FI71585C - Process for making pulp. - Google Patents

Process for making pulp. Download PDF

Info

Publication number
FI71585C
FI71585C FI800887A FI800887A FI71585C FI 71585 C FI71585 C FI 71585C FI 800887 A FI800887 A FI 800887A FI 800887 A FI800887 A FI 800887A FI 71585 C FI71585 C FI 71585C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
zone
washing
upstream
braking
pulp
Prior art date
Application number
FI800887A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI800887A (en
FI71585B (en
Inventor
Robert Angelier
Choudens Christian De
Pierre Berger
Gerard Lombardo
Pierre Monzie
Original Assignee
Clextral
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9223444&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FI71585(C) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Clextral filed Critical Clextral
Publication of FI800887A publication Critical patent/FI800887A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI71585B publication Critical patent/FI71585B/en
Publication of FI71585C publication Critical patent/FI71585C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/12Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using pressing worms or screws co-operating with a permeable casing
    • B30B9/16Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using pressing worms or screws co-operating with a permeable casing operating with two or more screws or worms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/12Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using pressing worms or screws co-operating with a permeable casing
    • B30B9/121Screw constructions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/26Permeable casings or strainers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21BFIBROUS RAW MATERIALS OR THEIR MECHANICAL TREATMENT
    • D21B1/00Fibrous raw materials or their mechanical treatment
    • D21B1/04Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres
    • D21B1/12Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres by wet methods, by the use of steam
    • D21B1/30Defibrating by other means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/02Washing ; Displacing cooking or pulp-treating liquors contained in the pulp by fluids, e.g. wash water or other pulp-treating agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10Bleaching ; Apparatus therefor

Abstract

1. Process for grinding and washing a cellulosic material for the preparation of a paper pulp by passing the material, reduced in size to chips and impregnated with a reagent for removing lignin in a machine comprising at least two parallel screws driven in rotation inside a casing and provided with helical flights the pitches of which vary so as to determine several successive treatment zones, each zone including a section for conveyance and progressive compression and a braking section constituted by flights of inverted pitch provided with apertures allowing downstream passage of the material, having a size which is adjusted to allow selective advancement in the downstream direction of the material as a function of the degree of grinding achieved upstream of said apertures, characterised by the fact that the grinding and the washing of the chips is carried out simultaneously in the successive treatment zones of the machine, the casing of which is, for this purpose, constituted by an alternating series of filled regions and filtering regions, covering, respectively, the upstream portion and the downstream portion of each section for conveyance, each filled region being extended into the preceding braking section, the material being subjected as it passes from upstream to downstream in the machine whilst passing through each treatment zone, successively to a dilution by carrying out mixing with an actual washing liquid introduced upstream of the treatment zone then, into the flights of the screws to alternation between relaxation phases and phases of increase in pressure and finally to a drainage operation carried out at the same time as the grinding downstream of the section for conveyance and in the braking section, the used liquid being evacuated through the filtering regions of the casing.

Description

1^,1 KUULUTUSJULKAISU „ η •öShP 8 ^ UTLÄGG N1N G SSKRI FT ' I O O 5 (45) t ··- V t 1 J 01 1007 ^ ^ (51) Kv.lk.*/!nt.Cl.‘ D 21 C 9/00 (21) Patenttihakemus — Patentansökning 800887 (22) Hakemispäivä — Ansökningsdag 21.03.80 (F·) (23) Alkupäivä — Giltighetsdag 21 .03.80 (41) Tullut julkiseksi — Blivit offendig 23-09.801 ^, 1 ANNOUNCEMENT „η • öShP 8 ^ UTLÄGG N1N G SSKRI FT 'IOO 5 (45) t ·· - V t 1 J 01 1007 ^ ^ (51) Kv.lk. * /! Nt.Cl.' D 21 C 9/00 (21) Patent application - Patentansökning 800887 (22) Filing date - Ansökningsdag 21.03.80 (F ·) (23) Starting date - Giltighetsdag 21 .03.80 (41) Made public - Blivit offendig 23-09.80

Patentti- ja rekisterihallitus /44) Nähtäväksi panon ja kuul.julkaisun pvm. — 10.10.86National Board of Patents and Registration / 44) Date of publication and date of publication. - 10.10.86

Patent- och registerstyrelsen V ' Ansökan utlagd och utl.skriften pubiicerad (86) Kv. hakemus — Int. ansökan (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus — Begärd prioritet 22.Ο3.79 Ranska-Frankrike(FR) PV 7907250 (71) Clextral, 1, Rue du Colonel Rietz, Firminy Cedex, Ranska-Frankrike(FR) (72) Pierre Berger, Saint-Etienne, Christian de Choudens, Gieres,Patent and registration authorities V 'Ansökan utlagd och utl.skriften pubiicerad (86) Kv. application - Int. ansökan (32) (33) (31) Privilege claimed - Begärd priority 22.Ο3.79 France-Franconia (FR) PV 7907250 (71) Clextral, 1, Rue du Colonel Rietz, Firminy Cedex, France-France (FR) ( 72) Pierre Berger, Saint-Etienne, Christian de Choudens, Gieres,

Gerard Lombardo, Fontaine, Pierre Monzie, Grenoble,Gerard Lombardo, Fontaine, Pierre Monzie, Grenoble,

Robert Angelier, Echirolles, Ranska-Frankrike(FR) (7*0 Oy Koi ster Ab (5*0 Menetelmä paperimassan valmistamiseksi - Förfarande för framställning av pappersmassaRobert Angelier, Echirolles, France-France (FR) (7 * 0 Oy Koi ster Ab (5 * 0 Method for making pulp - Förfarande för framställning av pappersmas)

Keksintö koskee parannuksia paperimassan valmistusmenetelmiin käytettäessä lignoselluloosaraaka-ainetta, joka on jauhettu hienoksi, sekä tämän uuden menetelmän soveltamiseen käytettävää parannettua laitteistoa.The invention relates to improvements in pulp production processes using finely ground lignocellulosic feedstock and to improved equipment for applying this new process.

Tunnettu asia on, että paperimassa valmistetaan yleisesti ligno-selluloosaraaka-aineesta ja useimmiten puusta. Useimmissa käytetyissä menetelmissä puusta tehdään ensin hioketta, joka käsitellään sitten niin, että ligniini saadaan pehmennetyksi, minkä jälkeen massan jakaminen kuiduiksi tapahtuu mekaanisella kuidutuskäsitte-lyllä.It is known that pulp is generally made from ligno-cellulosic raw material and most often from wood. In most of the methods used, the wood is first ground into a groundwood, which is then treated to soften the lignin, after which the pulp is divided into fibers by a mechanical fiberization treatment.

Joskus ligniinin pehmentäminen tapahtuu yksinkertaisesti kuivaamalla hioke höyryn avulla,jolloin massasta käytetään nimitystä kuumahierre. Yleisesti käytetään kuitenkin kemiallisia aineita, reagensseja. Kuitujen erottamiseen tarvittavan mekaanisen käsittelyn merkitys on käänteinen suoritetun kemiallisen käsittelyn merki- i 2 71585 tyJcseen nähden. Kuidutuksen mekaanisen käsittelyn ollessa suhteellisen tärkeä on kysymys mekaanis-kemiallisista tai puolikemiallisis-ta massoista.Sometimes the softening of lignin takes place simply by drying the groundwood with steam, in which case the pulp is called hot-milled. However, chemical substances, reagents are commonly used. The importance of the mechanical treatment required to separate the fibers is inverse to the significance of the chemical treatment performed. When the mechanical treatment of the fiberization is relatively important, it is a question of mechanical-chemical or semi-chemical pulps.

Kuidutuskäsittely tapahtuu yleensä suurella nopeudella pyörivissä laitteissa, ns. levydefibrööreissä 1-kuiduttimissa.The defibering treatment usually takes place in high-speed rotating equipment, the so-called in plate defibrators in 1-fiberizers.

Nyt käsiteltävän keksinnön tekijä on kehittänyt uuden kuidutus-menetelmän, jota niinkuin sen soveltamiseen käytettävää konettakin selostetaan ranskalaisessa patenttihakemuksessa nro 75-23911/31.7.-75.The author of the present invention has developed a new defibering method, which, like the machine used for its application, is described in French Patent Application No. 75-23911 / 31.7.-75.

