FI72568C

FI72568C - TAETNINGSLIST.

Info

Publication number: FI72568C
Application number: FI824176A
Authority: FI
Inventors: Hugo Skoglund
Original assignee: Rydaholms Gummifabrik Ab
Priority date: 1981-12-09
Filing date: 1982-12-03
Publication date: 1987-06-08
Also published as: FI824176L; SE431107B; FI824176A0; FI72568B; SE8107369L

Description

1 725681 72568

Tiivistyslistasealing catalog

Esillä oleva keksintö tarkoittaa tiivistyslistaa, erityisesti tiivistyslistaa rakennuselementtien ja rakennusosien väliseen tiivistämiseen.The present invention means a sealing strip, in particular a sealing strip for sealing between building elements and building components.

Pystytettäessä rakennuksia ja rakenneosia aikaansaadaan tarvittava tiiviys rakennuselementtien ja rakennusosien välillä yksinkertaisella ja tehokkaalla tavalla jousto-materiaalista valmistettujen tiivistys- sekä saumalisto-jen avulla. Lukuisa joukko sellaisia tiivistys- ja sauma-listatyyppejä, jotka on yleensä valmistettu täyskumista tai solukumista, on viime aikoina kehitetty täyttämään ne erilaiset vaatimukset, jotka riippuen aiotusta käyttötarkoituksesta asetetaan listoille. Tällöin ovat sekä lisääntyneet rakennusten tiiviysvaatimukset että lisääntynyt asennusvalmiiden elementtien käyttö myötävaikuttaneet lisääntyneeseen tehokkaiden sekä helposti asennettavien tiivistys- ja saumalistojen käyttöön. Tavanomaisempien ovi- ja ikkunatiivistykseen tarkoitettujen listojen lisäksi on siten kehitetty tiivistys- ja saumalistojen muotoisia tiivistyslaitteita, jotka on erityisesti muotoiltu tiivistämään seinäelementtien, vesikattoelementtien, ikkuna- ja ovikarmien ja runkopuiden välejä, aluspuiden tiivistykseen jne. Sellaisen tiivistyslaitteen tunnettu tyyppi käsittää ainakin kaksi toisiinsa yhdistettyä, joustavasta aineesta valmistettua tiivistysosaa, jotka on järjestetty etäällä toisistaan painumaan kokoon tiivistys-raossa tiivistääkseen sen. Sellainen tunnettu tiivistys-laite on listan muotoinen, joka laite muodostuu nauhasta, ja jonka sivulaidoilla olevat tiivistysosat on muotoiltu ontosta muoviprofiilista. Lista on valmistettu yhtenäisestä osasta samasta aineesta, esim. solukumista, pur-sottamalla.When erecting buildings and structural parts, the necessary tightness between the building elements and the building parts is achieved in a simple and efficient manner by means of sealing and joint strips made of flexible material. A large number of types of sealing and sealing strips, usually made of solid rubber or cellular rubber, have recently been developed to meet the various requirements that are placed on moldings depending on their intended use. In this case, both the increased tightness requirements of buildings and the increased use of ready-to-install elements have contributed to the increased use of efficient and easy-to-install sealing and jointing strips. Thus, in addition to more conventional door and window sealing strips, sealing devices in the form of sealing and jointing strips have been developed which are specially designed to seal gaps between wall elements, roof elements, window and door frames and timber, sealing portions made of the material spaced apart to collapse in the sealing gap to seal it. Such a known sealing device is in the form of a strip, which device consists of a strip and the sealing parts on the side edges of which are formed from a hollow plastic profile. The strip is made of a single part of the same material, e.g. cellular rubber, by extrusion.

