FI74361B

FI74361B - SJAELVFLYTANDE KABEL.

Info

Publication number: FI74361B
Application number: FI844716A
Authority: FI
Inventors: Veli Virtanen; Seppo Marttila
Original assignee: Kaapeliteollisuus Oy
Priority date: 1984-11-30
Filing date: 1984-11-30
Publication date: 1987-09-30
Also published as: FI74361C; FI844716L; FI844716A0

Description

7436174361

Itsekelluva kaapeli Självflytande kabel Tämän keksinnön kohteena on itsekelluva kaapeli, jonka vaipan sisälle on sovitettu ainakin yksi virtajohdin ja kellukeosa.The present invention relates to a self-floating cable in which at least one power conductor and a floating part are arranged inside the sheath.

Ruotsalaisesta kuulutusjulkaisusta n:o 403 409 on tunnettu itsekelluva 5 kaapeli, jossa sisimpänä on kaapelin johdin, jonka ympärille on sovitet tu kelluke ja kellukkeen ympäri kaapelin vaippa.A self-floating cable 5 is known from Swedish publication No. 403 409, in the innermost part of which is a cable conductor around which a support float is arranged and a cable sheath is arranged around the float.

Tämän tapaisen itsekelluvan kaapelin eräänä vakavana epäkohtana on se, että johdinta ympäröivä kellukekerros toimii myös tehokkaana lämmön-10 eristeenä, minkä johdosta kaapeli kuumenee liikaa jos sillä siirretään suuria tehoja. Tunnetun kaapelirakenteen toisena epäkohtana on se, että kaapelista tulee verraten paksu, mikä huonontaa sen taivutettavuut-tavuutta. Kaapelin paksuuden pienentämiseksi on kellukekerros pyritty saamaan mahdollisimman kevyeksi tekemällä se ontoksi. Tästä huolimat-15 ta on jouduttu turvautumaan erikoisratkaisuihin hyvän taivuttavuuden aikaansaamiseksi ja ontolla kellukekerroksella on se epäkohta, että kaapelin katketessa vesi pääsee tunkeutumaan kellukekerrokseen, jolloin kaapeli uppoaa.One serious drawback of such a self-floating cable is that the floating layer surrounding the conductor also acts as an effective heat-10 insulator, causing the cable to overheat if high powers are transmitted. Another disadvantage of the known cable structure is that the cable becomes relatively thick, which impairs its bendability. In order to reduce the thickness of the cable, an attempt has been made to make the floating layer as light as possible by making it hollow. Despite this, special solutions have had to be used to achieve good bendability, and the hollow float layer has the disadvantage that when the cable breaks, water can penetrate the float layer, causing the cable to sink.

20 Suomalaisessa patentissa n:o 63 838 on esitetty itsekelluva kaapeli, jossa kaapelin johdin ja kaapelin kelluke on sovitettu eri vaippa-osiin, jotka on ulkonaisesti liitetty toisiinsa muodostaen yhtä kappaletta olevan vaipan. Edullisesti kaapelin vaippa on tehty poikkileikkaukseltaan muistuttamaan numeroa kahdeksan, jolloin kaa-25 pelin johdin on sijoitettu kahdeksikon toiseen silmukkaan ja kelluke toiseen silmukkaan.20 Finnish Patent No. 63,838 discloses a self-floating cable in which the cable conductor and the cable float are arranged in different sheath parts which are externally connected to each other to form a one-piece sheath. Preferably, the cable sheath is made in cross-section to resemble the number eight, with the kaa-25 game conductor positioned in the second loop of the octave and the float in the second loop.

Suomalaisen patentin n:o 63 838 mukaisen itsekelluvan kaapelin epäkohtana on ns. sukeltamismahdollisuus, ts. virtaus voi painaa itse-30 kelluvan kaapelin pohjaan johtuen kaapelin erikoisesta poikkileikkaus-muodosta. Lisäksi tässä ratkaisussa on vain yksi johdin. Tämä tunnettu kaapeli on lisäksi huomattavasti hankalampi käsitellä kuin esim. ruotsalaisen kuulutusjulkaisun n:o 403 409 mukainen kaapeli, jossa 2 74361 1 on ihanteellinen poikkileikkaus, ts. olennaisesti ympyrä.The disadvantage of the self-floating cable according to Finnish patent No. 63,838 is the so-called the possibility of diving, i.e. the flow can push itself to the bottom of the 30 floating cable due to the special cross-sectional shape of the cable. In addition, there is only one conductor in this solution. In addition, this known cable is considerably more difficult to handle than, for example, the cable according to Swedish Publication No. 403 409, in which 2 74361 1 has an ideal cross section, i.e. essentially a circle.

