FI74895B

FI74895B - STRYKANORDNING FOER LOEPANDE PRODUKTBANOR, SAERSKILT PAPPERSBANOR.

Info

Publication number: FI74895B
Application number: FI833531A
Authority: FI
Inventors: Franz Krautzberger
Original assignee: Voith Gmbh J M
Priority date: 1982-10-05
Filing date: 1983-09-30
Publication date: 1987-12-31
Also published as: SE8305443D0; DE3236755A1; FI74895C; FI833531A0; SE8305443L; FI833531A; DE3236755C2

Description

1 748951 74895

Sivelylaite liikkuvia tuoteratoja, erityisesti paperiratoja varten - Strykanordning för löpande produktbanor, särskilt pappersbanorRolling device for moving product lines, especially paper paths - Strykanordning för löpande produktbanor, särskilt pappersbanor

Keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 lajimääritelmän mukaisesti sivelylaitetta liikkuvia tuoteratoja, erityisesti paperiratoja varten.The invention relates to a brush device for moving product webs, in particular paper webs, according to the type definition of claim 1.

Tällainen sivelylaite on tullut tunnetuksi US-patenttijulkaisusta 3.245.370. Myös DE-kuulutusjulkaisusta 30 17 274 tunnetaan laite, jossa sivelyveitsen kannatuspalkki ja puristus-palkki voivat kääntyä kulloinkin yhden akselin ympäri, joilla akseleilla on tietty vaakasuora etäisyys ja jotka pystysuorassa suunnassa ovat likimain samalla korkeudella. Sivelymassan määrättyä levityspaksuutta varteen tarvittavan terän muodonmuutoksen säätämiseksi käännetään oleellisesti ainoastaan kannatuspalkki suhteessa puristuspalkkiin. Koska kannatuspalkin heilahdusakseli suhteessa kuormittamattoman sivelyterän tasoon on vetäytynyt tietyn mitan vastatelasta, tapahtuu tietty kompensaatio, joka suuremmilla muodonmuutoksilla aikaansaa lisääntyvän sivelyterän vaikuttavan korkeuden pienenemisen. Kuitenkaan tämä laite ei ole täysin tyydyttävä, koska laajalla säätöalueella tämä kompensaatio ei ole riittävän tarkka. Kulman poikkeama sivelyterän sivelypinnan, joka on tietyn käyttöajan jälkeen muodostunut, ja tämän sivelypinnan painopisteessä olevan tuoteradan tangentin välillä on tasattava kannatus- ja puristuspalkkien tukipalkin kääntämisellä. Tämä on kuitenkin mahdollista riittävällä tarkkuudella ainoastaan suurin kustannuksin, esimerkiksi käyttämällä elektronista laskuria. Keksinnön tehtävänä on siten luoda sivelylaite, jossa laajalla puristuspaineen säätöalueella, ts. sivelyterän muodonmuutoksella ja siten kannatuspalkin kääntymisellä esiintyy korkeintaan vähäinen, helposti kompensoitava kulman poikkeama sivelypinnan ja sivelypinnan painopisteessä olevan tuoteradan tangentin 2 74895 välillä. Tällöin tulee mahdollisimman yksinkertaisella tavalla saavuttaa puristusta, ts. sivelyterän muodonmuutosta palveleva säätöliike.Such a brush device has become known from U.S. Pat. No. 3,245,370. DE-A-30 30 27 274 also discloses a device in which the support bar of the brush and the compression bar can in each case rotate about one axis, which axes have a certain horizontal distance and which are approximately at the same height in the vertical direction. In order to adjust the deformation of the blade required for the given spreading thickness of the brush mass, only the support beam is substantially rotated relative to the compression beam. Since the axis of oscillation of the support beam relative to the plane of the unloaded brush is retracted from the counter roll of a certain dimension, a certain compensation occurs which, with larger deformations, results in a decrease in the effective height of the increased brush. However, this device is not entirely satisfactory because over a wide adjustment range, this compensation is not accurate enough. The angular deviation between the coating surface of the brush blade formed after a certain period of use and the tangent of the product path at the center of gravity of this coating surface must be compensated by turning the support beam of the support and compression beams. However, this is possible with sufficient accuracy only at the highest cost, for example by using an electronic counter. The object of the invention is thus to provide a coating device in which a wide, easily compensable angular deviation between the coating surface and the tangent of the product path in the center of gravity 2 74895 occurs in a wide compression pressure adjustment range, i.e. deformation of the brush blade and thus rotation of the support beam. In this case, the adjustment movement, i.e. the adjustment movement serving the deformation of the brush blade, must be achieved in the simplest possible way.

