FI74383B

FI74383B - METHODS OF ORGANIZATION FOR THE PURPOSE OF THE GOAL FRAON DJUR HAOLLNA I BURAR.

Info

Publication number: FI74383B
Application number: FI821701A
Authority: FI
Inventors: Jari Lehto; Jari Virtanen
Original assignee: Kone Oy
Priority date: 1982-05-14
Filing date: 1982-05-14
Publication date: 1987-10-30
Also published as: FI821701A0; FI74383C; FI821701A

Description

JJ

7438374383

MENETELMÄ JA LAITTEISTO HÄKKEIHIN TARHATTUJEN ELÄIMIEN LANNAN POISTAMISEKSI - METOD OCH ANORDNING FÖR AVLÄGS-NANDE AV GÖDSEL FRAN DJUR HALLNA I BURARMETHOD AND APPARATUS FOR THE REMOVAL OF MANURE FROM ANIMALS COVERED IN CAGES - METHOD OF CHARGING FOR ANIMALS IN THE CAGE OF THE CAGE FRAN DJUR HALLNA I BURAR

Tämän keksinnön kohteena on menetelmä häkkeihin tarhattujen eläimien lannan poistamiseksi, jossa menetelmässä lanta poistetaan tietyin aikavälein eläimien häkkien alla olevan, lantaa keräävän maton avulla.The present invention relates to a method for removing manure from caged animals, in which method the manure is removed at certain intervals by means of a manure-collecting mat under the animal cages.

Häkkeihin tarhattujen eläinten, kuten kettujen ja minkkien lannanpoisto suoritetaan perinteellisesti käsin lapiolla.Manure removal from caged animals such as foxes and minks is traditionally done by hand with a shovel.

Häkit on yleensä sijoitettu vierekkäin pitkään riviin, ja lanta putoaa häkin verkkopohjasta suoraan sen alapuolelle, josta se sitten poistetaan. Tämä on käsin tehtynä raskasta ja likaista työtä sekä työasennon että hajun takia.The cages are usually placed side by side in a long row, and the manure falls from the net bottom of the cage just below it, from where it is then removed. This is hand-made heavy and dirty work due to both the working position and the smell.

Tiukentuvat ympäristönsuojelusäännökset ovat osaltaan vaikuttaneet tähän asiaan siten, että nykyisin on häkkirivin alla valettu betonilattia tai metallilevyistä koottu suoja, jotta larita ei suoraan pääsisi saastuttamaan pohjavettä tai lähistöllä olevia vesistöjä. Tällainen menettely on kuitenkin vaillinainen, se ei paljoakaan helpota työntekoa häkkien alla ja puhdistuksen yhteydessä lanta helposti heitetään vain jonnekin sivuun, josta se helposti pääsee tunkeutumaan ympäristöön. On myös odotettavissa, että määräykset lannan käsittelystä vieläkin tiukentuvat tehden vain häkkien alle sijoitetun suojan riittämättömäksi, ja että myös vanhoihin tarhoihin tulee helposti asennettavan ja helppohoitoisen lannanpoistojärjestelmän tarvetta.Tightening environmental protection regulations have contributed to this by the fact that concrete floors or sheet metal protection are now cast under the row of cages to prevent larita from directly contaminating groundwater or nearby waterways. However, such a procedure is incomplete, it does not make it much easier to work under the cages, and during cleaning the manure is easily thrown only somewhere to the side where it can easily penetrate the environment. It is also expected that manure handling regulations will be further tightened, making only the protection provided under cages inadequate, and that old orchards will also need an easy-to-install and easy-care manure removal system.

Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainitut haitat. Keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, että matto vedetään tyhjennysvaiheessa häkkien alta pois kelaamalla sitä vetotelalle samalla kaapien lanta sille tarkoitettuun paikkaan sinänsä tunnetulla tavalla, ja että matto vedetään tyhjennyksen jälkeen takaisin häkkien alle kelaamalla maton takareunaan kiinnitetty vetoköysi takai-sinvetotelalle.The object of the present invention is to eliminate the above-mentioned disadvantages. The method according to the invention is characterized in that the mat is pulled out from under the cages during the emptying step by winding it on a draw roll at the same time as the cabinet manure in a manner known per se, and that the mat is pulled back under the cages after unwinding.

