FI80197B

FI80197B - Packet

Info

Publication number: FI80197B
Application number: FI865287A
Authority: FI
Inventors: Wolde Anne Willem Ten
Original assignee: Vendor Holding Bv
Priority date: 1982-09-24
Filing date: 1986-12-22
Publication date: 1990-01-31
Also published as: FI80197C; FI865287A; FI865287A0

Description

PAKKAUS - FÖRPACKNINGPACKAGING - FÖRPACKNING

1 801971 80197

Keksinnön kohteena on pakkaus, jossa on polvei-levasti taitettua, ratamaista tuotetta erityisesti 5 hygieenistä käyttöä varten, kuten pyyheliinoiksi.The invention relates to a package with a knee-folded, web-like product, in particular for hygienic use, such as towels.

Johdannossa kuvatun tyyppisiä pakkauksia käytetään erityisesti mukavuuslaitoksissa, pesu- ja vaat-teidenvaihtotiloissa jne. Polveilevasti taitettu rata-mainen tuote muodostuu paperista, ja käyttäjä voi vetää 10 pyyheliinajakson joka kerta paketista, repäistä sen irti ja käyttää sen.Packages of the type described in the introduction are used in particular in comfort facilities, laundry and clothes changing facilities, etc. The meandering folded web-like product consists of paper, and the user can pull 10 towel stretches from the package each time, tear it off and use it.

Tunnetuissa laitteissa pyyheliinoiksi tarkoitetun ratamaisen tuotteen jakelemiseksi ja ratamaisen tuotteen pakkauksissa on se epäkohta, että käyttäjien 15 on heitettävä käytetyt pyyheliinat astiaan tai koriin, jonka tyhjentää erityinen huoltohenkilökunta. Huoltohenkilökunnan työskennellessä tavallisesti yöllä ja käyttäjien käyttäessä pyyheliinoja erityisesti päiväsaikaan mutta myös muina aikoina, päiväs- tai yöaikana 20 on aika ajoin jaksoja, jolloin käyttäjät löytävät käytettyjä pyyhkeitä tulvivan astian tai korin, ja pyyhkeet joutuvat lattialle. Tämä tilanne on epähygieeninen ja sen vuoksi ei-toivottu.Known devices for dispensing a web product for towels and for packaging the web product have the disadvantage that users 15 have to throw used towels into a container or basket which is emptied by special service personnel. When maintenance personnel normally work at night and users use towels, especially during the day but also at other times, during the day or night 20 there are periodic periods when users find a container or basket flooding used towels and the towels get on the floor. This situation is unhygienic and therefore undesirable.

Keksinnön tarkoituksena on poistaa nämä epä 25 kohdat ja tuoda esiin pakkaus siten, että käytetyt pyyhkeet voidaan korjata pois kelaamalla ne rullalle ja voidaan poistaa nopeasti rullana ilman, että käyttäjien täytyy suorittaa mitään toimenpiteitä itse.The object of the invention is to eliminate these disadvantages and to provide a package so that the used towels can be repaired by winding them on a roll and can be quickly removed as a roll without the users having to perform any operations themselves.

Keksinnölle tunnusomaisten seikkojen osalta 30 viitataan patenttivaatimukseen 1.With respect to the features of the invention, reference is made to claim 1.

Keksinnön ansiosta polveilevasti taitettujen jatkuvien ratamaisten käyttämättömien tuotteiden pakkau-sista muodostuu käytetyn tuotteen rullia, jotka voidaan poistaa vastaavista jakelulaitteista nopeasti huolto 35 henkilökunnan toimesta.Thanks to the invention, the packages of windingly folded continuous web-like unused products form rolls of used product, which can be quickly removed from the corresponding dispensing devices by the maintenance staff 35.

