FI80579B

FI80579B - ANORDNING FOER ATT UNDERLAETTA FOERFLYTTNING AV STOLAR.

Info

Publication number: FI80579B
Application number: FI855075A
Authority: FI
Inventors: Hilvar Svensk
Original assignee: Hilvar Svensk
Priority date: 1984-04-27
Filing date: 1985-12-18
Publication date: 1990-03-30
Also published as: FI855075A0; DK163862B; NO854989L; FI80579C; NO164752B; ATE57598T1; DK571685A; DK163862C; SE448936B; WO1985005020A1; NO164752C; SE8402327L; SE8402327D0; DE3580235D1; DK571685D0; EP0178318B1; EP0178318A1; FI855075A

Abstract

To facilitate the displacement of chairs having a back and four legs (3, 4), wheels (9) mounted on both front legs (3) of the chair project rearwards from the legs and are located with their lower peripheral surfaces a few millimeters below the lower ends of the legs. The rear legs (4) have no such wheels. By means of the wheels, the chair can be readily and conveniently displaced after the rear legs (4) have been lifted a short distance off the floor or the like supporting the chair.

Description

ι 80579ι 80579

Laite tuolien siirtämisen helpottamiseksiA device to facilitate the movement of chairs

Erilaisissa hoitolaitoksissa kuten vanhainkodeissa, vammaisten kodeissa, sairaaloissa ja senkaltaisissa käytetään oäivittäin tuoleja, jotka tavanomaisesti ovat muodostetut istuimesta, selkänojasta ja neljästä jalasta, tarkemmin määriteltynä kahdesta etuja kahdesta taemmasta jalasta. Ennen kaikkea tuoleja käytetään pöydän ääressä istuessa, ts. aterioidessa. Muutamien hoidokkien tila on sellainen, että he vaivoin - joko itse tai toisen avustamana - voivat istuutua erilliselle tuolille tai nousta siitä, mutta niin pian kun on kysymys tuolin työntämisestä eteenpäin ja DÖydän luo selviytymisestä, niin hoidokki ei kykene selviytymään yksinään. Sen tähden hoidokin pöydän ääreen asettamisen toteuttamiseksi vaaditaan ainakin yhden ja usein kahden hoitajan apua. Tavallisesti tämä tapahtuu tuolin sekä sillä istuvan, usein Daina-van hoidokin noston ja työnnön yhdistelmänä; työ, joka ergonomian näkökannalta on suorastaan paheksuttavaa. Niinpä hoitajat, joiden päivittäin on suoritettava ehkäpä satoja tällaisia työtehtäviä, helposti sairastuvat vakaviin selkä- ja hartiavikoihin sen tarkoituksettoman työasennon takia, joihin heidät oakotetaan samalla kun siirron toteuttamiseksi vaaditaan suurta voimaa. Tuolien edestakaisin pitkin lattiaa työntämisen jonkun henkilön istuessa niillä toinen vakava seuraus on se, että tuolien jalat ennen pitkää irtoavat tai vahingoittuvat muuten, josta syntyy huomattavia kustannuksia korjauksia ja uushankintoja varten.In various care facilities such as nursing homes, homes for the disabled, hospitals, and the like, chairs are commonly used, which are conventionally formed of a seat, backrest, and four legs, more specifically two advantages of two rear legs. Above all, the chairs are used when sitting at a table, i.e. when eating. The condition of a few nurses is such that they can easily - either with their own help or with the help of another - sit in or get up from a separate chair, but as soon as it is a matter of pushing the chair forward and coping with DÖydä, the nursing will not be able to cope alone. Therefore, the assistance of at least one and often two caregivers is required to carry out the treatment at the table. Usually this is a combination of lifting and pushing the chair and the treatment that often sits on it, often Daina-van; work that is downright reprehensible from an ergonomics standpoint. Thus, caregivers, who may have to perform perhaps hundreds of such tasks on a daily basis, are prone to serious back and shoulder defects due to the inadvertent working position into which they are struck while requiring great effort to accomplish the transfer. Pushing the chairs back and forth along the floor while someone is sitting on them has another serious consequence that the legs of the chairs will soon become detached or otherwise damaged, resulting in considerable costs for repairs and new purchases.