Tällainen kone käsittää kaksi yhdensuuntaista ruuvia, jotka pyörivät niitä ympäröivässä runkokotelossa. Ruuveissa on kierteet, joiden nousu vaihtelee ruuvin etupäästä takapäähän ja jotka rajaa-vat useitä peräkkäisiä käsittelyvyöhykkeitä. Jokainen vyöhyke käsittää tällöin raaka-aineen siirto-osaston (ruuvien pyöriessä raaka-aine siirtyy eteenpäin), jonka perässä on jarrutusosasto. Raaka-aine,yleensä puuhioke, menee runkokotelon etupäässä olevan aukon läpi ja ruuvit siirtävät sen pyöriessään taka-aukkoon saakka. Jokainen jarrutusosasto saa aikaan massan progressiivisen kokoonpuristumisen edellisen siirto-osaston loppupäässä ja muodostaa, kun massaa kerääntyy määrättyyn kohtaan, jatkuvan "panoksen", joka erottaa nämä kaksi peräkkäistä vyöhykettä toisistaan.Such a machine comprises two parallel screws rotating in a frame housing surrounding them. The screws have threads whose pitch varies from the front end to the rear end of the screw and which delimit several successive treatment zones. Each zone then comprises a raw material transfer compartment (as the screws rotate, the raw material moves forward) followed by a braking compartment. The raw material, usually wood chips, passes through an opening in the front end of the frame housing and the screws move it as it rotates to the rear opening. Each braking compartment causes the pulp to progressively compress at the end of the previous transfer compartment and, as the pulp accumulates at a given point, forms a continuous "charge" that separates the two successive zones.

Em.patentissa selostetun koneen tarkoituksena on saada aikaan kuidutuskäsittely hyödyntämällä tällöin niitä yhdistettyjä puristus- ja leikkausvaikutuksia,jotka syntyvät massan liikkuessa ruuveissa. Jokainen jarrutusosasto käsittää tällöin vastakkaiset kierteet, jotka normaalisti nostavat massaa alkupäähän. Tästä johtuen siirto-osaston loppupäässä syntyy massan progressiivinen kokoonpuristuminen jarrutusosaston vaikutuksen voittamiseksi. Toisaalta käänteiskierteissä on aukot, joiden läpi tietty määrä massaa siirtyy eteenpäin. Tällöin pystytään ohjaamaan myös paineen kohoaminen.Po. patentin erään huomattavan piirteen mukaan massan siirtyminen eteenpäin voidaan säätää halutulla tavalla aukkojen koon perusteella, ts. massa, jonka kuidutusaste ei ole riittävän suuri,niin että se pystyisi menemään po. aukkojen läpi, jää eniten puristettuun vyöhykkeeseen, jossa sitä sekoitetaan tehokkaasti, nimenomaan siitä johtuen, että se on tällöin samaansuuntaan pyörivissä ruuveissa.The purpose of the machine described in the above-mentioned patent is to provide a defibering treatment by utilizing the combined compressive and shear effects which arise when the pulp moves in the screws. Each braking compartment then comprises opposite threads which normally raise the mass to the initial end. As a result, a progressive compression of the mass occurs at the end of the transfer compartment to overcome the effect of the braking compartment. On the other hand, the inverted threads have openings through which a certain amount of mass passes forward. In this case, it is also possible to control the pressure rise. According to a significant feature of the patent, the forward displacement of the pulp can be adjusted as desired on the basis of the size of the openings, i.e. a pulp whose degree of defibering is not large enough to be able to go po. through the openings, remains in the most compressed zone where it is efficiently mixed, precisely because it is then in screws rotating in the same direction.

Kun tähän toimintoonliittyy vielä ao. paine, kuidutus tapahtuu kuitujen pituuden kuitenkaan sanottavasti lyhentymättä.When this function is still associated with the pressure in question, the defibering takes place without, however, significantly shortening the length of the fibers.

3 71585 Näin ollen valitsemalla sopiva aukkokoko ja yleensä sellaiset parametrit, jotka vaikuttavat massan siirtymisprosessiin koneessa (kierteiden mekaaninen rakenne, ruuvien halkaisija, pyörimisnopeus, jne.), voidaan koneen jokaiseen vyöhykkeeseen järjestää teholtaan erilainen kuidutustoiminto.3 71585 Thus, by selecting an appropriate orifice size and generally such parameters that affect the mass transfer process in the machine (mechanical structure of the threads, screw diameter, rotational speed, etc.), a different defibering function can be provided in each zone of the machine.

Mutta käytetystä kuidutustehosta riippumatta massa on aina silloin, kun sitä varten käytetään ligniinin pehmennys-1.liuotus-ainetta, pestävä kuidutuskäsittelyn jälkeen,niin että siitä saadaan pois jäänteet, jotka syntyvät käytetyn aineen reaktiosta puuhun. Tällöin on nimenomaan kysymys eräänlaisesta puuhun sekoittuneesta sakasta. Se on kuitenkin eliminoitava, niin että massassa on vain paperinvalmistukseen sopivia kuituja.But regardless of the fiberization power used, whenever the lignin softener-1 solvent is used for this purpose, the pulp must be washed after the fiberization treatment so as to remove residues resulting from the reaction of the material used with the wood. In that case, it is precisely a kind of precipitate mixed with wood. However, it must be eliminated so that the pulp contains only fibers suitable for papermaking.

Aina näihin asti on suoritettu peräkkäin paperimassan valmistukseen liittyvät operaatiot, ts. hioke on ensin pehmennetty kyllästämällä se ao.kemiallisella aineella, minkä jälkeen on suoritettu kuidutus ja lopuksi pesu.Up to now, the operations involved in the production of pulp have been carried out successively, i.e. the groundwood has first been softened by impregnating it with the chemical in question, followed by defibering and finally washing.

Oli aivan luonnollista, että tällöin käytettiin määrättyjä erikoisaineita, mutta tämä edellytti taas suuria ja kalliita laitteistoja, joiden käyttö oli taloudellista vain suuren tuotannon ollessa kyseessä.It was only natural that certain special materials were used at that time, but this again required large and expensive equipment, the use of which was economical only in the case of large-scale production.

Se sijaan tämänkertaisen keksinnön mukaisilla parannuksilla päästään todella tuntuviin säästöihin.Instead, the improvements of the present invention provide truly significant savings.

Keksinnön mukaan jo ao. kemiallisella aineella kyllästetty massa pestään samanaikaisesti kuidutustoiminnon kanssa ainakin yhdessä käsittelyvyöhykkeessä. Pesuneste ruiskutetaan tällöin siirto-osaston alkupäähän, jolloin massa pystytään laimentamaan. Tämän jälkeen massa kuivataan suodattamalla osa sen nestefaasista aukoissa, jotka on järjestetty runkokoteloon käsittelyvyöhykkeeseen liittyvien jarrutusosastojen (2 kpl) eteen.According to the invention, the pulp already impregnated with the chemical in question is washed simultaneously with the defibering operation in at least one treatment zone. The washing liquid is then sprayed at the beginning of the transfer compartment, whereby the pulp can be diluted. The pulp is then dried by filtering part of its liquid phase in openings arranged in the frame housing in front of the braking compartments (2 pcs.) Associated with the treatment zone.

Keksinnön eräässä suositettavassa rakenteessa pesunestemäärä, joka ruiskutetaan jokaisen kuivauskäsittelyn jälkeen seuraavan kä-sittelyvyöhykkeen eteen, säätetään niiden olosuhteiden mukaan, joissa massa menee po. vyöhykkeen takana olevaan jarrutusvyöhykkeeseen,niin että kuivausasteeksi saadaan enintään 50 - 55 %, jolloin massa pääsee siirtymään hyvin seuraavan jarrutusosaston loppupääbän.In a preferred embodiment of the invention, the amount of washing liquid to be sprayed in front of the next treatment zone after each drying treatment is adjusted according to the conditions under which the pulp goes po. to the braking zone behind the zone, so that the degree of drying is not more than 50 to 55%, so that the mass can move well to the end of the next braking section.

Keksintöä selostetaan nyt lähemmin viittaamalla sen erääseen sovellutukseen, joka esitetään esimerkkinä ja jota havainnollistetaan oheisissa piirustuksissa.The invention will now be described in more detail with reference to an embodiment thereof, which is shown by way of example and which is illustrated in the accompanying drawings.

7158571585

Niissä kuvio 1 on pitkittäisleikkaus keksinnön mukaisesta kä sittelykoneestä, kuvio 2 esittää tasokuvana ja suurennetussa mittakaavassa yhtä käsittelyvyöhykettä, kuvio 3 on leikkaus kuvion 2 linjaa III-III pitkin ja kuvio 4 on leikkaus kuvion 2 linjaa IV-IV pitkin.In Fig. 1 there is a longitudinal section of a processing machine according to the invention, Fig. 2 shows a plan view and on an enlarged scale one treatment zone, Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 2 and Fig. 4 is a section along the line IV-IV in Fig. 2.

