FI70260B - METHOD FOR COATING A SKYDD SPECIFICALLY FOR A SCRAP GENER ANALYZING AV EN YTTRE STROEMKAELLA - Google Patents

METHOD FOR COATING A SKYDD SPECIFICALLY FOR A SCRAP GENER ANALYZING AV EN YTTRE STROEMKAELLA Download PDF

Info

Publication number
FI70260B
FI70260B FI841632A FI841632A FI70260B FI 70260 B FI70260 B FI 70260B FI 841632 A FI841632 A FI 841632A FI 841632 A FI841632 A FI 841632A FI 70260 B FI70260 B FI 70260B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
protected
anode
power supply
insulating material
reference electrode
Prior art date
Application number
FI841632A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI70260C (en
FI841632A (en
FI841632A0 (en
Inventor
Arjo Harjula
Seppo Ylaesaari
Original Assignee
Ylaesaari Seppo Tapio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ylaesaari Seppo Tapio filed Critical Ylaesaari Seppo Tapio
Priority to FI841632A priority Critical patent/FI70260C/en
Publication of FI841632A0 publication Critical patent/FI841632A0/en
Publication of FI841632A publication Critical patent/FI841632A/en
Publication of FI70260B publication Critical patent/FI70260B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI70260C publication Critical patent/FI70260C/en

Links

Landscapes

  • Prevention Of Electric Corrosion (AREA)

Description

7026070260

Menetelmä erityisesti laivarunkojen katodiseen suojaukseen käyttäen ulkoista virtalähdettä - Metod för kato-diskt skydd speciellt för skeppskrov genom användning av en yttre strömkällaMethod for cathodic protection of ship hulls using an external power supply in particular - Method for the use of an external power supply for roof disks

Keksinnön kohteena on teräsrakenteiden (esim. laivat, laiturit, säiliöt ym.) katodisessa suojauksessa käytetty virransyöttöanodi ja vertailu-elektrodi.The invention relates to a power supply anode and a reference electrode used in the cathodic protection of steel structures (e.g. ships, piers, tanks, etc.).

Katodisella suojauksella estetään metallin korroosio sähköäjohtavassa 5 väliaineessa (esim. merivesi). Suojattavan rakenteen ja anodin väliin kytketty virtalähde syöttää tasavirtaa anodilta väliaineen (esim. merivesi) kautta suojattavalle pinnalle. Suojavirta laskee suojattavan pinnan korroosiopotentiaalin nk. immuniteettialueelle ja metallin korroosio estyy. Automaattisesti säädetyssä katodisuojausjärjestelmässä 10 suojattavan pinnan potentiaalia seurataan nk. vertailuelektrodi11a. Säätöyksikkö seuraa suojattavan pinnan ja vertailuelektrodin välistä potentiaalieroa ja määrää virtalähteen syöttämän virran suuruuden. Tällainen ulkoisella virtalähteellä toimiva katodisen suojauksen laitteisto asennetaan nykyisin huomattavaan osaan esim. uudisrakennelai-15 voista.Cathodic protection prevents corrosion of the metal in an electrically conductive medium (e.g. seawater). A power supply connected between the structure to be protected and the anode supplies direct current from the anode through a medium (e.g. seawater) to the surface to be protected. The protective current lowers the corrosion potential of the surface to be protected to the so-called immunity zone and the corrosion of the metal is prevented. In the automatically controlled cathodic protection system 10, the potential of the surface to be protected is monitored by a so-called reference electrode 11a. The control unit monitors the potential difference between the surface to be protected and the reference electrode and determines the amount of current supplied by the power supply. Such externally powered cathodic protection equipment is currently installed in a considerable part of, for example, new construction equipment.

