FI77504B

FI77504B - Plug

Info

Publication number: FI77504B
Application number: FI873029A
Authority: FI
Inventors: Timo Hakala
Original assignee: Asko Oy
Priority date: 1987-07-08
Filing date: 1987-07-08
Publication date: 1988-11-30
Also published as: FI77504C; FI873029A0

Abstract

This invention refers to a plug for sealing the cavities in cavity slabs. The plastic plug has a planar plug part (1) which has transverse restriction arms (2) on its edge, which are interconnected by their outer edges using a limiter ring (3). Plugs that are currently available adjust themselves poorly to the measurement aberrations of the holes, often causing breakages when the hole is too small and detaching when the hole is too large. A plug which adjusts well to the measurement aberrations of the hole and which is still robust is achieved if the limiter ring (3) is made radially flexible.<IMAGE>

Description

1 775041 77504

Tulppa Tämän keksinnön kohteena on tulppa erityisesti ontelolaattojen onteloiden päiden sulkemiseksi, joka tulppa 5 koostuu oleellisesti levymäisestä tulppaosasta, tulppaosan kehään liittyvistä rajoitinvarsista, jotka ulkonevat kehästä oleellisesti tulppaosan tasoa vastaan kohtisuorassa suunnassa, ja tulppaosan kanssa oleellisesti yhdensuuntaisessa tasossa sijaitsevasta rajoitinrenkaasta, joka liittyy 10 rajoitinvarsien ulkopäihin ja joka on sovitettu painautumaan laatan päätysivua vasten tulpan sisääntyöntösyvyyden rajoittamiseksi .The present invention relates to a plug, in particular for closing the cavity ends of hollow core slabs, which plug 5 consists of a substantially plate-like plug part, stopper members extending circumferentially from adapted to press against the end side of the plate to limit the insertion depth of the plug.

Rakennusten välipohjissa käytettävissä ontelolaatoissa on useita yhdensuuntaisia ontelolta, jotka ulot-15 tuvat laatan päästä päähän. Laatan kuljetuksen ja asennuksen yhteydessä onteloiden päät suljetaan tulpilla, jotka ovat yleensä valmistetut muovista. Tyypillisiä muovitulppia on esitetty FI-patenttijulkaisuissa 51243 ja 63989.The cavity slabs used in the subfloors of buildings have a number of parallel cavities extending from end to end of the slab. During transport and installation of the slab, the ends of the cavities are closed with plugs, which are usually made of plastic. Typical plastic plugs are disclosed in FI patent publications 51243 and 63989.

Erilaisista valmistusmenetelmistä ja -laitteista 20 johtuen onteloiden läpimitta vaihtelee tavallisen toleranssi-rajan ollessa +5 ja -20 mm. Onteloiden läpileikkausmuoto saattaa lisäksi poiketa ympyrästä. Näiden mittavaihteluiden vuoksi tulpat on pyritty tekemään sellaisiksi, että sama tulppa soveltuu erikokoisille ja -muotoisille onteloille.Due to the different manufacturing methods and devices 20, the diameter of the cavities varies with a standard tolerance limit of +5 and -20 mm. In addition, the cross-sectional shape of the cavities may differ from the circle. Due to these dimensional variations, efforts have been made to make the plugs such that the same plug is suitable for cavities of different sizes and shapes.

25 FI-patenttijulkaisussa 51243 esitetty tulppa on olennaisesti jäykkä ja siinä on pyritty huomioimaan mitta-poikkeamat sijoittamalla rajoitinvarret kartiomaisesti ulkoneviksi. Tulpan säätövara on kuitenkin varsin pieni, minkä vuoksi tulppa joko puristuu mutkalle ontelon ollessa 30 liian pieni tai irtoaa helposti paikaltaan ontelon ollessa liian suuri. Tulpan taipuessa mutkalle onteloon pääsee helposti betonia laatan asennuksen yhteydessä.The plug disclosed in FI patent publication 51243 is substantially rigid and has sought to take account of dimensional deviations by placing the stop arms conically projecting. However, the adjustment space of the plug is quite small, which is why the plug is either compressed when the cavity is too small or easily disengaged when the cavity is too large. When the plug bends into a bend, concrete can easily enter the cavity during installation of the slab.