2 725682 72568

Lisääntyviä vaatimuksia seinien ja muiden rakennusosien eristämiseksi,ja siitä johtuvaa niiden paksuuden lisääntymistä, seuraa yleisesti tiivistysrakojen leveyden lisääntyminen, jotka raot on tiivistettävä pystytettäessä rakennuksia ja rakenteita. Koska raot on tiivistettävä niin läheltä sivureunoja kuin mahdollista, johtaa tämä siihen, että tiivistys- ja saumalistoilla täytyy olla suuri leveys ja tiivistysosien välillä täytyy olla suuri välimatka ja niiden välillä täytyy olla leveä yhdisteosa. Tiivistysosien välissä olevan yhdisteosan suuri leveys johtaa huomattavaan ainemäärän lisäykseen ja sen mukaisesti kustannusten lisäykseen pituusyksikköä kohden listojen valmistuksessa.Increasing requirements for the insulation of walls and other building components, and the consequent increase in their thickness, are generally followed by an increase in the width of the sealing gaps which must be sealed when erecting buildings and structures. Since the gaps must be sealed as close to the side edges as possible, this means that the sealing and joint strips must have a large width and there must be a large distance between the sealing parts and there must be a wide joint part between them. The large width of the composite part between the sealing parts leads to a considerable increase in the amount of material and, accordingly, to an increase in the cost per unit length in the manufacture of the moldings.

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada selostetun mukainen tiivistyslista, jota huolimatta suuresta leveydestään, voidaan valmistaa alhaisin kustannuksin.The object of the invention is to provide a sealing strip as described, which, despite its large width, can be manufactured at low cost.

Täyttääkseen tämän tarkoituksen tunnetaan keksinnön mukainen tiivistyslista siitä, että elastomateriaalista valmistetut tiivistysosat yhdistää toisiinsa joustava yhdisteosa, joka on valmistettu muusta materiaalista kuin tiivistysosat, esim. muovikalvosta tai paperista.In order to fulfill this purpose, a sealing strip according to the invention is known in that sealing parts made of elastomeric material are connected to one another by a flexible connecting part made of a material other than sealing parts, e.g. plastic film or paper.

Keksinnön mukaan muodostuu yhdisteosa huokeasta aineesta, esim. muovikalvosta tai muovifilmistä, tai paperista, jos yhdisteosan ei tarvitse olla höyrytiivis.According to the invention, the compound part consists of an inexpensive material, e.g. a plastic film or plastic film, or paper, if the compound part does not have to be vapor-tight.

Yhdisteosa voidaan liittää tiivistysosiin kaksipuolisen teipin avulla liimaamalla tai sulattamalla tai käyttämällä nidoshakaa tai vastaavaa kiinnityselimenä.The connecting part can be joined to the sealing parts by means of double-sided tape by gluing or fusing or using a staple hook or the like as a fastening member.

Keksinnön mukaisen tiivistyslaitteen valmistusmuodossa on jokainen tiivistysosa tiivistysprofiilin muotoinen, joka voi olla massiivinen tai ontto, ja jolla voi olla tangentiaalisesti ulostyöntyvä huuli, joka helpottaa liittämistä yhdisteosaan.In the embodiment of the sealing device according to the invention, each sealing part is in the form of a sealing profile, which may be solid or hollow, and which may have a tangentially projecting lip which facilitates connection to the connecting part.

Il 72568Il 72568

Keksintöä selostetaan seuraavassa lähemmin viitaten oheen-liitettyihin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää keksinnön mukaan erään tiivistyslaitteen valmistusmuodon perspektiiviä, kuvio 2 esittää keksinnön mukaan erään toisen tiivistys-laitteen valmistusmuodon perspektiiviä, kuvio 3 esittää vielä erään keksinnön mukaisen tiivistys-laitteen valmistusmuodon perspektiiviä ja kuvio 4 havainnollistaa kuvion 1 mukaisen tiivistylaitteen käyttöä kahden rakennusosan välisen raon tiivistyksessä.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a perspective of an embodiment of a sealing device according to the invention, Figure 2 shows a perspective of another embodiment of a sealing device, Figure 3 shows a perspective of another embodiment of a sealing device according to the invention; the use of the sealing device according to Figure 1 in sealing the gap between two building components.