Tämä keksintö tähtää edellä mainittujen enäkohtien Doistamiseksi ja edellytysten luomiseksi tuolien yksinkertaiseksi, joustavaksi ja mukavaksi siirtämiseksi siinäkin tapauksessa, että joku henkilö istuu sillä. Keksinnön mukaan tämä saavutetaan sellaisen laitteen avulla, joka on lähinnä tunnettu siitä, että tuolin kumpaankin etujalkaan on sijoitettu ainakin yhden pyörän käsittävä pyörän-pidin, joka Dyörä pyörii tuoliin nähden sivuttain ulottuvan akselin ympäri, mutta muuten asettuu kiinteään asentoon asianomaiseen tuolinjalkaan nähden ja mikä pyörä on sijoitettu hieman asianomaisen 2 80579 etujalan takasivun taakse ja sen alempi kehäpinta sijaitsee hieman sen tason alapuolella, joka on yhteinen tuolinjalkojen neljälle tukipinnalle, nimittäin toisaalta taempien jalkojen alemmille osille, josta johtuen tuoli pyörien koskettaessa tuolia kannattavaa alustaa kiertyy rajoitetusti pyörien kiertoakselin ympäri, toisaalta sellaisen asennon, jossa taemDien jalkojen tukipinnat lepäävät alustaa vasten ja toisaalta sellaisen asennon välillä, jossa etujalkojen tukipinnat lepäävät alustaa vasten.It is an object of the present invention to provide the above-mentioned features and to create the conditions for simple, flexible and comfortable movement of the chairs, even if a person is sitting on it. According to the invention, this is achieved by means of a device which is mainly characterized in that a wheel holder comprising at least one wheel is arranged on each front leg of the chair, the wheel rotating about an axis extending laterally to the chair but otherwise in a fixed position with respect to the respective chair leg. located slightly behind the rear side of the respective 2 80579 front legs and its lower circumferential surface is slightly below the level common to the four support surfaces of the chair legs, namely the lower parts of the rear legs, causing the chair wherein the support surfaces of the rear legs rest against the base and, on the other hand, a position in which the support surfaces of the front legs rest against the base.

Keksinnön mukaisen laitteen avulla tuolia voidaan, sitä haluttaessa siirtää istujineen pöytää kohden ja sen alle, yksinkertaisesti kohottaa hieman takajaloista, mieluummin tarttumalla selkänojaan, minkä jälkeen tuoli voidaan joustavasti pyörittää pöytään nähden haluttuun asentoon pyörien avulla. Sijoittamalla pyörät välittömästi tuolin kummankin etujalan taakse aikaansaadaan lisäksi osittain se, että tuoli seisoo tukevasti normaalissa tilassaan kun pyörät ja näistä pitkän matkan päässä olevat tuolin taempien jalkojen tukipinnat (ts. tuolin painopisteen sijaitessa pyörien ja taempien jalkojen tukipintojen puolivälissä) kannattavat tuolia, osittain myös tuolin tahattoman keikahtamisen vaara ja/tai pois-pyöriminen on vähentynyt minimiinsä. Jos istuja vahingossa saisi tuolin nojaamaan eteenpäin niin tuoli joutuu nimittäin kiertymään vain rajoitetun matkan pyörien ympäri kunnes etujalkojen tukipinnat joutuvat kosketukseen alustan kanssa: seikka, joka varmistaa sen, että-tuolin lisäkeikahdusta vastustetaan samanaikaisesti kuin poispyöriminen estyy sen kitkavastuksen ansiosta, jonka mainitut tukipinnat kohdistavat alustaan.By means of the device according to the invention, the chair can, if desired, be moved with its seat towards and under the table, simply raised slightly from the hind legs, preferably by grasping the backrest, after which the chair can be flexibly rotated to the desired position with the wheels. In addition, placing the wheels immediately behind each front leg of the chair partially ensures that the chair stands firmly in its normal position when the wheels and the long leg support surfaces of the chair (i.e. the center of gravity of the chair the risk of swinging and / or spinning is reduced to a minimum. If the occupant inadvertently causes the chair to lean forward, the chair only has to rotate a limited distance around the wheels until the front leg restraints come into contact with the base: a factor which ensures that the chair is prevented from swinging at the same time as the frictional resistance of the base.