Tämä tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaisesti alussa mainitunlaisessa laitteessa patenttivaatimuksen 1 tunnusosan mukaisesti. Keksinnön edullisia sovellutusmuotoja on esitetty alivaatimuksissa.This object is solved according to the invention in an initially such device according to the characterizing part of claim 1. Preferred embodiments of the invention are set out in the subclaims.

Keksinnön mukaisesti sivelyterän kannatuspalkki ja puristus-palkki on liikkeen suhteen kytketty siten, että puristuspalkin kääntyminen säätökäyrän avulla samanaikaisesti aikaansaa myös kannatuspalkin kääntymisen. Näin saavutetaan yhden ainoan säätösignaalin avulla sivelyterän muodonmuutos ja siten puristuspaine. Vähäiset kulman poikkeamat sivelyterän sively-pinnan ja tämän sivelypinnan painopisteessä olevan tuoteradan tangentin välillä eri säädöissä, ts. sivelyterän muodonmuutoksissa määrättyjen levityspaksuuksien aikaansaamiseksi voidaan helposti tasata kannatuspalkin ja puristuspalkin tukilaitteen kääntämisellä sivelyterän sivelypinnan painopisteen kautta kulkevan akselin suhteen, koska ne ovat hyvin pieniä.According to the invention, the support beam of the brush blade and the compression beam are connected with respect to movement so that the rotation of the compression beam by means of an adjustment curve simultaneously also causes the rotation of the support beam. In this way, the deformation of the brush blade and thus the compression pressure is achieved by means of a single control signal. The slight angular deviations between the brush surface of the brush and the tangent of the product path at the center of gravity of this brush in various adjustments, i.e. deformations of the brush to achieve specified application thicknesses

Seuraavassa keksintöä selostetaan viittaamalla oheisen piirustuksen kuvioissa esitettyyn sovellutusesimerkkiin.In the following, the invention will be described with reference to an application example shown in the figures of the accompanying drawing.

Kuvio 1 esittää keksinnön mukaista laitetta osittain leikattuna sivukuvantona.Figure 1 shows a device according to the invention in a partially sectioned side view.

Kuvio 2 esittää poikkileikkausta pitkin kuvion 1 viivaa II-II. Kuvio 3 esittää laitteen etukuvantoa.Figure 2 shows a cross-section along the line II-II in Figure 1. Figure 3 shows a front view of the device.

Sivelyterän 1 kannatuspalkkia 50 pitää paperirataa 3 ohjaavan vastatelan 2 kummaltakin puolelta kaksi tukivartta 6 ja 7. Tällöin veitsen läheinen eli kannatusvartta 6 tarkoittaaThe support beam 50 of the rolling blade 1 is held by two support arms 6 and 7 on each side of the counter roll 2 guiding the paper web 3. In this case, the proximity of the knife, i.e. the support arm 6, means

