FI73031C

FI73031C - Safety device for open sewers and the like.

Info

Publication number: FI73031C
Application number: FI841467A
Authority: FI
Inventors: John Johansen
Original assignee: John Johansen
Priority date: 1983-05-02
Filing date: 1984-04-12
Publication date: 1987-08-10
Also published as: NO153113C; DK109384A; DK152228B; DE3413055A1; NO153113B; FI73031B; DK152228C; FI841467A0; SE8401512L; FI841467A; DK109384D0; NO831549L; SE8401512D0; SE456256B

Description

1 730311 73031

Turvalaite avoimia viemärikaivoja yms. vartenSafety device for open drains, etc.

Esillä olevan keksinnön kohteena on avoimien katuviemärikai-vojen yms. suojus, jota alla nimitetään viemärikaivon suojukseksi.The present invention relates to a cover for open street drains and the like, hereinafter referred to as a manhole cover.

Avoimissa viemärikaivoissa tapahtuu myös onnettomuuksia, jotka aiheutuvat joko viemärikaivon reunan sortumasta, alas putoavista työkaluista tms., jotka voivat vahingoittaa viemärikaivossa työskenteleviä henkilöitä, tai siitä, että viemärikaivossa työskentelevät henkilöt vahingoittuvat tai saavat surmansa hapen puutteesta tai myrkyllisten kaasujen vaikutuksesta viemärikaivossa. Jalankulkijat tai leikkivät lapset voivat myös saada vammoja tai surmansa pudotessaan alas avoimeen viemärikaivoon valvomattomalla hetkellä.Accidents also occur in open manholes, either due to the collapse of the manhole edge, falling tools, etc., which can injure people working in the manhole, or if people working in the manhole are injured or killed by lack of oxygen or toxic gases in the manhole. Pedestrians or children playing can also be injured or killed if they fall down an open sewer at an uncontrolled moment.

Liikennöidyillä kaduilla sijaitsevat viemärikaivot täyttyvät usein autojen raskaista pakokaasuista jne., mikä vaarantaa suuresti viemärikaivoissa tehtävää työtä.Sewers on busy streets are often filled with heavy car exhaust fumes, etc., which greatly jeopardizes the work done in the sewers.

Nykyään avoimia viemärikaivoja suojataan ja niistä varoitetaan sulkupukkien avulla, joissa on välissä sijaitsevat laudat yms., mutta nämä toimenpiteet eivät ole voineet estää yllä mainittuja onnettomuuksia. Varmaa viemärikaivon suojusta ei ole käytettävissä.Today, open manholes are protected and warned by means of locks with intervening boards, etc., but these measures have not been able to prevent the above-mentioned accidents. A secure manhole cover is not available.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan viemäri-kaivon suojus, joka suojaa viemärikaivossa olevia henkilöitä ja estää tehokkaasti henkilöiden alasputoamisen avoimeen viemärikaivoon. Lisäksi keksinnön tarkoituksena on saada aikaan viemärikaivon suojus, joka voidaan sovittaa erikokoisiin viemä-rikaivoihin tai viemärikaivokehyksiin.It is an object of the present invention to provide a manhole cover which protects persons in a manhole and effectively prevents persons from falling into an open manhole. It is a further object of the invention to provide a manhole cover which can be fitted to sewer manholes or manhole frames of different sizes.

Tämä saavutetaan keksinnön mukaisesti viemärikaivon suojuksella, joka on tunnettu reititetystä, loivasti kartiomaisesta vaipasta, 73031 joka on kapeasta päästään mitoitettu ja sovitettu toimimaan yhdessä ja olemaan otteessa viemärikaivon yläpään tai viemärikai-von kansikehyksen kanssa, ja että vaippa on toisesta, käyttö-asennossa yläpäästään suljettavissa vaippaan kiinnitetyn kannen avulla, joka on edullisesti myös rei'itetty.This is achieved according to the invention by a manhole cover characterized by a routed, gently conical jacket, 73031 which is dimensioned and adapted at its narrow end to co-operate and engage with the upper end of the manhole or the manhole cover frame, and that the jacket is closed at its upper end. by means of a fixed lid, which is preferably also perforated.