US-patentista 3 691 590· ja DE-patenttihakemuksest'a 2040320 tunnetaan aiemmin sellaisia tgoleja, joissa on pyöränpitimiä, joista kukin pyörän lisäksi käsittää ulkoneman, jonka tehtävänä on tuolin keikahduksen estäminen. Nämä pyöränpitimet ovat kuitenkin pysty-tappityyppiä, ts. pitimiä, joita vapaasti voidaan kiertää pystyakselin ympäri, minkä lisäksi tuolin kaikki kantopisteet muodostuvat pyöristä. Käytännössä tämä merkitsee sitä, että tuolit voivat helposti pyöriä tiehensä kotrolloimattomalla tavalla mikäli istujan on vaikeata hillitä liikkeitään, kuten esimerkiksi vammaisten henkilöiden.U.S. Pat. No. 3,691,590 and DE Patent Application 2040320 disclose previously known tgols with wheel holders, each of which, in addition to the wheel, comprises a protrusion for preventing the chair from swinging. However, these wheel holders are of the vertical pin type, i.e. holders which can be freely rotated about a vertical axis, in addition to which all the bearing points of the chair are formed by wheels. In practice, this means that the chairs can easily rotate their way in an uncontrolled way if it is difficult for the occupant to control their movements, such as for people with disabilities.

tl 3 80579 DE-patenttihakemuksessa esitetään lastentuolia, jonka kummassakin takajalassa on jalkojen takasivusta taaksepäin ulkoneva Dyörä, jonka alempi kehä on samassa tasossa kuin jalkojen alasivu. Tavallisesti tuolin jalat itse kantavat tuolin kuormituksen eivätkä lisäjalat. Näiden lisäpyörien tarkoituksena on välttää tuolin keikahtaminen taaksepäin siten, että jos joku lapsi töytäisisi jaloillaan esimerkiksi vasten pöytää niin pyörät ottavat huolekseen taempien tuolinjalkojen kuormitusta vastaanottavan tehtävän ja aikaansaavat tuolin lyhyen poispyörimisen sen keikahta-misen sijaan. Nämä pyörät ovat kuitenkin täysin käyttökelvottomat selkänojalla varustetun tuolin pöytää kohden viemisen helpottamiseksi .tl 3 80579 DE patent application discloses a highchair with a rear wheel projecting from the back of the legs on each hind leg, the lower circumference of which is in the same plane as the underside of the legs. Usually, the legs of the chair themselves carry the load of the chair and not the additional legs. The purpose of these additional wheels is to prevent the chair from swinging backwards, so that if a child pushes his feet against a table, for example, the wheels take on the task of receiving the load on the rear legs of the chair and cause the chair to rotate briefly instead of swinging. However, these wheels are completely unusable to facilitate bringing the chair with backrest towards the table.

Piirustuksissa kuviot 1 ja 2 esittävät keksinnön mukaisesti valmistetun tuolin käyttöä jonkun henkilön pöytään istuttamisen yhteydessä, kuvio 3 on perspektiivikuva keksinnön mukaisesta laitteesta ja kuviot 4-7 sivu- tai päätekuvia kahdesta keksinnön mukaisesta vaihtoehtoisesta laitteesta.In the drawings, Figures 1 and 2 show the use of a chair made according to the invention in connection with a table seat, Figure 3 is a perspective view of a device according to the invention and Figures 4-7 are side or end views of two alternative devices according to the invention.