Kuvio 1 (pitkittäisleikkaus) koskee käsittelylaitteistoa, joka vastaa tyypiltään em. ranskalaisessa patenttihakemuksessa 75-23911 selostettua.Figure 1 (longitudinal section) relates to a processing apparatus of the type described in the above-mentioned French patent application 75-23911.

Keksinnön mukainen laitteisto käsittää runkokotelon 1, jossa on kaksi lieriönmuotoista lohkoa kahden ruuvinympärillä. Ruuveissa on toisiinsa limittyvät kierteet (kuva 2). Kierteet ovat samanlaiset, ja ruuvit pyörivät samaan suuntaan.Runkokotelon toisessa päässä on aukko 10 massan syöttämistä varten. Kun ruuvit pyörivät, ne vetävät massan aina toisessa päässä olevaan poistoaukkoon 11 saakka.The apparatus according to the invention comprises a body housing 1 with two cylindrical blocks surrounded by two screws. The screws have overlapping threads (Figure 2). The threads are similar and the screws rotate in the same direction. At one end of the body housing there is an opening 10 for feeding the pulp. As the screws rotate, they pull the pulp all the way to the outlet 11 at the other end.

Ruuveissa on erilaisia kierrenousuja, jotka rajaavat peräkkäisiä vyöhykkeitä käsittävän sarjan. Kuvioiden esimerkkirakenteessa koneessa on neljä peräkkäistä vyöhykettä I, II, III ja IV, joiden jtkona on käsitellyn massan tyhjennysvyöhyke V.The screws have a variety of thread pitches that define a series of consecutive zones. In the exemplary structure of the figures, the machine has four successive zones I, II, III and IV, followed by the treated pulp discharge zone V.

Em. patentissa jo selostetun rakennepiirteen mukaan jokaisessa käsittelyvyöhykkeessä on siirto-osasto A (suora kierrenousu), jonka avulla massa siirtyy eteenpäin ruuvien pyörimissuuntaan, esim. myötäpäivään kuvioiden 3 ja 4 esittämällä tavalla. Lisäksi jokaisessa käsittelyvyöhykkeessä on jarrutusosasto B, jossa on mieluim-minkäänteiskierteet B,jotka nostavat massaa tulopäähän päin ja saavat näin aikaan tietyn jarrutustoiminnon sekä tästä joutuen myös tietyn kokoonpuristumisen osaston A takaosassa.Em. according to a structural feature already described in the patent, each treatment zone has a transfer section A (straight thread pitch) by means of which the mass moves forward in the direction of rotation of the screws, e.g. clockwise as shown in Figures 3 and 4. In addition, each treatment zone has a braking compartment B, preferably with inverted threads B, which lift the mass towards the inlet end and thus provide a certain braking function and hence a certain compression at the rear of the compartment A.

Massansyöttöaukon 10 lisäksi runkokotelo 1 yläosaan on järjestetty kohtisuoraan symmetriatasoon useita aukkoja 1,2 13, 14, jotka on sijoitettu ao. jarrutusosaston Bl, B2 ja B3 jälkeen.In addition to the pulp supply opening 10, a plurality of openings 1, 2, 13, 14 are arranged in the upper part of the frame housing 1 perpendicular to the plane of symmetry, which are located after the respective brake compartments B1, B2 and B3.

Lisäksi runkokotelon osassa 3 on jokaisen jarrutusosaston Bl, B2, B3 ja B4 edessä aukot 31, jotka suodattavat ruuvien pyörimisliikkeen ansiosta koteloon tulleen massan. Kotelo muodostuu siis umpinaisista osista 4 ja suodatusosista 3. Jokainen suodatusosa 3 on sijoitettu jarrutusosaston B eteen ja sen pituus vastaa suunnilleen puolta edellisestä siirto-osastosta A, umpinaisen osan 4 peittäessä edellisen jarrutusosaston ja ulottuessa siirto-osaston etuosaan.In addition, the body housing part 3 has openings 31 in front of each braking compartment B1, B2, B3 and B4, which filter the mass entering the housing due to the rotational movement of the screws. The housing thus consists of closed parts 4 and filter parts 3. Each filter part 3 is placed in front of the braking compartment B and its length corresponds approximately to half of the previous transfer compartment A, the closed part 4 covering the previous braking compartment and extending to the front of the transfer compartment.

5 715855,71585

Koska konetta käytetään hiokkeen mekaaniseen kuidutuskäsittelyyn, käänteiskierteet, jotka muodostavat jarrutusvyöhykkeet Bl, B2, B3 ja B4 on varustettu, kuten em. patenttihakemuksessa selostetaan, aukoilla, jotka helpottavat tietyn materiaalimäärän siirtymistä eteenpäin laitteistossa.Since the machine is used for the mechanical defibering treatment of groundwood, the inverted threads forming the braking zones B1, B2, B3 and B4 are provided, as described in the above-mentioned patent application, with openings which facilitate the advance of a certain amount of material in the apparatus.

Kuviossa 3 näkyvällä tavalla aukot 24 on tehty käänteiskiertei-siin 23 ja ne suuntautuvat säteittäisesti ruuvin 21 keskustasta kierteen kehälle. Aukot 24 on sijoitettu tietyin välein ja ruuvit on kiilattu paikoilleen niin, että kaksi aukkoa tulee mieluimmin aina samanaikaisesti ruuvien akselin kautta kulkevaan vaakasuoraan symmetriatasoon.As shown in Figure 3, the openings 24 are made in inverted threads 23 and extend radially from the center of the screw 21 to the circumference of the thread. The openings 24 are spaced at intervals and the screws are wedged in place so that the two openings are preferably always in a horizontal plane of symmetry running simultaneously through the axis of the screws.

Em. patenttihakemuksessa 75-23911 on selostettu kuidutuspro-sessia. Massa, joka on puuhioketta, tulee koneeseen aukosta 10, ja ensimmäinen siirto-osasta AI vetää sen eteenpäin. Kun massa on vyöhykkeessä Bl, käänteiskierre jarruttaa sitä, että se kerääntyy vyöhykkeen Ai taakse. Vyöhykkeessä Ai syntyy siis laitteiston etuosasta taaksepäin tietty kokoonpuristuminen määrättyyn paineeseen asti, mikä kompensoi näin jarrutustehon massan siirtyessä seuraa-vaan vyöhykkeeseen.Em. patent application 75-23911 describes a defibering process. The pulp, which is wood chips, enters the machine from the opening 10, and the first of the transfer part AI pulls it forward. When the mass is in zone B1, the inverse thread prevents it from accumulating behind zone A1. Thus, in zone A1, a certain compression up to a certain pressure occurs from the front of the equipment backwards, thus compensating for the braking power as the mass moves to the next zone.

Niissä vyöhykkeissä, joissa massan kokoonpuristuminen on vähäistä, sen siirtyminen eteenpäin tapahtuu pääasiassa yhdensuuntaisesti ruuvien akselien kanssa. Mutta massan puristuessa kokoon tämä siirtovaikutus pienenee, jolloin kitka pyrkii siirtämään massaa akselien 21 ympärille sen siirtyessä ruuvista toiseen.In those zones where the compression of the mass is low, its forward movement takes place mainly parallel to the axes of the screws. But as the mass is compressed, this transfer effect decreases, with friction tending to move the mass around the shafts 21 as it moves from one screw to another.

Jarrutusvyöhykkeessä massan siirtyminen eteenpäin laitteistossa tapahtuu pääasiassa em. aukkojen kautta, nimenomaan keskellä olevassa vyöhykkeessä, jos aukot ovat päällekkäin. Tästä johtuen, kuten em. patenttihakemuksessa esitetään, jarrutusosasto tekee mahdolliseksi massan ohjatun siirtymisen eteenpäin. Tällöin se osa hioketta, joka ei ole riittävästi kuidutettu, ei pääse aukkoihin näiden koosta riippuen, vaan jää niiden eteen, jolloin syntyy voimakas sekoitustoiminto, jossa on yhdistelmänä sekä kokoonpu-ristumis- että leikkausvaikutusta ja mahdollisesti myös kuitujen kiertymistä, nimenomaan silloin, kun massa siirtyy ruuvista toiseen. Tätä toimintoa jatkuu sitten niin kauan, kunnes kaikki riittävästi kuidutettu massa on siirtynyt laitteiston loppupäähän.In the braking zone, the forward movement of the mass in the equipment takes place mainly through the above-mentioned openings, specifically in the central zone, if the openings overlap. For this reason, as stated in the above-mentioned patent application, the braking compartment allows a controlled forward movement of the mass. In this case, the part of the groundwood which is not sufficiently fibrous does not enter the openings depending on their size, but remains in front of them, creating a strong mixing function with a combination of both compression and shear and possibly also fiber rotation, especially when the mass moves. from one screw to another. This operation is then continued until all the sufficiently defibered pulp has moved to the end of the apparatus.

