FI79486B

FI79486B - AFFAERSBLANKETTENHET.

Info

Publication number: FI79486B
Application number: FI844743A
Authority: FI
Inventors: Malderghem Edmund G Van; John Eder
Original assignee: Moore Business Forms Inc
Priority date: 1983-12-01
Filing date: 1984-11-30
Publication date: 1989-09-29
Also published as: CA1228093A; EP0143622A1; NO844796L; JPS60139491A; DK558384D0; ES294888Y; JPH0367638B2; NZ210401A; ZA849315B; IE56099B1; IE843022L; DK558384A; PT79578B; MX163125B; FI844743L; ES294888U; EP0143622B1; ATE29121T1; GR81038B; BR8406104A

Abstract

A mailer business form assembly comprises message and cover sheets superimposed and capable of being adhered to provide mailers.

Description

3. 794863. 79486

Liikelomakeyksikkö Tämä keksintö koskee liikelomakeyksikköä, joka käsittää: viesti-rainan, jossa on viestiarkki, jossa on päätyreunat, sivureunat, päätyreunojen välinen pituussuuntainen ulottuvuus pituussuuntaista akselia pitkin ja sivureunojen välinen poikkisuuntainen ulottuvuus poikkisuuntaista akselia pitkin, sivurei'itysviivat viestiarkin sivureunoja pitkin, jotka viivat ulottuvat toisesta päätyreunasta toiseen, poikittaiset päätyrei'itysviivat, jotka ulottuvat päätyreunoja pitkin sivurei'itysviivojen välissä, ja päällysraina, jossa on ainakin yksi päällysarkki, jokaisen pääl-lysarkin käsittäessä päätyreunat,- sivureunat, päätyreunojen välisen pituussuuntaisen ulottuvuuden, joka on sama kuin viestiarkin pituussuuntainen ulottuvuus, ja sivureunojen välisen poikittaisen ulottuvuuden, joka on sama kuin viestiarkin poikkisuuntainen ulottuvuus (liikelomakesarjoja, ja varsinkin sellaisia sarjoja, joista muodostuu kirje kuorineen eli nk. maileri). Keksintö koskee myös patenttivaatimuksen 2 johdannossa kuvattua jatkuvaa liikelomakeyksikköä.The present invention relates to a business form unit comprising: a message web having a message sheet having end edges, side edges, a longitudinal dimension between the end edges along a longitudinal axis, and a transverse dimension between the side edges along the transverse axis; from one end edge to the other, transverse end perforation lines extending along the end edges between the side perforation lines, and a cover web having at least one top sheet, each top sheet comprising end edges, - side edges a transverse dimension between the side edges, which is the same as the transverse dimension of the message sheet (sets of business forms, and in particular sets which form a letter with an envelope, i.e. a so-called mailer). The invention also relates to a continuous business form unit as described in the preamble of claim 2.

Tämän keksinnön päämääränä on aikaansaada parannettu yhtäjaksoinen liikelomakesarja, jossa on ainakin kaksi paperirainaa, jotka sovitetaan päällekkäin ja suljetaan mailereiksi.It is an object of the present invention to provide an improved continuous set of motion forms having at least two paper webs that are stacked and sealed as mailers.

Nykyään on tarjolla kahdentyyppisiä liikelomakkeita. Toinen on pääasiallisesti lopullisessa tilassa eli lähetysvalmis lomake ja toinen on puolivalmiissa tilassa eli avonaisessa tilassa oleva lomake. Lähetysvalmis lomake on suljettu lomake, joka on valmis lähetettäväksi sen jälkeen kun käyttäjä on lisännyt tiedotteensa postitettavan lähetteensä ulkosivulle iskukirjoittimella tai mustesuihkekirjoittimella. Avonaisessa lomakkeessa on lomakkeen sisäosa käyttäjän täytettävänä. Lomakkeiden sisäosille voidaan lisätä tarvittava teksti joko iskukirjoittimella tai ei-iskukir-joittimella, (NlP)-kirjoittimella. Avonaisissa lomakkeissa on yleensä lämmöllä suljettava liima ainakin osaa niiden kehää pitkin niin, että lomake voidaan sulkea lopullisesti. Yhdistämisen viimeisissä vaiheissa käytetään koneita lomakearkkien taittamiseksi ja asettamiseksi päällekkäin. Koneissa käytetään lämpöä ja 2 79486 painetta kuuxnaliitosliiman aktivoimiseksi ainakin kehäosan ympäri.Today, there are two types of business forms available. One is mainly in the final state, i.e. the form ready for submission, and the other is the form in the semi-finished state, i.e. the open state. A ready-to-send form is a closed form that is ready to be sent after the user has added his or her newsletter to the outside of his or her mailing post with an impact printer or inkjet printer. An open form has the inside of the form to be filled out by the user. The required text can be added to the inside of the forms with either an impact printer or a non-impact printer (NlP) printer. Open forms usually have a heat sealable adhesive along at least a portion of their circumference so that the form can be sealed permanently. In the final stages of merging, machines are used to fold and stack the form sheets. The machines use heat and 2 79486 pressures to activate the hexagonal adhesive at least around the circumferential portion.