Kuvioissa 1 ja 2 esitetty tuoli käsittää tavanomaisella tavalla istuimen 1, selkänojan 2 sekä neljä jalkaa, nimittäin kaksi etu-jalkaa 3 ja kaksi taempaa jalkaa 4 (joista vain yksi kummastakin parista näkyy). Keksinnön mukaisesti kumpaankin etujalkaan 3 on yhdistetty tavallisesti 5:llä merkittyjä pyöränpitimiä, joihin viitataan kaaviomaisesti kuvioissa 1 ja 2 ja joita esitetään yksityiskohtaisesti kuvioissa 3-7. On myös huomattava, että tällaiset pyöränpitimet puuttuvat täysin taemmista jaloista 4.The chair shown in Figures 1 and 2 conventionally comprises a seat 1, a backrest 2 and four legs, namely two front legs 3 and two rear legs 4 (of which only one of each pair is visible). According to the invention, each front leg 3 is connected to wheel holders, usually indicated by 5, which are schematically referred to in Figures 1 and 2 and are shown in detail in Figures 3-7. It should also be noted that such wheel holders are completely absent from the rear legs 4.

Kuviossa 3 esitetty pyöränpidin 5 käsittää osittain pohjalaatan 6, osittain kaksi toisistaan erotettua sivuosaa 7, 7' (joista vain toinen näkyy). Näitä sivuosia yhdistää toisiinsa välilevy 8, joka on sijoitettu jalan 3 takasivua vasten. Sivulevyjen väliin on asennettu pyörä 9, joka kiertyy vapaasti sivuttain tuoliin nähden ulottuvan akselin 10 suhteen. Pyörä 9 voi käytännössä mieluummin olla valmistettu muovista ja/tai kumista. Matkan päähän välilevystä tai seinästä 8 on sijoitettu pöhjalaatasta 6 pystysuoraan ulkoneva, esimerkiksi putken muotoinen taopi 11, 4 80579 joka on kiinnitetty laattaan hitsaamalla tai vastaavasti. Tappiin on muodostettu läpimenevä ja sisäpuolelta kierteitetty reikä 12, joka on tarkoitettu ruuvin 13 vastaanottamiseksi seinään 8 tehdyn reiän 14 kautta. Lähemmin määriteltynä ruuvi 13 (joka voi olla metalliruuvityyppiä) viedään reiän 14 kautta ja tuolinjalkaan 3 tehdyn poranreiän kautta reikään 12, jonka kierteisiin se kiinnitetään. Täten aikaansaadaan pyöränpitimen erittäin tukeva ankkuroiminen tuolinjalkaan.The wheel holder 5 shown in Fig. 3 comprises partly a base plate 6, partly two separated side parts 7, 7 '(only one of which is visible). These side parts are connected to each other by a spacer 8 placed against the rear side of the leg 3. Mounted between the side plates is a wheel 9 which rotates freely laterally with respect to an axis 10 extending relative to the chair. In practice, the wheel 9 may preferably be made of plastic and / or rubber. At a distance from the spacer plate or wall 8, a vertically projecting, for example tubular taopi 11, 4 80579 protruding from the base plate 6 is placed, which is fixed to the plate by welding or the like. A through hole 12 is threaded into the pin and threaded from the inside, which is intended for receiving the screw 13 through the hole 14 made in the wall 8. More specifically, the screw 13 (which may be of the metal screw type) is inserted through the hole 14 and through the drill hole made in the chair leg 3 into the hole 12 to the threads of which it is attached. This provides a very firm anchoring of the wheel holder to the chair leg.

Pohjalaatta 6 on edestä pidennetty kappaleella 6', joka ulkonee eteenpäin tuolinjalan 3 etupuolelta ja päättyy pyöristettyyn alaspäin kuperaan osaan 6". Pohjalaatta 6 tai tarkemmin määriteltynä tässä tapauksessa sen etuosa 6" muodostaa kysymyksessä olevan tuolinjalan 3 alemman tukipinnan. Keksinnön periaatteen mukaisesti pyörän 9 alempi kehäpinta sijaitsee ainakin hieman tuolin etu-jalkojen 3 tukipintojen ja taempien jalkojen 4 tukipintojen tai alapäiden läpi kulkevan kuvitellun tason alapuolella. Käytännössä pyörä 9 voi ulottua noin 2-4 mm mainitun tason alapuolelle.The base plate 6 is extended at the front by a piece 6 'projecting forward from the front of the chair leg 3 and ending in a rounded downwardly convex part 6 ". The base plate 6 or more specifically in this case its front part 6" forms the lower support surface of the chair leg 3 in question. According to the principle of the invention, the lower circumferential surface of the wheel 9 is located at least slightly below the support surfaces of the front legs 3 of the chair and the imaginary plane passing through the support surfaces or lower ends of the rear legs 4. In practice, the wheel 9 can extend about 2-4 mm below said plane.