Jos pakkaus muodostuu paperista, jolla on sellainen vetolujuus, että se voi johtaa ei-toivottuun 2 80197 repeämiseen, vahvike voi muodostua esim. synteettisestä materiaalista, kuten kudoksesta tai kuitumatosta, tai synteettisen materiaalin ohuesta kerroksesta tai kalvosta, joka on varustettu reijityksillä.If the package consists of paper having such a tensile strength that it can lead to undesired 2 80197 tearing, the reinforcement may consist of e.g. a synthetic material such as fabric or nonwoven, or a thin layer or film of synthetic material provided with perforations.

5 Keksinnön erään toisen sovellutuksen mukaan ratamaisen tuotteen pakkauksen uloimmat kerrokset on varustettu liitähtäelimellä, joka on sovitettu liitettäväksi samanlaisen pakkauksen vastaavaan liitäntäelimeen.According to another embodiment of the invention, the outer layers of the package of the track-like product are provided with a connecting member adapted to be connected to a corresponding connecting member of a similar package.

Vielä erään sovellutuksen mukaan liitäntäelin 10 voi muodostua kaksipuolisesta 1 iimanauhasta, jossa on poistettava peitinsuikale sillä puolella, joka on tarkoitettu liitettäväksi vastaavaan liitäntäelimeen.According to another embodiment, the connecting member 10 may consist of a double-sided adhesive tape 1 in which a cover strip must be removed on the side intended to be connected to the corresponding connecting member.

Tästä on seurauksena se, että käytettävää pakkausta ei tarviste käyttää kokonaan loppuun ennen 15 kuin seuraavan pakkauksen alkava kerros voidaan saattaa jakeluasentoon. Täten radan jatkuva pidentäminen on mahdollista riittävän usein ja käyttämättömän tuotteen määrällä, joka vaihtelee laajoissa rajoissa. Tällöin jake1u1 a itteen varastokammio voi sisältää jatkuvasti 20 suuremman keskimääräisen varaston käyttämätöntä tuotetta ilman vaaraa, että koko varasto on käytetty. Tämä takaa sen, että käyttäjä voi aina saada jakson käyttämätöntä pyyhettä.As a result, the package to be used does not need to be completely used up before the starting layer of the next package can be brought into the dispensing position. Thus, continuous lengthening of the track is possible with sufficient frequency and with an amount of unused product that varies within wide limits. In this case, the storage chamber of the distribution device can continuously contain 20 larger average stocks of unused products without the risk that the entire warehouse has been used up. This ensures that the user can always get an unused towel for the episode.

Keksintöä valaistaa seuraavassa esimerkin 25 avulla viitaten oheiseen kaaviomaiseen piirustukseen, joka esittää pystyä leikkausta eräästä jakelulaitteesta, jossa on keksinnön mukainen pakkaus.The invention will now be illustrated by means of Example 25 with reference to the accompanying schematic drawing, which shows a vertical section of a dispensing device with a package according to the invention.

Piirustuksessa on esitetty eräs laite ratamaisen tuotteen jakelemiseksi, tarkoitettu erityisesti 30 hygieenistä käyttöä varten, kuten pyyheliinoiksi. Laite on tarkoitettu sijoitettavaksi mukavuuslaitokseen, pesu- tai vaatteidenvaihtotilaan tms. Laitteeseen kuuluu runko, joka on osittain irroitettavan suojuksen (ei esitetty) peittämä. Runkoon kuuluu takaseinä 1, josta 35 laite voidaan ripustaa esim. mukavuustilan seinään (ei esitetty) olennaisesti keskimääräiselle hartian korkeudelle.The drawing shows a device for dispensing a web-like product, in particular for hygienic use, such as towels. The device is intended to be placed in a comfort facility, laundry or changing room, etc. The device includes a frame that is partially covered by a removable cover (not shown). The body comprises a rear wall 1, from which the device 35 can be hung e.g. on the wall of the comfort room (not shown) to a substantially average shoulder height.