Viime vuosina on tapahtunut erittäin nopea kasvu ei-iskukirjoit-timien eli NIP-kirjoittimien, kuten laserkirjoittimien, kohdalla niiden monipuolisuuden ja kirjoitustyypin vaihtelevuuden ansiosta. On kuitenkin syntynyt ongelmia siitä syystä, että nämä koneet, jotka käyttävät kehitehiukkasia painojäljen aikaansaamiseksi, kehittävät sisäistä lämpöä painojälkeä muodostavien hiukkasten sulattamiseksi. Nämä tarvittavat korkeammat lämpötilat pehmittävät lämpöliiman ja aikaansaavat sen, että paljaalla lomakkeella oleva liima tarttuu kirjoittimien sisäpuolisiin teloihin. Kun tällaista tarttumista on tapahtunut useamman kerran, täytyy konetta aukaista ja puhdistaa. Tämä vie aikaa ja on kallista. Esillä oleva keksintö eliminoi tämän ongelman tarjoamalla liikelomakeyhdistelmän, jota voidaan käyttää avatussa tilassa lämpöä kehittävissä kirjoittimissa.In recent years, there has been a very rapid growth in non-impact printers, or NIP printers, such as laser printers, due to their versatility and variability in writing type. However, problems have arisen because these machines, which use developer particles to produce the imprint, generate internal heat to melt the impression-forming particles. These required higher temperatures soften the thermal adhesive and cause the adhesive on the bare form to adhere to the rollers inside the printers. After such infection has occurred several times, the machine must be opened and cleaned. This takes time and is expensive. The present invention eliminates this problem by providing a combination of business forms that can be used in open space heat generating printers.

Keksinnölle on tunnusomaista, että viestiarkissa ei ole yhtään liimapintoja ja on siten syötettävissä ei-lyöntikirjoit-timeen viestin saattamiseksi rainaan ja että päällysarkki on erillinen viestiarkista ja omaa sivuliimaviivat päällysarkin sivureunoja pitkin, jotka liimaliimaviivat ulottuvat päällysarkin toisesta päätyreunasta toiseen ja ovat lähempänä päällysarkin sivureunoja kuin mitä viestiarkin sivurei'itysviivat ovat viestiarkin sivureunoista, poikittaiset päätyliimaviivat päällysarkin päätyreunoja pitkin, jotka liimaviivat ulottuvat päällysarkin toisesta sivuliimaviivasta toiseen ja ovat lähempänä päällysarkin päätyreunoja kuin mitä viestiarkin päätyrei'itys-viivat ovat viestiarkin päätyreunoista, ja että päällysarkin ollessa viestiarkin päällä ja niitä ohjattaessa yhdessä sulkimen läpi kiinnittävät sivu- ja päätyliimaviivat päällysarkin vies-tiarkkiin.The invention is characterized in that the message sheet has no adhesive surfaces and can thus be fed to a non-percussion printer to bring the message to the web and that the cover sheet is separate from the message sheet and has side lines along the side edges of the cover sheet. the side perforation lines are from the side edges of the message sheet, transverse end adhesive lines along the end edges of the topsheet which extend from one side adhesive line of the topsheet to another and are closer to the end edges of the topsheet than the topsheet side and end glue lines on the cover sheet message sheet.

Keksinnön mukaiselle jatkuvalle liikelomakeyksikölle on tunnusomaista se, mitä on sanottu patenttivaatimuksen 2 tunnusmerkki-osassa.The continuous business form unit according to the invention is characterized by what is stated in the characterizing part of claim 2.

Muut päämäärät, edut ja piirteet ovat osana parhaimpana pidetyn toteutusmuodon yksityiskohtaista kuvausta. Yksityiskohtainen kuvaus seuraa lyhyttä piirustusten kuvausta.Other objects, advantages, and features are included in the detailed description of the preferred embodiment. A detailed description follows a brief description of the drawings.

