FI73050B

FI73050B - STOETSKYDD FOER KOLVSTAONGEN HOS EN HYDRAULCYLINDER.

Info

Publication number: FI73050B
Application number: FI852511A
Authority: FI
Inventors: Nils Erik Allan Hall
Original assignee: Oesa Ab
Priority date: 1984-06-27
Filing date: 1985-06-25
Publication date: 1987-04-30
Also published as: AU4420385A; NO156022C; FI73050C; SE8403416D0; NO852554L; SE8403416L; FI852511A0; NO156022B; SE442891B; FI852511L

Description

7305073050

Hydraulisylinterin männänvarren iskusuoja Tämä keksintö koskee männänvarren iskusuojaa hydrau-lisylinterissä, joka on sijoitettu tuen, kuten nosturin pyl-5 vään, ja tuen kohdalle kääntyvästä laakeroidun varren, kuten nosturin varren, väliin.This invention relates to the impact protection of a piston rod in a hydraulic cylinder located between a support, such as a crane column, and a bearing arm, such as a crane arm, which pivots at the support.

Tietyissä tapauksissa voi olla vaara siitä, että hydraulisylinterin ulkoneva männänvarsi vaurioituu koskiessaan vahingossa ympäristön koviin esineisiin.In some cases, there may be a risk that the protruding piston rod of the hydraulic cylinder will be damaged if accidentally touched by hard objects in the environment.

10 Eräs tyypillinen tällainen tapaus esiintyy hydrauli sesti ohjatuissa nosturivarsissa, joissa hydraulisylinteri on sijoitettu nosturivarren ja tämän kantavan nosturipylvään välille. Kun nosturivarsi tällöin nostetaan korkeimpaan nostettuun asentoonsa, on hydraulisylinterin männänvarsi paljaana 15 koko pituudessaan. Tällöin on suuri vaara siitä, että ylös nostettu kuorma alkaa heilua ja törmää männänvarteen. Jos tällöin kuormana on rautaesine tai jokin muu kova aine, syntyy männänvarteen helposti iskuvaurioita, jolloin se on vaihdettava usein suurin kustannuksin ja samalla menetetään hyväk-20 sikäyttöaikaa.10 A typical such case occurs in hydraulically controlled crane arms, where a hydraulic cylinder is placed between the crane arm and this load-bearing crane mast. When the crane arm is then raised to its highest raised position, the piston rod of the hydraulic cylinder is exposed along its entire length. In this case, there is a high risk that the lifted load will start to swing and collide with the piston rod. If the load is then an iron object or some other hard substance, impact damage to the piston rod easily occurs, in which case it must be replaced often at the highest cost and at the same time the service life is lost.

Nämä haitat poistetaan keksinnölle tunnusomaisesti siten että siinä on joustavasta aineesta koostuva, holvattu vaippa, jonka toinen pää on kiinnitetty sylinterin männän puoleisen pään ympärille kohti vartta ja joka ulottuu sylin-25 terin pidennyksessä männänvarren pituutta vastaavan matkan niin, että kun männänvarsi työnnetään ulos, se suojaa tätä poikittaisiskuilta, kuten heiluvaa kuormaa vastaan, ja kun : männänvarsi vedetään sisään, se sopeutuu joustavasti siihen liittyvän tuen mukaan.These disadvantages are eliminated by the invention in that it has a vaulted jacket of flexible material, one end of which is fixed around the piston-side end of the cylinder towards the shaft and extends a distance corresponding to the length of the piston rod in the extension of the cylinder-25 so that when the piston rod is pushed out this from transverse impacts, such as against a swinging load, and when: the piston rod is retracted, it adapts flexibly to the associated support.

30 Keksintöä kuvataan lähemmin seuraavassa viitaten ohei seen piirustukseen, jonka ainoa kuvio esittää kaaviomaista sivukuvantoa keksinnön eräästä toteutusmuodosta sovellettuna hydraulisesti ohjattuun nosturivarteen.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawing, the only figure of which shows a schematic side view of an embodiment of the invention applied to a hydraulically controlled crane arm.

Nosturipylvään 1 kantaa sen alapään kohdalla nostu-35 rin jalka 2 ja pylvään yläpäähän on laakeroitu nosturivarsi 3 kääntyvästä akselin 4 ympäri kääntyvästä. Nosturipylvään 2 73050 ja nosturivarren välille on tunnettuun tapaan sijoitettu yleisnumeron 5 osoittama hydraulisylinteri, jolloin sylinteri 6 on laakeroitu nosturivarren korvaan 7 ja männänvar-si 8 on laakeroitu nosturipylvään korvaan 9. Ehjät viivat 5 näyttävät nosturivarren 3 sen kokonaan ylöskäännetyssä asen nossa I ja pistekatkoviivat näyttävät sen väliasennossa II ja kokonaan alaskäännetyssä asennossa III.The crane column 1 is supported at its lower end by the foot 2 of the hoist 35, and at the upper end of the column is mounted a crane arm 3 pivoting about an axis 4. A hydraulic cylinder indicated by the general number 5 is arranged between the crane column 2 73050 and the crane arm in a known manner, whereby the cylinder 6 is mounted on the crane arm 7 and the piston rod 8 is mounted on the crane arm 9. Intact lines 5 show the crane arm 3 in its fully inverted position in the intermediate position II and in the fully folded down position III.

