FI67806B

FI67806B - SAETT ATT KONSERVERA TRAE OCH ANDRA ORGANISKA MATERIAL

Info

Publication number: FI67806B
Application number: FI802722A
Authority: FI
Inventors: Bror Olof Haeger
Original assignee: Bror Olof Haeger
Priority date: 1980-08-28
Filing date: 1980-08-28
Publication date: 1985-02-28
Also published as: FI802722A

Description

ΓΒ1 kuulutusjulkaisu ς7Λη UTLÄG G NIN G SSKRIFT O/oUo (45) (51) Kv.lk.Vlnt.CI.4 B 27 K 3/52 (21) Patenttihakemus — Patentansökning 802722 (22) Hakemispäivä — Ansökningsdag 28.08.80 (23) Alkupäivä — Giltighetsdag 28.08.80 (41) Tullut julkiseksi — Blivit offentlig qj .Q^.82ΓΒ1 advertisement publication ς7Λη UTLÄG G NIN G SSKRIFT O / oUo (45) (51) Kv.lk.Vlnt.CI.4 B 27 K 3/52 (21) Patent application - Patentansökning 802722 (22) Application date - Ansökningsdag 28.08.80 (23) ) Starting date - Giltighetsdag 28.08.80 (41) Made public - Blivit offentlig qj .Q ^ .82

Patentti- ja rekisterihallitus (44) Nähtäväksipanon ja kuul.julkaisun pvm. - oq qo gcNational Board of Patents and Registration (44) Date of publication and date of publication. - oq qo gc

Patent- och registerstyrelsen ' Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad ' 3 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus — Begird prioritet (71)(72) Bror Olof Häger, Kryssarvägen 17, S -183 52 Taby, Ruoti, i-Sver ige(SE) (7*+) Berggren Oy Ab (5^0 Tapa puun ja muiden orgaanisten aineiden konservoimiseksi -Sätt att konservera trä och andra organ iskä materialPatent- och registerstyrelsen 'Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad' 3 (32) (33) (31) Privilege claimed - Begird priority (71) (72) Bror Olof Häger, Kryssarvägen 17, S -183 52 Taby, Ruoti, i -Sver ige (SE) (7 * +) Berggren Oy Ab (5 ^ 0 Method for preserving wood and other organic substances -Sätt att konservera trä och andra organ iskä material

Esillä oleva keksintö kohdistuu puun ja muiden orgaanisten aineiden kuten paperituotteiden, tekstiilien ja nahan konservoin-titapaan.The present invention relates to a method of preserving wood and other organic substances such as paper products, textiles and leather.

Keksintö perustuu metallien kuparin ja/tai sinkin yhdisteiden käyttöön. Aineen tarkoituksena on antaa pitkäaikainen suoja. Tällöin on tärkeää, että suoja-aineet ovat kestäviä ja etteivät ne muutu muun ulkoisen vaikutuksen kuten ilman, kosteuden ja auringon takia. Tässä suhteessa metallit ovat verrattomia erotukseksi orgaanisista yhdisteistä, joilla voi olla hyvä suojateho, mutta jotka vähitellen ovat vaikutuksille alttiita ja hajoavat.The invention is based on the use of copper and / or zinc compounds of metals. The substance is intended to provide long-term protection. In this case, it is important that the preservatives are durable and do not change due to other external influences such as air, humidity and the sun. In this respect, metals are unmatched in contrast to organic compounds, which may have good protective performance but which are gradually exposed and degraded.

Ennestään on pitkäaikaista kokemusta aineista, joissa kupari ja sinkki ovat olleet ainoat suoja-aineosat.There is already long-standing experience with substances in which copper and zinc have been the only protective ingredients.

