FI67904B

FI67904B - OLJEAVSKALNINGSANORDNING

Info

Publication number: FI67904B
Application number: FI821758A
Authority: FI
Inventors: Jan Sverre Christensen
Original assignee: Thune Eureka As
Priority date: 1982-05-18
Filing date: 1982-05-18
Publication date: 1985-02-28
Also published as: FI821758A0; FI67904C; FI821758A

Description

67904 öljyn kuorimislaite67904 oil peeler

Keksintö tarkoittaa sentyyppistä niinsanottua öljyn kuori-mislaitetta, joka käsittää rumpuun käantyvästi asennettuja laikkoja, jossa rummussa on pitkänomainen aukko pyörivistä laikoista poiskaavitun öljyn vastaanottamista varten. Tällainen laite lasketaan veden pintaan siten, että laikkojen alapuoli joutuu veteen. Laikkojen kääntyessä rummulla ne adheesion avulla vievät mukanaan veden yläpinnalla kelluvaa öljyä. Yksittäisten laikkojen väliin, hieman rummun pitkänomaisen aukon yläpuolelle on asennettu kaapimia ja ne aikaansaavat sen, että ylösnostettu öljy kaavitaan pyörivistä laikoista ja joutuu mainitun pitkänomaisen aukon kautta rumpuun. Tällainen Öljyn kuorimislaite saattaa riippua esimerkiksi nosturissa tai puomissa, tämä rumpu on asennettu kehikkoon, joka on mieluummin varustettu uimu-reilla, jotka pysyttävät öljyn kuorimislaitteen halutussa asennossa veden pinnalla. Tällainen öljyn kuorimislaite työskentelee niinsanotulla adheesio-laikkaperiaatteella.The invention relates to a so-called oil peeling device of the type comprising discs rotatably mounted on a drum, the drum having an elongate opening for receiving oil scraped from rotating discs. Such a device is lowered to the surface of the water so that the underside of the discs enters the water. As the discs turn on the drum, they carry oil floating on the top surface of the water by means of adhesion. Scrapers are mounted between the individual discs, slightly above the elongate opening of the drum, and cause the raised oil to be scraped from the rotating discs and enter the drum through said elongate opening. Such an oil peeling device may depend, for example, on a crane or a boom, this drum being mounted on a frame which is preferably provided with floats which keep the oil peeling device in the desired position on the water surface. Such an oil peeling device works on the so-called adhesion blade principle.

Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada tätä yleistä tyyppiä oleva öljyn kuorimislaite, jota öljyn kuorimislai-tetta voidaan käyttää myös niinsanottua ylivirtaus-laikka-periaatetta hyväksikäyttäen, toisin sanoen, että rumpu lasketaan niin syvälle merenpintaan, että sen pitkänomainen aukko on merenpinnan tasossa siten, että merenpinnalla oleva öljy siis voi vapaasti virrata rumpuun syntyneeseen altaaseen. Laikat pyörivät edelleen ja aikaansaavat pitkänomaiseen aukkoon suuntautuvan, suotuisan virtauksen ja kaapivat edelleen pois pyöriviin laikkoihin takertuvaa öljyä.The object of the present invention is to provide an oil peeling device of this general type, which oil peeling device can also be used by utilizing the so-called overflow disc principle, i.e. the drum is lowered so deep into the sea that its elongate opening is at sea level so that the sea surface thus, the oil can flow freely into the pool created in the drum. The discs continue to rotate and provide a favorable flow to the elongate opening and further scrape off the oil adhering to the rotating discs.

Keksinnön mukaisesti ehdotetaan sen takia alussa mainitun kaltaista öljyn kuorimislaitetta, mikä öljyn kuorimislaite on tunnettu siitä, että laikkoja ja rummun käsittävä yk- __ - ΊΓ7 2 67904 sikkö on säädettävissä pystysuorassa, uimurielementtejä käsittävässä kehikossa siten, että öljyn kuorimislaite voidaan vaihtaa toimimaan adheesio-laikkaperiaatteella tai ylivirtaus-laikkaperiaatteella yksinkertaisesti työntämällä laikka-/rumpuyksikköä kehikossa pystysuoraan siten, että tällä säädetään rummun syvallemenoa tarpeen mukaan.According to the invention, an oil peeling device such as that mentioned at the beginning is therefore proposed, which oil peeling device is characterized in that the unit comprising discs and a drum is adjustable in a vertical frame comprising floating elements so that the oil peeling device can be changed to with the overflow-blade principle by simply pushing the blade / drum unit vertically into the frame so that this adjusts the deep travel of the drum as needed.

