FI76649C

FI76649C - Cover with fasteners

Info

Publication number: FI76649C
Application number: FI843294A
Authority: FI
Inventors: Erik Staffan Eriksson; Bjoern Sigvard Kardefeldt
Original assignee: Ericsson Telefon Ab L M
Priority date: 1983-08-31
Filing date: 1984-08-21
Publication date: 1988-11-10
Also published as: FI76649B; NO843458L; FI843294A; NO160170B; SE8304712D0; NO160170C; SE8304712L; FI843294A0; SE452680B

Description

1 76649 Täcklock med fästorgan Föreliggande uppfinning avser ett täcklock med fästorgan företrädesvis för elektriska installations-5 dosor.The present invention relates to a cover lid with fasteners, preferably for electrical installation boxes.

Elektriska installationsdosor av det slag vid vil-ka uppfinningsföremälet är avsett att komma tili använd-ning är vanligen placerade försänkta i väggar, tak och liknande genom ingjutning eller infällning. Sädana dosor ΙΟ skall, enligt gällande bestämmelser, vara tillslutna me-delst täcklock, som skall erbjuda tillfredsställande be-röringsskydd, vilket bland annat innebär att locken ut-över att vara isolerande skall ha erforderlig mekanisk hällfasthet och inte far lossna vid normal användning.Electrical installation boxes of the kind in which the present invention is intended to come into use are usually positioned recessed into walls, ceilings and the like by molding or recessed. Such boxes ΙΟ shall, in accordance with applicable regulations, be sealed with cover lids, which shall provide satisfactory movement protection, which means, inter alia, that the lids, in addition to being insulating, shall have the required mechanical strength and shall not be released during normal use.

15 Det senare kravet innebär att täcklocket skall kunna av-lägsnas endast med hjälp av verktyg och har lett tili att täcklocken numera vid nyinstallation nästan undantagslöst fästs med skruv.The latter requirement means that the cover can be removed only with the help of tools and has led to the cover nowadays being almost invariably fastened with screw with a new installation.

En äldre vanligen förekcmmande typ av täcklock är 2o utförd i metallplät och omfattar en pä lockets undersida anordnad U-formad plätbygel, vars skänklar är avsedda att halla locket pä plats genom att de fjädrande spänner mot oosans insida. Fästbygeln har emellertid en benägenhet att bli deformerad, ibland redan innan locket kömmit pä plats 25 och fasthällningskraften uppvisar Stora variationer. Lock har i förekommande fall lossnat av sig själva, exempelvis när en dörr slagit igen. En annat känt lock av liknande konstruktion är utfört helt i plast, och omfattar en rela-tivt kraftig lockplatta försedd med mot bygelns skänklar j0 svarande fjädrande spärrarmar, vilkas mot lockets peri feri vända sidor utrustats med rader av tänder anordnade pä olika avständ frän lockplattan och avsedda att gripa in i tänder eller kuggar anordnade pä dosans insida. Tänderna har i profil formen av liksidiga trianglar för att under- 2 76649 lätta fastsättning och borttagning av locket. Även den-na locktyp har emellertid nackdelar. Tändernas ingrepp blir mer eller mindre bra beroende pä hur djupt dösän är försänkt under väggytan. Vidare kan lockets anslutning 5 tili väggen bli dälig om vid läget för bästa anslutning spärrarmarnas tandtoppar stannar i ett läge där tand-topparna inte passerat motsvarande tandtoppar i dösän.An older, commonly used type of cover is made of metal plaque and comprises a U-shaped plating bracket arranged on the underside of the lid, the legs of which are intended to hold the lid in place by resiliently tensioning the inside of the ridge. However, the mounting bracket has a tendency to become deformed, sometimes even before the lid has fit into place and the holding force exhibits large variations. Locks have loosened by themselves when necessary, for example when a door has struck again. Another known lid of a similar construction is made entirely of plastic, and comprises a relatively strong cover plate provided with resilient locking arms against the shank's legs, the sides of which are facing the periphery of the cap equipped with rows of teeth arranged at different distances from the cap plate and intended to engage teeth or teeth arranged on the inside of the box. The teeth, in profile, are in the form of parallel triangles to facilitate fastening and removal of the lid. However, this lid type also has disadvantages. Teeth intervention becomes more or less good depending on how deep the dozen is submerged below the wall surface. Furthermore, the lid connection 5 to the wall can become poor if, at the best connection position, the tooth peaks of the latch arms stop in a position where the tooth peaks have not passed the corresponding tooth peaks in the dozen.