Niinpä pylväiden kyllästykseen on käytetty kuparisulfaattia. Koska kuparisulfaatti syövyttää rautaa nopeasti, ei painekyl-lästystä rauta-astioissa ole voitu käyttää, vaan on jouduttu käyttämään yksinkertaisempaa menetelmää - mehun ulostunkemista - 2 67806 aineen viemiseksi puun sisään. Huolimatta siitä, että suola on liukoista, entä sen viemiseksi puun sisään on käytetty yksinkertaista menetelmää ja että puuhun on maakosketuksen avulla kohdistunut voimakasta rasitusta, on hyviä suojatuloksia saavutettu. Tätä voidaan helposti valaista esimerkein. Selityksenä on pidettävä sitä, että kuparilla on hyvä suojateho ja ettei liukoinen suola täysin liukene, vaan että se osaksi kiinnittyy hyvin lujasti puuhun.Thus, copper sulfate has been used to impregnate the columns. Because copper sulfate corrodes iron rapidly, it has not been possible to use pressure impregnation in iron vessels, but a simpler method - juicing - has had to be used to introduce 2,680,806 substances into the wood. Despite the fact that the salt is soluble, but that a simple method has been used to introduce it into the wood and that the wood has been subjected to severe stress by contact with the ground, good protection results have been achieved. This can easily be illustrated by examples. The explanation is that copper has a good protective effect and that the soluble salt does not dissolve completely, but that it adheres very firmly to the wood.

Sinkkikloridia on edelleen käytetty suuressa määrin. Tietystä korroosiosta huolimatta on järkiperäistä painekyllästystä rauta-astioissa voitu käyttää. Suola on antanut hyvän ja monipuolisen suojan, vaikka sitä on tämän päivän tilanteessa pidettävä epätyydyttävänä suojättäessä voimakkaamman vaikutuksen alaisena olevaa puuta. Silloin kun vaikutukset ovat heikkoja, se on antanut pysyvän suojan. Sinkki antaa heikomman vaikkakin ehkä monipuolisemman suojan kuin kupari. Myös sinkkikloridi kiinnittyy osaksi puuhun, mutta pienemmässä määrin kuin kupari.Zinc chloride is still widely used. Despite some corrosion, rational pressure impregnation has been used in iron vessels. Salt has provided good and varied protection, although in today's situation it must be considered unsatisfactory in protecting wood that is more strongly affected. Where the effects are weak, it has provided lasting protection. Zinc provides weaker, though perhaps more versatile, protection than copper. Zinc chloride also adheres in part to wood, but to a lesser extent than copper.

Brittiläisestä patentista 911 519 tunnetaan puun konservointi-aineita, jotka sisältävät kaksiarvoisen raskasmetallin boraattia, joka muodostaa kromihappoon liukoisen kromaatin. Raskasmetalli-boraatti voi olla kupari-, sinkki- tai mangaaniboraatti. Kun liuos on viety puutavaraan, pelkistetään kromihappo sillä seurauksella, että konservointiaineet saostuvat puutavaraan.British Patent 911,519 discloses wood preservatives containing divalent heavy metal borate which forms chromic acid soluble chromate. The heavy metal borate may be copper, zinc or manganese borate. Once the solution is applied to the wood, chromic acid is reduced with the result that preservatives precipitate in the wood.

SE-kuulutusjulkaisussa 374686 ja FI-patenttihakemuksessa 1797/59 on selostettu erilaisia ammoniakkiin liuotettuja aineita, jotka muodostavat vaikealiukoisia konservointiaineitä puutavaraan ammoniakin haihduttua.SE publication 374686 and FI patent application 1797/59 describe various substances dissolved in ammonia which form sparingly soluble preservatives in wood after the ammonia has evaporated.