3 801973,80197

Edelleen runkoon kuuluu kaksi sivuseinämää, joista vain takana oleva sivuseinämä 2 näkyy. Etupuolella sivuseinämässä 2 on olennaisesti pysty etureuna 3, jossa on ylä- ja alapuolella edullisesti taaksepäin 5 kalteva osa 4 ja vast. 5. Rungon alapuoli on varustettu pohjalla 6, jossa on nauha 6A, joka työntyy kaltevasti ylöspäin etureunaosan 5 mukaan. Tämän pohjaosan 6A reunan pään ja etureunan 3 väliin jää vapaaksi aukko 7. Rungon takapuolella pohjan 5 takaseinän ja takaseinän 10 1 alareunan väliin jää vapaaksi aukko 8.Further, the frame includes two side walls, of which only the rear side wall 2 is visible. On the front side, the side wall 2 has a substantially vertical front edge 3, with a part 4 which is preferably inclined backwards at the top and bottom 5 and resp. 5. The underside of the body is provided with a base 6 with a strip 6A projecting obliquely upwards according to the front edge part 5. An opening 7 is left free between the edge end and the front edge 3 of this base part 6A. On the rear side of the body, an opening 8 is left free between the rear wall of the base 5 and the lower edge of the rear wall 10 1.

Rungon yläosassa takaseinän 1 yläreunan ja taaksepäin kaltevan etureunaosan 9 väliin jää vapaaksi aukko 9. Tämä aukko 9 muodostaa sisäänpääsyn varasto-kammioon 9, jossa on käyttämättömiä tai puhtaita tuot-15 teitä varten, jotka ovat yhden tai useamman pakkauksen IA, IB, jne. muodossa. Aukon 9 poikkileikkaus varasto-kammioon 10 on ainakin yhtä suuri kuin tämän varasto-kammion poikkileikkaus. Tämän varastokammion 10 muodostaa etuseinämä 12, sivuseinämät, joista vain sivuseinämä 20 13 näkyy piirustuksessa, ja pohja 14. Tämä pohja 14 on varustettu ulosmenoraol la 15, joka on järjestetty olennaisesti taaksepäin pohjan 14 keskikohdasta leveys-suunnassa pitkin varastokammion koko pituutta. Tämä ulosmenorako 15 on kuitenkin varustettu ulosmenosup-25 pilolla 16 ratamaisen tuotteen 17 ohjaamiseksi.An opening 9 is left free in the upper part of the body between the upper edge of the rear wall 1 and the rearwardly sloping front edge part 9. This opening 9 provides an entrance to the storage chamber 9 for unused or clean products in the form of one or more packages IA, IB, etc. . The cross-section of the opening 9 in the storage chamber 10 is at least equal to the cross-section of this storage chamber. This storage chamber 10 is formed by a front wall 12, side walls of which only the side wall 20 13 is shown in the drawing, and a base 14. This base 14 is provided with an outlet groove 15 arranged substantially backwards from the center of the base 14 in the width direction along the entire length of the storage chamber. However, this outlet slot 15 is provided with an outlet sup-25 with a pilot 16 for guiding the track-like product 17.

Ratamainen tuote 11A, joka lepää varastokammion 10 alapuolella pohjalla 14, muodostuu pol veilevasti taitetusta ratamaisesta tuotteesta. Alapuolelta tämä tuote 17 juoksee läpi raon 15 ohjainrullan 18 alapuo-30 lelle, tätä pitkin ylöspäin ja ylhäällä olevalle ohjain-rullalle 19, joka ohjaa radan olennaisesti alaspäin suojuksen (ei esitetty) ja etureunan 3 takana. Tuoterata 17 poistuu kotelon etupuolelta aukon 7 lävitse ja muodostaa alaspäin riippuvan silmukan 20 jakelutilassa ja 35 menee jälleen sisään takapuolella aukon 8 lävitse.The web-like product 11A, which rests below the storage chamber 10 on the base 14, consists of a polygonally folded web-like product. From below, this product 17 runs through the slot 15 to the underside of the guide roller 18, upwards and upwards to the guide roller 19, which guides the track substantially downwards behind the cover (not shown) and the leading edge 3. The product path 17 exits the front of the housing through the opening 7 and forms a downwardly hanging loop 20 in the dispensing space and enters again at the rear side through the opening 8.