Näin pystytään suorittamaan massan progressiivinen kuidutus sen mennessä peräkkäisten käsittelyvyöhykkeiden läpi. Jokaisessa vyö- 6 71585 vyöhykkeessä on tällöin progressiivinen siirto- ja kokoonpuristus-osasto sekä sen jälkeen jarrutusosasto, jossa on käänteiskierteet sekä aukot, joiden koot pienenevät mieluimmin jarrutusosastosta toiseen,niin että saadaan progressiivisesti kulloinkin haluttu kuidutusaste.This makes it possible to carry out the progressive defibering of the pulp by that time through successive treatment zones. Each zone then has a progressive transfer and compression section, followed by a braking section with inverted threads and openings, preferably reduced in size from one braking section to another, so that the desired degree of defibering is progressively obtained.

Em. patenttihakemuksessa esitetyn menetelmän mukaan pystytään valmistamaan mekaanista massaa, kuumahierrettä tai mekaanis-kemial-lista massaa. Runkokotelossa on tällöin suuttimet, joista käsittely-vyöhykkeisiin voidaan siirtää ligniinin poistamiseen käytettäviä aineita.Em. according to the method disclosed in the patent application, it is possible to produce a mechanical pulp, a hot mill or a mechanochemical pulp. The body housing then has nozzles from which lignin removal agents can be transferred to the treatment zones.

Tämän tyyppisessä koneessa voidaan kuitenkin käsitellä myös sellaista hioketta, jolle on annettu ligniinin pehmennyskäsittely joko höyryn avulla tai ao. kemiallisella aineella. Tässä tapauksessa massalle on suoritettava mekaaninen kuidutuskäsittely, jonka tärkeys riippuu aikaisemmin suoritetusta kemiallisesta käsittelystä. Tämä mekaaninen käsittely voidaan suorittaa edullisesti edellä selostetun tyyppisessä konesssa, koska tällöin voidaan soveltaa ruuvien mekaanisia ominaisuuksia ja nimenomaan kierrenousua, aukkojen kokoa ja ruuvien pyörimisnopeutta, jotta saadaan aikaan tarvittavat olosuhteet massan siirtämiseksi eri vyöhykkeisiin,niin että kuidutuskäsittelystä tulee haluttua tehoa vastaava.However, in this type of machine, it is also possible to process a groundwood which has been subjected to a lignin softening treatment either by means of steam or by the chemical in question. In this case, the pulp must be subjected to a mechanical defibering treatment, the importance of which depends on the chemical treatment previously carried out. This mechanical treatment can advantageously be carried out in a machine of the type described above, since the mechanical properties of the screws and in particular the pitch, the size of the openings and the rotational speed of the screws can be applied to provide the necessary conditions for transferring the pulp to different zones.

Tällaiseen kuidutuskoneeseen voidaan syöttää hioketta, joka saa tällöin ensimmäisen, ligniinin poistamiseen tähtäävän käsittelyn, ja lisäksi siinä voidaan suorittaa kyllästäminen ao. reagenssil-la ensimmäisissä käsittelyvyöhykkeissä.Such a defibering machine can be fed with groundwood, which then receives a first lignin removal treatment, and in addition it can be impregnated with the reagent in question in the first treatment zones.

On tunnettu asia, että käytetty reagenssi ja jänteet on poistettava pesemällä massa. Keksinnön pääajatus koskeekin pesupro-sessia, joka suoritetaan koneessa samanaikaisesti kuidutusproses-sin kanssa seuraavasti:It is known that the reagent and tendons used must be removed by washing the pulp. The main idea of the invention therefore relates to a washing process which is carried out in a machine simultaneously with the defibering process as follows:

Aukosta 10 syötetty massa, joka on keitetty, käsitellään lignii-ninpoistoaineella ja sen kuivuusaste voi olla esim. 20%.The mass fed from the opening 10, which has been cooked, is treated with a lignin remover and its degree of dryness can be e.g. 20%.

Kuten jo mainittiin, massa siirtyy ensimmäiseen siirto-osastoon Ai, ja jarrutus osastossa B1 saa aikaan progressiivisen kokoonpuristumisen siirto-osaston viimeisissä ruuvikierteissä.As already mentioned, the mass moves to the first transfer compartment A1, and the braking in compartment B1 causes progressive compression in the last screw threads of the transfer compartment.

Siirto-osaston toisessa osassa runkokotelossa on aukot 31, jotka ovat niin suuria, että nestefaasi ja liuenneet jäänteet pääsevät niiden läpi,mutta jähmeä faasi pysähtyy niiden eteen. Tällöin progressiivisesta kokoonpuristumisesta johtuen syntyy massan suo-datusprosessi jarrutusosaston eteen massan siirtymissuuntaan näh- 7 71585 den kohtisuorana toimintona.In the second part of the transfer compartment, the body housing has openings 31 which are so large that the liquid phase and the dissolved residues can pass through them, but the solid phase stops in front of them. In this case, due to the progressive compression, a mass filtration process is created in front of the braking compartment as a function perpendicular to the direction of mass transfer.

Paine on suurin massan mennessä jarrutusosastoon Bl, joka saa aikaan massan todellisen kuivamisen; kuivuusaste on jopa n. 50 %. Kokoonpuristumisen "ulosajama" nestefaasi (jarrutusosaston alkupäässä) nousee laitteiston etupäähän päin pienemmän puristuksen omaavissa vyöhykkeissä. Poisto tapahtuu runkokotelon suodattavan osan 3 kautta.The pressure is greatest when the mass reaches the braking compartment B1, which causes the mass to actually dry; the degree of dryness is up to about 50%. The "phase out" of compression of the liquid phase (at the beginning of the braking compartment) rises towards the front end of the equipment in zones of lower compression. The removal takes place via the filterable part 3 of the body housing.

Näin ollen seuraaaan siirto-osastoon A2 tulevan massankuivuus-aste on n. 50 %. Toisaalta, jos jarrutusosastossa Bl on tarpeeksi suuret aukot, massa joutuu jo tällöin myös ensimmäiseen kuidutus-käsittelyyn.Thus, the degree of pulp dryness entering the transfer compartment A2 is about 50%. On the other hand, if the braking compartment B1 has openings large enough, the pulp is already subjected to the first defibering treatment.

Em. patenttihakemukseen liittyvän menetelmän mukaan jarrutus-osaston Bl aukot päästävät näin ollen lävitseen vain sellaisen massan, jolla on haluttu kuidutusaste. Riittämättömän kuidusasteen omaava massa jää tällöin vyöhykkeen Bl eteen, ts. vyöhykkeen AI päähän. Kokoonpuristuminen tässä kohdassa on vielä suurempi niin että massa kuivaa todella tehokkaasti. Toisaalta, kuten po. patenttihakemuksessa mainitaan, juuri tässä kohdassa tapahtuu pääasiallisin kuidutustoiminto, puristus- ja leikkaustoiminnon yhdistelmänä, johon liittyy vielä määrätty kuitujen kiertyminen.Em. according to the method related to the patent application, the openings of the braking compartment B1 thus only allow a pulp with the desired degree of defibering to pass through. The pulp with an insufficient degree of fiber is then left in front of zone B1, i.e. at the end of zone A1. The compression at this point is even greater so that the pulp dries really efficiently. On the other hand, like po. it is mentioned in the patent application, it is at this point that the main defibering operation takes place, a combination of a pressing and shearing operation, which still involves a certain rotation of the fibers.

Tämä helpottaa taas nesteen poistumista puun huokosista ja jäänteiden poistamista pesunesteen mukana. Näin ollen massan kuivatuksen tapahtuessa kuidutusprosessin aikana , pesutoiminnon teho kasvaa.This again facilitates the removal of liquid from the pores of the wood and the removal of residues with the washing liquid. Thus, as the pulp dries during the defibering process, the efficiency of the washing operation increases.