Männänvarren 8 suojaksi, varsinkin nosturivarren kokonaan ylösnostetussa asennossa I, jota varten männänvarsi on 10 kokonaan ulosvedettynä, on keksinnön mukaisesti sylinteriä 6 pidennetty männänvarren pituutta vastaavan matkan männänvarren peittävällä, holvatulla vaipalla 10, joka on joustavaa ainetta.In order to protect the piston rod 8, in particular in the fully raised position I of the crane arm, for which the piston rod 10 is fully extended, the cylinder 6 is extended according to the invention by a piston rod covering, covered with elastic material, a distance corresponding to the length of the piston rod.

Näytetyssä esimerkissä vaippa 10 voi koostua suorakai-15 teen muotoisesta, paksusta kumikankaasta, joka kuperretaan, niin että sen yläosa koskettaa sylinterin 6 alaosaan, jossa se on kiinnitetty sidekiinnikkeellä 11, kuten letkupinteellä.In the example shown, the jacket 10 may consist of a rectangular, thick rubber fabric which is convex so that its upper part contacts the lower part of the cylinder 6, where it is attached by a tie fastener 11, such as a hose clamp.

Holvatun kumikankaan vapaasti riippuva osa tulee ilmeisestikin kokonaan peittämään paljaan männänvarren, kun 20 nosturivarsi on nostettu ylös asentoon I. Kun varsi laske taan asentoon II ja tästä asentoon III, tulee kumikangas painetuksi yhä enemmän taivutetussa muodossa nosturipylvästä 1 vasten. Näin holvatun kumikankaan alapää 10a saa pakko-ohjatun kosketukseen nosturipylvästä vasten nosturivarren jo-25 kaisessa asennossa ilman pitkälle kehitettyä ohjausta oh jaimilla, mikä käy selvästi ilmi kuviosta.The free-hanging part of the vaulted rubber cloth will apparently completely cover the bare piston rod when the crane arm is raised to position I. When the arm is lowered to position II and from there to position III, the rubber cloth is pressed more and more in a bent form against the crane column 1. The lower end 10a of the thus-vaulted rubber fabric is forcibly brought into contact with the crane column in the current position of the crane arm without advanced guidance by guides, as is clear from the figure.

Keksintö ei rajoitu kuvattuun toteutusmuotoon, jossa vaippa on muotoiltu suorakaiteen muotoisesta kumikankaasta. Holvattu vaippa voisi sen sijaan olla esimuotoiltu, esim.The invention is not limited to the described embodiment in which the sheath is formed of a rectangular rubber fabric. The vaulted sheath could instead be preformed, e.g.

30 joko valamalla muotissa kumista tai jakamalla kumiputki kah tia pituussuunnassa. Lisäksi voidaan tietenkin kumin sijasta käyttää muuta joustavaa ainetta, jolla on riittävä joustavuus, jotta se vaimentaa iskujen vaikutuksen riittävästi.30 either by molding rubber in a mold or by dividing a rubber tube lengthwise in two. In addition, of course, another flexible material having sufficient flexibility can be used instead of rubber to sufficiently absorb the effect of shocks.

On myös selvää, että keksinnön raukaista iskusuojaa voitai-35 siin käyttää muissakin hydraulikäytöissä kuin nosturivar ren ohjauksessa.It is also clear that the cowardly impact shield of the invention can be used in hydraulic drives other than crane arm control.

Claims

3,73050

Impact protection for a piston rod (8) in a hydraulic cylinder (5) interposed between a support, such as a crane column (1), and a pivoting bearing arm, such as a crane arm (3), characterized by a vaulted jacket of flexible material (10), one end of which is fixed around the piston-side end of the cylinder (6) towards the arm (3) and extends in the extension of the cylinder a distance corresponding to the length of the piston rod (8) so that when the piston rod is pushed out, it protects this transverse against shock, such as against a swinging load, and when the piston rod is retracted, it adapts flexibly to the associated support.

Impact shield according to Claim 1, characterized in that the jacket (10) is formed by a rectangular fabric of elastic material, such as rubber, which is bonded to the cylinder (6).