Keksinnön päämääränä on aikaansaada itsekelluva kaapeli, jossa saavutetaan hyvä lämmönjohtokyky, kuten suomalaisen patentin n:o 63 838 mu-5 kalsessa itsekelluvassa kaapelissa, ja jossa samalla on mahdollisuus saavuttaa tämä ominaisuus ilman kaapelin vaipan ulkopuolella olevaa kellukeosaa. Vielä eräänä keksinnön päämääränä on aikaansaada Itsekelluva kaapeli, jonka asentopysyvyys on erittäin hyvä.The object of the invention is to provide a self-floating cable in which good thermal conductivity is achieved, such as in the self-floating cable of Finnish Patent No. 63,838, and in which it is possible to achieve this property without a floating part outside the cable sheath. Yet another object of the invention is to provide a self-floating cable having a very good positional stability.

10 Keksinnön päämäärät saavutetaan ltsekelluvalla kaapelilla, jolle on pääasiallisesti tunnusomaista se, että vlrtajohdln tai virtajoh-timet ja kellukeosa on sijoitettu saman vaippaosan muodostaman vaipan sisälle keskenään epäsymmetrisesti siten, että kaapelin kelluessa virtajohtlmen tai vlrtajohtimia sisältävä kaapelin osa on olennaisesti 15 veden pinnan alapuolella.The objects of the invention are achieved by a floating cable, which is mainly characterized in that the mains or current conductors and the floating part are arranged asymmetrically inside the sheath formed by the same sheath part so that when the cable floats the water part

Patenttivaatimuksen 2 mukaisesti kellukeosa on edullisimmin vaahtomuovia tai rlstlainoitettua vaahtomuovia.According to claim 2, the floating part is most preferably foamed or laminated foam.

20 Patenttivaatimuksen 3 mukaisesti kaapelin vaippa on hyvin kulutusta kestävää materiaalia. Patenttivaatimuksen 4 mukaisesti kaapelin kelluke-osaan on sovitettu erillinen paino kaapelin sisällä olevan johtimen tai johtimien muodostuessa lukuisista telejohtimista.According to claim 3, the cable sheath is made of a highly wear-resistant material. According to claim 4, a separate weight is arranged in the floating part of the cable, the conductor or conductors inside the cable being formed by a plurality of telecommunication conductors.

25 Patenttivaatimuksen 5 mukaisesti kellukeosaan sovitettu vetoa vastaanottava elementti toimii samalla painoelementtinä kaapelin sisällä olevan johtimen tai johtimien muodostuessa lukuisista telejohtimista.The tensile receiving element arranged in the floating part according to claim 5, at the same time acting as a weight element when the conductor or conductors inside the cable consist of a plurality of telecommunication conductors.

Patenttivaatimuksen 6 mukaisesti virtajohtlmet ovat taipuisia.According to claim 6, the current conductors are flexible.

3030

Patenttivaatimuksen 7 mukaisesti virtajohtlmet ovat edullisimmin kerrattua alumiinia.According to claim 7, the power conductors are most preferably stranded aluminum.

Keksinnön mukaisella ltsekelluvalla kaapelilla saavutetaan lukuisia 35 merkittäviä etuja. Keksinnön mukaisessa kaapelissa voidaan käyttää useampia vlrtajohtimia ja kaikki virtajohtlmet samoin kuin kellukeosa ovat yhteisen vaipan alla. Keksinnön mukaisessa kaapelissa on erittäin hyvä lämmönjohtokyky ja kaapelin muoto on voitu säilyttää pyöreänä tai pyö- 3 74361 reähkSnä. Veden virtaus ei vaikuta voimakkaasti keksinnön mukaiseen kaapeliin vedettäessä kaapelia esim. kahden laivan perässä. Keksinnön mukaisen kaapelin kelattavuus on erittäin hyvä. Keksinnön mukainen kaapeli omaa lisäksi mekaanisesti hyvän keston vetojännityksiä vastaan.The floating cable according to the invention achieves a number of significant advantages. In the cable according to the invention, several current conductors can be used and all the current conductors as well as the floating part are under a common sheath. The cable according to the invention has a very good thermal conductivity and the shape of the cable can be kept round or round. The flow of water does not strongly affect the cable according to the invention when pulling the cable, e.g. after two ships. The windability of the cable according to the invention is very good. The cable according to the invention also has a good mechanical resistance to tensile stresses.