Jonkun henkilön istuessa tuolilla kuviossa 1 esitetyllä tavalla tuoli pysyy tavallisesti tukevasti asennossaan koska tuolin painopiste sijaitsee pyörien 9 ja taempien tuolinjalkojen 4 välisellä alueella, minkä johdosta nämä viimeksimainitut pysyvät kiinni vasten alustaa tai lattiaa 15 istujan painon synnyttämällä voimalla, joka varmistaa sen ettei tuoli tahattomasti pyöri pois. Liikkumisvaivoja omaava henkilö voi sen tähden istuutua tuoliin ilman vaaraa sen pyörimisestä pois. Kun kysymyksessä oleva henkilö sen jälkeen on vietävä pöydän 16 luo niin hoitaja voi helposti siirtää tuolia istujineen tarttumalla selkänojaan 2 ja nostamalla taempia jalkoja 4 hieman niin, että pyörät 9 täysin ottavat vastaan tuolin kuormituksen, minkä jälkeen tuoli voidaan mukavasti pyörittää kohden pöytää. Tällä tavalla hoitaja voi suorittaa tarvittavan siirtotoiminnan ilman mainittavaa ponnistusta ja tarvitsematta omaksua ergonomisesti epäedullisia ruumiin-asentoja. Käytännössä tuolia voidaan siirtää siten, että hoitaja toisella polvellaan vain työntää tuolia takaapäin.When a person sits on a chair as shown in Figure 1, the chair usually remains firmly in position because the center of gravity of the chair is in the area between the wheels 9 and the rear legs 4, so that the latter are held against the base or floor 15 by the seater's weight. . A person with mobility problems can therefore sit in a chair without the risk of it rotating away. When the person in question then has to be taken to the table 16, the caregiver can easily move the chair with its seat by grasping the backrest 2 and raising the rear legs 4 slightly so that the wheels 9 fully absorb the chair load, after which the chair can be comfortably rotated towards the table. In this way, the caregiver can perform the necessary transfer operation without considerable effort and without having to adopt ergonomically unfavorable body positions. In practice, the chair can be moved so that the caregiver on one knee only pushes the chair from behind.

5 805795 80579

Ulkonevan pidennyksen 61 olemassaolo estää sekä tuolien tahattoman keikahduksen eteenpäin että tuolin hallitsemattoman poispyörimi-sen eteenpäinkeikahtaneessa asennossa sillä, että pohjalaatan etuosa 6' joutuu tarttumaan kitkakosketuksella alustaan heti kun tuoli kääntyy tiettyyn, jokseenkin pieneen kulmaan eteenpäin pyörien 9 ympäri.The presence of the protruding extension 61 prevents both unintentional forward swinging of the chairs and uncontrolled rotation of the chair in the forward swinging position by having the base plate front 6 'frictionally engage the base as soon as the chair turns a certain, somewhat small angle forward around the wheels 9.

