FI70064C

FI70064C - SKYDDSKONSTRUKTION FOER EN VAKUUMVENTIL

Info

Publication number: FI70064C
Application number: FI851428A
Authority: FI
Inventors: Kalevi Saentti
Original assignee: Kalevi Saentti; Jyllilae Erkki
Priority date: 1985-04-10
Filing date: 1985-04-10
Publication date: 1986-09-12
Also published as: FI851428A0; FI70064B

Description

1 700641 70064

Suojarakenne tyhjöventtiiliä varten Tämän keksinnön kohteena on suojarakenne tyhjöventtiiliä vartenr joka koostuu putkimaisesta alaosasta ja ala-5 osan päällä sijaitsevasta, alaspäin avautuvasta kuppimaisesta kansiosasta, jolloin alaosan ja sivusuunnassa tämän ulkopuolelle ulottuvan kansiosan välissä on rengasmainen aukko, joka on normaalitilassa suljettu rengasmaisen vent-tiilikappaleen avulla.The present invention relates to a protective structure for a vacuum valve consisting of a tubular lower part and a downwardly opening cup-shaped cover part on top of the lower part 5, a ring-shaped opening between the lower part and the laterally extending cover part normally closed by an annular part.

10 Tällaiset tyhjöventtiilit ovat ennestään tunnettuja.10 Such vacuum valves are already known.

Niitä käytetään yleisesti pien- ja kerrostaloissa sekä asuntoparakeissa ja niiden tehtävänä on estää alipaineen syntyminen viemärijohdossa veden laskemisen yhteydessä, koska vesilukot voivat alipaineen vaikutuksesta tyhjentyä. 15 Paineen laskiessa viemäriputkissa rengasmainen venttiili-kappale nousee ylöspäin ja sallii ilman virrata rengasmaisen aukon kautta venttiilin sisään ja siitä edelleen viemäriputkiin.They are commonly used in small and apartment buildings as well as in residential buildings and their function is to prevent the formation of a vacuum in the sewer line when draining water, as water traps can be emptied due to the effect of the vacuum. 15 As the pressure in the sewer pipes drops, the annular valve body rises and allows air to flow through the annular opening into the valve and from there to the sewer pipes.

On tärkeää, että venttiilikappale sulkee hyvin ren-20 gasmaisen aukon silloin, kun viemäriputken ilmanpaine on normaali, jotta viemärin haju ei leviäisi ympäristöön venttiilin kautta. Toisaalta venttiilikappaleen on oltava erittäin kevyt, jotta se herkästi nousisi jo pienenkin alipaineen vaikutuksesta.It is important that the valve body closes the ren-20 gas-like opening well when the air pressure in the drain pipe is normal so that the odor of the drain does not spread to the environment through the valve. On the other hand, the valve body must be very light so that it can rise easily under the influence of even a small vacuum.

25 Tyhjöventtiilit sijoitetaan rakennuksissa useimmiten puolikylmiin tiloihin, kuten ullakolle, joissa lämpötila saattaa talvella olla veden jäätymispisteen alapuolella.25 Vacuum valves are most often placed in semi-cold spaces in buildings, such as attics, where the temperature may be below the freezing point of water in winter.

Jos venttiilikappaleessa tai venttiili-istukassa on nestettä, saattaa tämä sen vuoksi talvella jäätyä, jolloin vent-30 tiilikappale voi jäätyä kiinni istukkaan tai istukka saattaa tulla jäänmuodostumien takia epätasaiseksi, jolloin venttiili ei tiivistä hyvin. Venttiilikappaleen ja istukan kostuminen aiheutuu etupäässä siitä, että viemäristä nousevat lämpimät höyryt tiivistyvät kohdatessaan kylmän kan-35 siosan katon ja tippuvat sen jälkeen vesipisaroina katosta 70064 2 venttiilikappaleen ja istukan päälle. Nämä pisarat sisältävät jossain määrin likaa, joka saattaa tarttua venttiili-kappaleeseen ja istukkaan siinäkin tapauksessa, että vesi juoksee niiltä pois.Therefore, if there is liquid in the valve body or valve seat, this may freeze in winter, which may cause the vent-30 brick body to freeze in the seat, or the seat may become uneven due to ice formation, resulting in poor valve sealing. The wetting of the valve body and the seat is mainly caused by the warm vapors rising from the drain condensing on contact with the roof of the cold cover section 35 and then dripping as water droplets from the ceiling 70064 2 onto the valve body and the seat. These droplets contain some dirt that may stick to the valve body and seat, even if water leaks out of them.