SE-patenttijulkaisussa 210542 on selostettu puun konservointiai-neita, jotka sisältävät erilaisia metallisuoloja, jotka muodostavat vaikeasti liukoisen suolan happaman orgaanisen aineen kanssa, jolloin konservointiaineet on liuotettu orgaanisiin liuottimiin .SE 210542 discloses wood preservatives which contain various metal salts which form a sparingly soluble salt with an acidic organic substance, the preservatives being dissolved in organic solvents.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on käyttää kuparia ja sinkkiä entistä järkiperäisemmin. Tämä tapahtuu yhdistämällä metallit laimeaan eikä vahvaan happoon. Tällaisena käytetään 3 67806 etikkahappoa. On eduksi, että hapolla on tietty haihtymistaipu-mus. Asetaatteja käyttämällä saavutetaan ilman muuta kiinnitys-asteen parannus, jolloin kaikkien korroosio-ongelmien ratkaisu on helppoa. Aine antaa kestävän suojan ja on erinomainen ympäristön kannalta.It is an object of the present invention to use copper and zinc more rationally. This is done by combining the metals with a dilute rather than a strong acid. 3 67806 acetic acids are used as such. It is advantageous that the acid has a certain tendency to evaporate. By using acetates, an improvement in the degree of adhesion is obviously achieved, making it easy to solve all corrosion problems. The substance provides lasting protection and is excellent for the environment.

Suojauksessa esimerkiksi laivamatoja vastaan voidaan käyttää pelkästään kupariyhdistettä; tavanomaisempaan kyllästykseen voidaan käyttää metallien seosta, joka esimerkiksi sisältää pienemmän osan kuparia ja suuremman osan sinkkiä. Tätä voidaan perustella sillä, että sinkki voi parantaa kuparin tehoa. Mikäli halutaan väritön kyllästysaine, käytetään pelkästään sink-kisuolaa.For protection against shipworms, for example, only a copper compound can be used; for more conventional impregnation, a mixture of metals containing, for example, a smaller proportion of copper and a larger proportion of zinc can be used. This can be justified by the fact that zinc can improve the efficiency of copper. If a colorless impregnating agent is desired, only zinc salt is used.

Aineita voidaan parantaa eri toimenpitein. Niinpä voidaan lisätä pienempi osa vahvaa happoa sulfaatin muodossa. Tämän takia aine- 67806 4 liuoksesta tulee hieman happamampi, jolloin etikkahapon haihtuminen nopeutuu/kasvaa. Toisena toimenpiteenä on boorihapon lisäys. Tällöin saavutetaan osaksi sama vaikutus kuin vahvempaa happoa lisättäessä. Boorihappo on tosin laimeaa, mutta se pysyy liuoksena kauemmin eikä haihdu. Oleellista boorihapon lisäyksessä on kuitenkin, että sen avulla saavutetaan entistä parempi ja monipuolisempi aineen teho. Jonkin ajan kuluttua tapahtuu sen tiettyä kiinnitystä. Se on tarkoitettu aineiden normaaliksi aineosaksi. Boorihappo täyttää lisäksi toisen tärkeän tehtävän. Se on erinomainen ruosteenestoaine.The substances can be improved by various measures. Thus, a smaller portion of the strong acid in the form of sulfate can be added. As a result, the solution of substance 67806 4 becomes slightly more acidic, thus accelerating / increasing the evaporation of acetic acid. The second measure is the addition of boric acid. In this case, partly the same effect is achieved as with the addition of a stronger acid. Although boric acid is dilute, it stays in solution longer and does not evaporate. However, it is essential for the addition of boric acid that it achieves an even better and more versatile effect of the substance. After a while, a certain attachment of it takes place. It is intended to be a normal constituent of substances. Boric acid also fulfills another important function. It is an excellent anti-corrosion agent.