Keksinnön toisessa edelleenkehittelyssä vaipan kapea pää (käyttö-asennossa alapää) on varustettu lukkolaitteella vaipan lukitsemiseksi kiinni viemärikaivoon tai vastaavasti viemärikaivon kansikehykseen. Tämän edelleenkehittelyn käytännön suoritusmuoto on tunnettu siitä, että lukkolaite muodostuu kahdesta tai useammista käännettävistä koukuista, joita voidaan käyttää vain vaipan sisäpuolelta eli joita voi käyttää vain se henkilö tai ne henkilöt, jotka oleskelevat viemärikaivossa.In another further development of the invention, the narrow end of the jacket (the lower end in the operating position) is provided with a locking device for locking the jacket to the manhole or to the manhole cover frame, respectively. A practical embodiment of this further development is characterized in that the locking device consists of two or more reversible hooks which can be used only from inside the jacket, i.e. which can only be used by the person or persons present in the drain.

Eräs toinen edelleenkehittely on tunnettu siitä, että vaipan sisäpuolelle on sovitettu yksi tai useita porrasaskelmia ja ainakin yksi kaide ja että alemman porrasaskelman yhteyteen on niveltyvästä sovitettu kokoontaitettavat tai -käärittävät tikkaat.Another further development is characterized in that one or more step steps and at least one handrail are arranged inside the jacket and that a collapsible or wrapping ladder is arranged in connection with the lower step step.

Johdon, erityisesti paloletkun läpiviennin mahdollistamiseksi on keksinnön eräänä tunnusmerkkinä, että vaippaan on sovitettu aukko.In order to enable the cable, in particular the fire hose, to pass through, one of the features of the invention is that an opening is arranged in the jacket.

Vielä eräässä keksinnön edelleenkehittelyssä on tunnusomaista, että kanteen on sovitettu tuuletin, jonka poistoaukkoon on liitetty joustava kanava.In a further development of the invention, it is characterized in that a fan is arranged on the cover, to the outlet of which a flexible duct is connected.

Jotta tuuletinta voitaisiin käyttää joko akun tai verkkovirran yhteydessä, tuulettimen moottori on heikkovirtamoottori, ja muuntaja ja tasasuunnin on sovitettu, niin että moottoria voidaan käyttää verkkovirralla.In order for the fan to be operated with either battery or AC power, the fan motor is a low current motor, and the transformer and rectifier are adapted so that the motor can be operated on AC power.

Keksinnön eräs lisätunnusmerkki on, että kansi on sovitettu helposti irrotettavasti vaippaan.A further feature of the invention is that the lid is easily removably fitted to the sheath.

3 730313,73031

Keksintöä selitetään seuraavassa lähemmin viitaten piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää keksinnön mukaista viemärikaivon suojusta sijoitettuna viemärikaivon yläreunan päälle, kuvio 2 esittää keksinnön mukaista viemärikaivon suojusta perspektiivinä, kuvio 3 esittää keksinnön mukaisen viemärikaivon suojuksen kannen erästä erityistä suoritusmuotoa, ja kuvio 4 esittää kuvion 3 kannen muunneltua suoritusmuotoa.The invention will now be described in more detail with reference to the drawing, in which Figure 1 shows a manhole cover according to the invention placed on top of a manhole, Figure 2 shows a manhole cover according to the invention in perspective, Figure 3 shows a particular embodiment of a manhole cover according to the invention, and Figure 4 shows .

