FI80941C

FI80941C - LIST FOER ANVAENDNING VID UPPSAETTNING AV VAEGG- OCH GOLVBEKLAEDNADSMATERIAL.

Info

Publication number: FI80941C
Application number: FI844982A
Authority: FI
Inventors: Sven-Olof Hjort
Original assignee: Claesson Ernst O Ab
Priority date: 1983-12-16
Filing date: 1984-12-17
Publication date: 1990-08-10
Also published as: NO156215B; FI844982L; DK155804C; DK155804B; NO156215C; FI844982A0; SE8306991D0; FI80941B; DK603984D0; SE436775B; NO845060L; DK603984A

Description

Lista käytettäväksi seinä- ja lattiapäällystettä asennetta essa ! 80941List for use with wall and floor coverings when installing! 80941

Esillä oleva keksintö koskee listaa käytettäväksi seinä-ja lattiapäällysteen, edullisesti muovityyppisen, asennuksen yhteydessä kosteissa tiloissa ja sentapaisissa, joissa lattiapäällyste on jonkin verran ylösvedetty seinään, ja seinäpäällyste ulottuu lattiapäällysteen yläreunan ohi.The present invention relates to a strip for use in the installation of a wall and floor covering, preferably of the plastic type, in damp rooms and the like, where the floor covering is somewhat pulled up into the wall, and the wall covering extends past the upper edge of the floor covering.

Nykyään käytetään laajalti PVC-muovia olevaa seinä- ja lattiapäällystettä kosteissa tiloissa. Tällöin sovitetaan ensin lattiapäällyste ja tämä liimataan kiinni lattiaan ja nostetaan jonkin verran pitkin seinää ja liimataan myös tähän. Tämän jälkeen sovitetaan seinäpäällyste, joka peittää lattiapäällysteen jonkin verran siten, että nämä jonkin verran limittyvät. Seinäpäällysteen limittyvä osa kiinnitetään lattiapäällysteeseen liiman tai nk. limitysliiman avulla.Today, PVC plastic wall and floor coverings are widely used in wet areas. In this case, the floor covering is first applied and this is glued to the floor and lifted somewhat along the wall and glued to this as well. A wall covering is then applied which covers the floor covering to some extent so that these overlap to some extent. The overlapping part of the wall covering is attached to the floor covering by means of an adhesive or so-called overlapping adhesive.

Tällöin esiintyy PVC-muovien yhteydessä se ongelma, että jonkin ajan käytön jälkeen esimerkiksi suihku- tai kylpyhuoneessa liima irtoaa seinä- ja lattiapäällysteiden limitys-kohdan alueella. Johtuen lämpimästä vedestä ja korkeasta ilmankosteudesta aiheutuu myöhemmin paikallisia kosteus-vaurioita alustaan, joka edelleen aiheuttaa lisääntyvää seinä- ja lattiapäällysteiden irtoamista alustastaan. Edelleen voi PVC-muovi värjäytyä liiman ja PVC-aineen reaktioiden takia. Tällöin esiintyy myös värin vääristymiä seinä-ja lattiapäällysteiden välisen pehmennyssiirtymän muodossa, joka johtuu siitä, että nämä ovat suorassa yhteydessä toisiinsa kosteassa ympäristössä.In this case, there is a problem with PVC plastics that after some time of use, for example in a shower or bathroom, the adhesive comes off in the area of the wall and floor covering overlap. Due to the warm water and high humidity, local moisture damage to the substrate is subsequently caused, which further causes increasing detachment of the wall and floor coverings from the substrate. Furthermore, PVC plastic can become discolored due to the reactions of the adhesive and the PVC material. In this case, there are also color distortions in the form of a softening transition between the wall and floor coverings due to the fact that these are in direct contact with each other in a humid environment.

Johdannossa mainitun kaltainen lista tunnetaan esimerkiksi patentista SE 441 609. Tämän julkaisun mukainen lista on kuitenkin taivutettu pelti, joka jää seinäpäällysteen alle sekä lattiapäällysteen ylöstaitetun reunan päälle, jolloin 2 80941 pellin alaosa jää kokonaan näkyviin. Varsinkin ajan myötä näkyvissä oleva pelti rumentaa seinän ulkonäköä.A list such as that mentioned in the introduction is known, for example, from patent SE 441 609. However, the list according to this publication is a bent damper which remains under the wall covering and on the folded edge of the floor covering, leaving the lower part of the damper completely visible. Especially over time, the visible damper dulls the appearance of the wall.