3 7 9486 Tämän keksinnön parhaana pidetty toteutusmuoto kuvataan liitteenä olevien piirustusten kanssa, joissa kuvio 1 on tasokuva keksinnön parhaana pidetystä mailerista pääliarkin yhden kulman ollessa taitettuna taaksepäin yksityiskohtien esittämiseksi; ja kuvio 2 on toinen tasokuva kuvion 1 mailerista, pääliarkin ja kirjearkin ollessa lyhennetty yksityiskohtien esittämiseksi.3 7 9486 A preferred embodiment of the present invention is illustrated with the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a plan view of a preferred mailer of the invention with one corner of the topsheet folded back to show details; and Figure 2 is another plan view of the mailer of Figure 1, with the topsheet and letterhead abbreviated to show details.

Viitaten kuvioihin 1-2, keksinnön parhaana pidetty toteutus-muoto on kirjelomakesarja 4, joka käsittää kirjerainan 1, pääl-lysrainan 2 ja pohjarainan 3. Rainoissa 1, 2, 3 on päällekkäiset, välimatkan päässä toisistaan olevat, reunasta reunaan ulottuvat lävistysviivat 40, ja päällekkäiset reunasyöttökaistat 50. Rainat 1, 2, 3 muodostavat mailerit, jokaisen mailerin ollessa vierekkäisten lävistysviivojen 40 välissä. Kukin maileri käsittää kirjearkin 5, pääliarkin 6 ja pohja-arkin 7. Kuten tullaan kuvaamaan, kokoonpanon 4 ollessa koossa, arkit - 5, 6, 7 on kokonaan liimattu toisiinsa reunoiltaan ja keski osien poikki.Referring to Figures 1-2, the preferred embodiment of the invention is a set of letterheads 4 comprising a letter web 1, a cover web 2 and a bottom web 3. The webs 1, 2, 3 have overlapping, spaced-apart, edge-to-edge perforation lines 40, and overlapping edge feed lanes 50. The webs 1, 2, 3 form mailers, each Mailer being between adjacent punching lines 40. Each mailer comprises a letter sheet 5, a top sheet 6 and a bottom sheet 7. As will be described, when the assembly 4 is assembled, the sheets - 5, 6, 7 are completely glued to each other at their edges and across the central parts.

Kirjearkki 5 on suorakaiteen muotoinen. Sen pituus on suoran yläreunan 8 ja suoran samansuuntaisen alareunan 9 väli. Sen leveys on suorien, samansuuntaisten sivureunojen 10, 11 väli. Arkissa 5 on (ja myös arkeissa 6, 7 on) syöttöreiät tapeille syöttökaistoissa 50.The letter sheet 5 is rectangular. Its length is between the straight upper edge 8 and the straight parallel lower edge 9. Its width is the distance between the straight, parallel side edges 10, 11. Sheet 5 has (and also sheets 6, 7 have) feed holes for pins in feed bands 50.

Kirjearkin ensimmäinen sivulävistysviiva 12 ulottuu kirjearkin ensimmäisen sivureunan 10 suuntaisesti jonkin matkan päässä siitä. Kirjearkin toinen sivulävistysviiva 13 ulottuu kirje-: · arkin toisen sivureunan 11 suuntaisesti jonkin matkan päässä siitä. Viivat 12, 13 ovat pituussuunnassa kokonaan kirjearkin päätyreunojen 8, 9 välissä. Sivureuna 10 ja viiva 12 määrittävät arkin 5 ensimmäisen pituussuuntaisen reunakaistan 14. Sivureuna 11 ja viiva 13 määrittävät toisen pituussuuntaisen reunakaistan 15.The first side piercing line 12 of the letterhead extends parallel to the first side edge 10 of the letterhead some distance therefrom. The second side perforation line 13 of the letter sheet extends parallel to the second side edge 11 of the letter sheet at some distance therefrom. The lines 12, 13 are longitudinally completely between the end edges 8, 9 of the letter sheet. The side edge 10 and the line 12 define the first longitudinal edge band 14 of the sheet 5. The side edge 11 and the line 13 define the second longitudinal edge band 15.