Toinen yleisluonteinen muunnos on yhden tai useampien öljyjen emulgointi aineeseen haluttuun pitoisuuteen. Nämä pitoisuudet voivat vaihdella suuresti. Kyllästykseen tarkoitettu liuos sisältää niitä yleensä enemmän kuin kyllästysainetta; niiden pitoisuus voi esimerkiksi olla 5 ja 10, mahdollisesti 20 %:n välillä liuoksen painosta. Emulgoitava ©>ljy voi olla laadultaan erilaista. Mikäli halutaan yksinkertainen vettä hylkivä suoja, voidaan käyttää esimerkiksi parafiiniöljyä, johon on mahdollisesti sekoitettu tietty määrä parafiinia tai vahaa. Mikäli kyllästys toisaalta on käsittely, jota myöhemmin seuraa värjäys, on emulsion oltava laadultaan toisenlainen. Se ei silloin saa jättää liian "öljyisiä" tuotteita jälkeensä, sillä nämä "vuotavat" tällöin värin läpi. Näissä tapauksissa on kuivattavia öljyjä sekoitettava emulsioon. Tällöin voidaan käyttää parafiiniöljyä tai muuta ei kuivattavaa öljyä kuten rapsiöijyä, kalaöl-jyä ja sekoittaa se eri suhteissa pellavaöljyyn. Pellavaöljyn -tai muun kuivattavan öljyn - pitoisuutta lisätään tarpeen mukaan 100 %:iin saakka.Another general modification is to emulsify one or more oils in the substance to the desired concentration. These concentrations can vary widely. The impregnation solution usually contains more of them than the impregnating agent; for example, their concentration may be between 5 and 10, possibly between 20% by weight of the solution. The oil to be emulsified ©> may be of different quality. If a simple water-repellent protection is desired, for example, paraffin oil, possibly mixed with a certain amount of paraffin or wax, can be used. If, on the other hand, the impregnation is a treatment followed by dyeing, the emulsion must be of a different quality. It must not then leave products that are too "oily" behind, as these will "leak" through the paint. In these cases, the oils to be dried must be mixed into the emulsion. In this case, paraffin oil or another non-drying oil such as rapeseed oil, fish oil can be used and mixed with linseed oil in various proportions. The content of linseed oil - or other oil to be dried - is increased to 100% as required.

Keksinnön ajatusten takana on ratkaisevan tärkeitä tekijöitä. Kiinnitys tapahtuu tehokkaasti ja tavalla, jolla on suuri Käytännön merkitys. Näiden kysymysten valaisemiseksi yksinkertaisella tavalla esitetään seuraavassa muutamien kupariasetaatilla suoritettujen uuttokokeiden tulokset.There are crucial factors behind the ideas of the invention. The fastening is done efficiently and in a way that is of great practical importance. To shed light on these issues in a simple manner, the results of a few extraction experiments with copper acetate are presented below.

5 678065 67806

Uuttokokeiden tuloksetResults of extraction tests

Liuoksen Cu-pitoisuus 0,3 0,3 0,6 0,6 1,0 1,0 %:einaThe Cu content of the solution is 0.3 0.3 0.6 0.6 1.0 in 1.0%

Liuosmäärä ml roina 4 4 4 4 4 4Volume of solution in ml 4 4 4 4 4 4

Lastumäärä g roina 4 2 4 2 4 2 Jäljellä oleva Cu-määrä lastuissa uuton jälkeen %reinaAmount of chips in grams 4 2 4 2 4 2 Remaining amount of Cu in chips after extraction% Reina

Varastointi 2 tuntia 64 45 38,5 29 30 19 ilman kuivaustaStorage 2 hours 64 45 38.5 29 30 19 without drying

Varastointi 72 tuntia 71,5 53 49,5 32 34 19,5 ilman kuivaustaStorage 72 hours 71.5 53 49.5 32 34 19.5 without drying

Varastointi 72 tuntia 81,5 63 55 45,5 40 29,5 ilman kuivausta ja sitten 264 tuntia kuivauksen keraStorage 72 hours 81.5 63 55 45.5 40 29.5 without drying and then 264 hours with drying

Varastointi 72 tuntia 84,5 70 64 56,5 48 44 ilman kuivausta ja 1008 tuntia kuivauksen keraStorage 72 hours 84.5 70 64 56.5 48 44 without drying and 1008 hours with drying

Korkea kiinnitysaste on yllättävä. Se on muuten juuri ratkaiseva aineen tehon kannalta. Nyrkkisääntönä voidaan mainita, että sinkkisuola kiinnittyy suunnilleen puolta enemmän kuin vastaava kuparisuola.The high degree of attachment is surprising. Incidentally, it is precisely the effectiveness of the substance that is crucial. As a rule of thumb, the zinc salt adheres approximately half as much as the corresponding copper salt.