Aukon 8 yläpuolella tuoterata 20 kulkee ohjain-levyn 21, joka litistää mahdollisesti rypistyneen mate- 4 80197 riaalin, ja takaseinämän 1 välistä radan ohjaamiseksi ohjainlevyn 21 yläreunan painorul lal le 2*2. Tämä paino-rulla 22 puristuu vasten rullaa 23, jonka päälle käytetty tuote 20 kerätään rullalle. Osa 24 ohjainlevyn 5 21 yläpuolen ja painorullan 22 välissä pidetään painet tuna vasten painorullaa 22 ohjainlevyn 25 avulla, joka on kiinnitetty niveltyvästi ohjainlevyn 21 yläpuolelle takaseinämän 21 sisäpuolelle ja pitää osan 24 kireällä. Täten tuoteradan minkäälainen palautuminen ei ole mahdol-10 lista eikä radan poikittaista jakelua esiinny. Sovitusta varten materiaalirullan 23 eri kokoja varten painerulla on lisäksi liikkuva kaltevassa suunnassa ylöspäin ja alaspäin ohjaimissa 26, jotka on kiinnitetty rungon sivuseinämään. Lisäksi ohjain 27 takaa sen, että rata 15 24 ei voi muodostaa poikittaista jakelua.Above the opening 8, the product path 20 passes between the guide plate 21, which flattens the possibly crumpled material, and the back wall 1 to guide the path to the pressure roller 2 * 2 at the top of the guide plate 21. This weight roll 22 is pressed against the roll 23, on which the used product 20 is collected on the roll. Part 24 of the guide plate 5, 21, 22 between the upper side and the weight of the roll is held against the printing tuna The printing roller 22 by means of a guide plate 25 which is pivotally attached above the guide plate 21 of the rear wall 21 of the inner side of the portion 24 and holds tight. Thus, any recovery of the product path is not possible and no transverse distribution of the path occurs. For fitting, for different sizes of the roll of material 23, the pressure roll is further movable in an inclined direction upwards and downwards in guides 26 fixed to the side wall of the body. In addition, the guide 27 ensures that the track 15 24 cannot form a transverse distribution.

Ohjainrulla 19 laitteen yläpuolella on myös pystysuunnassa liikkuva ohjaimessa 28.The guide roller 19 above the device is also vertically movable in the guide 28.

Tuotepaketin 11A yläpuoli on varustettu kahdella kaksipuolisella 1 iimasuikaleel la 29, ja samoin 20 ylempänä olevan pakkauksen IB alapuoli. Poistamalla suo j äkäistä le liimasta tämän liimakaistaleen ulkopuolella ja puristamalla molemmat pakkaukset yhteen muodostuu liitäntä alla olevan pakkauksen 11A ylemmän loppu-kerroksen ja ylempänä olevan pakkauksen 11B alla olevan 25 alkukerroksen välillä. Tällä saavutetaan se, että käyttäjä saa aina keskeytyksettömän varaston käyttämätöntä ja puhdasta tuotetta 17. Sen jälkeen, kun tämä tuote 17 on liikkunut alaspäin polvekkeeksi 20 ja on tässä paikassa käytetty käsien kuivaukseen, tuote kelataan 30 rullalle 23. Kun tämä rulla 23 on saavuttanut sopivat mitat, se voidaan poistaa laitteesta huoltohenkilökunnan toimesta. Tämä huoltohenkilökunta voi sen jälkeen lisätä sisääntuloaukon 9 kautta yhden tai useampia pakkauksia 11 ja liittää nämä jo olevaan pakkaukseen. Sisääntulo-35 aukko 9 voidaan sopivasti varustaa irroitettava1 la kannella (ei esitetty) tai sulkea suojuksella (ei esitetty) .The upper side of the product package 11A is provided with two double-sided adhesive strips 1, 29, as well as the lower side of the upper package IB 20. By removing the protective le from the adhesive outside this strip of adhesive and squeezing both packages together, a connection is formed between the upper end layer of the package 11A below and the initial layer 25 below the package 11B above. This ensures that the user always receives an uninterrupted stock of unused and clean product 17. After this product 17 has moved downwards to the knee 20 and has been used at this point to dry hands, the product is wound 30 on a roll 23. When this roll 23 has reached suitable dimensions , it can be removed from the device by service personnel. This service personnel can then add one or more packages 11 via the inlet 9 and connect them to the existing package. The inlet-35 opening 9 can be suitably provided with a removable cover 1a (not shown) or closed with a cover (not shown).

