FI72867B

FI72867B - DISK MASK.

Info

Publication number: FI72867B
Application number: FI811930A
Authority: FI
Inventors: Bo Anders Ragnar Berglund; Carl-Gustaf Haokan Nord
Original assignee: Electrolux Ab
Priority date: 1980-03-11
Filing date: 1981-06-18
Publication date: 1987-04-30
Also published as: NO153204C; FI811930L; FI72867C; DK261181A; DK146614C; DK146614B; NO812024L; NO153204B

Description

7286772867

Astianpesukone Tämä keksintö tarkoittaa astianpesukonetta, jossa on ainakin yksi pesutilassa siirrettävä kori pestäviä esineitä varten sekä koriin sovitettu huuhteluvesijärjestelmä. Tarkemmin sanottuna keksintö koskee sellaista astianpesukonetta, jossa koneen pesutilaan on sovitettu korkeussuunnassa säädettävä yläkori pestävien esineiden asettamiseksi siihen, jossa yläkorissa on kiertyvästä laakeroitu huuhteluvarsi ja huuhteluvarteen yhdistetty johto, jonka vapaassa päässä on liitoskappale, jonka avulla huuhteluvarsi voidaan liittää pesutilan takaseinään sovitettuun nousuputkeen, johon syötetään huuhtelunestettä pumpusta.The present invention relates to a dishwasher having at least one basket for movable items in the washroom and a rinsing water system fitted to the basket. More specifically, the invention relates to a dishwasher in which a height-adjustable upper basket is arranged in the washing space of the machine for placing washable objects therein, the upper basket has a from the pump.

Asianomaisessa tekniikassa esiintyy jo ongelman ratkaisuja, joissa järjestetään huuhteluvarrelle tuki suoraan astianpesukoriin ja kyseiselle varrelle vievä johto huuhtelunestettä varten. Tällainen ratkaisu poistaa välttämättömyyden järjestää pesutilaan keskeinen pystypaineputki nesteen johtamiseksi ylimmäksi putkeen sijoitettuun huuhteluvarteen. Astiakori on kuitenkin näissä tunnetuissa ratkaisuissa asetettava määrättyyn työasentoon. Pestävien astioiden hyvin vaihteleva koko synnyttää toiveen korin siirtämisestä korkeussuunnassa pesutilassa niin, että voidaan saavuttaa tilan optimaalinen hyväksikäyttö. Pesutilan paremman hyväksikäytön aikaansaamiseksi vaaditaan, että huuhteluvarttakin siirretään korin mukana ja että sen liitäntä huuhtelujärjestelmään on säädettävissä koria varten valitun korkeuden mukaan. Saksalaisesta julkaisusta DE-23 55 271 tunnetaan astianpesukone, jossa huuhteluvarteen johtava johto on varustettu kahdella, eri korkeudella sijaitsevalla liitoskappaleella, jotka ovat keskenään toisiinsa yhdistetyt johtokappaleen avulla, joka vuorostaan on yhdistetty huuhteluvarsijohtoon. Nousuputkessa on yksi poistoaukko ja kaksi sokkoaukkoa, jotka sijaitsevat poistoaukon kummallakin puolella, samalla etäisyydellä siitä. Tämä etäisyys vastaa liitoskappalei-den välistä etäisyyttä huuhteluvarsijohdolla. Astiakori on siten siirrettävissä korkeussuunnassa ja tällöin on aina yksi liitos-kappale yhteydessä nousujohdossa olevaan poistoaukkoon, samalla kun toinen liitoskappale on toisen sokkoaukon sulkema.There are already solutions to the problem in the prior art, in which a support is provided on the rinsing arm directly into the dishwashing basket and a line leading to that arm for the rinsing liquid. Such a solution eliminates the need to provide a central vertical pressure pipe in the washing space for conducting the liquid to the flushing arm located at the top of the pipe. However, in these known solutions, the container basket must be set to a certain working position. The very variable size of the washable dishes gives rise to the desire to move the basket in the height direction in the washing space so that optimal utilization of the space can be achieved. In order to make better use of the washing space, it is required that the rinsing arm is also moved with the basket and that its connection to the rinsing system is adjustable according to the height selected for the basket. DE-23 55 271 discloses a dishwasher in which the line leading to the rinsing arm is provided with two connecting pieces at different heights, which are connected to each other by a guide piece, which in turn is connected to the rinsing arm line. The riser has one outlet and two blind holes located on each side of the outlet, at the same distance therefrom. This distance corresponds to the distance between the connecting pieces on the flushing arm line. The container basket is thus displaceable in the height direction, in which case one connecting piece is always connected to the outlet opening in the riser, while the other connecting piece is closed by the second blind opening.