Kuivatus ei kuitenkaan saa olla niin tehokas, että se haittaa massan siirtymistä jarrutusosastoon. Tämän vuoksi säädetään koneen ao. parametrit, nimenomaan kierteiden nousu ja aukkojen suuruus, niin että saadaan sellainen kuivuusaste, että riittävän suuri määrä massaa pääsee menemään koneen läpi. Käytännössä massan siirtymis-edellytykset jarrutusosastoon säädetään siten, että massan kuivuus-aste on tässä kohdassa enintään n. 40 %.However, the drying must not be so effective as to impede the transfer of the pulp to the braking compartment. For this reason, the relevant parameters of the machine, in particular the pitch of the threads and the size of the openings, are adjusted so that a degree of dryness is obtained such that a sufficiently large amount of mass can pass through the machine. In practice, the conditions for the transfer of the mass to the braking compartment are adjusted so that the degree of dryness of the mass at this point does not exceed approx. 40%.

Osaston A2 edessä olevalla massalla on siis kaksi ominaispiirrettä. Se on kuidutettu jo tiettyyn asteeseen jarrutusoaston Bl ohjaamana ja siitä on poistunut huomattava määrä nestettä^elkein puolet.The mass in front of compartment A2 thus has two characteristics. It has already been defibered to a certain degree under the control of the braking section B1 and a considerable amount of liquid has been removed from it, almost half.

Massa käsitellään sitten pesunesteellä, tavallisesti puhtaalla vedellä, joka syötetään aukosta 12. Tätä toimintoa helpottaa ruuvien 8 71585 synnyttämä sekoitusvaikutus. Näin saadaan homogeeninen seos, jonka kuivuusaste on n. 20 - 25 %. Se puristetaan nyt uudestaan sen siirtyessä eteenpäin siirto-osastossa A2. Kuten jo mainittiin, jarrutusosasto B2 pitää osaston A2 päässä sellaisen massan, jonka kuidutusaste ei ole toivotun suuruinen ja mahdollistaa toisaalta juuri tämän massan osan kuivaamisen. Nestefaasi nousee tällöin pienemmän puristuksen omaavissa vyöhykkeissä laitteiston alkupäähän päin, mistä se poistuu aukkojen 31 kautta.The pulp is then treated with a washing liquid, usually clean water, which is fed through the opening 12. This function is facilitated by the mixing effect generated by the screws 8 71585. This gives a homogeneous mixture with a degree of dryness of about 20-25%. It is now compressed again as it moves forward in the transfer compartment A2. As already mentioned, the braking compartment B2 keeps at the end of the compartment A2 a pulp whose degree of defibering is not of the desired size and, on the other hand, makes it possible to dry this part of the pulp. The liquid phase then rises in the zones of lower pressure towards the beginning of the apparatus, from where it exits through the openings 31.

Aikaisempaa vastaavasti vyöhykkeeseen A3 tuleva massa on nyt saanut lisäkuidutuksen ja kuivataan uudestaan niin että kuivuus-asteeksi tulee n. 50 %. Tämän jälkeen massa käsitellään uudestaan aukosta 13 syötetyllä pesunesteellä.Correspondingly, the pulp entering zone A3 has now received additional fiberization and is dried again so that the degree of dryness becomes about 50%. The pulp is then re-treated with the washing liquid fed from the opening 13.

Tästä johtuen käydään vähitellen läpi pesuvaihesarja, niin että koneen poistpäähän tulee massaa, joka on samanaikaisesti sekä kuidutettu että pesty.As a result, a series of washing steps are gradually performed so that a pulp enters the outlet end of the machine, which is both defibered and washed at the same time.

Nyt voidaan todeta, että keksinnön mukaisessa menetelmässä käytetään samaa toimintosarjaa kuin jo ennestään tunnetuissa pesu-menetelmissä, ts. peräkkäisten laimennustoimintojen jälkeen seuraa aina suodattaminen. Kuitenkin keksinnön mukaisessa laitteistossa laimentaminen ja suodattaminen tapahtuvat hyvin erikoisissa olosuhteissa. Klassisissa menetelmissä joudutaan, jotta kuidut saadaan jakautumaan hyvin pesunesteessä, massaa käsittelemään yleensä erittäin suuressa nestemäärässä. Tästä johtuvana epäkohtana voidaan mainita veden kulutuksen ja myös energian kulutuksen lisääntyminen, kun vesi poistetaan pesua seuraavassa suodatusvaiheessa.It can now be stated that the method according to the invention uses the same sequence of operations as in the already known washing methods, i.e. filtration always follows after successive dilution operations. However, in the apparatus according to the invention, the dilution and filtration take place under very special conditions. In classical methods, in order to make the fibers well distributed in the washing liquid, the pulp usually has to be treated in a very large amount of liquid. A consequent disadvantage is the increase in water consumption and also in energy consumption when the water is removed in the filtration step following washing.

Sitä vastoin keksinnön mukaisessa menetelmässä käytetään paljon pienemmällä vesimäärällä laimennettua massaa, koska siirto-osastojen edessä olevassa osassa, jossa massa on kosketuksessa pesunesteeseen, ruuvien synnyttämän sekoitusvaikutuksen ansiosta seoksesta tulee homogeeninen,ilman että joudutaan käyttämään suuria vesimääriä .In contrast, the process according to the invention uses a mass diluted with a much smaller amount of water, because in the part in front of the transfer compartments where the mass is in contact with the washing liquid, the mixing effect of the screws makes the mixture homogeneous without the need for large amounts of water.

Jo aikaisemmin on tosin ehdotettu, että veden säästämiseksi pesu suoritettaisiin ruuviketjupuristimen peräkkäisissä vyöhykkeissä .However, it has already been suggested in the past that, in order to save water, the washing should be carried out in successive zones of the screw chain press.

Keksinnön mukaisella menetelmällä ja koneella on monia huomattavia etuja jo tunnettuihin menetelmiin verrattuna.The method and machine according to the invention have many considerable advantages over already known methods.

Ensinnäkin - kuten jo mainittiin - pesun suorittaminen samana-aikaisesti kuidutuksen kanssa lisää paljon pesunesteen tehoa, jolloin nestettä tarvitaan vähemmän. Muuten, kun pesu aikaisemmassa 9 71585 menetelmässä tapahtuu peräkksisissä vyöhykkeissä, kerätään suodatettu neste yhteen vyöhykkeeseen, josta se ruiskutetaan takaisin edelliseen. Tämä uudelleenkierrätys ei ole mahdollista keksinnön mukaisessa menetelmässä, sillä suodatettu neste on pesun tehokkuudesta johtuen siinä määrin tiivistettyä, ettei sitä voida käyttää pesunesteenä.First, as already mentioned, performing the washing at the same time as the defibering increases the efficiency of the washing liquid a lot, so that less liquid is needed. Otherwise, when washing in the previous method 9 71585 takes place in successive zones, the filtered liquid is collected in one zone, from which it is injected back into the previous one. This recirculation is not possible in the method according to the invention, since the filtered liquid is so concentrated that it cannot be used as a washing liquid due to the washing efficiency.

Keksinnön oleellisena etuna voidaankin mainita, että varsinainen pesulaitteisto jää kokonaan pois. Muutokset, jotka joudutaan suorittamaan kuidutuskoneeseen, ovat kuitenkin paljon huokeampia.An essential advantage of the invention is that the actual washing equipment is completely eliminated. However, the changes that have to be made to the defibering machine are much less expensive.

Lisäksi pesun tehokkuus riippuu samoin ao. koneen ominaisuuksista ja massan siirtoprosessista siinä.In addition, the washing efficiency also depends on the characteristics of the machine in question and the pulp transfer process therein.