Laikat voidaan edullisesti joko pysyttää yhdessä laikka-pakkana pitkittäisen, pitkin rumpua ulottuvan tukipylkän avulla, koska laikkoja silloin pyöritetään edullisesti moottorilla, joka vaikuttaa laikkapakkaan toisella tai kummallakin päätysivulla, tai laikat voivat myös olla sijoitetut rumpuun erikseen mahdollisine ohjaavine ja kuljettavine välikappaleineen ja olla käyttökosketuksessa yhteiseen pitkin rumpua ulottuvaan käyttöpyörään, mieluummin pitkänomaisen aukon luona.The discs can advantageously either be held together as a disc pack by a longitudinal support post extending along the drum, since the discs are then preferably rotated by a motor acting on one or both end sides of the disc pack, or the discs can also be placed on the drum separately to the drive wheel extending into the drum, preferably at the elongate opening.

Keksintöä selitetään tarkemmin piirustuksiin viitaten, joissa kuvio 1 esittää pohjapiirrosta uudesta öljyn kuorimislait-teesta, kuvio 2 esittää päätykuvaa öljyn kuorimislaitteesta, jossa rumpu-/laikkayksikön yläosasta on leikattu osa pois, kuvio 3 esittää sivukuvaa öljyn kuorimislaitteesta rumpu-/ laikkayksikön ollessa ylösnostetussa asennossa vedenpintaan nähden, kuvio 4 esittää öljyn kuorimislaitetta samassa kuvassa kuin kuviossa 3, mutta rumpu-/laikkayksikön ollessa alemmassa asennossa, kuvio 5 esittää kaaviomaista leikkausta rumpu-/laikkayksikön läpi kuviossa 3 esitettyä asentoa vastaavassa asennossa, kuvio 6 esittää kaaviomaista leikkausta rumpu-/laikkayksikön ollessa kuviossa 4 esitettyä asentoa vastaavassa asennossa, ja kuvio 7 esittää kaaviomaista leikkausta rumpu-/laikkayk- 3 67904 sikön läpi sen ollessa samassa asennossa kuin kuviossa 5 mutta laikkojen toimiessa vaihtoehtoisella tavalla.The invention will be explained in more detail with reference to the drawings, in which Fig. 1 shows a plan view of a new oil peeling device, Fig. 2 shows an end view of an oil peeling device with a part cut off from the top of the drum / disc unit; , Fig. 4 shows an oil peeling device in the same view as in Fig. 3, but with the drum / disc unit in the lower position, Fig. 5 shows a schematic section through the drum / disc unit in a position corresponding to the position shown in Fig. 3, Fig. 6 shows a schematic section with the drum / disc unit in Fig. 4 in a position corresponding to the position shown, and Fig. 7 shows a schematic section through the drum / disc assembly with the unit in the same position as in Fig. 5 but with the discs operating in an alternative manner.

Kuvioissa 1-4 esitetty öljyn kuorimislaite käsittää pääasiallisesti putkielementeistä rakennetun kehikon 1, mikä kehikko on varustettu kuudella uimurilla 2, joilla kehikko voidaan pysyttää kelluvana kuviossa 3 ja 4 esitetyssä asennossa niihin merkittyyn merenpintaan 3 nähden.The oil peeling device shown in Figures 1-4 comprises a frame 1 constructed mainly of tubular elements, which frame is provided with six floats 2 with which the frame can be kept floating in the position shown in Figures 3 and 4 relative to the sea surface 3 marked thereon.

Kehikko 1 käsittää kaksi pystysuoraa ohjauselementtiä 4 ja 5. Rummun 6 kummassakin päätysivussa on U-muotoisia putkia 7 tai 8, joiden aukot kääntyvät ulospäin ja vastaanottavat vastaavat ohjauselementit 4 ja 5. Tällä tavalla rumpua 6 voidaan työntää alaspäin pitkin ohjauselementtejä 4 ja 5. Yhteistoiminnassa olevissa ohjauselementeissä 4 ja 5 sekä U-putkielementeissä 7 ja 8 on reikiä 9, kuten kuvioissa 3 ja 4 on näytetty. Halutussa korkeudessa voidaan siis ohjauselementeissä ja U-putkielementeissä olevien yhteen-sovitettujen reikien läpi pistetyillä ruuveilla lukita rumpu haluttuun korkeusasentoon.The frame 1 comprises two vertical guide elements 4 and 5. On each end side of the drum 6 there are U-shaped tubes 7 or 8, the openings of which turn outwards and receive the respective guide elements 4 and 5. In this way the drum 6 can be pushed down along the guide elements 4 and 5. the control elements 4 and 5 and the U-tube elements 7 and 8 have holes 9, as shown in Figures 3 and 4. Thus, at the desired height, the drum can be locked in the desired height position by means of screws inserted through the matching holes in the guide elements and the U-tube elements.