Kiinnitys näyttää tapahtuvan suunnilleen seuraavalla tavalla. Kupariasetaatti, joka on sinänsä stabiili tuote, hajoaa kosketuksessa puuhun, jolloin suuri osa kupariradikaalia nopeasti kiinnittyy. Kiinnitys lisääntyy sen jälkeen varastoinnin aikana ilman kuivausta ja vielä enemmän, mikäli kuivaus seuraa.Attachment appears to occur approximately as follows. Copper acetate, which is a stable product in itself, decomposes on contact with wood, causing a large proportion of the copper radical to attach rapidly. The attachment then increases during storage without drying and even more if drying follows.

Puun kuivauksen yhteydessä kiinnitys siis jatkuu. Samalla puusta poistuu osa etikkahappoa. On todettava, että puussa jäljeJ-lä oleva kupari on hyvin lujasti kiinnittynyt. Näyttää siltä, että tätä prosessia voidaan nopeuttaa ja viedä pidemmälle lisäämällä aineeseen tiettyjä katalyyttisestä vaikuttavia lisäaineita, jolloin kiinnitys yhä paranee. Tällainen lisäaine on esimerkiksi kaliumjodidi. Tätä ei joissakin tapauksissa tule lisätä aineeseen, vaan vasta valmiiseen liuokseen.Thus, in connection with the drying of the wood, the fixing continues. At the same time, some of the acetic acid is removed from the wood. It should be noted that the copper in the wood is very firmly attached. It seems that this process can be accelerated and taken further by adding certain catalytically active additives to the substance, whereby the attachment is still improved. Such an additive is, for example, potassium iodide. In some cases, this should not be added to the substance, but only to the finished solution.

Tässä saavutetut tulokset eivät kaikesta huolimatta vastaa käytännön tilannetta. Varastointiaika on tässä moninkertaisen- 6 67806 ti pidempi, jolloin myös kiinnitysaste suurenee. Edelleen uutosta ei tule yhtä kova. Tämä pätee erityisesti, jos otetaan huomioon, etteivät uutto-olosuhteet ole niin äärimmäiset, missä nyttemmin käytetään kyllästettyä puuta. *Nevertheless, the results achieved here do not correspond to the practical situation. The storage time here is many times longer, which also increases the degree of attachment. Still, the extraction does not become as hard. This is especially true given that the extraction conditions are not so extreme where impregnated wood is now used. *

Mukaan tulee toinen mielenkiintoinen ja hyvin positiivinen seikka, jota uuttokokeet eivät ole voineet ottaa huomioon. Kokeista käy ilmi, että kiinnitysaste on läheisessä yhteydessä puun painomäärää kohti lisättyyn kyllästysainemäärään. Pienet kyllästysainepitoisuudet kiinnittyvät paremmin kuin suuret.There is another interesting and very positive point that the extraction experiments have not been able to take into account. Experiments show that the degree of attachment is closely related to the amount of impregnant added per weight of wood. Low concentrations of impregnant adhere better than high ones.