Kuten jo mainittiin, keksinnön mukaisessa koneessa, jossa massan kuljetus tapahtuu kahdella identtisellä kierreruuvilla, jotka liittyvät toisiinsa ja pyörivät samaan suuntaan, massa kiertää ruuveissa kahdella eri tavalla. Pienemmän puristuksen käsittävissä vyöhykkeissä massan kuljetus tapahtuu pääasiassa siirtotoimintona yhdensuuntaisesti ruuvien akselin kanssa. Sen sijaan suuremman puristuksen käsittävissä vyöhykkeissä suurempi määrä massaa pyrkii siirtymään kitkan vaikutuksesta akselin ympärille kierteiden sisäpuolelle. Tämän vuoksi tietty määrä massaa siirtyy ruuvista toiseen ja pyrkii kerääntymään kierreosaan läpimenovyö-hykkeen 25 edessä (kuva 3). Näin ollen heti massan alkaessa puristua kokoon syntyy jokaisessa kierteessä ns. laajentunut sektori 26, jossa massa pyrkii liikkumaan eteenpäin ja puristettu sektori 27, johon massa kerääntyy vyöhykkeen 25 eteen. Kierteet liittyvät tällöin toisiinsa ja paineen noustua massa siirtyy toisen ruuvin vierekkäiselle kierteelle.As already mentioned, in the machine according to the invention, in which the pulp is transported by two identical threaded screws which are connected to each other and rotate in the same direction, the pulp rotates in the screws in two different ways. In zones with lower compression, the mass is transported mainly as a transfer function parallel to the axis of the screws. In contrast, in zones with higher compression, a larger amount of mass tends to move around the shaft due to friction inside the threads. Therefore, a certain amount of mass is transferred from one screw to another and tends to accumulate in the threaded part in front of the through-zone 25 (Fig. 3). Thus, as soon as the mass begins to compress, a so-called an expanded sector 26 in which the pulp tends to move forward and a compressed sector 27 in which the pulp accumulates in front of the zone 25. The threads are then connected to each other and as the pressure rises, the mass shifts to the adjacent thread of the second screw.

Tästä johtuen jokaisen kierteen sisäpuolelle puristetussa vyöhykkeessä tapahtuu siis vuorotellen laajentuminen ja kokoonpuristuminen, mikä on taas edullista pesutehon kannalta, koska puristettuun osastoon 27 kerääntyvä massa puristaa ulos nesteen, joka nousee vyöhykkeeseen 26 päin. Sen jälkeen massan siirtyessä laajentuneeseen vyöhykkeeseen 26 (viereinen ruuvi) se laimenee jossain määrin uudestaan nesteessä, ennen kuin se palaa puristettuun vyöhykkeeseen 270, jossa ko. prosessi toistuu.As a result, the zone pressed inside each thread thus alternates between expansion and compression, which in turn is advantageous in terms of washing performance, since the mass accumulating in the pressed compartment 27 squeezes out the liquid rising to the zone 26. Thereafter, as the pulp moves to the expanded zone 26 (adjacent screw), it dilutes to some extent again in the liquid before returning to the compressed zone 270, where the pulp. the process repeats itself.

Vyöhykkeiden 27 (puristus) ja 26 (laajennus) merkitys vaihtelee käänteisesti laitteiston loppupäähän siirryttäessä sektorien 27 kasvaessa, kunnes ne "valtaavat" koko kierteen tämän ollessa ai- 10 71 585 van täynnä jarrutusosaston B yhdessä. Kierteiden ollessa tässä kohdassa siis aivan täynnä tapahtuu kuivatus, mutta massan ollessa kierteissä laajentuneiden sektorien edessä nestefaasi nousee etuosaan päin, jolloin aukot 31 suodattavat sen.The significance of zones 27 (compression) and 26 (expansion) varies inversely as the end of the equipment moves as sector 27 grows until they "occupy" the entire thread when it is full of brake section B together. Thus, when the threads are completely full at this point, drying takes place, but when the pulp is in the threads in front of the expanded sectors, the liquid phase rises towards the front, whereby the openings 31 filter it.

Kaikki saman ruuvin laajentuneet vyöhykkeet ovat samalla puolella akselin kautta kulkevaa tasoa, esimerkiksi em. kuvissa ruuvin 26 akselien tason alapuolella ja ruuvin 27 akselin tason yläpuolella.All the expanded zones of the same screw are on the same side of the plane passing through the shaft, for example in the above-mentioned figures below the plane of the axes of the screw 26 and above the plane of the axis of the screw 27.

Siis ruuvin kehän ja runkokotelon välille syntyy pakostakin tietty väli, jota pitkin nestefaasi pääsee nousemaan kierteestä toiseen pienemmän puristuksen alaisina oleviin vyöhykkeisiin päin, siis laitteiston alkupäähän. Tästä johtuen siirtovyöhykkeen sisäpuolella syntyy tietty nestefaasin liike, joka helpottaa sen uudistumista.Thus, a certain gap is necessarily created between the circumference of the screw and the body housing, along which the liquid phase can rise from one thread to another towards the zones under lower pressure, i.e. to the beginning of the apparatus. As a result, a certain movement of the liquid phase occurs inside the transfer zone, which facilitates its regeneration.

Aluksi jarrutusvyöhykkeestä tuleva massa (etuosassa) yhtyy ruiskutettuun nesteeseen. Sem jälkeen osa nestettä siirtyy massan mukana eteenpäin koneen loppupäätä kohti progressiivisesti puristuvan massan kanssa, lopun nesteestä täyttäessä taas laajentuneet vyöhykkeet. Jokaisessa kierteessä puristuksen ja laajentumisen vuorottelu edistää käytetyn nesteen poistumista ja uuden nesteen imeytymistä. Puristetun osan merkityksen kasvaessa "karkotettu" neste nousuu ylöspäin etuosassa runkokoteloa pitkin ja poistuu suo-datusosista 31. Näin ollen laitteistossa tapahtuu käytetyn nesteen jatkuva suodattaminen kehän kautta ja uuden nesteen syöttäminen eteenpäin laitteistossa kierteiden sisällä devan massai mukana.Initially, the mass from the braking zone (front) merges with the injected fluid. After sem, part of the liquid moves forward with the mass towards the end of the machine with the progressively compressed mass, while the rest of the liquid again fills the expanded zones. In each thread, the alternation of compression and expansion promotes the removal of spent fluid and the absorption of new fluid. As the importance of the compressed portion increases, the "expelled" liquid rises upwardly along the body housing and exits the filter portions 31. Thus, the apparatus continuously filters the spent liquid through the circumference and feeds new liquid within the threads within the apparatus with the Devan mass.

Tämä jatkuva nesteen uudistusmisprosessi tapahtuu, ilman että nestettä joudutaan ruiskuttamaan suurella paineella, sillä käytettäessä useita toisiinsa liittyviä ruuveja syntyy tietty pumppua-misvaikutus, niin että massa saadaan eteenpäin, vaikka kierteet eivät olisikaan täynnä, mikä ei ole mahdollista yhden ruuvin käsittävissä koneissa. Tästä on taas seurauksena,että samalla ruiskutetulla nestemäärällä päästään em. prosessia käyttämällä paljon tehokkaampaan pesutulokseen.This continuous process of liquid regeneration takes place without the liquid having to be injected at high pressure, since the use of several interconnected screws creates a certain pumping effect, so that the mass is advanced even if the threads are not full, which is not possible with single-screw machines. As a result, the same amount of liquid sprayed achieves a much more efficient washing result by using the above process.

Keksinnön mukaisessa koneessa tapahtuu siis laimennus-, puristus- ja suodatus- (25) sekä kuivatusvaiheen vuorottelu sekä laitteiston pitkittäissuunnassa pesuvyöhykkeestä toiseen että myös poikit-taissuunnassa kierteestä toiseen samassa vyöhykkeessä. Tämä on muuten yksi menetelmän suureen tehoon vaikuttava tekijä.Thus, in the machine according to the invention, the dilution, compression and filtration (25) and drying stages take place both in the longitudinal direction of the apparatus from one washing zone to another and also in the transverse direction from one thread to another in the same zone. This is, by the way, one of the factors influencing the high efficiency of the method.

11 7158511 71585

Lisäksi aukkojen 31 järjestely vaikuttaa myös osaltaan pesu-tehoa lisäävästi.In addition, the arrangement of the openings 31 also contributes to increasing the washing efficiency.

Aukot 31 ovat profiilien 3 välisiä tiloja yhdensuuntaisina kehäsektoreina ja suuntautuvat suunnilleen poikittain ruuvien akseliin nähden.The openings 31 are spaces between the profiles 3 as parallel circumferential sectors and extend approximately transversely to the axis of the screws.