Locket glider da ut frän dösän sä längt att fullt tand-ingrepp uppnäs. För att fasthällningen skall bli god IQ mäste spännarmarnas tänder med tryck anligga not dossidans tänder och detta tryck erhälles genoiti att lockets spärr-armar fjäderar mot dosans insida. Det har emellertid visat sig att det tryck spärrarmarna utöver avtar med tiden tili följd av sk kallflytning i plastmaterialet. Efter nägra är 15 kan locken med lätthet avlägsnas utan användande av verktyg.The lid then slides out from the dozen so long that full tooth intervention is achieved. In order for the pouring to be good IQ, the teeth of the clamping arms with pressure must abut the dossage's teeth and this pressure is obtained precisely because the locking arms of the lid spring against the inside of the box. However, it has been found that the pressure of the locking arms in addition to decreases with time due to so-called cold flow in the plastic material. After some, the lids can be easily removed without the use of tools.

Föreliggande uppfinning har tili ändamäl att anvisa ett helt i plast utfört täcklock, vid vilket de ovan pä-talade nackdelarna är eliminerade och som därmed uppfyller i gällande bestämmelser ställda krav pä täcklock. Detta 20 ändamäl uppnäs enligt uppfinningen genom att täcklocket givits de i efterföljande patentkrav angivna kännetecknen.The present invention has for its object to provide a fully cover made of plastic, in which the above-mentioned disadvantages are eliminated and thus fulfill the requirements of cover which are stipulated in applicable regulations. This object is achieved according to the invention by providing the cover with the features stated in the following claims.

Ett utföringsexempel av uppfinningsföremälet skall i det följande beskrivas under hänvisning tili bifogade ritning, i vilken 25 figur 1 visar i genomskärning en i en skivvägg in- fälld och med täcklock enligt uppfinningen försedd installa-tionsdosa, figur 2 visar locket separat sett frän sidan, figur 3 visar locket i en vy A-A enligt figur 2 och 30 figur 4 visar en uppförstorad detalj av en spärrtand i ett tvärsnitt efter linjen B-B i figur 2, och figur 5 slutligen visar locket sett rakt underifrän. Figur 1 visar i genomskärning en i en skivvägg 12 infälld och med ett täcklock 1 försedd dosa 2. Dösän om-35 fattar ett hölje 3 i form av en i ena änden öppen cylinderAn exemplary embodiment of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawing, in which: Figure 1 shows a sectional view of a installation box flush with a cover wall according to the invention, Figure 2 shows the lid separately from the side; 3 shows the lid in a view AA in FIG. 2 and FIG. 4 shows an enlarged detail of a ratchet tooth in a cross-section along the line BB in FIG. 2, and FIG. 5 finally shows the lid seen straight from below. Figure 1 is a sectional view of a box 2. Recessed in a disc wall 12 and fitted with a cover lid 1. The box comprises a housing 3 in the form of a cylinder which is open at one end.

IIII

3 76649 samt en i ett ej visat spar runt höljets insida intill dess öppning vridbart anordnad fästring 6, vars mot dos-botten 4 vända baksida bildar ett plan parallellt med planet genom botten 4. Dösän är vidare försedd med stut-5 sar 5 för anslutning av installationsrör.3 76649 and a latch 6, which is rotatably rotatably arranged around the inside of the housing adjacent to its opening, the back of which faces towards the dose bottom 4 forms a plane parallel to the plane through the bottom 4. Further there is provided with studs 5 for connection. of installation pipes.