Kuvioissa 4 ja 5 esitetään vaihtoehtoista sovellutusmuotoa, jossa pyöriä 9 kannattaa pyöränoidin 5', joka aiemmin selitettyjen pyöränpitimien tavoin käsittää pohjalaatan 6, kaksi sivuosaa 7, 7' sekä näiden yhteisen välilevyn tai seinän 8. Tässä tapauksessa sivuosien 7, 7' pituus on huomattavasti suurempi kuin aiemmin selitettyjen, jolloin seinä 8 kiinnitettiin jalan 2 etupuolelle, esimerkiksi ruuveilla (ei näytetty). Tässäkin tapauksessa pohja-laatassa on jalasta eteenpäin ulkoneva pidennys 6'.Figures 4 and 5 show an alternative embodiment in which the wheels 9 are supported by a wheel holder 5 'which, like the wheel holders previously described, comprises a base plate 6, two side parts 7, 7' and a common spacer or wall 8 in this case. than previously described, in which case the wall 8 was fixed to the front of the leg 2, for example with screws (not shown). In this case, too, the base plate has an extension 6 'projecting from the foot forward.

Kuvioissa 6 ja 7 esitetyn sovellutusmuodon oohjalaatta 6 on kalteva jalan pituuteen nähden.The guide plate 6 of the embodiment shown in Figures 6 and 7 is inclined with respect to the length of the leg.

On selvää ettei keksintö rajoitu vain selitettyihin ja piirustuksissa esitettyihin sovellutusmuotoihin. Niinpä on esimerkiksi mahdollista varustaa tuolin kummatkin etujalat kahdella pyörällä pintapaineen vähentämiseksi alustaa vasten. Lisäksi on ajateltavissa kysymyksessä olevien pyörien sijoittaminen sivuttain työnnettyinä asianomaisiin tuolinjalkoihin nähden niin, että useampia tuoleja voidaan pinota päällekkäin sinänsä tunnetulla tavalla.It is clear that the invention is not limited only to the embodiments described and shown in the drawings. Thus, for example, it is possible to equip both front legs of the chair with two wheels to reduce the surface pressure against the base. In addition, it is conceivable to position the wheels in question pushed sideways relative to the respective chair legs so that several chairs can be stacked on top of each other in a manner known per se.

Claims

Device for facilitating the movement of a chair of the type comprising a pair of front and a pair of rear legs (3,4) and a backrest (2) arranged in the region of the rear pair of legs (4), that on each of the front legs (3) of the chair's bed is a wheel-holder (5) having at least one housing (9), which is rotatable about a lateral axis extending relative to the chair, but otherwise occupies a fixed position in relation to the associated chair legs (3), and which wheel is located a short distance behind the back of the associated front leg and has its lower peripheral surface located a few millimeters below a plane common to four support surfaces of the chair legs, namely on one side the lower end portions (6) of the rear legs (4) and, on the other hand, the lower portions (6, 6 ', 6 ") of the front leg wheel carriers, whereby the chair upon contact with the wheels against a chair carrying support (15) is constrained pivotally about the rotation of the wheels. shoulders m or on one side a position in which the support surfaces of the rear legs (4) abut against the support and on the other side a position in which the support surfaces of the front legs (3) abut the same.

Device according to claim 1, characterized in that the wheel holder (5) comprises two mutually spaced side pieces (7, 7 ') between which the wheel (9) is supported, a bottom plate (6) from which projects a pin (11). ) arranged to be inserted in a corresponding hollow in the associated chair legs (3) and an angle projected from the bottom plate and from the pin (11), a wall (8) which mutually connects said lateral pieces (7, 7 ') and which is arranged to abut the back side 'of the chair leg (3) since the pin is inserted into the heel space therein, and that a tipping and / or counteracting counterbalance is formed by a protruding extension (6') of the bottom plate (6 ') of the bottom plate (6), wherein the abutment of the wall (8) against the back of the leg makes it impossible to rotate the wheel shelf relative to the pin while obtaining the fixed anchorage of the wheel shelf relative to the chair leg. ti 9 80579

Device according to claim 2, characterized in that in said wall (8) a recessed heel (14) for a screw (13) is arranged to be tightened in the chair leg (3).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that said screw engages in a recess in the pin, in order to read the pin (11), the longitudinal axis of the pin (12) extending thereof.

Device according to any one of claims 2-4, characterized in that the anti-tilt extension (6 *) of the base plate (6) in the region of its front free end has a rounded, downwardly convex portion (6 ") to avoid damage to the supporting surface of the chair (15)