FI-patenttijulkaisussa 63989 on esitetty tulppa, joka periaatteessa vastaa julkaisussa FI-51243 esitettyä 35 tulppaa mutta josta puuttuu rajoitinrengas. Rajoitin- 2 77504 varret kääntyvät tulppaosan kehän kohdalla sijaitsevien heikennyskohtien ympäri tulppaa asennettaessa onteloon, joten tulppa pystyy jossakin määrin mukautumaan mitta-poikkeamiin. On kuitenkin selvää, että jos ontelon reiän 5 halkaisija ylittää merkittävästi tulppaosan halkaisijan pääsee betonia onteloon tulppaosan reunojen kohdalta. Vastaavasti tulppaosa puristuu mutkalle jos sen halkaisija alittaa reiän halkaisijaa. Rajoitinvarsien ja tulppaosan välisten heikennyskohtien vuoksi varret saattavat helposti 10 menettää joustokykynsä ja nurjahtaa heikennyskohdasta, jolloin tulppa saattaa työntyä liian syvälle onteloon.FI patent publication 63989 discloses a plug which in principle corresponds to the 35 plugs disclosed in FI-51243 but which lacks a stop ring. The stems of the stop 2,7504 pivot around the points of weakness at the circumference of the plug part when the plug is installed in the cavity, so that the plug is able to adapt to some extent to dimensional deviations. However, it is clear that if the diameter of the hole 5 of the cavity significantly exceeds the diameter of the plug part, concrete can enter the cavity at the edges of the plug part. Correspondingly, the plug part is compressed if its diameter is less than the diameter of the hole. Due to the weakening points between the stop arms and the plug part, the arms 10 can easily lose their elasticity and buckle from the weakening point, whereby the plug may protrude too deep into the cavity.

Kyseisellä tulpalla on lisäksi se epäkohta, että koska se on varastoitaessa tasomainen tulppia on hankala pinota ja ne vievät varastossa paljon tilaa.This plug also has the disadvantage that because it is stored in a planar plug it is difficult to stack and they take up a lot of space in the warehouse.

15 Tämän keksinnön päämääränä on saada aikaan tulppa, joka mukautuu erityisen hyvin ontelon reiän mittavaihte-luihin ja joka silti on erittäin kestävä ja jonka tilantarve varastoitaessa on pieni. Keksinnön mukaiselle tulpalle on tunnusomaista, että rajoitinrengas on tulpan säteen suun-20 nassa joustava.The object of the present invention is to provide a plug which adapts particularly well to the dimensional variations of the cavity hole and which is still very durable and has a small space requirement during storage. The plug according to the invention is characterized in that the stop ring is flexible in the radial direction of the plug.

Tekemällä rajoitinrengas joustavaksi saavutetaan se etu, että tulppa voi mukautua suuriin reikien mittapoikke-amiin ilman tulppaosan taittumista säilyttäen kuitenkin samalla riittävän jäykkyyden rajoitinrenkaan ansiosta.By making the stop ring flexible, the advantage is achieved that the plug can adapt to large dimensional deviations of the holes without bending the plug part, while maintaining sufficient rigidity thanks to the stop ring.

25 Rajoitinrenkaan joustavuus voidaan saada aikaan muotoilemalla se eri tavoin. Eräässä erittäin edullisessa suoritusmuodossa rajoitinrengas koostuu peräkkäisistä kaarevista osista, joiden säde (R^) on pienempi kuin rajoitinvarsien ulkopäiden kautta vedetyn ympyrän säde (R2).25 The flexibility of the stop ring can be achieved by shaping it in different ways. In a very preferred embodiment, the stop ring consists of successive curved parts whose radius (R1) is smaller than the radius (R2) of the circle drawn through the outer ends of the stop arms.

30 Muodostamalla rajoitinrengas pienistä osakaarista, jotka taipuvat helposti tarpeen vaatiessa, saavutetaan haluttu joustavuus yksinkertaisella tavalla. Kaarevat osat ovat edullisesti ulospäin kaarevia ja niiden säde on 20...50 %, edullisesti noin 30 %, rajoitinvarsien ulkopäiden kautta 35 vedetyn ympyrän säteestä.30 By forming the stop ring from small sub-arcs that bend easily when needed, the desired flexibility is achieved in a simple manner. The curved portions are preferably outwardly curved and have a radius of 20 to 50%, preferably about 30%, of the radius of the circle drawn through the outer ends of the stop arms.

3 775043 77504

Vaihtoehtoisesti rajoitinrengas voi koostua peräkkäisistä suorista osista, jotka ovat kuhinassa keskenään. Tällöin rakenne voi olla sellainen, että kukin suora osa ulottuu rajoitinvarresta toiseen tai varsien välissä on 5 kulloinkin kaksi suoraa osaa, jotka ovat kulmassa keskenään.Alternatively, the stop ring may consist of successive straight portions that are in a hustle with each other. In this case, the structure can be such that each straight part extends from one stop arm to the other, or between the arms there are in each case two straight parts which are at an angle to each other.