2 743832 74383

Keksintö kohdistuu myös laitteistoon edellä mainitun menetelmän toteuttamiseksi. Laitteistolle on tunnusomaista se, että lannan poistopäässä matto kulkee vetotelalle, jolle se on kelattavissa lantaa poistettaessa, ja että maton takareunaan on kiinnitetty vetoköysi, jonka toinen pää on kiinnitetty takaisinvetotelalle, jonka avulla matto on kelattavissa takaisin paikoilleen tyhjennyksen jälkeen.The invention also relates to an apparatus for carrying out the above-mentioned method. The apparatus is characterized in that at the manure discharge end the mat passes to a traction roller on which it can be wound when removing the manure, and that a traction rope is attached to the rear edge of the mat, the other end of which is attached to a retraction roller.

Erään toisen edullisen sovellutusmuodon mukaiselle laitteistolle on tunnusomaista se, että matto on hieman kallistettu lannan poistopään suuntaan. Näin valuu virtsa itsestään mattoa pitkin poistopäähän.The apparatus according to another preferred embodiment is characterized in that the mat is slightly inclined in the direction of the manure discharge end. This allows the urine to drain itself along the mat to the discharge end.

Vielä erään edullisen sovellutusmuodon mukaiselle laitteistolle on tunnusomaista se, että takaisinvetotela on samassa päässä häkkirivistöä kuin maton liikuttelukoneis-to. Näin voidaan esimerkiksi voimakonetta käytettäessä suorittaa takaisinkelaus samalla koneistolla.The apparatus according to another preferred embodiment is characterized in that the retraction roller is at the same end of the cage row as the carpet moving machine. In this way, for example, when using a power machine, rewinding can be performed on the same machine.

Keksintöä selostetaan seuraavassa esimerkin avulla viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossaThe invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawing, in which

Kuvio 1 esittää häkkirivistöä ja lannanpoistolaitetta sivulta katsottuna, jaFigure 1 shows a side view of a cage row and a manure removal device, and

Kuvio 2 esittää edellisen kuvion leikkausta I-I.Figure 2 shows a section I-I of the previous figure.