Virransyöttöanodin pääkomponentti on metal li kisko tai -levy, jonka kautta tapahtuu virransyöttö liuokseen. Kiskon materiaali on usein platinoitu titaani tai niobi tai lyijy-hopeaseos, myös monet muut materiaalit tulevat kysymykseen. Virransyöttökisko tai -levy ei saa 20 olla suorassa sähköäjohtavassa kontaktissa suojattavan pinnan kanssa. Tämän vuoksi niiden välissä on käytettävä eristysainetta. Virransyöttö-levy on kiinnitetty esim. muoviin tai lujitemuoviin. Virransyöttö!evyyn on kiinnitetty eristetty kaapeli, jonka kautta virransyöttö virtalähteestä tapahtuu.The main component of the power supply anode is a metal rail or plate through which power is supplied to the solution. The rail material is often platinum-plated titanium or niobium or lead-silver alloy, many other materials are also possible. The power supply rail or plate 20 must not be in direct conductive contact with the surface to be protected. Therefore, an insulating material must be used between them. The power supply board is attached to plastic or reinforced plastic, for example. Power supply An insulated cable is attached to the hood, through which power is supplied from the power supply.

25 Vertailuelektrodin rakenne on periaatteessa samanlainen kuin anodienkin. Vertailuelektrodissa käytetään elektrodia, jonka potentiaaliero liuoksen suhteen pysyy vakiona. Tavallisesti merivedessä tällaisena elektrodina käytetään metallista sinkkiä tai hopea-hopeakloridielektrodia.25 The structure of the reference electrode is in principle similar to that of the anodes. The reference electrode uses an electrode whose potential difference with respect to the solution remains constant. Usually, in seawater, a metallic zinc or a silver-silver chloride electrode is used as such an electrode.

70260 2 Tämä elektrodi ei saa olla suorassa sähköäjohtavassa yhteydessä suojattavaan kohteeseen. Elektrodi on eristetty kohteesta esim. muovilla tai lujitemuovilla ja siihen on kiinnitetty eristetty kaapeli, joka johtaa säätöyksikköön.70260 2 This electrode must not be in direct conductive contact with the object to be protected. The electrode is insulated from the object, e.g. with plastic or reinforced plastic, and an insulated cable is attached to it, which leads to the control unit.

5 Tällä hetkellä on käytössä lähinnä kaksi anodien ja verta iluelektro-dien asennustapaa: nk. pinta-asennus ja nk. upotusasennus.5 Currently, there are mainly two methods of mounting anodes and blood beauty electrodes: so-called surface mounting and so-called flush mounting.

Pinta-asennuksessa muoviin tai vastaavaan eristeeseen upotetut anodit ja vertailuelektrodit kiinnitetään suojattavan rakenteen (esim. laivan runko) pinnalle niin, että ne jäävät kokonaisuudessaan pinnanpro-10 fiilin ulkopuolelle. Kiinnitys tapahtuu esim. pintaan hitsatuilla pulteilla ja liimaamalla.In surface mounting, the anodes and reference electrodes embedded in plastic or similar insulation are attached to the surface of the structure to be protected (e.g. the hull of the ship) so that they are completely outside the surface profile. Fastening is done, for example, with bolts welded to the surface and gluing.

Upotusasennuksessa suojattavaan pintaan hitsataan ensin kotelot anodeja ja vertailuelektrodeja varten. Muoviin tai vastaavaan asennetut anodit ja vertailuelektrodit kiinnitetään nyt näihin koteloihin esim.In flush mounting, housings for anodes and reference electrodes are first welded to the surface to be protected. Anodes and reference electrodes mounted on plastic or the like are now attached to these housings e.g.

15 kotelon pohjaan hitsatuilla pulteilla ja liimalla. Tässä asennustavassa anodit ja vertailuelektrodit ovat kokonaisuudessaan pinnan profiilin sisäpuolella. Tällä asennustavalla saavutetaan mm. se merkittävä etu, että anodien kestävyys esim. jääolosuhteissa paranee huomattavasti.15 with bolts and glue welded to the bottom of the housing. In this mounting method, the anodes and reference electrodes are entirely inside the surface profile. With this installation method, e.g. the significant advantage that the durability of the anodes, e.g. under ice conditions, is considerably improved.

Edellä esitetyllä nykyisellä menetelmällä asennettuihin anodeihin 20 ja vertailuelektrodeihin liittyy ongelmia, joko itse asennuksessa tai käytön yhteydessä.There are problems with the anodes 20 and reference electrodes installed by the current method described above, either during installation itself or during use.