IIII

74895 he i lahdusa kseii on kulloinkin sama kuin punstuspalkin 40 heilahdusakseli. Liakerointj tapahtuu tappien Θ avulla. Sivelyteran lähellä olevat, tukivarret 6 on tällöin yhdistetty punstuspalkin 40 laakerointiaukkoihin 40 joko yhdestä kappaleesta muodostaen tav ruuveilla kiinnittäen f-iten puristuspa 1 kin 40 heilahdus vaikuttaa myös kannatuspa1 kin 50 heilahdukseen, jota palkkia pidetään tukivarsien 6 ja 7 ohjaaman poikittaiskannattimen 30 välissä. Sivuosien 30 laakerointi tukivarsiin 6 ja 7 tapahtuu tappien 9 tai 9' avulla. Tukivarret 6 ja 7 muodostavat tällöin rinnakkais-kampikäytön kannatuspalkille 50, joten veitsiterien kiristys tapahtuu heilahtamalla suuntansa säilyttäen.74895 he i lahdusa kseii is in each case the same as the pendulum beam 40 oscillation axis. Flaking is done with pins Θ. The support arms 6 close to the brush blade are then connected to the bearing openings 40 of the beam beam 40 either in one piece, forming the bolts by fixing the oscillation of the clamping plate 1. The oscillation of the support plate 50 also acts on the oscillation of the support plate 50 The bearing of the side parts 30 on the support arms 6 and 7 takes place by means of pins 9 or 9 '. The support arms 6 and 7 then form a parallel crank drive for the support beam 50, so that the knife blades are tightened by swinging while maintaining their direction.

i/eitsiterän 1 kunkin kiristysheilahduksen aikana heilahtaa samanaikaisesti myös puristuspalkkiin 40 laakeroitu puristus-lista 44 samalla tavoin, joten kulman muutos sivelyterän sivelypinnan ja sivelypinnan tangentin välillä kompensoidaan suuressa määrin tämän puristuslistan 44 myötämisen ansiosta. Sen vuoksi ovat ainoastaan vähäiset korjaukset sivelyveitsen sijainnissa tarpeen, mikä on suurella säätötarkkuudella helposti mahdollista, mikäli se ylipäänsä on tarpeellista, heilauttamalla tukisivuja 20, jotka on laakeroitu sivelyveit-sen 1 painopisteeseen rungossa 10.During each tightening oscillation of the blade 1, the compression strip 44 mounted on the pressing beam 40 also simultaneously oscillates in the same way, so that the change in angle between the brush surface and the tangent of the brush surface is largely compensated by this pressing strip 44. Therefore, only minor repairs at the position of the brush are necessary, which is easily possible with high adjustment accuracy, if at all necessary, by swinging the support sides 20 mounted on the center of gravity of the brush 1 in the body 10.

Viimeisessä tarkoituksessa tukisivut 20 on laakeroitu runkoon 10 tappien 11 avulla. Tällöin on laakeritappien Θ tukivarret 5 samoin kulloinkin yhdistetty tukisivujen 20 laakeriaukkojen kanssa yhdestä kappaleesta valmistaen tai ruuvien avulla liittäen (kuten pistekatkoviivat osoittavat). Kuviossa 1 sivelyveitsi on esitetty kaareutuneessa tilassa. Kun laite, siis kannatuspalkki 50 ja puristuspalkki 40 jälleen siirretään myötäpäivään takaisin lähtöasemaan, on sivelyveitsi suorassa asennossa. Tässä tilassa veitsen viereisten tukivarsien 5 ja 6 pyörimisakselit ovat tarkasti pystysuunnassa toistensa alla. Näiden pyörimisaksele iden 4 74895 kautta kulkeva taso kulkee sivelyterän kautta. Tällöin keksinnön mukaisessa laitteessa on sivelyveitsen 1 kiinni-tyslinja, joka on kannafcuspa1kin 50 vastapitimen 53 ja pidinlistan 51 ulost uiokohdassa, tarkasti tukivarren 6 alemman kiertopisteen korkeudella. Keksinnön mukaisen laitteen suotuisa rakenne on sellainen, että etäisyyden a siyelyveitsen 1 sivelypinnan ja puristuslistan 44 puristus-linjan välisen etäisyyden suhde etäisyyteen c viimeksi mainitun ja tukivarren 6 alemman kiertopisteen välillä on kulloinkin a/c = 0,5. Samoin tulee mainitun etäisyyden a ja etäisyyden b sivelyveitsen sivelypinnan ja tukivarren 6 ylemmän kiertopisteen välillä välisen suhteen olla a/b = 1,25.For the latter purpose, the support sides 20 are mounted on the frame 10 by means of pins 11. In this case, the support arms 5 of the bearing pins Θ are likewise connected in each case to the bearing openings of the support sides 20 by making them in one piece or by connecting them with screws (as indicated by the dotted lines). In Figure 1, the brushing knife is shown in a curved state. When the device, i.e. the support beam 50 and the compression beam 40, are again moved clockwise back to the starting position, the brush is in the straight position. In this state, the axes of rotation of the support arms 5 and 6 adjacent to the knife are exactly vertically below each other. The plane passing through these axes of rotation 4 74895 passes through the brush blade. In this case, the device according to the invention has a fastening line of the brushing knife 1, which is at the outlet of the counter holder 53 and the holding strip 51 of the base flask 50, exactly at the height of the lower pivot point of the support arm 6. The advantageous structure of the device according to the invention is such that the ratio of the distance a between the brush surface of the suction knife 1 and the pressing line of the pressing strip 44 to the distance c between the latter and the lower pivot point of the support arm 6 is a / c = 0.5. Likewise, the ratio between said distance a and the distance b between the brush surface of the brush and the upper pivot point of the support arm 6 should be a / b = 1.25.