Tämä on ratkaiseva etu verrattuna vastakohtaan, joka on tavallinen negatiivisten radikaalien kiinnityksessä. Kiinnittyneet määrät ovat kummallista kyllä melko hyvät, niin että kattavat juuri sen, mitä riittävä suoja vaatii. Mainituissa kokeissa on tietty määrä ainetta lisätty ja jaettu hyvin tiettyyn puulastu-määrään. Jos aineen pitoisuus on ollut suuri, tietty osa on uutettu. Käytännön kyllästyksessä tämä kokeessa uutettava osa voi hajota puun sisäosiin, joihin ainetta on joutunut vähemmän. Siellä sillä on hyvät kiinnitysmahdollisuudet. Painekyllästyk-sessä saavutettua jakaumaa (pienenevä pitoisuus puun sisäosia kohti) voidaan niin ollen parantaa aineen ominaisuuksien avulla.This is a crucial advantage over the opposite, which is common in the attachment of negative radicals. Oddly enough, the amounts attached are quite good, so that they cover exactly what adequate protection requires. In said experiments, a certain amount of substance has been added and divided into a very certain amount of wood chips. If the concentration of the substance has been high, a certain part has been extracted. In practical impregnation, this part to be extracted in the test can decompose into the interior of the wood, where the substance has been exposed to less. There it has good attachment possibilities. The distribution achieved by pressure impregnation (decreasing concentration towards the interior of the wood) can thus be improved by the properties of the substance.

Korroosiokysymys ei ole ongelma sinkkisuoloja käytettäessä. Tilanne on toisenlainen, jos käytetään kuparisuoloja. Mikäli boorihappoa käytetään, on tilanne yleensä hallittavissa. Laimennetuissa kupariasetaattiliuoksissa on korroosiovaikutus voimakas, väkevämmissä liuoksissa se näyttää olevan vähemmän silmiinpistävä. Korroosio voidaan valvoa pienin keinoin. 0,01 %:n natriumnitriittilisäys tai 0,03 %:n ammoniumasetaattilisäys yksiprosenttiseen kupariasetaattiliuokseen antaa niin ollen riittävän korroosiosuojän. Suoja voidaan saavuttaa myös muilla lisäyksillä. Tässä yhteydessä on mielenkiintoista, ettei pienehkö etikkahapon ylimäärä kupariasetaattiin lisää korroosiota. 0,05 %:n etikkahappoylimääräpitoisuudella on puhtaissa tuotteissa jopa todettu olevan tiettyä korroosionestovaikutus-ta. Mikäli etikkahappopitoisuutta lisätään 0,10 %:iin, korroosio lisääntyy jälleen. Myös tämän jälkimmäisen etikkahappoyli-määrän kohdalla voidaan korroosio välttää lisäämällä esimerkiksi 0,01 % natriumnitriittiä.The issue of corrosion is not a problem when using zinc salts. The situation is different if copper salts are used. If boric acid is used, the situation is usually manageable. Diluted copper acetate solutions have a strong corrosive effect, in more concentrated solutions it appears to be less striking. Corrosion can be controlled by small means. The addition of 0.01% sodium nitrite or 0.03% ammonium acetate to a 1% copper acetate solution thus provides adequate corrosion protection. Protection can also be achieved with other additions. In this context, it is interesting that a slight excess of acetic acid in the copper acetate does not increase corrosion. Excess acetic acid of 0.05% has even been found to have a certain anti-corrosion effect in pure products. If the acetic acid content is increased to 0.10%, the corrosion increases again. Also for this latter excess of acetic acid, corrosion can be avoided by adding, for example, 0.01% sodium nitrite.

7 678067 67806

Ruotsalaisen männyn täyssolukyllästyksessä, jossa puuhun yleensä lisätään 300 litraa liuosta kuutiometriä kohti, voidaan käyttää seuraavia liuosvahvuuksia. Mikäli käytetään pelkästään kuparisuolaa, on pitoisuuden oltava noin 0,3 % kuparia, pelkkää sinkkisuolaa käytettäessä on sinkkipitoisuus 0,6-1 %. Sama sääntö pätee kuparin ja sinkkisuolan seoksiin. Näissä on, kuten edellä todettiin, huomattavasti pienempi määrä kuparia kuin sinkkiä.For full cell impregnation of Swedish pine, where 300 liters of solution per cubic meter is usually added to the wood, the following solution strengths can be used. If only copper salt is used, the content must be about 0.3% copper, when using zinc salt alone, the zinc content is 0.6-1%. The same rule applies to alloys of copper and zinc salt. These, as noted above, have a significantly lower amount of copper than zinc.