Pinta-asennuksessa on anodien ja vertailuelektrodien kiinnitys suhteellisen helppoa. Näin asennetut anodit ja vertailuelektrodit eivät kuitenkaan irtoamatta kestä suuria mekaanisia rasituksia, kuten esim.In surface mounting, the anodes and reference electrodes are relatively easy to attach. However, the anodes and reference electrodes thus mounted cannot withstand high mechanical stresses, such as e.g.

25 jään kuluttavaa vaikutusta. Pinta-asennetut anodit eivät sovi esimerkiksi jäänmurtajan rungon katodiseen suojaukseen.25 ice-consuming effect. Surface-mounted anodes are not suitable, for example, for cathodic protection of an icebreaker body.

7 0 2 6 07 0 2 6 0

Upotusasennuksella saavutetaan tasainen profiili, jolloin esim. jäät eivät pysty irroittamaan anodeja ja vertailuelektrodeja. Tämä asennusmuoto on kuitenkin hankala suorittaa.. Anodin tai vertailuelektro-din ja rakenteeseen hitsatun kotelon väliin jää rako, joka täytetään 5 muovikitillä. Kittaus on hankala suorittaa silloin kun pinnat ovat pystysuoria tai alaspäin kaarevia (esim. laivanrunko). Mikäli virransyöttölevy vaurioituu, on anodi vaihdettava. Upotusasennuksessa käytetty muovikitti omaa hyvän lujuuden ja adheesion ja näin vaurioituneen anodin irroitus on työlästä.The immersion installation achieves a uniform profile, so that, for example, ice cannot remove the anodes and reference electrodes. However, this form of installation is difficult to perform. A gap is left between the anode or reference electrode and the housing welded to the structure, which is filled with 5 plastic putty. Puttying is difficult to perform when the surfaces are vertical or curved downwards (e.g. hull). If the power supply plate is damaged, the anode must be replaced. The plastic putty used in the flush mounting has good strength and adhesion and the removal of the anode thus damaged is laborious.

10 Nykyisiä anodien ja vertailuelektrodien asennusmenetelmiä voidaan siis pitää epätyydyttävinä erityisesti silloin, kun suojataan rakenteita, jotka joutuvat kovan mekaanisen rasituksen kohteiksi (esim. jäänmurtajat, off shore-rakenteet jääolosuhteissa jne.).10 Current methods of installing anodes and reference electrodes can therefore be considered unsatisfactory, especially when protecting structures that are subjected to high mechanical stress (eg icebreakers, off shore structures in ice conditions, etc.).

Tämän keksinnön mukaisella menetelmällä saavutetaan parannus edellä 15 esitettyihin epäkohtiin. Keksinnölle on tyypillistä se, mikä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.The method of the present invention overcomes the disadvantages set forth above. The invention is characterized by what is set forth in the characterizing part of claim 1.

Keksinnön etuna on se, että sillä saavutetaan kestävä anodi- ja vertai-luelektrodikonstruktio, joka elementtirakenteisena on helppo asentaa hitsaamalla.The advantage of the invention is that it achieves a durable anode and reference electrode construction which, as an element structure, is easy to install by welding.

20 Seuraavassa keksintöä esitellään yksityiskohtaisesti liitteen 1 piirustukseen viittaamalla. Suojattavaan rakenteeseen (1) on ensin poltto-leikattu aukko. Tähän aukkoon kiinnitetään valmis anodi- tai verta ilu-elektrodielementti hitsausliitoksella (2). Anodielementti koostuu seuraavista osista: virransyöttölevy (3) (vertailuelektrodissa on vir- 25 ransyöttökiskon paikalla elektrodi, esim. sinkki); eristetty kaapeli (4), joka johtaa tasavirtalahteeseen (vertailuelektrodista kaapeli johtaa säätöyksikköön), virransyöttölevy on eristetty eristysaineella (5) sekä suojattavasta metallipinnasta että teräksestä hitsatusta kotelosta (6).In the following, the invention will be described in detail with reference to the drawing of Annex 1. The structure (1) to be protected has a fire-cut opening first. A finished anode or blood beauty electrode element is attached to this opening with a welded joint (2). The anode element consists of the following parts: a current supply plate (3) (the reference electrode has an electrode, e.g. zinc, in place of the current supply rail); an insulated cable (4) leading to a direct current source (from the reference electrode a cable leading to a control unit), the power supply plate is insulated with an insulating material (5) from both the metal surface to be protected and the steel welded housing (6).