4 794864 79486

Ensimmäinen poikittainen päätylävistysviiva 16 ulottuu pääty-sivun 8 suuntaisesti mutta jonkin matkan päässä siitän Toinen poikittainen päätylävistysviiva 17 ulottuu päätysivun 9 suuntaisesti, mutta jonkin matkan päässä siitä. Viivat 16 ja 17 ovat vain reunalävistysviivojen 12 ja 13 välissä. Päätyreunat 8, 9 ja viivat 16, 17 muodostavat arkkiin 5 päätykaistat 18, 19. Päätyosien 18, 19 pituussuuntaiset leveydet ovat mieluuninin suurin piirtein samat. Yhtään liimaa ei ole läsnä arkin 5 kunnallakaan puolella.The first transverse end piercing line 16 extends parallel to the end side 8 but some distance therefrom. The second transverse end piercing line 17 extends parallel to the end side 9 but some distance therefrom. Lines 16 and 17 are only between the edge piercing lines 12 and 13. The end edges 8, 9 and the lines 16, 17 form end strips 18, 19 on the sheet 5. The longitudinal widths of the end portions 18, 19 are approximately the same. No glue is present on either side of the sheet 5.

Viivat 12, 13, 16, 17 määrittävät kirjealueen 23. Pääliarkin 6 päätyreunojen 25, 26 välinen pituus on sama kuin kirjearkin 5 päätyreunojen 8, 9 välinen pituus. Pääliarkin 6 sivureunojen 27, 28 välinen leveys on myös sama, kuin kirjearkin 5 sivureunojen 10, 11 välinen leveys. Pääliarkin sivureunojen 27, 28 suuntaisesti ulottuvat reunalävistysviivat 29, 30. Viivat 29, 30 määrittävät arkkiin 6 reunakaistat 31, 32, joiden poikittainen leveys on pienempi kuin kirjearkin reunakaistojen 14, 15.Lines 12, 13, 16, 17 define the letter area 23. The length between the end edges 25, 26 of the topsheet 6 is the same as the length between the end edges 8, 9 of the letter sheet 5. The width between the side edges 27, 28 of the top sheet 6 is also the same as the width between the side edges 10, 11 of the letter sheet 5. Edge piercing lines 29, 30 extending parallel to the side edges 27, 28 of the topsheet define lines 6, 32 on the sheet 6 with edge strips 31, 32 having a transverse width less than the edge strips 14, 15 of the letter sheet.

Ensimmäinen poikittainen päätylävistysviiva 16' ulottuu pääty-reunan 25 suuntaisesti ja jonkin matkan päässä siitä. Toinen poikittainen päätylävistysviiva 17' ulottuu päätyreunan 26 suuntaisesti ja siitä jonkin matkan päässä. Viivat 16', 17' ovat vain sivulävistysviivojen 29, 30 välissä. Reunat 25, 26 ja viivat 16', 17' määrittävät päätykaistat 18', 19' arkkiin.The first transverse end piercing line 16 'extends parallel to and some distance from the end edge 25. The second transverse end piercing line 17 'extends parallel to and some distance from the end edge 26. Lines 16 ', 17' are only between the side piercing lines 29, 30. Edges 25, 26 and lines 16 ', 17' define end strips 18 ', 19' on the sheet.

Reunakaistojen 31, 32 sisällä arkissa 6 on reunaliimaviivat 33, 34. Liimaviivat 33, 34 ovat kokonaan pääliarkin päätyreunojen 25, 26 välissä. Liimaviivoja yhdistää päätyreunojen 25, 26 suuntaisesti poikittain ulottuvat päätyliimaviivat 35, 36. Viivat 35, 36 ovat päätykaistojen 18', 19' alueella. Liimaviivat 33, 34, 35, 36 ympäröivät arkin 6 reunoja. Liimaviivat 33-36 ovat mieluiten kuumasaumattavaa liimaa. Lämmitettäessä, arkkien 5, 6 ollessa irti rainoista tai ei, arkki 6 pantuna arkin 5 päälle, liima kiinnittää arkin 6 arkkiin 5, arkin 5 lävistysviivojen j' 12, 13, 16, 17 ulkopuolelta ja reunakaistoista 14, 15 ja pääty- ·: kaistoista 18, 19. Lävistysviivat 12, 13, 16, 17, 29, 30, 5 79486 16', 17' pysyvät käyttökelpoisina kirjealueiden erottamiseksi reunakaistoista 14, 15 ja päätykaistoista 18, 19. Kuumasau-mattavan liiman sijasta voidaan käyttää paineherkkää tai uudelleenkostutettavaa liimaa.Inside the edge strips 31, 32, the sheet 6 has edge glue lines 33, 34. The glue lines 33, 34 are completely between the end edges 25, 26 of the topsheet. The adhesive lines are connected by end adhesive lines 35, 36 extending transversely to the end edges 25, 26. The lines 35, 36 are in the region of the end strips 18 ', 19'. The adhesive lines 33, 34, 35, 36 surround the edges of the sheet 6. Adhesive lines 33-36 are preferably heat sealable adhesive. When heated, with or without the sheets 5, 6, the sheet 6 placed on top of the sheet 5, the adhesive adheres the sheet 6 to the sheet 5, outside the perforation lines j '12, 13, 16, 17 of the sheet 5 and the edge strips 14, 15 and end strips. 18, 19. Perforation lines 12, 13, 16, 17, 29, 30, 5 79486 16 ', 17' remain useful for separating letter areas from edge strips 14, 15 and end strips 18, 19. Instead of a heat sealable adhesive, a pressure sensitive or rewettable adhesive may be used.

