FI80980B - Tillaeggsanordning till traedgaordsfraes. - Google Patents

Description

1 80980

Lisälaite puutarhajyrsimeen

Keksinnön kohteena on lisälaite puutarhajyrsimeen, jonka runko on varustettu moottorilla ja moottorin käyttä-5 mällä vetopyöräparilla sekä ohjausaisoilla, joilla puutarha jyrsintä ohjataan sen toimiessa itsenäisenä työvälineenä. Lisälaite kytketään jyrsimen eteen, ja se käsittää: - rungon, - rungon takaosaan liittyvät kytkentäelimet rungon 10 kytkemiseksi jyrsimeen, ja - rungon etuosassa ainakin yhden etupyörän.

Tavanomaiseen puutarhajyrsimeen on saatavissa monentyyppisiä työvälineitä, esimerkiksi auraa, puskulevyä, laikutuslaippaa, peräkärryä jne., joiden avulla puutarha- 15 jyrsintä voidaan käyttää moniin eri tarkoituksiin. Esimerkiksi suomalaisesta patentista FI-74186 ja norjalaisesta patentista 108 357 tunnetaan ratkaisuja, joiden avulla puutarhajyrsimen tai vastaavan työkoneen eteen voidaan kytkeä työkaluilla varustettuja lisälaitteita. Näitä yh-20 distelmälaitteita ohjataan puutarhajyrsimen ohjausaisois- ta.

Usein olisi kuitenkin mielekästä tai helpompaa työskennellä puutarhatraktorin päällä istuen. Jyrsimen omistaja joutuu kuitenkin nykyisin ostamaan puutarhatrak-25 torin erikseen, jolloin laitteiden kokonaishinta muodostuu korkeaksi.

US-patentista 2 580 481 tunnetaan edelleen työkone, johon voidaan liittää erillisiä maataloustyövälineitä. Työkone koostuu moottorilla ja pyörillä varustetusta taka-30 osasta ja siihen liitetystä, pyörillä, ohjauslaitteilla ja istuimella varustetusta runko-osasta. Taka- ja runko-osa on liitetty toisiinsa kiinteästi tai irrotettavasti, mutta takaosaa ei kuitenkaan voida käyttää itsenäisenä työvälineenä .

35 Esillä olevan keksinnön tarkoituksena onkin päästä eroon edellä mainituista puutteista. Tämä saavutetaan 2 80980 alussa kuvatun kaltaisella lisälaitteella siten, että rungossa on ajajaa varten istuin ja ohjauspyörä, jolloin jyrsimeen kytketty lisälaite muodostaa jyrsimen kanssa puutarhatraktorin.

5 Keksinnön mukaisena perusajatuksena on siten ai kaansaada tavanomaiseen jyrsimeen lisälaite, joka mahdollistaa jyrsimen käytön myös puutarhatraktorina ilman, että tarvitsee ostaa koko traktoria erikseen.

Keksinnön mukaisella lisälaitteella varustetussa 10 jyrsimessä voidaan käyttää kaikkia niitä lisälaitteita, joita käytetään tunnetuissa puutarhatraktoreissa ja -jyrsimissä.

Seuraavassa keksintöä selitetään tarkemmin viitaten oheisten piirustusten mukaisiin esimerkkeihin, joissa 15 kuvio 1 esittää keksinnön mukaista lisälaitetta jyrsimeen kiinnitettynä sivultapäin nähtynä, kuvio 2 esittää poikkileikkausta kytkentäelimistä nähtynä pitkin kuvion 1 viivaa II-II, ja kuvio 3 esittää poikkileikkausta kytkentäelimien 20 takapäästä nähtynä pitkin kuvion 1 viivaa III-II.

Kuviossa 1 on kuvattu kaaviomaisesti keksinnön mukaista lisälaitetta, joka on kytketty tavanomaisen, pyörillä la varustetun puutarhajyrsimen 1 eteen. Lisälaite käsittää rungon 2, joka on takapäästään kiinnitetty eril-25 lisellä kytkentäkappaleella 3 jyrsimen edessä olevaan lii-tostappiin 4. Rungon 2 etupäässä ovat kääntyvät etupyörät 5, jolloin lisälaitteen ja jyrsimen 1 yhdessä muodostaman puutarhatraktorin ohjaus tapahtuu ohjauspyörästä 6. Runkoon 2 on lisäksi sovitettu normaalin puutarhatraktorin 30 tapaan istuin 7 ajajaa varten. Kun lisälaite on kiinnitetty jyrsimeen 1, on jyrsimen omat ohjausaisat 8, joita kuviossa 1 on merkitty katkoviivoilla, poistettu ja aisoissa olevat eteen/taakse-toiminnot on siirretty lisälaitteen poikimille 9. Lisäksi lisälaitteessa on erillinen kaasu-35 vipu (ei esitetty), joka kytketään jyrsimen moottorille liitettäessä lisälaitetta jyrsimeen.