Tilasuhteet keksinnön mukaisessa laitteessa vaativat, että puristuspalkki 40 on oleellisesti kulmaprofiilin muotoinen. Se koverretaan kohdista, joissa terästä etäänpänä olevat tukivarret 8’ ovat, kuvion 3 mukaisesti. Kuviossa 3 on pur istuspa1kki 40 jäykisyslaippoineen esitetty piste-katkoviivoilla. Koska puristuspalkki 40 on muotoiltu kulma-profiiliksi, on vahvistamista varten järjestetty vielä kannatuslaipat 41, alemmat laipat 42 ja pitkittäislaipat 46 .The spatial relationships in the device according to the invention require that the compression beam 40 be substantially in the shape of an angular profile. It is concave at the points where the support arms 8 'furthest from the steel are, as shown in Fig. 3. In Fig. 3, the press bar 40 with its stiffening flanges is shown in dotted lines. Since the compression beam 40 is shaped as an angular profile, support flanges 41, lower flanges 42 and longitudinal flanges 46 are further provided for reinforcement.

Pidinlistaa 51, joka lukitsee sivelyterän kiristyksen, voitaisiin puristaa myös hydraulisesti. Tätä ei ole tässä esitetty, koska tätä varten tunnetut toimenpiteet ja laitteet ovat täysin tunnettuja. Pidinlistassa 51 oleva ura 52 voitaisiin järjestää myös suuremmaksi ja sijoittaa sinne paineletku, joka kiinnittää sivelyterän.The retaining strip 51, which locks the tension of the brush blade, could also be compressed hydraulically. This is not shown here, as the known procedures and devices for this purpose are fully known. The groove 52 in the holder strip 51 could also be arranged larger and a pressure hose can be placed there, which secures the brush blade.

Puristuspa1kin 40 käyttö tapahtuu säätömoottori1la 15 mäntätangon 16 avulla. Se tarttuu puristuspalkin 40 piden-nysvarteen kiinnitettyyn liitoslevyyn 43. Säätömoottori 15 on tällöin kannattimensa 13 ja kannatinvarressa 12 olevan tappilaakerin 14 avulla laakeroitu kääntyvästi.The compression cup 40 is actuated by a control motor 15 by means of a piston rod 16. It engages a connecting plate 43 attached to the extension arm of the compression beam 40. The adjusting motor 15 is then pivotally mounted by means of its support 13 and a pin bearing 14 in the support arm 12.