70260 470260 4

Oleellista tässä anodi- ja vertailuelektrodikonstruktiossa on se, että eristysaine, johon virransyöttökisko tai elektrodimateriaali on upotettu, on valettu teräksiseen koteloon jo ennen kotelon asennushitsausta suojattavaan kohteeseen, ts. on kysymyksessä valmis, 5 hitsaamalla kiinnitettävä elementti. Eristyaineena käytetään esim. kaksi komponenttista 1iuotteetonta epoksikittiä. Tällä materiaalilla on hyvä tarttuvuus sekä teräkseen että virransyöttökiskoon ja vertai -luelektrodimateriaaliin. Hitsausliitos 2 sijaitsee niin kaukana eris-tysaineesta (5), että hitsauslämpö ei pääse vaikuttamaan vahingonilo sesti eristysaineeseen. Minimietäisyys on 50 mm.What is essential in this anode and reference electrode construction is that the insulating material in which the power supply rail or electrode material is embedded is cast in a steel housing before the housing is welded to the object to be protected, i.e. it is a ready-to-weld element. As an insulating material, for example, two component non-solvent epoxy putties are used. This material has good adhesion to both steel and the power supply rail and comparator bone electrode material. The welding joint 2 is located so far from the insulating material (5) that the welding heat cannot adversely affect the insulating material. The minimum distance is 50 mm.

Anodi- ja vertailuelektrodikotelo on valmistettu samasta materiaalista kuin suojattava kohde, näin vältetään rakenteen lujuuden heikkeneminen.The anode and reference electrode housing are made of the same material as the object to be protected, thus avoiding a deterioration in the strength of the structure.

Claims (4)

5 ' 702605 '70260 1. Menetelmä erityisesti laivarunkojen katodiseen suojaukseen käyttäen ulkoista virtalähdettä tunnettu siitä, että suojattavaan rakenteeseen kiinnitetään hitsaamalla esivalmistetut anodi- ja/tai vertailuelektrodi-elementit, joiden runko-osa (6) on suojattavan rakenteen materiaalista tai sen kanssa hitsattavaksi sopivasta materiaalista ja joissa elektrodit (3) ovat valmiina kiinni eristysaineessa (5). ίA method for cathodic protection of ship hulls using an external power supply in particular, characterized in that prefabricated anode and / or reference electrode elements are attached to the structure to be protected, the hull part (6) being made of a material to be protected or suitable for welding with it. ) are ready to adhere to the insulating material (5). ί 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä tunnettu j siitä, että suojattavaan rakenteeseen (1) kiinnitettävien anodi- ja/tai vertailuelektrodien koteloihin (6) valetaan ' j jo ennen näiden kiinnihitsausta eristysainetta (5), johon j k anodin virransyöttölevy tai vertailuelektrodi (3) on ; upotettu. !Method according to Claim 1, characterized in that an insulating material (5) containing the anode power supply plate or reference electrode (3) is cast in the housings (6) of the anode and / or reference electrodes to be fastened to the structure (1) to be protected; recessed. ! 3. Patenttivaatimuksien 1 ja 2 mukainen menetelmä tunnettu siitä, että anodi- ja vertailuelektrodielemen-tin ja suojattavan rakenteen kiinnityshitsausliitoksen (2) etäisyys eristysaineesta (5) on vähintään 50 mm. SMethod according to Claims 1 and 2, characterized in that the distance between the anode and reference electrode element and the fastening welding joint (2) of the structure to be protected is at least 50 mm from the insulating material (5). S 4. Patenttivaatimusten 1, 2 ja 3 mukainen menetelmä t u n - | n e t t u siitä, että eristysaineen (5) sideaineena on j liuotteeton epoksi. j | i iA method according to claims 1, 2 and 3 n e characterized in that the binder of the insulating material (5) is a solvent-free epoxy. j | i i
FI841632A 1984-04-25 1984-04-25 METHOD FOER KATODISKT SKYDD SPECIELLT FOER SKEPPSKROV GENOM ANVAENDNING AV EN YTTRE STROEMKAELLA. FI70260C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI841632A FI70260C (en) 1984-04-25 1984-04-25 METHOD FOER KATODISKT SKYDD SPECIELLT FOER SKEPPSKROV GENOM ANVAENDNING AV EN YTTRE STROEMKAELLA.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI841632A FI70260C (en) 1984-04-25 1984-04-25 METHOD FOER KATODISKT SKYDD SPECIELLT FOER SKEPPSKROV GENOM ANVAENDNING AV EN YTTRE STROEMKAELLA.
FI841632 1984-04-25

