava kudosrakenne 16d ja sen pintakerroksena jäl-10 leen olennaisesti vettä läpäisemättömästä materiaalista valmistettu kerros.In the structure shown in Fig. 6, the auxiliary belt 30 has four tissue layers 16a-16d forming a cavity layer, and the surface layers of the cavities consist of layers 15a and 15b made of substantially waterproof material on the one hand and fluff layers 19a-19c on the other. The part of the auxiliary belt closest to the web is formed by a cavity layer 16a having fluff layers 19a and 19b retaining water in the cavity layer on each side. After the batt layer 19b of the flexible fabric structure, the second ontelokerros 16b, which on the other side is limited to a substantially water-impermeable Mon 5 made of the materials of the layer 15a. After layer 15a is followed by a cavity layer formed by a tissue structure 16c and then a fluff layer 19c. The fluff layer 19c on the other side is further a hollow layer formed by the flexible fabric structure 16d and as its surface layer again a layer made of a substantially water-impermeable material.

Tässä sovellutusmuodossa vettä läpäisemättömien kerrosten 15a ja 15b välissä olevat ontelokerrokset voidaan täyttää nesteellä jouston ja puristusominaisuuksien 15 säätämiseksi. Sen sijaan kerroksen 15a ja rainaa vasten olevan puristinhuovan välissä olevat ontelokerrokset 16a ja 16b voivat ottaa vastaan rainasta puristinhuovan läpi tunkeutuvaa vettä, joka apuhihnan 12 erotessa puristinhuo-vasta jää hahtuvakerrosten 19a ja 19b estämänä onteloker-20 roksiin ja siirtyy siten pois puristinvyöhykkeeltä palaamatta takaisin puristinhuopaan ja edelleen rainaan. Tämä sovellutusmuoto apuhihnasta toimii näin ollen paitsi pu-ristinnipin pidentäjänä myös eräänlaisena volyyraipuristus-huopana, joka erityisesti paksuja märkiä rainoja puristet-25 taessa parantaa puristinnipin vedenpoistokykyä onteloker-rosten täyttyessä puristinvaiheessa vedellä, joka voidaan poistaa apuhihnasta ennen kuin se palaa puristinvyöhykkee-seen apuhihnan liikkuessa. Tämä sovellutusmuoto on eräs erittäin edullinen sovellutusmuoto monipuolisen ominai-30 suuksien säätömahdollisuuden ja sen vedenpoistoa tehostavan kuljetuskyvyn vuoksi.In this embodiment, the cavity layers between the water-impermeable layers 15a and 15b can be filled with a liquid to adjust the elasticity and compression properties 15. Instead, the cavity layers 16a and 16b between the layer 15a and the press felt against the web can receive water penetrating from the web through the press felt, which, when the auxiliary belt 12 separates from the press felt, remains further into the web. This embodiment of the auxiliary belt thus acts not only as an extension of the press nip but also as a kind of volumetric press felt, which especially when pressing thick wet webs improves the dewatering capacity of the press nip as the hollow layers fill This embodiment is a very advantageous embodiment due to the versatile possibility of adjusting the properties and its transport capacity which enhances dewatering.

Kuviossa 7 esitetyssä keksinnön mukaisen apuhinnan sovellutusmuodossa koko apuhihna on muodostettu pelkästään kudosrakenteesta, jolloin siinä on päättymättömän hihnara-35 kenteen muodostavien saumallisten kudosten 17a ja 17b sekä 7 81153 joustavien kudosten 16a - 16d muodostamat hahtuvakerrosten 19a-19e erottamat ontelorakenteet. Hahtuvakerrokset pitävät puristinhuovasta apuhihnaan siirtyneen veden apuhih-nassa. Hahtuvakerrosten rakenne voidaan suunnitella siten, 5 että lähinnä rainaa olevan hahtuvakerroksen 19a rakenne on tiheämpi kuin muiden hahtuvakerrosten rakenne, jolloin veden siirryttyä hahtuvakerroksen 19a läpi apuhihnaan sen on helpompi siirtyä muiden hahtuvakerrosten läpi apuhihnan toiselle puolelle kuin palata takaisin puristushuopaan ja 10 siten rainaan. Eri kudoskerrosten materiaali- ja jousta-vuusominaisuudet voidaan valita erilaisiksi, jotta apuhihnan joustavuusominaisuudet saataisiin mahdollisimman tarkoituksenmukaisiksi .In the embodiment of the auxiliary price according to the invention shown in Fig. 7, the whole auxiliary belt is formed of a fabric structure only, The fluff layers hold the water transferred from the press felt to the auxiliary belt in the auxiliary belt. The structure of the fluff layers can be designed so that the structure of the fluff layer 19a closest to the web is denser than the structure of the other fluff layers, so that water The material and elastic properties of the different fabric layers can be selected differently in order to make the elastic properties of the auxiliary belt as appropriate as possible.