55

Keksintöä selitetään yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisen piirustuksen kuvioissa esitettyihin keksinnön eräisiin edullisiin suoritusmuotoihin, joihin keksintöä ei kuitenkaan ole tarkoitus yksinomaan rajoittaa.The invention will be explained in detail with reference to some preferred embodiments of the invention shown in the figures of the accompanying drawing, to which, however, the invention is not intended to be exclusively limited.

1010

Kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen kaapelin periaateratkaisua poikki-leikkauskuvana.Figure 1 shows a schematic cross-sectional view of a cable according to the invention.

Kuvio 2 esittää keksinnön mukaisen kaapelip erästä toista edullista 15 suoritusmuotoa poikkileikkauskuvana.Figure 2 shows a cross-sectional view of another preferred embodiment of a cable according to the invention.

Kuvio 3 esittää keksinnön mukaisen kaapelin erästä toista edullista suoritusmuotoa poikkileikkauskuvana.Figure 3 shows a cross-sectional view of another preferred embodiment of a cable according to the invention.

20 Kuvion 1 mukaisessa suoritusmuodossa keksinnön mukaista itsekelluvaa kaapelia on merkitty yleisesti viitenumerolla 10. Kaapeliin 10 kuuluu vaippa 11, jonka sisälle on sovitettu kellukeosa 12 ja tässä suoritusmuodossa yksi virtajohdin 13. Virtajohtimen 13 eristystä on merkitty viitenumerolla 14. Kellukeosaan 12 olennaisesti keskelle on sijoitettu 25 vahvike-elementti 15. Kuten kuviosta 1 havaitaan, keksinnön mukaisen kaapelin 10 poikkilelkkausmuoto on olennaisesti ympyrä. Luonnollisesti kaapelin 10 poikkilelkkausmuoto voi olla muu pyöreähkö poikkileikkaus.In the embodiment according to Figure 1, the self-floating cable according to the invention is generally indicated by reference numeral 10. The cable 10 comprises a sheath 11 inside which a floating part 12 is arranged and in this embodiment one current conductor 13. The insulation of the current conductor 13 is indicated by reference number 14. element 15. As can be seen from Figure 1, the cross-sectional shape of the cable 10 according to the invention is substantially circular. Of course, the cross-sectional shape of the cable 10 may be another circular cross-section.

Keksinnön perusoivalluksen mukaisesti kellukeosa 12 ja virtajohdin 13 30 on sijoitettu vaipan 11 sisälle epäsymmetrisesti siten, että kaapelin 10 kelluessa kaapelin 10 asento on aina sellainen, että johtimen 13 sisältävä kaapelin osa on aina olennaisesti veden pinnan alapuolella. Tällainen epäsymmetrinen sijoitus käy erittäin havainnollisesti ilmi kuviosta 1, vaikka kuvioon 1 ei ole merkitty veden pinnan tasoa.According to the basic idea of the invention, the floating part 12 and the current conductor 13 30 are arranged inside the sheath 11 asymmetrically so that when the cable 10 floats the position of the cable 10 is always such that the cable part containing the conductor 13 is always substantially below the water surface. Such an asymmetrical arrangement is very clearly seen in Figure 1, although the water surface level is not indicated in Figure 1.

Kuviossa 2 esitetty suoritusmuoto on muutoin sama kuin kuvion 1 mukainen suoritusmuoto, mutta kuvion 2 mukaisessa suoritusmuodossa itse- 35 ‘ 74361 kelluvan kaapelin 20 vaipan 21 sisälle on sovitettu kaksi virtajohdinta 23a ja 23b. Myös tässä suoritusmuodossa kellukeosa 22 ja virtajohtimet 23a ja 23b on sijoitettu epäsymmetrisesti vastaavalla periaatteella kuin kuvion 1 mukaisessa suoritusmuodossa. Virtajohtimien 23a ja 23b eristys-5 tä on merkitty viitenumerolla 24. Viitenumerolla 25 on merkitty vahvike-elementtiä. Tässä suoritusmuodossa on katkoviivalla merkitty painoele-menttiä 26, joka on sovitettu kellukeosaan 22. Tällainen suoritusmuoto on erityisen käyttökelpoinen, mikäli johtimet 23a ja 23b on muodostettu lukuisista telejohtimista, jotka ovat huomattavasti kevyempiä kuin nor-10 maalit virtaa kuljettavat johtimet.The embodiment shown in Fig. 2 is otherwise the same as the embodiment according to Fig. 1, but in the embodiment according to Fig. 2, two current conductors 23a and 23b are arranged inside the sheath 21 of the self-floating cable 20. Also in this embodiment, the floating part 22 and the current conductors 23a and 23b are arranged asymmetrically according to the same principle as in the embodiment according to Fig. 1. The insulation 5 of the current conductors 23a and 23b is denoted by reference numeral 24. Reference numeral 25 denotes a reinforcing element. In this embodiment, a dashed element 26 is arranged in the dashed line, which is fitted to the floating part 22. Such an embodiment is particularly useful if the conductors 23a and 23b are formed of a plurality of telecommunication conductors which are considerably lighter than the conductors conducting nor-10 paints.