Tätä järjestelyä, jota havainnollistetaan tasokuvana 2, suositetaan nimenomaan hyvän suodatustehon aikaansaamiseksi. Kuten kuviosta 2 voidaan todeta, aukot, jotka ovat kohtisuorassa akseliin nähden, muodostavat pienen kulman kierteiden kanssa, jotka ovat myös jonkin verran kaltevia. Näin ollen jokainen "kietEreonkalo" vastaa aina yhtä tai useampaa aukkoa, joka suuntautuu melkein sen koko kehälle, niin että nestefaasi voidaan poistaa välittömästi suodattimen kuormitushävikin ollessa hyvin pieni. Lisäksi kierteiden pyörimiseen liittyvästä siirtymisestä johtuen syntyy ajoittain jokaisen aukon kohdalla tietty pyyhkimistoiminto, niin että liike prosessiin voidaan joka hetkellä syöttää uudestaan suodattimeen kerääntynyttä massaa. Tämän vuoksi suodatin ei pääse tukkeutumaan.This arrangement, illustrated in plan view 2, is specifically recommended to provide good filtration efficiency. As can be seen from Figure 2, the openings perpendicular to the axis form a small angle with the threads, which are also somewhat inclined. Thus, each "wrapper cavity" always corresponds to one or more openings extending almost over its entire circumference, so that the liquid phase can be removed immediately with a very small load loss on the filter. In addition, due to the displacement associated with the rotation of the threads, a certain wiping function is occasionally created at each opening, so that the mass accumulated in the filter can be fed back into the process at any time. As a result, the filter cannot become clogged.

Lisäksi profiilien poikkileikkaus on puolisuunnikkaan muotoinen sen suuren pohjan suuntautuessa tällöin sisäpuolelle ja sisäpinnan ollessa lieriön muotoinen ja kovero. Tästä johtuen sakka-hiukkaset, jotka kerääntyvät aukkoon, pyyhitään heti pois tai poistetaan kokonaan. Missään tapauksessa ne eivät pääse tukkimaan aukkoa, koska profiilien väliseinämät ovat tietyllä etäisyydellä toisistaan ja helpottavat siten tyhjentämistä.In addition, the cross-section of the profiles is trapezoidal, with its large base then facing inwards and the inner surface being cylindrical and concave. As a result, the precipitate particles that accumulate in the opening are immediately wiped off or completely removed. In any case, they cannot block the opening, because the partitions of the profiles are at a certain distance from each other and thus facilitate emptying.

Näin ollen em. piirteiden yhdistelmänä keksinnön mukaisella menetelmällä ja nimenomaan sen soveltamiseen kehitetyllä koneella pystytään suorittamaan erittäin tehokas ja nopea pesu.Thus, in combination with the above-mentioned features, the method according to the invention and the machine specifically developed for its application are able to perform a very efficient and fast washing.

On siis hyvin edullista, että koneessa voidaan suorittaa samanaikaisesti mekaaninen kuidutus ja pesu. Näiden toimintojen tehokkuus riippuu niistä olosuhteista, joissa massa menee jarrutus-osastoihin, jotka - kuten jo mainittiin - säädetään nimenomaan valitsemalla kierrenousu ja kierteiden syvyys,kierteiden määrä jokaisessa vyöhykkeessä, aukkojen koko ja ruuvien pyörimisnopeus sopivalla tavalla. Jokaisessa jarrutusosastossa käytetään mieluimmin suurinta mahdollista kuivatusta, joka rajoitetaan kuitenkin sellaiseen kuivuusasteeseen, että massa pääsee siirtymään hyvin vyöhykkeestä toiseen.It is therefore very advantageous that mechanical defibering and washing can be performed simultaneously in the machine. The effectiveness of these functions depends on the conditions under which the mass enters the braking compartments, which - as already mentioned - are specifically controlled by selecting the pitch and depth of threads, the number of threads in each zone, the size of the openings and the screw speed. In each braking compartment, the greatest possible drying is preferably used, which, however, is limited to a degree of dryness that allows the mass to move well from one zone to another.

12 71 58512 71 585

Olosuhteet, joissa progressiivinen kokoonpuristaminen ja kuivatus tapahtuvat, eivät riipu yksinomaan aukkojen koosta. Sen vuoksi puristusta voidaan jo ennestään tunnetulla tavalla lisätä ja lisäksi nopeuttaa sitä supistamalla kierteitä siirtovyöhykkeen loppupäässä. On siis mahdollista käyttämällä ao. koneen erilaisia parametrejä ohjata pesuprosessia kuidutusprosessista erillisenä toimintoja. Näin ollen kone voi tavallaan mukautua massan laatuun. Jos massaa on keitetty vain vähän aikaa, joudutaan laadullisesti hyvän mekaaniskemiallisen massan aikaansaamiseksi suorittamaan huomattava mekaaninen kuidutus ja suhteellisen pienitehoinen pe -su. Ja päinvastoin, jos hioketta on keitetty kauan, pesun on oltava erittäin voimakas, niin että käytetty neste ja jäänteet pystytään poistamaan massasta. Tarvittava mekaaninen työ on tällöin melko vähäinen.The conditions under which progressive compression and drying take place do not depend solely on the size of the openings. Therefore, the compression can be increased in a known manner and further accelerated by reducing the threads at the end of the transfer zone. It is thus possible to control the washing process separately from the defibering process by using different parameters of the machine in question. Thus, the machine can in a way adapt to the quality of the pulp. If the pulp has been cooked for only a short time, in order to obtain a qualitatively good mechanochemical pulp, considerable mechanical defibering and a relatively low power pe must be performed. Conversely, if the groundwood has been cooked for a long time, the washing must be very vigorous so that the liquid and residue used can be removed from the pulp. The mechanical work required is then quite minimal.

Edellä selostettuun menetelmään ja sen soveltamiseen käytettävään koneeseen liittyy siis yhteensä monia etuja.Thus, the method described above and the machine used to apply it have many advantages in total.

Ensinnäkin pesu on nopeampaa ja tehokkaampaa. Se koskee myös tiivistetympää massaa ja veden kulutus vähenee, samoin käytetty nestejäte.First, washing is faster and more efficient. It also applies to more compacted pulp and water consumption is reduced, as is the liquid waste used.

Pesun tehokkuus mitataan tavallisesti hiokkeen mukana laitteistoon tulleen nestemäärän ja poistetun nestemäärän välisen eron suhteena syötettyyn nestemäärään nähden. Keksinnön mukaisessa koneessa on tämä suhde n. 60 %, joskus jopa 80 %.Washing efficiency is usually measured as the ratio of the difference between the amount of liquid entering the equipment and the amount of liquid removed to the equipment relative to the amount of liquid fed. In the machine according to the invention, this ratio is about 60%, sometimes even 80%.

Toisaalta siirtyminen toiselta pesuasemalta toiselle tapahtuu jatkuvana toimintona. Kone on lisäksi kooltaan pienempi kuin vastaavat tavanomaiset koneet.On the other hand, the transition from one washing station to another takes place as a continuous operation. In addition, the machine is smaller in size than similar conventional machines.

Vaikka tässä onkin selostettu esimerkkinä vain sellainen yksikkö, jossa on neljä kuivausosastoa - mikä muuten yleensä riittää - on selvää, että tilanteen mukaan pesuasemien määrää voidaan vaihdella.Although only a unit with four drying compartments is described here as an example - which is otherwise usually sufficient - it is clear that the number of washing stations can be varied depending on the situation.

Lisäksi keksintö ei rajoitu edellä selostetun rakenteen yksityiskohtiin, vaan siitä voidaan tehdä useita muunnelmia ja käyttää muita vastaavia laitteita, niin että päästään haluttuun tulokseen.Furthermore, the invention is not limited to the details of the structure described above, but several modifications can be made and other similar devices can be used so as to achieve the desired result.

Näin ollen keksinnön mukaisella koneella voidaan haluttaessa hyvin helposti suorittaa vastavirtapesu ottamalla talteen suodatettu neste uudelleenkierrätystä varten po. vyöhykkeen edellä sijaitsevassa vyöhykkeessä. Tällainen uudelleenkierrätys ei ole kuitenkaan tarpeen niin kuin aikaisemmissa laitteistoissa, koska nyt käytetään tuntuvasti pienempää pesunestemäärää ja suodatetut nesteet ovat nyt paljon tiivistetymmässä muodossa.Thus, with the machine according to the invention, if desired, a countercurrent washing can be carried out very easily by recovering the filtered liquid for recirculation po. in the zone above the zone. However, such recycling is not necessary as in previous installations, as a much smaller amount of washing liquid is now used and the filtered liquids are now in a much more concentrated form.