Kuten kuviosta 1 näkyy, viemärikaivon suojusta 1 käytetään avoimen katuviemärikaivon 2 tai sentapaisen yhteydessä. Suojus 1 muodostuu pääasiassa vaipasta tai reunuksesta 3, joka muodostuu teräsputkirungosta, jossa on ylärengas 4 ja yksi tai kaksi ala-rengasta 5 ja 6. Näiden renkaiden välissä sijaitsee suoria put-kenkappaleita 7. Tämä putkirunko on päällystetty verkolla tai verkkometallilla 8. Piirustuksessa vaippa on esitetty kartio-maisena, niin että viemärikaivon suojus voidaan sovittaa viemä-riaukkoihin, joilla on hieman erilaiset halkaisijat. Vaipan ylä-aukko on kannen 9 peittämä, joka vaipan tavoin muodostuu rungosta, esim. verkolla tai verkkometallilla peitetyistä teräs-putkista. Kannen päälle on kiinnitetty pidin 10 vilkkuvalon, varoituskolmion tai sentapaisen kiinnitystä varten. Kuvion 1 kansi 9 on tyyppiä, jota selitetään lähemmin viitaten kuvioihin 3 ja 4.As shown in Fig. 1, the manhole cover 1 is used in connection with an open street manhole 2 or the like. The cover 1 consists mainly of a jacket or rim 3 consisting of a steel tubular body with an upper ring 4 and one or two lower rings 5 and 6. Between these rings there are straight pipe pieces 7. This tubular body is coated with mesh or mesh metal 8. In the drawing, the jacket is shown in a conical shape so that the manhole cover can be fitted into sewer openings with slightly different diameters. The upper opening of the sheath is covered by a lid 9, which, like the sheath, consists of a body, e.g. steel pipes covered with a net or mesh metal. Attached to the cover is a holder 10 for mounting a flashing light, a warning triangle or the like. The cover 9 of Figure 1 is of the type explained in more detail with reference to Figures 3 and 4.

Kuviossa 2 on esitetty yksinkertaisella kannella 9 varustetun viemärikaivon suojuksen eräs suoritusmuoto. Vaippa on muodostettu samalla tavoin kuin kuvion 1 yhteydessä selitettiin.Figure 2 shows an embodiment of a manhole cover with a simple cover 9. The sheath is formed in the same manner as described in connection with Figure 1.

Kansi 9 on kiinnitetty ylärenkaaseen 4 ja sovitettu siten, että se saadaan lukituksi kuviossa esitettyyn avattuun asentoon. Vaipassa on alue 11, joka ei ole peitetty verkkometallilla.The cover 9 is attached to the upper ring 4 and is arranged so that it can be locked in the open position shown in the figure. The sheath has an area 11 which is not covered with mesh metal.

Tämä alue on tarkoitettu esim. paloletkun läpivientiin palo-kaivossa. Vaipan sisäpuolelle on kiinnitetty kaksi kaidetta 12 ja porrasaskelma 13. Tämän porrasaskelman yhteyteen on kiinnitetty kääntyvästä kokoontaitettavat tikkaat 14, jotka voidaan 4 73031 taittaa kokoon ja kääriä viemärikaivon suojuksen sisään, kun tämä suojus ei ole käytössä. Kun tikkaat ovat käytössä, ne riippuvat alas viemärikaivoon ja tikkaiden osien väliset nivelet 15 on sovitettu siten, että tikkaiden osat saadaan lukituiksi, kun tikkaat oikaistaan.This area is intended, for example, for the passage of a fire hose in a fire well. Attached to the inside of the jacket are two handrails 12 and a step 13. A reversible collapsible ladder 14 is attached to this step, which can be folded and wrapped inside a manhole cover when this cover is not in use. When the ladder is in use, it hangs down the drain and the joints 15 between the parts of the ladder are arranged so that the parts of the ladder are locked when the ladder is straightened.

Kuvioissa 3 ja 4 esitetty ja kuviossa 1 vain kaaviollisesti esitetty erityinen kansi muodostuu reunuksesta 16, joka on sivuilla ja päältä peitetty verkkometallilla. Kannen sisään muodostuu siis ontto tila. Tähän tilaan on sovitettu tuuletin 17, jossa on moottori ja joustava imuletku 18, joka voidaan säilyttää hylsymäisessä säiliössä 19 silloin, kun se ei ole käytössä. Tuulettimen 17 moottori on heikkovirtamoottori, esim. 12 voltin moottori, jota tällöin voidaan käyttää tavallisella auton akulla. Jotta moottoria voitaisiin käyttää myös verkkojännitteen yhteydessä, käytetään muuntajaa ja tasasuunninta 20. Kanteen voi myös olla kiinnitetty johdoilla varustetun työlampun, köyden ym. kiinnitin. Kansi on lukittavissa vaipan yläosaan. Vaipan 3 alapää on varustettu lukkolaitteella, joka muodostuu käännettävistä koukuista 21, jotka kuviossa 1 esitetyssä asennossa lukitsevat suojuksen 1 kiinni viemärikaivoon. Näitä koukkuja voidaan käyttää vain sisältäpäin siten, ettei suojusta voida poistaa viemäriaukosta ilman, että se henkilö tai ne henkilöt, jotka oleskelevat viemärikaivossa, itse kääntävät koukut sivuun.The special cover shown in Figures 3 and 4 and shown only schematically in Figure 1 consists of a rim 16 covered on the sides and top with mesh metal. A hollow space is thus formed inside the lid. A fan 17 with a motor and a flexible suction hose 18 is arranged in this space, which can be stored in a sleeve-like container 19 when not in use. The motor of the fan 17 is a low current motor, e.g. a 12 volt motor, which can then be operated with a standard car battery. In order to be able to use the motor also in connection with the mains voltage, a transformer and a rectifier 20 are used. The lid can be locked at the top of the casing. The lower end of the jacket 3 is provided with a locking device consisting of pivotable hooks 21 which, in the position shown in Figure 1, lock the cover 1 to the drain. These hooks can only be used from the inside so that the cover cannot be removed from the drain without the person or persons staying in the drain turning the hooks to the side themselves.