Keksinnön erään erittäin edullisen suoritusmuodon mukaan tulppaosa on matalan kulhon muotoinen. Tästä on se hyöty että jos rajoitinvarsien taipuminen ei riitä reiän mittapoikkeaman kompensointiin voi itse tulppaosa antaa 10 periksi muuttamalla muotoaan niin, että kulhomuoto syvenee. Tämän kaksiosaisen joustavuuden ansiosta tulppaosaan ei muodostu teräviä taipeita ontelon reiän ollessa alimitoitettu, joten tulpan reunaan ei muodostu aukkoja, joista betoni voisi valua onteloon.According to a very preferred embodiment of the invention, the stopper part is in the form of a low bowl. This has the advantage that if the bending of the stop arms is not sufficient to compensate for the dimensional deviation of the hole, the plug part itself can give up by changing its shape so that the shape of the bowl deepens. Due to this two-part flexibility, no sharp bends are formed in the plug part when the hole in the cavity is undersized, so that no openings are formed in the edge of the plug from which concrete could flow into the cavity.

15 Keksinnön mukaisen tulpan yhtä edullista suoritus- muötoa selitetään seuraavassa tarkemmin oheiseen piirustukseen viitaten, jossa kuvio 1 esittää keksinnön mukaista tulppaa päältä katsottuna ja 20 kuvio 2 esittää tulppaa leikkauksena kuvion 1 viivaa II. . .II pitkin.One preferred embodiment of a plug according to the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a top view of a plug according to the invention and Figure 2 shows the plug in section from line II in Figure 1. . .II along.

Piirustuksessa esitetty tulppa koostuu pääasiassa oleellisesti tasomaisesta tulppaosasta 1, jonka halkaisija on vähän pienempi kuin ontelolaatan onteloreiän imellis-25 halkaisija, tulppaosan kehältä ulkonevista rajoitinvarsista 2, ja rajoitinrenkaasta 3, joka liittää rajoitinvarsien ulkopäät toisiinsa.The plug shown in the drawing consists essentially of a substantially planar plug part 1, the diameter of which is slightly smaller than the diameter of the hollow hole of the hollow plate, protruding arms 2 projecting from the periphery of the plug part, and a stopper ring 3 connecting the outer ends of the stopper arms.

Tulppaosassa 1 on umpinainen keskiosa ja sitä ympäröivä ritiläosa, jossa on niin kapeita rakoja, että 30 betoni ei pääse niiden kautta onteloon mutta jotka päästävät ontelon sisään mahdollisesti joutuneen veden ulos. Rajoitinvarret 2 sijaitsevat katkaistun kartion vaippa-pintaa vastaavassa tasossa, minkä seurauksena tulpan halkaisija kasvaa rajoitinvarsien ulkopäitä kohti. Varsien 35 muodostama kulma tulpan keskiviivan kanssa on edullisesti 4 77504 noin 16 astetta. Rajoitinvarsien 2 ulkopäät on käännetty tulpan säteen suuntaisiksi, joten rajoitinrengas 3 sijaitsee oleellisesti tulppaosan kanssa yhdensuuntaisessa tasossa. Keksinnön mukainen tulppa on valmistettu jousta-5 vasta muovista.The plug part 1 has a closed central part and a surrounding grate part with such narrow slits that the concrete 30 does not enter the cavity through them but which let out any water that may have entered the cavity. The stop arms 2 are located in a plane corresponding to the jacket surface of the truncated cone, as a result of which the diameter of the plug increases towards the outer ends of the stop arms. The angle formed by the arms 35 with the centerline of the plug is preferably 4 77504 about 16 degrees. The outer ends of the stop arms 2 are turned parallel to the radius of the plug, so that the stop ring 3 is located in a plane substantially parallel to the plug part. The plug according to the invention is made of flexible plastic only.

Keksinnön mukaisesti rajoitinrengas 3 on muotoiltu sellaiseksi, että se on tulpan säteen suunnassa joustava. Kuvioiden esittämässä suoritusmuodossa tämä on toteutettu muodostamalla rajoitinrengas peräkkäisistä kaarevista 10 osista 4, joiden säde on pienempi kuin rajoitinvarsien 2 ulkopäiden kautta vedetyn ympyrän säde R2. Kukin kaareva-osa 4 ulottuu rajoitinvarresta toiseen ja ne ovat ulospäin kaarevia. Säde R1 on sopivimmin 20...50 %, edullisesti noin 30 %, säteestä R2.According to the invention, the stop ring 3 is shaped such that it is flexible in the radial direction of the plug. In the embodiment shown in the figures, this is realized by forming a stop ring from successive curved parts 4, the radius of which is smaller than the radius R2 of the circle drawn through the outer ends of the stop arms 2. Each curved part 4 extends from one stop arm to the other and is curved outwards. The radius R1 is preferably 20 to 50%, preferably about 30%, of the radius R2.