Rumpuun 6 on kääntyvästi laakeroitu joukko laikkoja 10.A plurality of discs 10 are pivotally mounted on the drum 6.

Nämä laikat 10 voidaan pysyttää yhtenäisenä laikkapakkana pitkittäisen tukipylkän 11 avulla, kuten kuvioissa 5 ja 6 on esitetty, mutta ne voivat myös olla laakeroidut erikseen rumpuun. Tällaisessa erillisessä laakeroinnissa kunkin laikan sisäpuolisen kehän ympärillä saattaa olla esimerkiksi hampaita, jotka hampaat ovat käyttökosketuk-sessa kaikille laikoille yhteiseen käyttöpyörään 12, kuten kuviossa 7 on esitetty. Tämä käyttöpyörä 12 on laakeroitu rumpuun 6 ja sitä käytetään ei-näytetyn moottorin avulla. Pitkittäinen käyttöpyörä 12 on kuviossa 7 sijoitettu rummun pitkänomaiseen aukkoon 13 ja auttaa siten öljyn 14 kuljettamisessa aukkoon 13, kaapimien 15 harjoittaman kääpiin is toiminnan lisäksi.These discs 10 can be kept in a single pack of discs by means of a longitudinal support post 11, as shown in Figures 5 and 6, but they can also be mounted separately on the drum. In such a separate bearing, there may be, for example, teeth around the inner circumference of each blade, which teeth are in drive contact with the drive wheel 12 common to all blades, as shown in Fig. 7. This drive wheel 12 is mounted on a drum 6 and is driven by a motor (not shown). The longitudinal drive wheel 12 is located in the elongate opening 13 of the drum in Fig. 7 and thus assists in transporting the oil 14 into the opening 13, in addition to the operation of the scrapers 15 by the scrapers 15.

67904 467904 4

Kaapimet 15 ovat kuvioiden 1-4 sovellutusesimerkissä kiinnitetyt pitkänomaiseen tankoon 16, joka kahden varren 17, 18 avulla on yhdistetty pitkänomaiseen tankoon 19. Tämä pitkänomainen tanko on, kuten kohdassa 20, 21 on ilmaistu, laakeroitu kääntyvästi aiemmin mainittuihin U-putkielement-teihin 8. Tangossa 19 on tässä tapauksessa kaksi ohjaussauvaa 22, 23, joilla tankoa 19 voidaan kääntää kaapimien kääntämiseksi samalla ulos ja sisään tarpeen vaatiessa.In the embodiment of Figures 1-4, the scrapers 15 are attached to an elongate rod 16, which is connected to the elongate rod 19 by means of two arms 17, 18. This elongate rod is, as indicated at 20, 21, pivotally mounted on the aforementioned U-tube elements 8. In this case, the rod 19 has two control rods 22, 23 with which the rod 19 can be turned to turn the scrapers out and in at the same time if necessary.

Kuviossa 5 on näytetty miten öljyn kuorimislaite toimii rumpu-/laikkayksikön ollessa yläasennossa, koska kuorimislaite toimii silloin adheesio-laikkaperiaatteella. Kuviossa 6 rumpu-/laikkayksikkö on näytetty veteen upotettuna ja tällöin kuorimislaite toimii ylivirtaus-laikka-periaatteen mukaan.Figure 5 shows how the oil peeling device works with the drum / disc unit in the up position, because the peeling device then operates on the adhesion blade principle. In Fig. 6, the drum / disc unit is shown immersed in water, in which case the peeling device operates according to the overflow-disc principle.

Rumpuun 6 kerääntynyt öljy voidaan poistaa pumpun avulla, joka on ilmaistu kuviossa 1 viitenumerolla 24. Kuorimislaite voidaan kiinnittää nosturiin tai vastaavaan huippu-pisteessä 25.The oil accumulated in the drum 6 can be removed by means of the pump indicated by reference numeral 24 in Fig. 1. The peeling device can be attached to a crane or the like at the peak point 25.

IlIl

Claims

67904 An oil peeling device comprising discs (10) pivotally mounted on a drum (6), the drum having an elongate opening (13) for receiving oil scraped from the rotating discs, characterized in that the unit formed by the discs and the drum is vertically adjustable by float elements (2). ) so that the peeling device can thus be adjusted to operate on the adhesion blade principle or the overflow blade principle, in which the elongate opening of the drum acts as an overflow opening.

Oil peeling device according to Claim 1, characterized in that the discs are kept in one disc pack by means of a support post (11) extending along the drum.

Oil peeling device according to Claim 1, characterized in that the discs are mounted separately on the drum and are in contact with the common drive wheel (12) extending along the drum.