Kuvio 1 esittää perspektiivissä kappaleen tiivistyslistaa, jonka tarkoituksena on tiivistää leveä rako kahden rakennusosan välillä. Tiivistyslistassa on kaksi tiivistysosaa 2, letkunmuotoinen osa 4 sekä tangentiaalisesti siitä ulostyöntyvä huuli 6. Tiivistysosat 2 valmistetaan sopivasti kumista, esim. solukumista. Eräs sovelias kumilaatu on eteenipropeenikumi, joka on pitkäikäinen, ja joka kestää kuumuutta hyvin sekä säilyttää joustavuutensa myöskin pakkasessa.Figure 1 is a perspective view of a body sealing strip for sealing a wide gap between two building components. The sealing strip has two sealing parts 2, a tubular part 4 and a lip 6 projecting tangentially therefrom. The sealing parts 2 are suitably made of rubber, e.g. cellular rubber. One suitable rubber grade is ethylene propylene rubber, which is long-lasting and heat-resistant and retains its flexibility even in the cold.

Tiivistysosat 2 yhdistää toisiinsa yhdisteosa 8, joka esitetyssä valmistusesimerkissä on muovifilmi tai muovikalvo. Yhdisteosa 8 on liitetty tiivistysosien 2 huuliin 6 kaksipuolisella teipillä liimaamalla, sulattamalla, vulkanisoimalla tai vastaavalla tavalla. Vaikkei sitä esitetä kuviossa, voidaan yhdisteosa 8 liittää tiivistys-osiin 2 myöskin mekaanisesti kiinnittämällä se huuliin 6 nidoshakasilla.The sealing parts 2 are connected to each other by a compound part 8, which in the manufacturing example shown is a plastic film or a plastic film. The connecting part 8 is connected to the lips 6 of the sealing parts 2 by double-sided tape by gluing, melting, vulcanizing or the like. Although not shown in the figure, the connecting part 8 can also be connected to the sealing parts 2 mechanically by fixing it to the lips 6 with staples.

Kuvion 1 mukainen tiivistyslista voidaan suuresta leveydestään huolimatta valmistaa vähäisestä ainemäärästä sekä alhaisin kustannuksin siten, että yhdisteosa 8 tehdään ohuesta ja huokeasta aineesta.Despite its large width, the sealing strip according to Figure 1 can be manufactured with a small amount of material and at low cost, so that the compound part 8 is made of a thin and inexpensive material.

4 725684,72568

Kun yhdisteosa 8, kuten edellä kerrottiin, on muovifilmiä tai -kalvoa, toimii yhdisteosa 8 höyrysulkuna sen ohella, että se pitää tiivistysosat 2 toivotulla etäisyydellä toisistaan. Siinä tapauksessa, ettei mitään höyrysulkua tarvita tai se ei ole toivottava,vaan yhdisteosia 8 ainoastaan käytetään tiivistysosien 2 liittämiseksi toisiinsa sopivan etäisyyden päähän toisistaan, on mahdollista valmistaa yhdisteosa 8 paperista tai jostakin muusta huokeasta kuitumateriaalista. Siinä tapauksessa, että yhdiste-osan 8 on täytettävä jokin erikoinen tehtävä sen lisäksi, että se pitää tiivistysosat 2 sopivan etäisyyden päässä toisistaan, voidaan yhdisteosa 8 tietenkin valmistaa mistä muusta aineesta tahansa, joka täyttää tämän tehtävän.When the compound part 8, as described above, is a plastic film or film, the compound part 8 acts as a vapor barrier in addition to keeping the sealing parts 2 at the desired distance from each other. In the event that no vapor barrier is required or desired, but the composite members 8 are only used to join the sealing members 2 at a suitable distance from each other, it is possible to make the composite member 8 from paper or some other inexpensive fibrous material. In the event that the compound part 8 has to perform a special function in addition to keeping the sealing parts 2 at a suitable distance from each other, the compound part 8 can, of course, be made of any other material which fulfills this function.