li 3 80980

Seuraavassa selitetään tarkemmin lisälaitteen ja jyrsimen välistä kytkentää viitaten myös kuvioihin 2 ja 3. Kytkentä tapahtuu erillisellä kytkentäkappaleella 3, johon sekä jyrsin 1 että lisälaite kiinnitetään. Lisälaite kiin-5 nitetään kytkentäkappaleeseen 3 työntämällä rungon 2 takaosassa oleva tukipalkki 2a ja kytkentäkappale sisäkkäin ja lukitsemalla ne toisiinsa saranatapilla 10, joka lävistää sekä kytkentäkappaleen 3 että tukipalkin 2a. Jyrsin kiinnitetään kytkentäkappaleeseen 3 työntämällä jyrsimen edes-10 sä oleva liitostappi 4 kytkentäkappaleen takaosassa ole vaan liitosholkkiin 3a ja lukitsemalla ne toisiinsa lävistävällä pultilla 11 (kuvio 3). Liitosholkissa 3a on pulttia 11 varten kaksi peräkkäistä, poikittaissuunnassa väljää reikää 12, joiden ansiosta jyrsin pääsee kiertymään 15 lisälaitteeseen nähden.

Kytkentäkappaleen 3 etuosassa rungon 2 päällä on lisäksi rajoitinosa 3b, joka estää lisälaitteen runkoa 2 taittumasta liikaa jyrsimeen 1 nähden. Taittumista säädetään vetämällä tai työntämällä säätövivusta 13, joka vai-20 kuttaa toisiinsa nivelöityjen vipuvarsien 14 tai vastaavien välityksellä kytkentäkappaleessa 3 olevaan kiinnityskohtaan 15 kiertäen runkoa 2 tapin 10 muodostaman sara-nointipisteen ympäri. Rungon 2 ja jyrsimen 1 keskinäinen asento lukitaan lukitsemalla säätövipu 13 lukituslevyssä 25 16 oleviin syvennyksiin (ei esitetty). Rungon ja jyrsimen välisellä säädöllä voidaan nostaa ja laskea työvälinettä, joka on kiinnitetty traktoriin. Työväline voi olla asennettu lisälaitteen eteen liitostappiin 4a tai lisälaitteen taakse (jyrsimeen), säätö toimii molemmissa tapauksissa. 30 Molempiin suuntiin tapahtuvan taittoliikkeen aikaansaamiseksi on mahdollista toteuttaa lukitus- ja rajoitustoiminta myös vipuvarsiin kytketyn säädettävän ruuvin avulla. Taittumiskulmaa säädetään pyörittämällä ruuvia ja ruuvi itsessään toimii rajoitinosana.

35 Vaikka keksintöä on edellä selostettu viitaten oheisen piirustuksen mukaisiin esimerkkeihin, on selvää, 4 80980 ettei se ole rajoittunut niihin, vaan sitä voidaan muunnella monin tavoin oheisen itsenäisen patenttivaatimuksen määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa. Esimerkiksi lisälaitteen kiinnitys jyrsimeen voidaan toteuttaa 5 hyvin monella tavalla, samoin on mahdollista lisätä ja vaihdella lisälaitteen varustusta halutulle tasolle. Oleellista on kuitenkin, että lisälaite muodostaa jyrsimen kanssa puutarhatraktoria muistuttavan ajoneuvon, jonka voimanlähde on jyrsimessä ja jota voidaan ajaa ja ohjata 10 sen päällä istuen.

Claims (6)

1. Lisälaite puutarhajyrsimeen (1), jonka runko on varustettu moottorilla ja moottorin käyttämällä vetopyörä- 5 parilla (la) sekä ohjausaisoilla (8), joilla puutarhajyr-sintä ohjataan sen toimiessa itsenäisenä työvälineenä, joka lisälaite kytketään jyrsimen (1) eteen ja joka lisälaite käsittää: - rungon (2), 10. rungon (2) takaosaan liittyvät kytkentäelimet (2a,3,10,11) rungon (2) kytkemiseksi jyrsimeen (1), ja - rungon (2) etuosassa ainakin yhden etupyörän (5), tunnettu siitä, että rungossa on ajajaa varten istuin (7) ja ohjauspyörä 15 (6), jolloin jyrsimeen kytketty lisälaite muodostaa jyrsimen kanssa puutarhatraktorin.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen lisälaite, tunnettu siitä, että lisälaitteen takaosassa on 20 irrotettava kytkentäkappale (3), jossa on liitosholkki (3a) jyrsimen liitostappia (4) varten.

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen lisälaite, tunnettu siitä, että liitostappi (4) ja liitosholkki (3a) lukitaan toisiinsa lävistävällä pultilla (11), 25 ja että liitosholkissa (3a) on pulttia (11) varten väljä reikä (12), joka sallii jyrsimen kiertymisen lisälaitteeseen nähden.

4. Patenttivaatimuksen 2 mukainen lisälaite, tunnettu siitä, että runko (2) ja kytkentäkappale 30 (3) on saranoitu toisiinsa saranatapilla (10), jolloin runko (2) taittuu jyrsimeen (1) nähden.

5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen lisälaite, tunnettu siitä, että lisälaitteessa on säätöelimet (13-16) rungon (2) ja jyrsimen (1) välisen taittumisen 35 säätämiseksi. 6 80980

5 80980

6. Patenttivaatimuksen 4 tai 5 mukainen lisälaite, tunnettu siitä, että kytkentäkappaleessa (3) on rajoitinosa (3b) rungon (2) ja jyrsimen (1) välisen tait-tumiskulman rajoittamiseksi. Il 7 80980