Hakemusjulkaisusta DE 3 127 743 tunnetaan lattian ja seinän kulmaan asennettava profiili, jonka kulmassa olevaan syvennykseen lattiapäällysteen reuna asettuu. Siinäkin jää lista näkyviin eikä seinäpäällyste ulotu lattiamateriaalin taitetun reunan yli.DE 3 127 743 discloses a profile to be installed at the corner of the floor and the wall, in the corner recess of which the edge of the floor covering is placed. Here, too, the list remains visible and the wall covering does not extend over the folded edge of the floor material.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on aikaansaada yksinkertainen ja tukeva, helposti asennettava lista, jolla aikaisempien listojen haitat voidaan pääasiallisesti välttää. Tämän saavuttamiseksi on keksinnölle tunnusomaista se, että lista on profiililtaan kiilan muotoinen siten, että se on kapeampi ylhäällä ja leveämpi alhaalla, ja että lista seinään päin olevalla sisäsivulla käsittää tasomaisen yläosan, joka on muotoiltu sovitettavaksi vasten seinää, yläosaa vasten olennaisesti kohtisuoraan ulottuvan vasteen, ja tasomaisen alaosan, joka on olennaisesti yhdensuuntainen tasomaisen yläosan kanssa jatkuen vasteesta, ja joka on muotoiltu sovitettavaksi vasten lattiapäällysteen pitkin seinää vedettyä yläreunaa, jolloin seinäpäällyste on tarkoitettu kiinnitettäväksi listan ulkosivuun.The object of the present invention is to provide a simple and sturdy, easy-to-install strip, with which the disadvantages of the previous strips can be substantially avoided. To achieve this, the invention is characterized in that the strip has a wedge-shaped profile so that it is narrower at the top and wider at the bottom, and that the strip on the inner side facing the wall comprises a planar top shaped to fit against the wall, extending substantially perpendicular to the top, and a planar lower portion substantially parallel to the planar upper portion extending from the abutment and shaped to be fitted against an upper edge drawn along the wall of the floor covering, the wall covering being intended to be attached to the outside of the strip.

Keksintöä selitetään seuraavassa lähemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää keksinnön mukaista listaa käytettynä seinä-ja lattiapäällysteen asennuksessa, ja kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaisen listan poikkileikkausta.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a strip according to the invention used in the installation of a wall and floor covering, and Figure 2 shows a cross-section of a strip according to Figure 1.

Kuviossa 1 näytetään siis miten seinä- ja lattiapäällysteen asentaminen tapahtuu keksinnön mukaista listaa käyttäen. Lattiamatto 1 sovitetaan lattiaan 2 esimerkiksi kosteassa tilassa. Lattiamatto 1 liimataan lattiaan 2 ja vedetään myös jonkin matkaa seinää 3 pitkin veden tunkeutumisen estämiseksi maton 1 alle seinän ja lattian rajalla. Seinään 3 vedetty maton reuna 4 liimataan seinään. Tämän jälkeenThus, Figure 1 shows how the installation of a wall and floor covering takes place using a strip according to the invention. The floor mat 1 is fitted to the floor 2, for example in a damp room. The floor mat 1 is glued to the floor 2 and is also pulled some distance along the wall 3 to prevent water from penetrating under the mat 1 at the wall-floor boundary. The edge 4 of the carpet drawn on the wall 3 is glued to the wall. After this

IIII

3 80941 sovitetaan ylösvedetyn reunan 4 yläreunaan lista 5, joka kiinnitetään seinään 3.3 80941 is fitted to the upper edge of the pulled-up edge 4 by a strip 5, which is fixed to the wall 3.

Keksinnön mukainen lista 5 on niin muotoiltu, (katso myös kuviota 2) että sillä on tasainen yläosa 6, joka nojaa vasten seinää 3. Tasainen yläosa 6 listassa loppuu oleellisesti tätä vastaan kohtisuoraan vasteeseen 7, joka on suunnattu listan etusivua kohti, ja jonka pituus suunnilleen vastaa lattiamaton 1 paksuutta. Vastetta 7 seuraa vuorostaan tasainen alaosa 8, joka on olennaisesti ylemmän tasaisen osan 6 kanssa yhdensuuntainen, ja joka jatkuu alaspäin ja nojaa vasten lattiamaton ylösvedetyn reunan 4 yläosaa. Lista 5 on edelleen niin muotoiltu, että sen etusivu 9 on kulmassa vasten taaempia tasaisia osia 6 ja 8 siten, että lista on kiilan muotoinen, jolloin sen yläosa on kapeampi kuin sen alaosa. Listan etuosa 9 ulottuu edelleen hieman alemmas kuin tasainen alaosa 8 siten, että listan alareuna 10 on hieman viisto ylöspäin etureunasta takareunaan. Listassa 5 on myös läpimenevät ruuvinreiät 11, jotka on sovitettu hieman vasteen 7 yläpuolelle siten, että lista voidaan ruuvata seinään 3. Ruuvinreikä on edullisesti upotettu etupuolella siten, että ruuvin kannat eivät ulkone etupinnasta. Alumiini on katsottu erittäin sopivaksi listan aineeksi, mutta voidaan käyttää myös muita aineita.The strip 5 according to the invention is so shaped (see also Fig. 2) that it has a flat top 6 which rests against the wall 3. The flat top 6 in the strip ends substantially perpendicular to this stop, directed towards the front side of the strip and having a length of approximately corresponds to the thickness of the floor mat 1. The stop 7 in turn is followed by a flat lower part 8, which is substantially parallel to the upper flat part 6, and which extends downwards and rests against the upper part of the raised edge 4 of the floor mat. The strip 5 is further shaped so that its front side 9 is angled against the rear flat parts 6 and 8 so that the strip is wedge-shaped, its upper part being narrower than its lower part. The front part 9 of the strip further extends slightly lower than the flat lower part 8 so that the lower edge 10 of the strip is slightly sloping upwards from the front edge to the rear edge. The strip 5 also has through screw holes 11 which are arranged slightly above the stop 7 so that the strip can be screwed into the wall 3. The screw hole is preferably recessed in the front so that the screw bases do not protrude from the front surface. Aluminum is considered a very suitable material for the list, but other materials can also be used.