Muita täyssolukyllästysmenetelmiä voidaan tietysti käyttää. Liuoksen väkevyys on tällöin sovitettava liuoksen absorption mukaan, niin että puuhun lisätään sopiva määrä ainetta. Lowry-menetel-mässä lisätään yleensä puolet yllä mainitusta liuosmäärästä, mistä on seurauksena, että tällöin käytetään liuoksen kaksinkertaista väkevyyttä.Other full cell impregnation methods can, of course, be used. The concentration of the solution must then be adjusted according to the absorption of the solution, so that a suitable amount of substance is added to the wood. In the Lowry method, half of the above-mentioned amount of solution is generally added, with the result that twice the concentration of the solution is used.

Väkeviä liuoksia käyttävässä diffuusiokyllästyksessä aineella on erityisiä etuja. Aine hajoaa märkään puuhun ja tietty osa kiinnittyy, kun taas loppuosa hajoaa edelleen puuhun kiinnit-tyäkseen siihen.In diffusion impregnation using concentrated solutions, the substance has particular advantages. The substance decomposes in the wet wood and a certain part adheres, while the rest decomposes further in the wood to adhere to it.

Aineen valmistus, pakkaus ja jakelu on helppoa. Käsittely on muutenkin helppoa, koska kysymyksessä on ympäristöystävällinen, jauhemainen suoja-aine.The substance is easy to manufacture, package and distribute. Anyway, handling is easy because it is an environmentally friendly, powdery preservative.

Muutamia esimerkkejä keksinnön mukaisista aineista: 1. 98 % kupariasetaattia 2 % natriumnitriittiä 2. 80 % kupariasetaattia 18 % boorihappoa (H-^BC^) 2 % natriumnitriittiä 3. 20 % kupariasetaattia 60 % sinkkiasetaattia 38 % boorihappoa 2 % natriumnitriittiä 4. 80 % sinkkiasetaattia 20 % boorihappoa 8 5. 85 % sinkkiasetaattia 6780 6 15 % sinkkisulfaattia 6. 100 % sinkkiasetaattia 7. Jonkin vaihtoehdon 1-6 mukainen aine, johon lisätty viisin-- kymmenkertainen määrä öljyä kuivattavaa ja/tai ei-kuivatta-vaa ainetta sekä emulgaattoria.Some examples of substances according to the invention: 1. 98% copper acetate 2% sodium nitrite 2. 80% copper acetate 18% boric acid (H- ^ BC ^) 2% sodium nitrite 3. 20% copper acetate 60% zinc acetate 38% boric acid 2% sodium nitrite 4. 80% zinc acetate 20% boric acid 8 5. 85% zinc acetate 6780 6 15% zinc sulphate 6. 100% zinc acetate 7. Substance according to one of options 1 to 6, to which five times the amount of oil to be dried and / or non-drying substance and emulsifier has been added .

Claims

67806

A method for preserving wood and other organic substances, characterized in that copper and / or zinc acetate is used as a preservative.

Method according to Claim 1, characterized in that conventional pressure methods are used for introducing the substance.

A method according to claim 1, characterized in that the preservation is carried out on the wet timber by the simplest slow-acting methods - such as liquid displacement, absorption or diffusion - whereby the substance penetrates the timber, the part adheres in a certain proportion to the wood.

Process according to Claim 1, characterized in that the preservative contains a smaller amount of a metal salt of a stronger acid, for example zinc sulphate.

Method according to Claim 1, characterized in that the preservative contains boric acid, for example half the metal content.

Process according to Claim 1, characterized in that the preservatives contain nitrites in a concentration which preferably does not exceed 0.1% by weight of the impregnation solution.

1. The composition of the canning and other organic matter is determined by means of a canister or a zinc acetate.