Häkkirivistö koostuu tyypillisesti 50 häkistä, joista kukin on 1 m pitkä. Täten rivistön pituus on yleensä 50 metriä. Häkkirivistön alapuolella on muvitettua peite-kangasta oleva matto 1, jolle eläimen lanta putoaa. Matto 1 lepää tukielimenä toimivan metalliverkon 6 päällä siten, että poikkileikkaukseltaan matto on kourumainen siten, että se on keskeltä hieman reunojaan alempana. Maton reunoilla on lisäksi koko maton pituudella tukielimet 7, jotka pitävät mattoa paikallaan ja ohjaavat sitä mattoa i 3 74383 liikuteltaessa. Häkkirivistön siinä päässä 10/ josta lanta poistetaan on maton liikuttelukoneisto 8/ johon kuuluu vetotela 2, taittorulla 11 ja takaisinvetotela 5. Lisäksi lannanpoistopäässä 10 on lannanpoistoelin 9, joka erottaa lannan matosta. Vastaavasti häkkirivistön toisessa päässä on taittorulla 12, jonka yli vetoköysi 4 kulkee maton takareunasta 3 takaisinvetotelalle 5. Matto 1 on hieman kallistettu lannanpoistopään suuntaan, jotta virtsa pääsisi valumaan matolta pois, eikä se näin ollen aiheuttaisi turhaa rasitusta matolle ja sen tukielimille. Kun matto 1 on täynnä esimerkiksi viikon käytön jälkeen, se kelataan vetotelalle 2 taittorullan 11 yli liikuttelukoneiston 8 avulla. Liikuttelukoneisto voi olla käsikäyttöinen tai moottoroitu. Maton kelausvaiheessa lannanpoistoelin 9 erottaa lannan matosta. Lanta putoaa poistopäässä 10 olevaan erilliseen astiaan tai maakuoppaan. Maton 1 liikkuessa poistopäätä 10 kohti takaisinvetotelasta 5 purkautuu veto-köysi 4, joka on kiinnitetty maton takareunaan 3. Kun koko matto on kelattu vetotelalle ja näin puhdistettu, suoritetaan maton takaisinkelaus takaisinvetotelalla 5.The cage array typically consists of 50 cages, each 1 m long. Thus, the length of the line is usually 50 meters. Below the row of cages is a carpet 1 made of made-up cover fabric, on which the animal's manure falls. The mat 1 rests on the metal mesh 6 acting as a support member so that the cross-section of the mat is trough-shaped so that it is slightly below its edges in the middle. In addition, the edges of the mat have support members 7 along the entire length of the mat, which hold the mat in place and guide it as the mat i 3 74383 moves. At the end 10 / from which the manure is removed there is a carpet moving mechanism 8 / comprising a traction roller 2, a folding roller 11 and a retraction roller 5. In addition, the manure removal head 10 has a manure removal member 9 which separates the manure from the carpet. Correspondingly, at the other end of the cage row there is a folding roller 12 over which the traction rope 4 passes from the rear edge 3 of the mat to the retraction roller 5. The mat 1 is slightly inclined towards the manure removal head to allow urine to drain from the mat. When the mat 1 is full, for example after a week of use, it is wound on a traction roller 2 over a folding roller 11 by means of a moving mechanism 8. The actuator can be manual or motorized. In the step of winding the mat, the manure removal member 9 separates the manure from the mat. The manure falls into a separate container or earth pit at the discharge end 10. As the mat 1 moves towards the discharge end 10 from the retraction roller 5, a traction rope 4 is uncoupled, which is attached to the rear edge 3 of the mat.

Alan ammattimiehelle on selvää, että keksintö ei rajoitu ainoastaan ylläolevaan esimerkkiin, vaan sen eri sovellu-tusmuodot voivat vaihdella jäljempänä esitettävien patenttivaatimusten puitteissa. Niinpä se soveltuu lannanpoisto-järjestelmäksi mille eläimille tahansa, joiden elintila on niin järjestetty, että lanta joutuu suhteellisen rajatulle alueelle. Matto voi olla mitä tahansa tiivistä ja vetoa kestävää materiaalia, ja se voi olla myös päättymätön.It will be clear to a person skilled in the art that the invention is not limited only to the above example, but its various embodiments may vary within the scope of the claims set out below. Thus, it is suitable as a manure removal system for any animal whose living space is so arranged that manure is exposed to a relatively limited area. The rug can be any dense and tensile material, and it can also be endless.

Claims

4 74383

A method for removing manure from caged animals, wherein the manure is removed at certain intervals by means of a manure collecting mat (1) under the animal cages, characterized in that the mat is pulled out from under the cages during the emptying step by winding it on a drawer roller in a manner known per se, and that the carpet is pulled back under the cages after emptying by winding a tow rope attached to the rear edge (3) of the carpet (43 on a retraction roller (53 ·

Apparatus for carrying out the method according to claim 1, which apparatus is arranged under an array of animal cages and comprises a mat (1) and support members (6,73) under the mat and at the edges, as well as a mat movement mechanism (83) and a manure removal member (93). characterized in that at the manure removal end the mat passes to a traction roller (2) to which it can be wound when removing manure, and a traction rope (43) is attached to the rear edge (3) of the mat, the other end of which is secured to a retraction roller 53 in place after emptying.

Apparatus according to claim 2, characterized in that the mat is slightly inclined in the direction of the manure removal head (103).

Apparatus according to Claim 2 or 3, characterized in that the retraction roller (53) is literally at the end of the cage row as the carpet movement mechanism (Θ).