Kuviossa 3 esitetty suoritusmuoto on periaatteeltaan vastaava kuin kuviossa 2 esitetty suoritusmuoto, mutta kuvion 3 mukaisessa suoritusmuodossa itsekelluvan kaapelin 30 vaipan 31 sisälle on sovitettu kolme 15 vlrtajohdinta 33a,33b ja 33c sekä kellukeosan 32 olennaisesti yläosaan 0-johdin 37. Viitenumerolla 34 on merkitty virtajohtimien 33a,33b ja 33c eristystä ja viitenumerolla 35 vahvike-elementtiä.The embodiment shown in Fig. 3 is in principle similar to the embodiment shown in Fig. 2, but in the embodiment according to Fig. 3 three power conductors 33a, 33b and 33c and a floating part 32 are arranged inside the sheath 31 of the self-floating cable 30 and the conductor 33a. , 33b and 33c and reference numeral 35 reinforcement elements.

Kuvion 3 mukaisen itsekelluvan kaapelin 30 epäsymmetrinen ratkaisuperi-20 aate on täysin sama kuin kuviossa 2 huolimatta siltä, että 0-johdin 37 on sijoitettu kellukeosan 32 olennaisesti yläosaan. Virtajohtimien 33a, 33b ja 33c sekä kellukeosan 32 epäsymmetrinen sijoitus takaa sen, että kaapelin 30 kelluessa se osa kaapelista, jossa virtajohtimet 33a,33b ja 33c sijaitsevat, on aina veden pinnan alapuolella hyvän lämmönjohdon ai-25 kaansaamiseksi virtajohtimista 33a-33c vaipan 31 läpi veteen.The asymmetrical solution bead 20 of the self-floating cable 30 of Fig. 3 is exactly the same as that of Fig. 2, despite the fact that the O-conductor 37 is located substantially at the top of the floating part 32. The asymmetrical arrangement of the current conductors 33a, 33b and 33c and the float portion 32 ensures that when the cable 30 floats, the part of the cable where the current conductors 33a, 33b and 33c are located is always below the water surface to provide good heat conduction ai-25 .

Edellä on esitetty ainoastaan erältä keksinnön edullisia suoritusmuotoja ja alan ammattimiehelle on selvää, että niihin voidaan tehdä lukuisia modifikaatioita oheisissa patenttivaatimuksissa esitetyn keksinnöllisen 30 ajatuksen puitteissa.Only one of the preferred embodiments of the invention has been described above, and it will be clear to a person skilled in the art that numerous modifications can be made to them within the scope of the inventive idea set out in the appended claims.

Claims

A self-floating cable (10; 20; 30) having at least one power conductor (13; 23a, 23b; 33a, 33b, 33c) and a floating part (12; 22; 32) arranged inside the sheath (11; 21; 31); ), characterized in that the current conductor (13) or current conductors (23a, 23b; 33a, 33b, 33c) and the floating part (12; 22; 32) are arranged inside the sheath (11; 21; 31) formed by the same sheath part. asymmetrically so that when the cable (10; 20; 30) floats, the part of the cable (13) or the cable containing the cable (23a, 23b; 33a, 33b, 33c) is substantially below the surface of the water.

Cable according to Claim 1, characterized in that the floating part (12; 22; 32) is most preferably made of foam or cross-linked foam.

Cable according to Claim 1 or 2, characterized in that the sheath (11; 21; 31) of the cable (10; 20; 30) is made of a highly wear-resistant material.

Cable according to one of Claims 1 to 3, characterized in that a separate weight (26) known per se is arranged in the floating part (22) of the cable (20), the conductor or conductors (23a; 23b) inside the cable (20) being formed by a plurality of telejohtlmista.

Cable according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the tension-receiving element 25 (25) arranged in the floating part (22) also acts as a palno element when the conductor or conductors (23a, 23b) inside the cable consist of a plurality of telecommunication conductors.

Cable according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the current conductors (13; 23a, 23b; 33a, 33b, 33c) are flexible. 30

Cable according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the current conductors (23; 23a, 23b; 33a, 33b, 33c) are most preferably stranded aluminum.