5 Tiivistyneen höyryn tippuminen venttiilikappaleen ja istukan päälle on pyritty estämään muotoilemalla kansi-osan katto sellaiseksi, että se viettää kannen keskipistettä kohti. Tästä on kuitenkin seurauksena se epäkohta, että kansiosan päälle on sijoitettava toinen kansi, jotta kansi-10 osaan ei muodostuisi ulkoapäin katsottuna keskisyvennystä, johon voi kerääntyä vettä, joka talvella jäätyisi ja ha-joittaisi kannen. Tällaista kattoa ei voida myöskään tehdä siinä määrin kaltevaksi, että kaikki tiivistynyt vesi varmasti valuisi katon keskipisteeseen, koska vesipisaroita 15 voi tippua kaltevaltakin pinnalta.5 Efforts have been made to prevent condensed steam from dripping onto the valve body and seat by shaping the roof of the cover part so that it extends towards the center of the cover. However, this has the disadvantage that a second lid has to be placed on top of the lid part, so that a central cavity cannot be formed in the lid part 10 when viewed from the outside, in which water can accumulate, which would freeze in winter and break the lid. Nor can such a roof be made inclined to such an extent that all the condensed water would certainly flow to the center of the roof, since water droplets 15 can drip from a sloping surface.

Tämän keksinnön päämääränä on saada aikaan yksinkertainen suojarakenne tyhjöventtiiliä varten, joka varmuudella estää veden tippumisen venttiilikappaleen ja venttiili-istukan päälle. Keksinnön mukaiselle suojarakenteelle 20 on tunnusomaista, että kansiosan sisällä, venttiilikappaleen yläpuolella ja välimatkan päässä kansiosan katosta sijaitsee rengasmainen suojalevy. Sijoittamalla rengasmainen suojalevy kansiosan katon ja venttiilikappaleen väliin estetään veden pääsy venttiilikappaleelle, koska kansiosan 25 katon sisäpinnalla tiivistynyt vesi tippuu suojalevyn yläpinnalle, jolta se poistuu suojalevyn reunan kautta. Koska suojalevy sijaitsee kansiosan sisätilassa, sen lämpötila on oleellisesti sama kuin sisätilassa olevan höyryn lämpötila, joten höyry ei tiivisty sen pinnalla.It is an object of the present invention to provide a simple protective structure for a vacuum valve which reliably prevents water from dripping onto the valve body and the valve seat. The protective structure 20 according to the invention is characterized in that an annular protective plate is located inside the cover part, above the valve body and at a distance from the roof of the cover part. By placing an annular cover plate between the roof of the cover part and the valve body, water does not enter the valve body, because water condensed on the inner surface of the roof of the cover part 25 drips onto the top surface of the cover plate. Since the cover plate is located inside the lid part, its temperature is substantially the same as the temperature of the steam inside, so that the steam does not condense on its surface.