Claims (3)

1. Förfarande för uppslagning och tvättning av ett cel-lulosahaltigt material för framstälining av pappersmassa genom att leda ett material förminskat tili flis och impregnerat med en delignifieringsreagens genom en maskin bestäende av minst tvä parallölla skruvar, vilka bringas i rotation inne i en käpa och vilka är försedda med spiralgänqor, vars stigning alterneras för erhällande av flera successive behandlingszoner, varav var och en omfattar en transportavdelning och en avdelning för prog-ressiv kompression samt en bromsningsavdelning, vilken bestär av gänqor med motsatt stiqning och försedda med öppningar nedät med materialströmmen, vilkas dimensioner är valda sälunda, att öppningarna tilläter selektiv framryckning av materialet i ström-ningsriktningen beroende pä den uppslagningsrad som materialet uppnätt motströms öppningarna, kännetecknat därav, att uppslagning och tvättning av flisen utförs samtidigt i mas-kinens successive behandlingszonen, varvid maskinens käpa bestär för detta ändamäl av flera alternerande fyllda delar och fi.lt-reringsdelar, vilka i vart enskillt fall täcker delen uppströms respektive nedströms i varje transportavdelning och varvid varje fyllda del fortsätter in i den föregäende bromsningszonen, att materialet da det strömmar frän uppströms tili nedströms genom varje successiva behandlingszon, utspäds genom att till-sätta det en lämplig tvättvätska, vilken inmatas i behandlingszonen uppströms, att materialet inne i gängorna underkastas en tryckförminskningsfas och en kompressionsfas samt avvattning, vilken utförs samtidigt med uppslagningen i transportzonen uppströms och i bromsningszonen, och att den förbrukade vätskan av-lägsnas frän filtreringsdelarna i käpan.A method for peeling and washing a cellulose-containing material for making pulp by conducting a material reduced to chips and impregnated with a delignifying reagent by a machine consisting of at least two parallel screws which are rotated inside a casing and which are provided with spiral threads, the pitch of which is alternated to obtain several successive treatment zones, each of which comprises a transport section and a section for progressive compression as well as a braking section which consists of threads with opposite pitch and provided with openings lowered with the material flow, dimensions are selected so that the openings allow selective advancement of the material in the flow direction depending on the punch line that the material obtained countercurrent the openings, characterized in that punching and washing of the chips are performed simultaneously in the successive processing zone of the machine, for the purpose of several alternatively filled parts and filtering parts, which in each case cover the part upstream and downstream respectively in each transport section and each filled part continues into the preceding braking zone, so that the material as it flows from upstream to downstream through each successive treatment zone, diluted by adding a suitable washing liquid which is fed into the upstream treatment zone, that the material inside the threads is subjected to a pressure reduction phase and a compression phase and dewatering, which is carried out simultaneously with the upstream transport zone and in the braking zone, the liquid is removed from the filtration portions of the cap. 2. Förfarande enligt patentkravet 1, kännetecknat därav, att den mängd av tvättvätska som sprutas efter avvattningen i uppslagningszonen uppströms regleras beroende de betingelser, under vilka materialet strömmar i bromsningszonen nedströms, för att den utförda avvattningen begränsas tili en torkningsgrad tillräcklig för att bringa materialet att strömma nedströms i den efterföljande bromsningszonen.2. A method according to claim 1, characterized in that the amount of detergent sprayed after the dewatering in the upstream zone is controlled according to the conditions under which the material flows in the downstream braking zone, so that the effluent carried out is limited to a degree of drying sufficient downstream in the subsequent braking zone. 3. Förfarande enligt patentkravet 1, kännetecknat därav, att i varje uppslagningszon sprutas i samband medMethod according to claim 1, characterized in that in each look-up zone,
FI800887A 1979-03-22 1980-03-21 Process for making pulp. FI71585C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7907250 1979-03-22
FR7907250A FR2451963A1 (en) 1979-03-22 1979-03-22 PROCESS AND INSTALLATION FOR PREPARING AND WASHING A PAPER PULP FROM A LIGNOCELLULOSIC MATERIAL REDUCED IN PIECES

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI800887A FI800887A (en) 1980-09-23
FI71585B FI71585B (en) 1986-10-10
FI71585C true FI71585C (en) 1987-01-19

Family

ID=9223444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI800887A FI71585C (en) 1979-03-22 1980-03-21 Process for making pulp.

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0017544B1 (en)
JP (1) JPS55132788A (en)
AT (1) ATE2799T1 (en)
AU (1) AU534184B2 (en)
BR (1) BR8001684A (en)
CA (1) CA1131484A (en)
DE (1) DE3062314D1 (en)
DK (1) DK154153C (en)
ES (1) ES489784A1 (en)
FI (1) FI71585C (en)
FR (1) FR2451963A1 (en)
NO (1) NO151974C (en)
NZ (1) NZ193228A (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE443383C (en) * 1981-01-14 1987-07-14 Mo Och Domsjoe Ab PROCEDURE FOR WASHING CELLULOSAMASSA
FR2509766A1 (en) * 1981-07-20 1983-01-21 Creusot Loire PROCESS FOR PRODUCING CELLULOSIC FIBER PASTE FOR NON-PAPER USE
FR2604197B1 (en) * 1986-09-23 1988-11-18 Atochem PROCESS FOR BLEACHING LIGNOCELLULOSIC MATERIALS.
FR2618811B1 (en) * 1987-07-31 1990-06-22 Centre Tech Ind Papier PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF BLEACHED CHEMICOMECHANICAL OR CHEMICOTHERMO-MECHANICAL PASTES
FR2629844B1 (en) * 1988-04-06 1991-09-27 Clextral PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A PAPER PULP FOR TRUST USE
EP0979895A1 (en) * 1998-08-12 2000-02-16 Instituut Voor Agrotechnologisch Onderzoek (Ato-Dlo) Method and device for refining fibres
CN102852018A (en) * 2012-09-11 2013-01-02 江苏金沃机械有限公司 Double-screw washing machine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2547577A (en) * 1946-07-22 1951-04-03 Detrex Corp Countercurrent extraction apparatus
US3004876A (en) * 1957-03-20 1961-10-17 Int Basic Economy Corp Method for washing fibrous material
FR1480415A (en) * 1965-04-23 1967-05-12 Werner & Pfleiderer Method and equipment for expressing oil from seeds and oleaginous fruits in continuously operating plants
FR2319737A1 (en) * 1975-07-31 1977-02-25 Creusot Loire PAPER PULP MANUFACTURING PROCESS AND MACHINE

Also Published As

Publication number Publication date
AU5667980A (en) 1980-09-25
JPS55132788A (en) 1980-10-15
AU534184B2 (en) 1984-01-12
FI800887A (en) 1980-09-23
CA1131484A (en) 1982-09-14
FR2451963B1 (en) 1982-05-07
NO151974C (en) 1985-07-17
ES489784A1 (en) 1980-09-16
BR8001684A (en) 1980-11-18
DK125280A (en) 1980-09-23
FR2451963A1 (en) 1980-10-17
DK154153C (en) 1989-05-22
DK154153B (en) 1988-10-17
EP0017544A1 (en) 1980-10-15
FI71585B (en) 1986-10-10
EP0017544B1 (en) 1983-03-16
DE3062314D1 (en) 1983-04-21
NO151974B (en) 1985-04-01
ATE2799T1 (en) 1983-04-15
NZ193228A (en) 1984-07-31
NO800736L (en) 1980-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI67887C (en) CONTAINING A CONTAINER BEHANDLING AV CELLULOSAHALTIG FLIS
FI66658C (en) Apparatus for making pulp
US3454970A (en) Apparatus and process for washing a pulp web
US3814246A (en) Method for centrifugally removing liquid from a mixture
US5238501A (en) Method for treatment of a fibrous material-fluid mixture
FI71585C (en) Process for making pulp.
US6006554A (en) Two stage counter current drum washer
US4686005A (en) Method of washing stock suspensions by removing undesired material through an endless revolving wire
KR100331376B1 (en) Apparatus for screening waste paper plup
US6159338A (en) Supply of washing liquid in a fractionating multi-stage washer
CN103358581A (en) Wiping machine
EP0070782B1 (en) Method of making a cellulosic fibre pulp for non paperlike applications
CN203401739U (en) Pressing drying machine
FI81396C (en) FOERFARANDE FOER BEHANDLING AV AVFALLSVATTEN FRAON TRAEFOERAEDLINGSINDUSTRINS MASSAFRAMSTAELLNINGSPROCESSER.
CN2328509Y (en) High efficiency extruding and dehydrating machine
EP0863252B1 (en) Process and apparatus to dewater a fiber suspension
CN104024521A (en) Pulp distribution device
CA1082022A (en) Pulp washer and pulp washing method
JPS647035Y2 (en)
FI20215340A1 (en) Method and apparatus for treating mixtures of liquids and solids

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired

Owner name: CLEXTRAL