Arkit 5 ja 6 näin liitettynä muodostavat mailerin, joka on käyttökelpoinen arkin 7 kanssa tai ilman sitä. Jos sitä käytetään ilman arkkia 7, kokoonpano muodostaa kirjeyksikön. Kukin kirjeyksikkö pysyy suljettuna ja voidaan avata poistamalla pääliarkin reunakaista 31 yhdessä kirjearkin reunakaistan 14 kanssa pitkin lävistysviivoja 29, 12. Koska lävistysviiva 29 on siirretty syrjään viivasta 12, syntyy reuna, johon voidaan käsin tarttua. Kirjealue, kuten 23, voidaan sitten erottaa kirjeyksiköstään toisia lävistysviivoja pitkin. Parhaimmillaan kaikki poikittaiset lävistysviivat 16, 20, 21, 17 ovat leviäviä niin, että lävistyksen koko on suurempi reunan 10 puolella ja kapenee tasaisesti reunaa 11 kohti. Nämä kasvavat lävistykset helpottavat kirjealueiden erottamista.Sheets 5 and 6 thus connected form a Mailer usable with or without sheet 7. If used without sheet 7, the assembly forms a letter unit. Each letter unit remains closed and can be opened by removing the edge sheet edge band 31 together with the letter sheet edge band 14 along the perforation lines 29, 12. Since the perforation line 29 is moved away from the line 12, an edge is created which can be grasped by hand. A letter area, such as 23, can then be separated from its letter unit along other punching lines. At best, all transverse perforation lines 16, 20, 21, 17 are spread so that the size of the perforation is larger on the edge 10 side and tapers evenly towards the edge 11. These increasing piercings make it easier to separate the letter areas.

:· Kun kokoonpanossa on pohja-akki, parhaimpana pidetyn pohja- arkin 7 pituus ja leveys ovat samat kuin pääliarkin 6. Arkissa ·!· 7 on myös samanlainen liimaviivakuvio kuin arkissa 6, ja samo- ja viitenumerolta käytetään merkitsemään arkin 7 liimaviivoja ... kuin arkin 6 liimaviivoja. Arkkiin 7 voi olla yhdistetty toi nen kirjearkki ja pohja-arkki, ja se voi olla arkin 6 taitettu tai käännetty kappale, ilman muovi-ikkunaa.: · When the bottom battery is assembled, the length and width of the preferred base sheet 7 are the same as the top sheet 6. The sheet ·! · 7 also has a similar glue line pattern as the sheet 6, and the same and reference numbers are used to denote the glue lines of the sheet 7 ... than the 6 glue lines on the sheet. The sheet 7 may be joined by a second letter sheet and a bottom sheet, and may be a folded or turned piece of the sheet 6, without a plastic window.

Keksinnön parhaana pidetty toteutusmuoto on nyt kuvattu. Kokonaisuus voidaan syöttää koneeseen, joka panee ne päällekkäin ja sulkee ne, kirjeiden ollessa valmiiksi kirjoitettuina kirje-alueille. Arkit voidaan sovittaa päällekkäin automaattisesti kirjeyksikön ollessa erotettuna ja liittää yhteen. Jos halutaan, kirjeyksiköt voivat olla itsenäisiä kirjekuoria, joissa on läpinäkyvät ikkunat, kuten arkissa 6 näkyvät ikkunat 37.The preferred embodiment of the invention has now been described. The assembly can be fed into a machine that superimposes and closes them, with the letters pre-written in the letter areas. The sheets can be automatically stacked when the letter unit is separated and stapled together. If desired, the letter units may be stand-alone envelopes with transparent windows, such as the windows 37 shown on the sheet 6.