30 Keksinnön erään edullisen suoritusmuodon mukaan suo jalevyn ulkoreuna liittyy kansiosan sivuseinään ja sen sisäreuna sijaitsee oleellisesti venttiilikappaleen sisäreunan yläpuolella. Tällä tavalla suojalevyn päälle kertynyt vesi pakotetaan poistumaan suojalevyltä sisäreunan 35 kautta, jolta se tippuu tyhjöventtiili alaosan kautta viemäriin.According to a preferred embodiment of the invention, the outer edge of the cover plate is connected to the side wall of the cover part and its inner edge is located substantially above the inner edge of the valve body. In this way, the water accumulated on the cover plate is forced out of the cover plate through the inner edge 35, from where it drips through the lower part of the vacuum valve into the drain.

n 3 70064n 3 70064

Suojalevy kiinnitetään paikalleen edullisesti kansi-osan sivuseinässä sijaitsevan rengasharjänteen avulla.The cover plate is preferably fixed in place by means of an annular ridge located in the side wall of the cover part.

Sen varmistamiseksi, että tiivistynyt vesi tippuu suoraan takaisin viemäriin on suojalevy edullisesti tehty 5 sellaiseksi, että se viettää tyhjöventtiilin keskiviivaa kohti.In order to ensure that the condensed water drips directly back into the drain, the protective plate is preferably made 5 so that it extends towards the center line of the vacuum valve.

Keksinnön mukaisen tyhjöventtiilin yhtä edullista suoritusmuotoa selitetään seuraavassa tarkemmin oheiseen piirustukseen viitaten, jossa on esitetty tyhjöventtiili 10 osittain sivukuvana ja osittain leikattuna.One preferred embodiment of the vacuum valve according to the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which the vacuum valve 10 is shown partly in side view and partly in section.

Piirustuksessa esitetty, muovista valmistettu tyhjö-venttiili koostuu pääasiassa kolmesta osasta, nimittäin putkimaisesta alaosasta 1, kuppimaisesta kansiosasta 2 ja rengasmaisesta venttiilikappaleesta 3.The plastic vacuum valve shown in the drawing mainly consists of three parts, namely a tubular lower part 1, a cup-shaped cover part 2 and an annular valve body 3.

15 Tyhjöventtiilin alaosassa 1 on kiinnitysosa 4, joka on tarkoitus kiinnittää viemärin pystysuoraan putkeen ja tätä kapeampi kaulus 5. Alaosan 1 yläpuolelle on varsien 6 avulla kiinnitetty kansiosa 2, jossa on katto 7, joka viettää keskipisteestään reunoja kohti, ja oleellisesti 20 pystysuora sivuseinä 8. Venttiilikappale 3 koostuu rengasmaisesta kumilevystä 9 ja levyn päällä sijaitsevasta painosta 10.The lower part 1 of the vacuum valve has a fastening part 4 to be fixed to the vertical pipe of the drain and a narrower collar 5. Above the lower part 1 there is a cover part 2 with a roof 7 with a roof 7 extending from its center towards the edges and a substantially vertical side wall 8. The valve body 3 consists of an annular rubber plate 9 and a weight 10 on the plate.

Venttiilikappaleen 3 istukka muodostuu kauluksen 5 yläreunasta 11 ja kansiosan sisäänpäin ja ylöspäin käänne-25 tystä alareunasta 12, joiden väliin muodostuu rako ilman virtausta varten. Rako on osittain suljettu verkon 13 avulla, joka estää hyönteisiä ja likaa pääsemästä venttiilin sisään. Venttiiliä ympäröi useimmiten lämmöneristyskerros, joka on merkitty viitenumerolla 14.The seat of the valve body 3 is formed by the upper edge 11 of the collar 5 and the inwardly and upwardly turned lower edge 12 of the cover part, between which a gap is formed for the flow of air. The gap is partially closed by a net 13 which prevents insects and dirt from entering the valve. The valve is most often surrounded by a thermal insulation layer marked with reference number 14.