Keksinnön mukaista viemärikaivon suojusta voidaan siis käyttää kaikkien tavallista tyyppiä olevien viemärikaivokehysten tai -aukkojen yhteydessä, ja se suojaa viemärikaivossa olevia henkilöitä alas putoavilta esineiltä. Jos kaivossa on vaarallista kaasua, tämä puristetaan ulos tai ohennetaan, koska tuuletin johtaa uutta ilmaa kaivoon. Suojus suojaa myös avoimeen viemärikaivoon putoavia henkilöitä ja varoittaa liikennettä varoitus-kilvellä tai valolla.The manhole cover according to the invention can thus be used in connection with all manhole frames or openings of the usual type, and it protects the persons in the manhole from falling objects. If there is hazardous gas in the well, this will be squeezed out or thinned as the fan will introduce new air into the well. The cover also protects people falling into an open sewer and warns traffic with a warning sign or light.

Kuvioiden 3 ja 4 kansi on sovitettu helposti poistettavasti vaipan yläreunaan. Sitä voidaan käyttää muusta viemärikaivon 5 73031 suojuksesta erillään, esim. siilojen, viljalaarien, kaapeli-kanavien jne. yhteydessä, joissa halutaan varmistaa tuoreen ilman syöttö.The lid of Figures 3 and 4 is easily removably fitted to the top of the sheath. It can be used separately from the rest of the manhole cover 5 73031, e.g. in connection with silos, grain beds, cable ducts, etc., where it is desired to ensure the supply of fresh air.

Koko viemärikaivon suojuksen koko ja paino ovat sellaiset, että se voidaan kokonaisuudessaan kuljettaa tavallisessa huolto-autossa, joten se voidaan helposti viedä käyttökohteeseen. Se suojaa vaarallisissa viemärikaivoissa, kuiluissa ja kanavissa työskenteleviä henkilöitä.The size and weight of the entire manhole cover is such that it can be transported in its entirety in a standard service car, so it can be easily taken to the site of use. It protects people working in dangerous sewers, shafts and canals.

Claims

1. A safety device (drainage well protection) for open street wells and the like, characterized by a perfused, slightly conical sheath (3), which with its narrower end is dimensioned and arranged to cooperate and engage with the upper end of a well (2). ) or a well lid frame, that the male end at its other, in the upper end of the operating position, is lockable by means of a lid (9) which is guided by the male end, which is preferably also perforated.

2. A safety device according to claim 1, characterized in that at the narrower end of the sheath (3) the lower end (in the lower operating position) is provided with a welding device (21) for locking the manifold (3) at the well and well lid frame, respectively.

Security device according to claims 1 and 2, characterized in that the welding device (21) consists of two or more pivotable hooks, which can be operated only from the inside of the sheath.

A safety device according to one or more of the preceding claims, characterized in that one or more stair steps (13) and at least one handrail (12) are arranged on the inside of the jacket, and that a foldable or hinged connection is provided in connection with the lower staircase. roll-up ladder (14).

Security device according to one or more of the preceding claims, characterized in that an opening (11) for conducting a conduit, in particular a fire hose, is provided in the male end (3).

Security device according to one or more of the preceding claims, characterized in that