Kuvio 2 esittää tiivistyslistaa, joka muodostuu kahdesta listan reunoilla olevista tiivistysosista 10, yhdestä listan keskellä olevasta tiivistysosasta 12 sekä yhdiste-osasta 14, joka liittää kaikki tiivistysosat toisiinsa, niin että tiivistysosat ulottuvat yhdensuuntaisesti sekä sopivan etäisyyden päähän toisistaan. Tiivistysosilla 10 on ontto muoto-osa 16 sekä tästä sivulle suuntautuva huuli 18. Tiivistysosalla 12 on ontto muoto-osa 20, joka on samanmuotoinen kuin muoto-osat 16, ja jolla on kaksi vastakkaisiin suuntiin olevaa huulta 22. Muoto-osat 16 ja 20 on muotoiltu pitkittäin kulkevilla tiivistysurilla 24 tiivisty stehon parantamiseksi.Figure 2 shows a sealing strip consisting of two sealing parts 10 at the edges of the strip, one sealing part 12 in the middle of the strip and a compound part 14 connecting all sealing parts to each other so that the sealing parts extend parallel and at a suitable distance from each other. The sealing portions 10 have a hollow shaped portion 16 and a lateral lip 18. The sealing portion 12 has a hollow shaped portion 20 which is similar in shape to the shaped portions 16 and has two lip 22s facing in opposite directions. shaped with longitudinal sealing grooves 24 to improve sealing performance.

Tiivistysosat 10 ja 12 on liitetty yhdisteosaan 14 samalla tavalla kuin mitä kerrottiin kuvion 1 esittämän tiivis-tyslistan selostuksen yhteydessä. Myöskin kuvion 2 mukainen tiivistyslista voidaan valmistaa aineista ja aineyhdistelmistä, joita on selvitetty kuvion 1 esittämän tiivistyslistan selostuksen yhteydessä.The sealing members 10 and 12 are connected to the connecting member 14 in the same manner as described in connection with the description of the sealing list shown in Fig. 1. The sealing strip according to Fig. 2 can also be made of substances and combinations of substances which have been explained in connection with the description of the sealing strip shown in Fig. 1.

Kuvio3esittää perspektiivinä tiivistyslistan, joka kuten tiivistyslista kuvion 1 mukaan, muodostuu kahdesta listanFig. 3 is a perspective view of a sealing strip which, like the sealing strip according to Fig. 1, consists of two strips

IIII

5 72568 reunoilla olevasta tiivistysosasta 26 sekä yhdestä yhdis-teosasta 28, joka liittää tiivistysosat toisiinsa. Tiivis-tysosat 26 ovat muodostuneet ontosta profiililistasta, jonka ulkopinnan poikkileikkaus on olennaisesti D-kirjai-men muotoinen. Tiivistysosilta 26 puuttuvat sellaiset huulet, jotka ovat tiivistysosissa kuvioiden 1 ja 2 tiivis-tyslaitteissa. Tiivistysosat 26 on yhdistetty yhdisteosaan 28 kaksipuolisella teipillä liimaamalla, sulattamalla, vulkanisoimalla tai vastaavalla tavalla, kun taas yhdistäminen mekaanisella tavalla tässä valmistusmuodossa on sopimattomampi, mikä johtuu siitä, että tiivistysosista 26 puuttuvat huulet.5,72568 of a sealing member 26 at the edges and a connecting member 28 connecting the sealing members to each other. The sealing parts 26 are formed by a hollow profile strip, the outer surface of which has a substantially D-shaped cross section. The sealing members 26 lack the lips present in the sealing members of the sealing devices of Figures 1 and 2. The sealing members 26 are joined to the joint member 28 by double-sided tape by gluing, melting, vulcanizing, or the like, while mechanical joining in this embodiment is more unsuitable due to the lack of lips in the sealing members 26.