30 Keksinnön mukaisesti kansiosan 2 sisätilaan on kiin nitetty rengasmainen suojalevy 15. Suojalevy sijaitsee samoin rengasmaisen venttiilikappaleen 3 yläpuolella lyhyen välimatkan päässä kansiosan katosta 7. Levy on kiinnitetty paikalleen kansiosan sivuseinässä sijaitsevan rengasharjan-35 teen 16 avulla, jonka päällä suojalevyn ulkoreuna lepää.According to the invention, an annular cover plate 15 is attached to the interior of the cover part 2. The cover plate is also located above the annular valve body 3 at a short distance from the cover part roof 7. The plate is secured in place by a ring brush 35 on the side wall of the cover part.

4 700644,70064

Kuten piirustuksesta ilmenee, suojalevy 15 on tehty kaltevaksi siten, että sen yläpinta viettää levyn sisäreunaa kohti, joka sijaitsee jokseenkin suoraan venttiilikappa-leen 3 sisäreunan yläpuolella.As can be seen from the drawing, the protective plate 15 is made inclined so that its upper surface extends towards the inner edge of the plate, which is located approximately directly above the inner edge of the valve body 3.

5 Kun lämmintä höyryä nousee viemäristä tyhjöventtii- liin, osa höyrystä tiivistyy alhaisilla lämpötiloilla suhteellisen kylmän katon 7 sisäpinnalle. Venttiilikappaleen 3 yläpuolelle tiivistynyt höyry tippuu pisaroina suojale-vylle 15 ja valuu tämän yläpintaa pitkin levyn sisäreunaan 10 asti, jolta se tippuu takaisin viemäriin. Katon 7 keskiosissa tiivistynyt höyry tippuu samoin suoraan viemäriin.5 As the warm steam rises from the drain to the vacuum valve, some of the steam condenses at low temperatures on the inner surface of the relatively cold roof 7. The steam condensed above the valve body 3 drips in drops onto the protective plate 15 and flows along its upper surface to the inner edge 10 of the plate, from where it drips back into the drain. The condensed steam in the middle parts of the roof 7 also drips directly into the drain.

Edellä esitetyllä tavalla on estetty likaa sisältävien vesipisaroiden joutuminen venttiilikappaleelle ja istukalle, jossa vesi voi jäätyä, koska istukkapintojen 11, 15 12 välinen rako on yhteydessä ympäröivään ilmaan, joka tal vella saattaa olla hyvinkin kylmää. Höyryä ei tiivisty suojalevyn 15 alapinnalle, koska suojalevyn lämpötila ei juuri poikkea höyryn lämpötilasta.As described above, water droplets containing dirt are prevented from entering the valve body and the seat, where the water may freeze, because the gap between the seat surfaces 11, 15 12 is in contact with the ambient air, which may be very cold. The steam does not condense on the lower surface of the cover plate 15, because the temperature of the cover plate does not differ much from the temperature of the steam.

Suojalevy 15 voidaan vaihtoehtoisesti kiinnittää 20 varsiin 6 ja se täyttää tehtävänsä myös vaikka se olisi vaakasuora.Alternatively, the cover plate 15 can be attached 20 to the arms 6 and fulfills its function even if it is horizontal.

IlIl

Claims

70064 r ~ D

A protective structure for a vacuum valve comprising a tubular lower part (1) and a downwardly opening cup-like cover part (2) on top of the lower part, wherein an annular opening is provided between the lower part (1) and the laterally extending cover part (2), which is normally closed by means of an annular valve body (3), characterized in that an annular cover plate (15) is located inside the lid part (2), above the valve body (3) and at a distance from the roof part (7) of the lid part.

Protective structure according to Claim 1, characterized in that the outer edge of the protective plate (15) is connected to the side wall (8) of the cover part 15 and its inner edge is located substantially above the inner edge of the valve body (3).

Protective structure according to Claim 2, characterized in that the side wall (8) of the cover part has an annular ridge (16) for supporting the protective plate (15).

Protective structures according to Claim 1 or 2, characterized in that the protective plate (15) extends towards the center line of the vacuum valve.