72867 2 Tällä tunnetulla järjestelmällä esiintyy kuitenkin edelleen nes-tevuotovaara sokkoaukkoon yhdistetyn liitoskappaleen kohdalla huuhtelunesteen ollessa paineen alaisena. Tämän järjestelmän mukaan ei myöskään ole mahdollista kokonaan poistaa yläkoria suurempien astioiden pesua varten, koska siinä tapauksessa on nousu johdossa oleva poistoaukko täysin avoimena.72867 2 However, with this known system there is still a risk of liquid leakage at the connection piece connected to the blind hole when the rinsing liquid is under pressure. Also, according to this system, it is not possible to completely remove the upper basket for washing larger dishes, because in that case the outlet leading to the riser is completely open.

Tämä keksintö esittää ongelman ratkaisemiseksi huuhteluvarren liittämistä paineputkeen sellaisella varren korkeuden yksilöllisellä säädöllä, että pesutilaa voidaan hyväksikäyttää optimaalisesti pestävien esineiden suuruuden vaihdellessa. Huuhteluvarren säätöalue voi korkeussuunnassa olla muodostettu asteittaiseksi tai asteettomaksi mutta sen määrää pesutilan toisella seinämällä sijaitseva paineputkella oleva kytkinlaite. Kytkinlaite on irro-tettavasti liitetty paineputkeen ja huuhteluvarteen vievän johdon väliin ja se pitää liitoksen tiiviinä huuhteluvarren ollessa työasennossa jollakin monista pesutilan valinnanvaraisista tasoista. Tällaisen huuhtelulaitteen parannetut ominaisuudet ilmenevät sitä toteutettaessa patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosan mukaisesti.To solve the problem, the present invention provides the connection of a flushing arm to a pressure pipe with such individual adjustment of the height of the arm that the washing space can be optimally utilized when the size of the objects to be washed varies. The adjustment range of the flushing arm may be gradual or infinite in the height direction, but it is determined by a switching device on the pressure pipe located on the other wall of the washing space. The coupling device is releasably connected between the pressure pipe and the line leading to the flushing arm and keeps the connection tight when the flushing arm is in the working position on one of the many optional levels in the washroom. The improved properties of such a rinsing device become apparent when implemented according to the characterizing part of claim 1.

Keksinnön mukaisen astianpesukoneen huuhtelulaitteen erästä sovellutusesimerkkiä selitetään seuraavassa oheistettuihin piirustuksiin viitaten, jotka esittävät kuviossa 1 astianpesukonetta pystysuorana poikkileikkauksena keksinnön mukaisella huuhtelu-laitteella varustettuna, kuviossa 2 huuhtelulaitteessa olevan kytkinlaitteen pystysuoraa poikkileikkausta.An application example of the rinsing device of the dishwasher according to the invention will be described below with reference to the accompanying drawings, which show in Fig. 1 a vertical cross-section of a dishwasher equipped with a rinsing device according to the invention, and a vertical cross-section in Fig. 2.