Kuvio 4 esittää kuvion 1 mukaisen tiivistyslistan käyttöä tiivistykseen toisaalta perusmuurin 30 sekä alapohjan 32 välillä sekä toisaalta alapohjan 32 sekä sen päällä lepäävän seinän 34 välillä. Tiivistyslistat kiinnitetään perusmuuriin tai alapohjaan naulaamalla tai nitomalla tii-vistysosan 2 huulen 6 läpi.Fig. 4 shows the use of the sealing strip according to Fig. 1 for sealing between the base wall 30 and the lower base 32 on the one hand and between the lower base 32 and the wall 34 resting on it on the other hand. The sealing strips are attached to the foundation wall or bottom by nailing or stapling through the lip 6 of the sealing part 2.

Tiivistysosat 2 tiivistävät tehokkaasti perusmuurin 30 ja alapohjan 32 välillä sekä alapohjan 32 että seinän 34 välillä, samalla kun yhdisteosa 8, mikäli se on valmistettu muovikalvosta tai -filmistä, muodostaa höyrysulun asianomaisten rakennusosien välillä. Tiivistyslistojen leveys valitaan suhteessa muurin 30 sekä seinän 32 paksuuteen niin, että tiivistysosat 2 sijoittuvat heti muurin tai seinän pintatasojen sisäpuolelle. Sen takia, että tii-vistyslista on muotoiltu keksinnön mukaisesti, ts. sillä on yhdisteosa huokeasta sekä ohuesta aineesta, voidaan tiivistyslistat, jotka täyttävät nämä vaatimukset, valmistaa kohtuullisin kustannuksin myöskin suuria seinä-paksuuksia varten.The sealing parts 2 effectively seal between the base wall 30 and the lower base 32 between both the lower base 32 and the wall 34, while the connecting part 8, if made of plastic film or film, forms a vapor barrier between the respective building parts. The width of the sealing strips is selected in proportion to the thickness of the wall 30 and the wall 32 so that the sealing parts 2 are located immediately inside the surface planes of the wall or wall. Because the sealing strip is formed in accordance with the invention, i.e. it has a composite part of an inexpensive as well as a thin material, sealing strips which meet these requirements can also be produced at a reasonable cost even for large wall thicknesses.

Keksintöä voidaan muunnella seuraavien patenttivaatimusten puitteissa. Tiivistyslaitteen ei voida katsoa rajoittuvan rakennusten ja rakenteiden tiivistämiseen.The invention may be modified within the scope of the following claims. The sealing device cannot be considered to be limited to sealing buildings and structures.

Claims

72568

A sealing strip, in particular for seals between building elements and building parts, comprising a collapsible strip with at least two longitudinally extending sealing parts (2; 10, 12; 26) of elastomeric material arranged to collapse in the gap at a distance from each other to seal the gap, characterized in that the sealing parts (2; 10, 12; 26) made of elastomeric material are connected to one another by a flexible connecting part (8; 14; 28) made of a material other than the sealing parts, e.g. plastic film or paper.

Sealing strip according to Claim 1, characterized in that the compound part (8; 14; 28) is made of a diffusion-tight material.

Sealing strip according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the connecting part (8; 14; 28) is connected to the sealing parts (2; 10, 12; 26) by double-sided tape.

Sealing strip according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the connecting part (8; 14; 28) is connected to the sealing parts (2; 10, 12; 26) by gluing or fusing together the materials of the connecting part and the sealing parts.

Sealing strip according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the connecting part (8; 14; 28) is connected to the sealing parts (2; 10, 12; 26) by means of mechanical fastening means, e.g.

Sealing strip according to one of the preceding claims, characterized in that each sealing part (2; 10, 12) is in the form of a hollow profile with protruding lips (6, 18, 22) connected to the connecting part (8; 14). li