Sen jälkeen, kun lista 5 on asennettu, liimataan seinäpääl-lyste 12 seinään 3, jolloin se myös peittää ja liimataan listan 5 etupuoleen 9. Sen jälkeen, kun seinäpäällyste on liimattu, voidaan se katkaista pitkin listan alareunaa, jolloin aikaansaadaan siisti leikattu alareuna ilman, että lattiapäällysteen yläreuna 4 vaurioituu. Seinäpäällysteen liimaamiseen listaan voidaan käyttää samaa liimaa kuin seinässä.After the strip 5 is installed, the wall covering 12 is glued to the wall 3, whereby it also covers and is glued to the front of the strip 5. After the wall covering has been glued, it can be cut along the lower edge of the strip, providing a neatly cut lower edge without that the upper edge 4 of the floor covering is damaged. The same glue as in the wall can be used to glue the wall covering to the strip.

Sisä- ja ulkokulmien asennuksessa voidaan lista varustaa tavanomaisella viistoamisella. Edullisesti valmistetaan tähän tarkoitukseen erityisiä kulmaprofiileja, jotka on viistottu käytettäväksi kulmissa.When installing interior and exterior corners, the strip can be equipped with standard beveling. Preferably, special corner profiles are made for this purpose, which are bevelled for use at corners.

4 809414,80941

Listaa voidaan käyttää myös muiden seinäpäällysteiden yhteydessä kosteissa tiloissa, esim. maalattavan lasikuidun yhteydessä. Sitä voidaan käyttää myös muissa tiloissa, joissa käytetään vastaavanlaisia seinä- ja lattiapäällystei-tä.The strip can also be used in connection with other wall coverings in damp rooms, eg in connection with paintable fiberglass. It can also be used in other spaces where similar wall and floor coverings are used.

Käyttämällä keksinnön mukaista listaa PVC-aineiden limityksen yhteydessä kosteissa tiloissa vältytään yllä mainituilta kosteusvaurioilta alustassa ja päällysteiden värinmuutoksil-ta, koska ne eivät ole kosketuksissa toisiinsa. Listojen käyttö on myös huoltoystävällistä, koska listat ovat helposti irrotettavissa ja uudelleen asennettavissa vaihdeittaes-sa seinä- ja/tai lattiapäällystettä. Koska kosteusvaurioiden riski johtuen seinä- ja lattiapäällysteen välisen limityksen irtoamisesta on eliminoitu, voidaan huoltovälit pidentää ja täten käyttökustannukset pienentää.By using the strip according to the invention in connection with the overlapping of PVC materials in damp rooms, the above-mentioned moisture damage to the substrate and discolorations of the coatings are avoided, since they are not in contact with each other. The use of moldings is also maintenance-friendly, as the moldings can be easily removed and re-installed when changing the wall and / or floor covering. Since the risk of moisture damage due to the detachment of the overlap between the wall and floor covering has been eliminated, the service intervals can be extended and thus the operating costs can be reduced.

IlIl

Claims

5 80941

A strip for use in the installation of a wall and floor covering, preferably of the plastic type, in damp rooms and the like, where the floor covering (1, 4) is somewhat pulled up into the wall (3) and the wall covering (12) extends past the upper edge of the floor covering, characterized in (5) has a wedge-shaped profile such that it is narrower at the top and wider at the bottom, and that the strip (5) on the inner side facing the wall comprises a planar top (6) shaped to fit against the wall (3), the top (6) a substantially perpendicular abutment (7), and a planar lower portion (8) substantially parallel to the planar upper portion (6) extending from the abutment (7) and shaped to fit against the upper edge (4) drawn along the wall of the floor covering, wherein the wall covering (12) ) is intended to be affixed to the outside of the list (5).

List according to Claim 1, characterized in that it is an aluminum profile.

A strip according to claim 1 or 2, characterized in that it has through screw holes (11) located in the upper planar part (6) close to the stop (7).