Kuvion 1 mukaiseen astianpesukoneeseen sisältyy kiertopiiri huuhtelunestettä varten, joka pumpataan nousujohtoon 10, joka haarautuu kahdeksi huuhteluvarreksi 11, 12, jotka ovat sijoitetut ylemmällä ja alemmalla astiakorilla 14, 15 varustettuun pesutilaan 13, jotka korit voidaan vetää ulos koneen etupuolella olevasta, kannella 16 varustetusta aukosta. Nousu johdon yläpäässä 3 72867 on kaksi takaiskuventtiiliä 17, 18, jotka ovat sijoitetut eri tasoille ja (kuviossa 2 esitetyssä esimerkissä) ovat muodostetut kahdeksi venttiililautaseksi 19, joita jouset 20 sisältäpäin puristavat nousujohdon venttiiliaukkoja 21 kohden. Ylemmän korin 14 alapuolella on tuki 22 huuhteluvartta 12 varten, jossa tuessa on johdon 23 läpivienti, joka johto ulottuu taaksepäin pitkin korin ulkopintaa. Johto on siis tuen kautta yhteydessä huuhtelu-varteen, niin että varsi voi kääntyä vapaasti, johdon pysyessä paikoillaan. Johdon takapää 24 on kartiomainen ja sen sivuilla on sisäänvientiaukot 25. Kun pää viedään johonkin venttiiliau-koista 21 niin kartiomainen osa painuu tiiviisti vasten aukon reunoja ja johto joutuu yhteyteen nousu johdon 10 kanssa, kuten kuviosta 2 ilmenee. Jompaakumpaa aukoista 21 voidaan käyttää yhteyksien aikaansaamiseksi, kuviossa 1 käytetään ylempää aukkoa, jolloin kori 14 on ylemmässä työasennossa pesutilassa. Nousujohdon alempaa aukkoa käytettäessä kori asetetaan alempaan työasentoon. Nämä kaksi aukkoa ovat valinnanvaraisia ja valinnan ratkaisee pestävien astioiden koko. Seinämässä korin kummallakin puolella on kaksi johtosiipeä 26, ylempi ja alempi. Kun koria työnnetään sisäänpäin kahdella tällaisella niin pää 24 osuu vastaavaan venttiiliaukkoon 21, jolloin syntyy yhteys nousujohtoon. Pesutapahtuman aikana huuhteluneste virtaa nousujohdon 10 ja johdon 23 kautta huuhteluvarteen 12. Kun kori vedetään ulos koneen etupuolella olevasta aukosta niin yhteys lakkaa ja lautanen 19 sulkee aukon 21.The dishwasher of Figure 1 includes a circuit for rinsing liquid which is pumped into a riser 10 branching into two rinsing arms 11, 12 located in a washing space 13 with upper and lower dish basins 14, 15, which baskets can be pulled out of the opening at the front of the machine. The riser at the upper end of the line 3 72867 has two non-return valves 17, 18 arranged in different planes and (in the example shown in Fig. 2) formed into two valve plates 19, which are compressed from the inside by springs 20 towards the valve openings 21 of the riser. Below the upper basket 14 there is a support 22 for the flushing arm 12, which support has a lead-through in the lead 23 which extends backwards along the outer surface of the basket. The cable is thus connected via a support to the flushing arm, so that the arm can turn freely, while the cable remains in place. The rear end 24 of the line is conical and has inlet openings 25 on its sides. When the end is inserted into one of the valve openings 21, the conical part presses tightly against the edges of the opening and the line comes into contact with the riser line 10, as shown in Fig. 2. Either of the openings 21 can be used to make connections, in Fig. 1 an upper opening is used, whereby the basket 14 is in the upper working position in the washing space. When using the lower opening of the riser, the basket is placed in the lower working position. These two openings are optional and the choice is determined by the size of the dishes to be washed. The wall has two guide wings 26 on each side of the car, upper and lower. When the basket is pushed inwards with two such ones, the head 24 hits the corresponding valve opening 21, thus establishing a connection with the riser. During the washing operation, the rinsing liquid flows through the riser 10 and the line 23 to the rinsing arm 12. When the basket is pulled out of the opening in front of the machine, the connection ceases and the plate 19 closes the opening 21.

Nyt selitetty keksinnön rakenne on nähtävä esimerkkinä sen toteuttamisesta. Rakenne-esimerkkejä voidaan moninkertaistaa luopumatta keksinnön perusajatuksesta. Se on määritelty seuraavassa patenttivaatimuksessa.The structure of the invention now described must be seen as an example of its implementation. Structural examples can be multiplied without abandoning the basic idea of the invention. It is defined in the following claim.