6 794866 79486

Parhaana pidetty toteutusmuoto voi vaihdella eroamatta silti keksinnöstä. Sen vuoksi, jotta erityisesti korostettaisiin ja selvästi vaadittaisiin keksintönä pidettyä asiaa, liitteenä olevat vaatimukset päättävät tämän selityksen.The preferred embodiment may vary without departing from the invention. Therefore, in order to specifically emphasize and clearly claim the subject matter of the invention, the appended claims terminate this explanation.

Claims

7 79486

A motion form unit comprising: a message web (1) having a message sheet (5) having end edges (8, 9), side edges (10, 11) r a longitudinal dimension between the end edges (8, 9) along a longitudinal axis, and transverse dimension between side edges (10, 11) along transverse axis, side perforation lines (12, 13) along side edges of message sheet extending lines (12, 13) from one end edge (8) to another (9), transverse end perforation lines (16, 17) extending along the end edges (8, 9) between the side perforation lines (12, 13), and a cover web (2) having at least one cover sheet (6), each cover sheet (6) 6) comprising end edges (25, 26), side edges (27, 28), a longitudinal dimension between the end edges (25, 26) which is the same as the longitudinal dimension of the message sheet (5), and a transverse dimension between the side edges (27, 28) , which is the same as the transverse dimension of the message sheet (5), characterized in that the message-tiar the cat (5) has no adhesive surfaces and can thus be fed to a non-percussion printer to bring the message to the web and that the cover sheet (2) is separate from the message sheet and has side adhesive lines (33, 34) along the side edges (27, 28) of the cover sheet (25) to another (26) and are closer to the side edges (27, 28) of the topsheet than the side perforation lines (12, 13) of the message sheet are to the side edges (10, 11) of the message sheet, transverse end adhesive lines (35, 36) to the end edges (25, 26) of the topsheet ) extending from the second side line (33) of the topsheet to the second (34) of the topsheet and closer to the end edges (25, 26) of the topsheet than the end perforation lines (16, 17) of the message sheet from the end edges (8, 9) of the message sheet, and 6) when on top of the message sheet (5) and guided together through the closure, the side and end adhesive lines (35, 36) are fastened to the message sheet (5) of the cover sheet (6). 8 79486

A continuous motion form unit comprising: a message web (1) having a series of spaced transverse perforation lines (40) and a plurality of message sheets (5) between the transverse perforation lines, each message sheet having end edges (8). , 9) along transverse perforation lines (40), side edges (10, 11), longitudinal dimension between end edges (8, 9) along longitudinal axis, transverse dimension between side edges (10, 11) along transverse axis, side perforation lines (12, 13) along the side edges of the message sheet extending from one end edge (8) to another (9), transverse end perforation lines (16, 17) extending along the end edges (8, 9) of the side perforation lines (12) And a cover web (2) having a series of spaced transverse perforation lines (40) and a plurality of cover sheets (6) between the perforation lines (40), each cover sheet (6) comprising end edges (25, 26). ) transverse r along the non-aligned lines (40), a longitudinal dimension between the side edges (27, 28), the end edges (25, 26) which is the same as the longitudinal dimension of the message sheet (5), and a transverse dimension Γ between the side edges (27, 28) which is same as the transverse dimension of the message sheet (5), characterized in that the message sheets (5) are without adhesive surfaces and can thus be fed to a non-percussion printer to bring the message to the web, each cover sheet (6) being separate from its corresponding message sheet and having side slashes ( 33, 34) along the side edges (27, 28) of the message sheet, which adhesive lines extend from one end edge (25) of the topsheet to the other (26) and are closer to the side perforation lines (27, 28) of the topsheet than the side perforation lines (12, 13) of the message sheet. from the side edges (10, 11) of the message sheet, transverse end adhesive lines (35, 36) along the end edges (25, 26) of the cover sheet, which adhesive lines extend from one side side line (33) of the cover sheet to another (34) and are l closer to the end edges (25, 26) of the cover sheet than the end perforation lines (16, 17) of the message sheet are from the end edges (8, 9) of the message sheet, and that the cover sheet (6) is on the message sheet (5) and guided together through the closure attach the side and end contours to the message sheet (5) of the topsheet (6).