I! 5 74895I! 5,74895

Samalla tavoin säätömoottori 10 tarttuu tukisivujen heilauttamista varten kannatusvarsiin 17. Myös tämä säätomoottori on tappi1 a a kereidensa 19· avulla kääntyvästi laakeroitu kannattimeen 10'. Tässä ei ole esitetty, että myös pystysuorat rungon 10 palkinosat voivat olla pohjan lähellä kääntyvästi laakeroituja. Tukisivut 20 on yhdistetty poikittaisputkella 21, jonka päissä olevat laipat 22 on kiinnitetty ruuveilla, kuten kuvion 2 katkoviivat osoittavat. Tähän poikittaisputkeen on kiinnitetty myös kannatusvarret 12 ja 17.In the same way, the adjusting motor 10 engages the support arms 17 for swinging the support sides. This adjusting motor is also pivotally mounted on the support 10 'by means of its pins 1a. It is not shown here that the vertical beam parts of the body 10 can also be pivotally mounted near the base. The support sides 20 are connected by a transverse tube 21, the flanges 22 at the ends of which are fastened with screws, as shown by the broken lines in Fig. 2. Support arms 12 and 17 are also attached to this transverse tube.

Claims

A rolling device for moving product webs (3), in particular paper webs, having a brush knife (1) which abuts against a product web guided and supported by a counter roll (2) by applying compression pressure, and a horizontally oriented support beam (50) parallel to the counter roll (2) supported by front and rear bearing devices pivotally at the rollers in the body (10), wherein the front and rear bearing devices of the support beam (50) each have two substantially parallel pivotable support arms (6, 7), each bearing having their respective bearing points as a parallel crank for the support beam (50) and the support beam (50) is mounted on the bearing points (bearing pin 9) of the support arms (6) closest to the brush knives (1) farther (lower) from the brush surface (1) and the corresponding (lower) bearing points of the other support arms (7) (bearing pin 9 '), characterized in that the pressing surface (40) is arranged pur to sit against the product track (3) or the counter roller (2) of the brush knives (1) and that the support arms (6) closest to the brush knives (1) are pivotally mounted at their second (upper) bearing points on the pendulum shaft of the compression beam (40).

Brushing device according to Claim 1, characterized in that in the unloaded, i.e. non-deformed, state of the brushing knife (1), it runs substantially in a plane passing through the axis of oscillation of the support arms (6) close to the knife.

Brushing device according to Claim 2, characterized in that the lower pivot axis (pin 9) of the support arms (6) close to the knife of the support beam (50) is the outlet of the bracket knife (1) mounting device (51, 53) of the support beam II 7 74895 (50). at the level of the brush attachment at.

Brushing device according to Claim 3, characterized in that the axis of oscillation of the compression beam (40) (bearing pin 8) is arranged at a distance (b) from the center of gravity of the brushing surface of the brushing knife (1).

Brushing device according to Claim 3 or 4, characterized in that the ratio of the distance (a) between the brushing surface of the brushing knife (1) and the pressing line (44) of the pressing bar (40) on the bracing knife (1) 50) between the fastening line at the outlet of the fastening device (51, 53) of the brushing knife (1) is substantially a / c = 0.5 and the ratio of distance (a) to distance (b) between the brushing surface (a) and the upper arm (6, 7) between the axis of oscillation is substantially a / b = 1.25.

Brushing device according to Claim 5, characterized in that the ratio (a / c, a / b) applies exactly to the initial situation, i.e. to the unloaded, direct brushing knife (1).

6 74895

Brushing device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the respective upper and lower oscillation axes of the support arms (6, 7) are substantially at the same height.

Brushing device according to one of Claims 1 to 7, characterized by the features a) of the support arm (7) remote from the brush knife (1) being mounted on its support sides (20), a ^) in the body (10) on a shaft running 8 74895 brush knife (1) through the center of gravity of the brushing surface, with which in each case there is a second first pivot shaft fixedly connected below the bearing point (8), which forms the pendulum axis of the compression beam (40) and the knife-close parallel crank support arm (6) and 33. the (upper) bearing points (8 ') of the support arms (7) further away from the knife.

Brushing device according to Claim 1 or 8, characterized in that the compression beam (40) is formed as an angled profile substantially stiffened by flanges (41, 42, 46) which grips the support beam (50) with its transverse supports (30) from the side further away from the knife. ). It 9 74895