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI841632A0 FI841632A0 (en) 1984-04-25
FI841632A FI841632A (en) 1985-10-26
FI70260B true FI70260B (en) 1986-02-28
FI70260C FI70260C (en) 1991-02-05

Family

ID=8518960

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI841632A FI70260C (en) 1984-04-25 1984-04-25 METHOD FOER KATODISKT SKYDD SPECIELLT FOER SKEPPSKROV GENOM ANVAENDNING AV EN YTTRE STROEMKAELLA.

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI70260C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010089457A1 (en) * 2009-02-05 2010-08-12 Leion Oy Electrode element and a method for connecting the electrode element and an arrangement for electrochemical protection

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010089457A1 (en) * 2009-02-05 2010-08-12 Leion Oy Electrode element and a method for connecting the electrode element and an arrangement for electrochemical protection

Also Published As

Publication number Publication date
FI70260C (en) 1991-02-05
FI841632A (en) 1985-10-26
FI841632A0 (en) 1984-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5714045A (en) Jacketed sacrificial anode cathodic protection system
US4812212A (en) Apparatus for cathodically protecting reinforcing members and method for installing same
US7520974B2 (en) Cathodic protection of a concrete structure having a part in contact with a wetting medium and a part above the medium
EP0239530A1 (en) Cathodic protection of reinforced concrete in contact with conductive liquid
CN101492821A (en) Anticorrosion method employing metallic oxide anode
US3133873A (en) Electrolytic anode and connection
US2910419A (en) Energized anode holder assembly
US2856342A (en) Anti-corrosion anode
FI70260B (en) METHOD FOR COATING A SKYDD SPECIFICALLY FOR A SCRAP GENER ANALYZING AV EN YTTRE STROEMKAELLA
CA1185559A (en) Cathodically protected vessel
EP0345607B1 (en) Corrosion protection element for parts, particularly automotive parts, to be connected by screws, bolts, etc.
US4146448A (en) Protection of a stern tube shaft liner
US5011583A (en) Corrosion prevention for a marine propulsion system
US2762771A (en) Bilge keel anode
US3715566A (en) Corrosion guard system for electric water heater
FI77269B (en) FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER KATODISKT SKYDD AV I HAVSFOERHAOLLANDEN FUNGERANDE STAOLKONSTRUKTIONER.
KR100421822B1 (en) Impressed Current Corrosion Protection System for Marine Structures
US4632777A (en) Cathodic protection coating composition
US4045320A (en) Galvanic anode
US4028209A (en) Electrolysis cell
JP3344427B2 (en) Ship's cathodic protection system
MXPA05000252A (en) Encapsulated cathode hanger bar and method of manufacturing.
CA1218958A (en) Molten salt electrolysis cell having a cathode sheath to retain liquid aluminum
JPH0572476B2 (en)
FI100193B (en) electrode design

Legal Events

Date Code Title Description
PC Transfer of assignment of patent

Owner name: SAVCOR-CONSULTING OY

MA Patent expired

Owner name: SAVCOR CONSULTING OY