15 Keksinnön toisen piirteen mukaan tulppaosa 1 on matalan kulhon muotoinen. Varastoinnin ja tulpan toiminnan kannalta on edullisinta että tulppaosa on kupera ulkopuolelta eli ontelon reiän suun kohdalta katsottuna. Tämä tulppaosan muoto tekee rajoitinrenkaan joustavuuden kanssa 20 tulpasta erittäin sopeutumis kykyisen, niin että se voi murtumatta ja nurjahtamatta mukautua suuriinkin reiän mittapoikkeamiin. Joustavuutensa ansiosta se pysyy myös hyvin ylisuurissa rei'issa kartiomaisen muotonsa ansiosta se on helppo pinota varastoinnin ja kuljetuksen ajaksi.According to another aspect of the invention, the plug part 1 is in the shape of a low bowl. From the point of view of storage and the operation of the stopper, it is most advantageous that the stopper part is convex when viewed from the outside, i.e. at the mouth of the cavity hole. This shape of the plug part, with the flexibility of the stop ring, makes the 20 plugs highly adaptable, so that it can adapt to even large dimensional deviations without breaking and buckling. Thanks to its flexibility, it also stays in very oversized holes, and thanks to its conical shape, it is easy to stack for storage and transport.

25 Tulppa asennetaan paikalleen työntämällä se tulp paosa 1 edellä onteloon kunnes rajoitinrengas 3 asettuu laatan päätypintaa vasten. Edellä esitetystä poiketen rajoitinrenkaan osat 4 voivat olla suoria tai kulmikkaita, jolloin ne muodostuvat esimerkiksi kahdesta toisiinsa 30 nähden kulmassa sijaitsevasta suorasta osasta. Rajoitin-varret on tulppaosan läheisyydessä yhdistetty toisiinsa ainesiltojen avulla, jotka esitetyssä suoritusmuodossa ovat kehäsuuntaisia. Tulpan säätövara kasvaa, jos myös nämä ai-nesillat muotoillaan pyöreiksi ja niin, että ne eivät seu-35 raa kehää vaan poikkeavat siitä kuten rajoitinrenkaan osat 4, jolloin nekin joustavat säteen suunnassa.25 The plug is installed by pushing it into the cavity above the plug part 1 until the stop ring 3 rests against the end surface of the plate. Contrary to the above, the parts 4 of the stop ring can be straight or angular, in which case they consist of, for example, two straight parts at an angle to each other 30. The stop arms are connected to each other in the vicinity of the plug part by means of material bridges which, in the embodiment shown, are circumferential. The adjustment range of the plug increases if these material bridges are also shaped to be round and so that they do not follow the circumference but deviate from it like the parts 4 of the stop ring, whereby they are also flexible in the radial direction.

Claims

A plug, in particular for closing the cavity ends of hollow core slabs, which plug consists of a substantially plate-like plug part (1), 5 stopper arms (2) connected to the periphery of the plug part and projecting substantially perpendicular to the plane of the plug part; ) associated with the outer ends of the stop arms (2) and adapted to press against the end side of the plate 10 to limit the insertion depth of the plug, characterized in that the stop ring (3) is resilient in the radial direction of the plug.

Plug according to Claim 1, characterized in that the stop ring consists of successive curved parts (4) whose radius (R 1) is smaller than the radius (R 2) of the circle drawn through the outer ends of the stop arms.

Plug according to Claim 2, characterized in that the curved parts (4) of the stop ring extend from one stop rod to another.

Plug according to Claim 2 or 3, characterized in that the curved parts (4) are outwardly curved.

Plug according to claim 2, characterized in that the radius (R 1) of the curved parts is 20 to 25 50%, preferably about 30% of the radius of said circle (^ ^) ·

5 77504

Plug according to Claim 1, characterized in that the stop ring (3) consists of successive straight parts which are connected to one another.

A stopper according to claim 1, characterized in that the stopper part (1) is in the form of a low bowl.

A plug according to claim 1, wherein the stop arms (2) are connected to each other by means of material bridges, characterized in that the orientation of the material bridges deviates from the circumference of a circle drawn through their ends, the center of which is at the center of the plug. 7 77504