Kuvioissa 3-7 esitetyissä kaavamaisissa kudosraken-15 teissä eri kudokset voidaan kiinnittää toisiinsa kaikilla sinänsä tunnetuilla hihnarakenteisiin liittyvillä tavoilla. Kudoskerrokset voidaan sitoa toisiinsa esimerkiksi hahtuvilla, mutta ne voidaan sitoa myös esimerkiksi muovilla, polyuretaanilla, kumilla tai liimalla. Kaikki ku-20 doskerrokset voidaan valmistaa sinänsä tunnetuilla erilaisilla tavoilla käytettävästä materiaalista ja sen ominaisuuksista riippuen. Apuhihna voi muodostua toisaalta useista toisistaan täysin nestettä läpäisemättömällä kerroksella eristetystä ontelokerroksesta, joissa voi olla 25 erilaisia nesteitä tai kaasuja, tai erilaiset onteloker-rokset voivat olla yhteydessä toisiinsa erilaisten kanavien, kuten reikien tai nestettä jonkin verran huonommin pidättävien hahtuvakerrosten välityksellä. Yhden monikerroksisen apuhihnan sijaan voidaan tietenkin käyttää kahta 30 tai useampaa erillistä apuhihnaa, jotka ominaisuuksiltaan täydentävät toisiaan jne. Ontelokerroksissa, joissa ei ole nestettä tai jotka ovat vain osittain nesteellä täytettyjä, on aina lisäksi ilmaa tai jotain muuta kaasua tai kaa-suseosta, joka omalta osaltaan vaikuttaa apuhihnan ominai-35 suuksiin.In the schematic fabric structures shown in Figures 3-7, the different fabrics can be attached to each other in all ways related to the belt structures known per se. The fabric layers can be bonded together, for example with fluff, but they can also be bonded with, for example, plastic, polyurethane, rubber or glue. All ku-20 dosage layers can be made in various ways known per se, depending on the material used and its properties. The auxiliary belt, on the other hand, may consist of several hollow layers insulated by a completely liquid-impermeable layer, which may have 25 different liquids or gases, or the different hollow layers may communicate with each other through different channels such as holes or somewhat less liquid-retaining fluff layers. Instead of a single multilayer auxiliary belt, it is of course possible to use two or more separate auxiliary belts which complement each other in properties, etc. The hollow layers, which are liquid-free or only partially liquid-filled, always contain air or some other gas or gas mixture. affects the properties of the auxiliary belt.

8 811538 81153

Riittävän nipinpidennyksen aikaansaamiseksi on edullista, että apuhihna tai apuhihnat ovat kokonaispaksuudeltaan käytettävää puristinhuopaa paksummat. Käyttämällä samassa ontelossa tai eri ontelossa jousto-ominai-5 suuksiltaan ja virtausvastuksiltaan erilaisia kudoksia voidaan puristimen puristusvyöhykkeessä esiintyvän puris-tuskäyrän muotoa säädellä halutulla tavalla kuivattavan rainan ominaisuuksien mukaan. Erityisesti nesteen virtaukseen onteloissa ja siten puristuskäyrän nousujyrkkyyteen 10 voidaan vaikuttaa virtausvastuksien valinnalla. Keksintöä ei ole sidottu esitettyihin esimerkkeihin, vaan se on vapaasti sovellettavissa patenttivaatimusten määrittelemissä rajoissa.In order to obtain a sufficient nip extension, it is preferred that the auxiliary belt or auxiliary belts be thicker in total thickness than the press felt used. By using fabrics with different elastic properties and flow resistances in the same cavity or in a different cavity, the shape of the compression curve present in the compression zone of the press can be adjusted as desired according to the properties of the web to be dried. In particular, the flow of liquid in the cavities and thus the rise slope 10 of the compression curve can be influenced by the choice of flow resistors. The invention is not bound by the examples given, but is freely applicable within the limits defined by the claims.

Claims

9 81153

Auxiliary belt (12) for use between a press felt (4) and a press element (3) for extending the pressing zone of a press nip in a paper machine or similar press (1), which is resiliently compressible and correspondingly returns to its original shape, wherein at least one a liquid-fillable cavity layer compressible in the thickness direction of the auxiliary belt, and wherein each cavity layer has a fabric structure formed of at least one flexible fabric layer (16, 17) having a liquid-retaining surface layer (15, 19) on both sides, characterized in that the liquid-retaining surface layers (15) of the at least one cavity layer are of a liquid-impermeable flexible material such as rubber, polyurethane or the like.

Auxiliary belt (12) according to claim 1, characterized in that the at least one hollow layer 20 is formed of at least two elastic fabric layers (16, 17) with different elastic properties.

Auxiliary belt (12) according to Claim 2, characterized in that the cavity layer between the liquid-impermeable surface layers (15) is at least partially filled with liquid.

Auxiliary belt (12) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the at least one cavity layer has a fluff layer (19) which is significantly denser than the flexible fabric layer as a liquid-retaining surface layer and allows water detached from the web (5) in the press nip.

Auxiliary belt (12) according to one of the preceding claims, characterized in that the free thickness of the auxiliary belt (12) is at least the thickness of the press felt used in the same press nip.

Auxiliary belt (12) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one hollow layer has at least two flexible fabric layers (16, 17) with different flow resistances.

Auxiliary belt (12) according to one of the preceding claims, characterized in that it has at least two cavity layers which are connected to one another by channels (20) which allow the flow of liquid and / or gas. 11 81153