Det i figur 2 separat visade locket som är utfört i elastiskt material, företrädesvis plast, omfattar en plan täckskiva 7 och pa dess ena sida, undersidan, anord-nade fästorgan 8, som sträcker vinkelrätt ut frän täckski-1Q van 7 och som är utformade att i lockets monterade läge skjuta in i och ansluta till fästringen 6. Det visade ut-föringsexemplet innefattar tvä diametralt motsatt anordna-de fästorgan i form av fästarmar 8 med sex pä respektive fästarm 8 anordnade individuellt fjädrande tungor med i 15 riktning mot lockperiferien utskjutande spärrtänder 9. Tun-gorna, som är placerade i individuella urtag i respektive fästarm, utgär frän fästarmens fria ände och är anordnade sa att spärrtändernas mot täckskivan vända och med denna parallella anliggningsytor 10 är belägna pä olika avständ 2Q frän täckskivan. Var och en av spärrtänderna omfattar vidare en snedställd glidyta 11, som vid införande av fästar-marna i dosöppningen bringar tungorna med spärrtänderna 9 att fjädra in mot lockets centrum.The cover shown in FIG. 2, which is made of elastic material, preferably plastic, comprises a flat cover plate 7 and on one side, the underside, provided fastening means 8 which extend perpendicularly from the cover plate 7 and are formed in the mounted position of the lid, to slide into and connect to the fastener ring 6. The illustrated embodiment comprises two diametrically opposed fastening means in the form of fastening arms 8 with six on respective fastening arms 8 with individually resilient tongues projecting in locking direction towards the lid periphery. 9. The tongs, which are placed in individual recesses in the respective bracket arm, project from the free end of the bracket arm and are arranged such that the locking teeth face the cover plate and with this parallel abutment surfaces 10 are located at different distances 2Q from the cover plate. Each of the ratchet teeth further comprises an inclined slide surface 11 which, when inserting the fasteners into the dose opening, causes the tongues with the ratchet teeth 9 to spring into the center of the lid.

När locket 1 anbringas över öppningen pä dösän 2 förs 25 fästarmarna 8 ned i öppningen till dess att täckskivan 7 stöder mot en väggskiva 12 bakom vilken dösän 2 är anbringad. Spärrtänderna 9 trycks in mot lockets 1 centrum genom respektive urtag i fästarmarna 8 när de passerar fästringen 6 genom den lutande glidytans 11 tryck mot fästringen 6 30 och fjädrar ut igen pä ringens 6 baksida dä de passerat denna. De spärrtänder 9 som inte passerar fästringen 6 förblir intryckta i respektive urtag i fästarmarna 8. Den plana anliggningsytan 10 pä den fria spärrtand som befin-ner sig närmast fästringen 6 anligger mot dennas baksida 35 och utgör en spärr för lockets 1 utdragning med den maxi- 4 76649 mala kraft som anges 1 gällande bestämmelser.When the lid 1 is applied over the opening of the box 2, the fastening arms 8 are inserted into the opening until the cover plate 7 abuts against a wall plate 12 behind which the box 2 is mounted. The locking teeth 9 are pressed against the center of the lid 1 through respective recesses in the fastening arms 8 as they pass the fastening ring 6 through the pressure of the inclined sliding surface 11 against the fastening ring 6 and spring out again on the back side of the ring 6 as they have passed it. The locking teeth 9 which do not pass the fastening ring 6 remain pressed into respective recesses in the fastening arms 8. The flat abutment surface 10 of the free locking tooth which is closest to the fastening ring 6 abuts its rear side 35 and constitutes a lock for the pull-out of the lid 1 with the max. 4 76649 grinding force specified in 1 applicable regulations.