n s 80197n s 80197

Ratamaisena tuotteena voidaan käyttää synteettisen materiaalin kudoksella tai kuitumatolla varustettua paperia. On kuitenkin mahdollista käyttää myös tekstiilikudosta luonnon- tai synteettisistä kuiduista 5 tai näiden seoksesta. Kun ratamaisena tuotteena on käytetty paperia, kerätty rulla 23 heitetään tavallisesti pois. Kun käytetään tekstiilimateriaalia, tämä voidaan monissa tapauksissa pestä.As the web-like product, paper with a fabric or non-fibrous mat of synthetic material can be used. However, it is also possible to use a textile fabric made of natural or synthetic fibers 5 or a mixture thereof. When paper is used as the web-like product, the collected roll 23 is usually discarded. When a textile material is used, this can in many cases be washed.

Laite toimii seuraavasti: käyttäjä vetää molem-10 min käsin radasta 17 siitä kohdasta, missä tämä poistuu rungon aukosta 7 ja saa jakson puhdasta käyttämätöntä pyyhettä 20. Kun rullat 13 ja 23 on liitetty toisiinsa pyöreästi laitteen avulla (ei esitetty), käytetty, likainen rataosa 20 kelautuu automaattisesti rullalle 15 23 tämän vedon ansiosta. Lisäksi mahdollisesti säädet tävä laite (ei esitetty) kuuluu laitteeseen pyyheliinan jakson säätämiseksi ja uuden jakelun estämiseksi säädettäväksi ajaksi edellisen jakelun jälkeen.The device works as follows: the user pulls both from the track 17 by hand for 10 minutes from the point where it leaves the frame opening 7 and receives a period of clean unused towel 20. When the rollers 13 and 23 are connected to each other in a circular manner (not shown), 20 is automatically wound on a reel 15 23 due to this traction. In addition, a possibly adjustable device (not shown) is included in the device for adjusting the towel period and preventing a new dispensing for an adjustable time after the previous dispensing.

20 25 30 3520 25 30 35

Claims

6 80197 Claim 10 to prevent tearing by pulling it by hand, using it, and winding it to a storage space (23) which, corresponding to the towel pull, rewinds a roll of used towel (20) to store it having an adhesive member (29A) near the end of the web. (HB) can be attached to the package (11A) and which adhesive member is provided with a removable cover strip (29C).

20 PATENTKRAV Förpackning för engengshandduk, sora är avsedd förd fördelas fördelas förd a förd-ionsanordningens fördelningskammare, varifrän handduken 25 tages förch, i vilken packning finns et i sicksack-gäende vikat, av att i pappersraa-terialet finns en i ooh för sig känd förstärkning för att fä bandets (17) draghällfasthet tillräcklig för att 30 förhindra söndertrasande vid dragning med handle, vid Bruk ooh vid uppvindning pä lagerrullen (23), vilken, motsvarande drag uppvinder den änvända handduken (20) pä en rulle för lagring av denna, i vilket band befinner sig en limorgan (29A) närä bandets 35 ända, med hjälp av vilket limorgan en likadan packning (HB) kan anslutas account packningen (HA) och vilket the limb is treated with a solid solution (29C).