För att möjliggöra lockets demontering är täck-skivan utförd som ett membran med en runt täckskivans periferi pä dess undersida löpande kant 13. Om man med 5 ett verktyg, exempelvis en skruvmejsel, som pressas in mellan lockkanten 13 och väggen 12 bander upp locket, böjs genom täckplattans 7 elastiska deformation fästarmarna 8 mot lockets centrum och spärrtändernas 9 ingrepp bakom fästringen 6 släpper eller försvagas, sä att locket kan IQ lyftas bort.To enable the cover to be disassembled, the cover is formed as a diaphragm with a circumferential edge of the cover on its underside 13. If, with a tool, for example a screwdriver pressed between the lid edge 13 and the wall 12, the cover is bent. by the elastic deformation of the cover plate 7 the fastening arms 8 against the center of the lid and the engagement of the locking teeth 9 behind the fastening ring 6 are released or weakened, so that the lid can be lifted off IQ.

Genom spärrtändernas 9 placering pä olika avstand frän täckskivan 7 kan locket bringas att fästa vid olika tjocka fästringar 6 säväl som vid pä olika djup under vägg-skivan 12 anordnade dosor 2. Den av niväskillnaden mellan 15 tändernas anliggningsytor 10 förorsakade diskontinuiteten överbryggas av täckplattans elasticitet. Skulle, när täckplattans kant anbringats mot väggen, inget lämpligt tand-ingrepp erhällas bakom fästringen 6, kan den memgranlik-nande täckplattan bringas att fjädra ner tills ett tanc-2Q ingrepp, som ger önskad vägganslutning erhälles. Täckplattans fjädringsbarhet motsvarar en tanddelning och upp-finningsföremälets anslutning tili en dosa omgivande vägg är därmed inte stegvis utan kontinuerligt inställbar.By positioning the locking teeth 9 at different distances from the cover plate 7, the lid can be fixed to different thick fasteners 6 as well as to the boxes 2 arranged at different depths under the wall plate 12. If, when the edge of the cover plate is affixed to the wall, no suitable tooth engagement is obtained behind the attachment ring 6, the mother-like cover plate can be brought down until a tanc-2Q engagement which provides the desired wall connection is obtained. The resilience of the cover plate corresponds to a tooth pitch and the connection of the invention article to a box surrounding wall is thus not stepwise but continuously adjustable.

Genom att man pä ett applicerat lock inte utnytt-25 jar fjädringen i tungorna tili de i ingrepp med fästringen 6 varande spärrtänderna 9 elimineras vid täck-locket enligt uppfinningen risken för kallflytning i ma-terialet och därmed även risken för lossnande lock. Vidare medger spärrtändernas 9 relativt länga anliggningsyta 10 30 att fästringens 6 inre öppning kan fä variera inom ett relativt stort intervall.By utilizing an applied lid, the suspension in the tongues of the locking teeth 9 which are in engagement with the locking ring 6 is not eliminated at the cover according to the invention, the risk of cold flow in the material and thus also the risk of loosening the lid. Furthermore, the relatively long abutment surface 10 of the locking teeth 9 allows the inner opening of the fastening ring 6 to vary within a relatively large range.

IlIl

Claims

A cover with its fastening means, preferably for electrical mounting boxes, having an inner fastening ring (6) or the like arranged close to the box opening 5, which cover comprises a cover plate (7) and at least two fastening members (8) diametrically opposed to the lower surface of the cover plate (7), intended to protrude into the box opening and engage the fastening ring (6) in the installed position of the lid, characterized in that each fastening member (8) comprises two or more, preferably individually flexible tongues, each provided with at least one latch tooth (9) and of which at least one latch tooth (9) 15 belonging to each fastening member (8) is intended to engage behind the fastening ring (6) in the installed position of the cover.

Cover according to Claim 1, characterized in that the fastening means comprise fastening arms (8) with tongues arranged thereon, individually resilient and provided with projecting latch teeth (9).

Cover according to Claims 1 to 2, characterized in that the locking teeth (9) are provided with abutment surfaces (10) against the cover plate (7), the abutment surfaces of the locking teeth (9) in each fastening element being arranged at different distances from the cover plate (7).

Cover according to Claims 1 to 3, characterized in that the abutment surface (10) of each latch tooth (9) is flat and parallel to the plane passing through the cover plate (7).

Cover according to Claims 1 to 4, characterized in that the individually flexible and grooved tabs associated with the latch teeth (9) project from the free end of each fastening arm.