FI67598C

FI67598C - VAEGGKONSTRUKTION

Info

Publication number: FI67598C
Application number: FI831036A
Authority: FI
Inventors: Veikko Salli
Original assignee: Lohja Ab Oy
Priority date: 1983-03-25
Filing date: 1983-03-25
Publication date: 1985-04-10
Also published as: FI831036L; FI67598B; SE8307115D0; SE8307115L; FI831036A0; SE446550B

Description

1 675981 67598

Seinärakenne Tämän keksinnön kohteena on seinärakenne, jossa on kahdesta vaakasuorasta palkista ja palkkien välisistä pysty-5 tolpista koostuva kantava runko, pystytolppien väliset tilat täyttäviä lämmöneristyslevyjä sekä pystytolppien sisäpintaan kiinnitetty sisäverhous levy, jolloin lämmöneristys-levyjen ja sisäverhouslevyn välissä on tila sähköasennus-elimiä, kuten rasioita ja johtoja, varten.The present invention relates to a wall structure with a load-bearing frame consisting of two horizontal beams and vertical posts between the beams, thermal insulation boards filling the spaces between the vertical posts and an inner cladding board attached to the inner surface of the vertical posts. and wires, for.

10 Etenkin pientaloja rakennettaessa valmistetaan sei nät usein siten, että perustuksen päälle valmistetaan kantava puurunko, joka koostuu pääasiassa kahdesta välimatkan päässä toisistaan sijaitsevasta vaakasuorasta palkista ja näiden välisistä pystytolpista. Tolppien väliset tilat täy-15 tetään lämmöneristeillä, jotka ovat useimmiten mineraali- villaa, lämmöneristeiden sisäpuolelle levitetään höyrynsul-kumuovit ja ulkopuolelle tuulensulkulevyt. Lopuksi puurunko ja lämmöneristeet peitetään ulkoverhouksella ja sisäpinnalta levyillä.10 Especially in the construction of detached houses, the walls are often made by making a load-bearing wooden frame on the foundation, consisting mainly of two spaced horizontal beams and vertical posts between them. The spaces between the posts are filled with thermal insulation, which is mostly mineral wool, steam barrier plastics are applied inside the thermal insulation and windbreak boards are applied outside. Finally, the wooden frame and thermal insulation are covered with cladding on the outside and boards on the inside.

20 Lämmöneristyslevyt kiinnitetään pystytolppiin yleen sä siten, että pystytolpat työntyvät osittain lämmöneris-tyslevyjen sisään näiden pystyliitosten kohdalla ja ulkonevat jonkin verran lämmöneristyslevyjen sisäpinnasta. Pysty-tolppien sisäpintaan kiinnitetään sisäverhouslevy, joka 25 pystytolppien ulkonemisen seurauksena sijaitsee välimatkan päässä lämmöneristyslevyjen sisäpinnasta. Pystytolppien yläpäässä on tämän välitilan levyinen lovi, johon ylempi vaakasuora palkki sijoitetaan. Palkin leveys vastaa yleensä loven syvyyttä, joten palkin alapinta muodostaa tämän väli-30 tilan ylemmän rajoitusseinän.The thermal insulation boards are generally attached to the vertical posts so that the vertical posts partially protrude into the thermal insulation boards at these vertical joints and protrude somewhat from the inner surface of the thermal insulation boards. An inner cladding panel is attached to the inner surface of the vertical posts, which is located at a distance from the inner surface of the thermal insulation boards as a result of the protrusion of the vertical posts. At the upper end of the uprights there is a notch the width of this space in which the upper horizontal beam is placed. The width of the beam generally corresponds to the depth of the notch, so the lower surface of the beam forms the upper boundary wall of this intermediate space.

Lämmöneristyslevyjen sisäpinnan ja sisäverhouslevyn välistä tilaa käytetään sähköasennuksessa sijoittamalla siihen koje- ja asennusrasioita sekä sähköjohtoja. Kun johtoja on vedettävä seinästä seinän varassa lepäävään kattoon 35 tai välipohjaan, syntyy ongelmia, koska yläpalkki katkaisee suoran yhteyden seinän asennustilasta katon tai välipohjan johtokanaviin. Johtokanavien muodostamiseksi palkin kohdalle 67598 on joko palkkiin tai lämmöneristykseen muodostettu pystysuoria uria, jotka luonnollisesti heikentävät palkkia tai vastaavasti lämmöneristystä. Urien muodostaminen lämmöneristykseen on helppoa, jos lämmöneristyksenä käytetään 5 pehmeää materiaalia, kuten vuorivillaa, mutta se on vaikeaa silloin, kun lämmöneristyksenä käytetään jäykkää polyure-taanivaahtoa, jonka pintoihin on kiinnitetty höyrynsulku-folio, koska folio tällöin rikkoutuu uran kohdalta.The space between the inner surface of the thermal insulation boards and the interior cladding board is used in electrical installation by placing instrument and installation boxes as well as electrical cables. When wires have to be routed from a wall to a wall-mounted ceiling 35 or mezzanine, problems arise because the top beam disconnects the direct connection from the wall mounting space to the roof or mezzanine conduits. In order to form the conductor channels at the beam 67598, vertical grooves are formed in either the beam or the thermal insulation, which naturally weakens the beam or the thermal insulation, respectively. The formation of grooves for thermal insulation is easy if a soft material such as rock wool is used as thermal insulation, but it is difficult when rigid polyurethane foam is used for thermal insulation, to the surfaces of which a vapor barrier foil is attached, because the foil then breaks at the groove.

Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan seinä-10 rakenne, jota ei tarvitse työstää johtoja vedettäessä seinästä kattoon. Keksinnön mukaiselle seinärakenteelle on tunnusomaista, että ylemmän vaakasuoran palkin sisäpinta sijaitsee lähempänä seinärakenteen ulkopintaa kuin pysty-tolppien sisäpinnat raon muodostamiseksi mainitun palkin 15 sisäpinnan ja sisäverhous levyn väliin. Keksinnön mukaisesti muodostetaan seinärakenteessa suora yhteys sähköasennus-tilasta vaakasuoran yläpalkin ohi katon johtokanaviin siten, että yläpalkin sisäpinta on välimatkan päässä sisäverhous-levystä. Tällöin yläpalkin ja sisäverhouslevyn väliin jää 20 rako, joka on kapeampi kuin lämmöneristyslevyjen ja sisä-verhouslevyn välinen asennustila, mutta jolle kuitenkin voidaan antaa sellainen leveys, että sähköjohdot voidaan vetää sen kautta. Tämän raon ansiosta palkkiin tai lämmöneristykseen ei tarvitse työstää uria.It is an object of the present invention to provide a wall-10 structure which does not need to be machined when drawing wires from wall to ceiling. The wall structure according to the invention is characterized in that the inner surface of the upper horizontal beam is located closer to the outer surface of the wall structure than the inner surfaces of the vertical posts to form a gap between the inner surface of said beam 15 and the inner cladding plate. According to the invention, a direct connection is established in the wall structure from the electrical installation space past the horizontal upper beam to the roof ducts so that the inner surface of the upper beam is spaced from the inner cladding panel. In this case, a gap 20 is left between the top beam and the inner cladding panel, which is narrower than the installation space between the thermal insulation panels and the inner cladding panel, but which can nevertheless be given such a width that electrical wires can be routed through it. Thanks to this gap, there is no need to machine grooves in the beam or thermal insulation.

25 Sisäverhouslevyn lukitsemiseksi välimatkan päähän yläpalkista on raossa edullisesti palkkiin ja sisäverhous-levyyn kiinnitettyjä pystysuuntaisia rimoja. Sama vaikutus saavutetaan sillä, että palkin yläpintaan ja sisäverhouslevyn yläreunaan on kiinnitetty vaakasuora lauta. Tässä ta-30 pauksessa on lautaan kuitenkin porattava poikittaiset reiät sähköjohtoja varten.To lock the cladding panel at a distance from the top beam, there are preferably vertical ribs attached to the beam and the cladding panel in the slot. The same effect is achieved by attaching a horizontal board to the upper surface of the beam and to the upper edge of the inner cladding panel. In this case, however, transverse holes must be drilled in the board for the electrical wires.

Keksinnön mukaisen seinärakenteen yhtä edullista suoritusmuotoa selitetään seuraavassa tarkemmin oheiseen piirustukseen viitaten, jossa 35 kuvio 1 esittää seinärakenteen osaa sisältäpäin näh tynä ja sisäverhouslevy poistettuna, 3 67598 kuvio 2 esittää vaakaleikkausta kuvion 1 viivaa II - II pitkin sisäverhouslevyn sijaitessa paikallaan, ja kuvio 3 esittää pystyleikkausta kuvion 1 viivaa III - III pitkin sisäverhouslevyn ollessa tässäkin tapauk-5 sessa paikallaan.One preferred embodiment of the wall structure according to the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows a part of the wall structure seen from the inside and the cladding panel removed, Fig. 3 67598 Fig. 2 shows a horizontal section along the line II-II in Fig. 1. 1 along the line III-III with the inner cladding panel in place in this case as well.

Piirustuksessa esitetyn seinärakenteen kantava runko muodostuu katolta tai välipohjilta tulevia kuormituksia kantavasta vaakasuorasta yläpalkista 1 ja samansuuntaisesta alapalkista 2 sekä palkkien välisistä pystytolpista 3. Tähän 10 kantavaan runkoon on kiinnitetty lämmöneristeenä toimivia jäykkiä polyuretaanilevyjä 4, jotka sulkevat täydellisesti palkkien ja tolppien väliset aukot ja peittävät lisäksi ainakin osittain palkkien toisen pystysivun. Lämmöneristys-levyt on kiinnitetty pystytolppiin ja toisiinsa paisuvalla 15 polyuretaanivaahdolla, jota on sijoitettu levyjen ja pysty-tolppien liitoskohdassa oleviin loviin 5 sekä levyjen välisiin rakoihin 6. Polyuretaanivaahto kiinnittää levyt pysty-tolppiin sekä tiiviisti että jäykästi.The load-bearing frame of the wall structure shown in the drawing consists of a horizontal upper beam 1 and a parallel lower beam 2 carrying loads from the roof or subfloors and vertical posts 3 between the beams. the second vertical side of the beams. The thermal insulation boards are attached to the uprights and to each other by an expandable polyurethane foam 15 placed in the notches 5 at the junction of the boards and the uprights and in the gaps between the boards 6. The polyurethane foam attaches the boards to the uprights both tightly and rigidly.

Höyrynsulun aikaansaamiseksi on lämmöneristyslevyjen 20 kumpaankiin sivuun kiinnitetty alumiinifoliot. Kuvioissa 2 ja 3 on lisäksi esitetty sisäverhouslevy 7, joka on kiinnitetty pystytolppien sisäpintaan. Koska tämä sisäpinta sijaitsee vaakasuunnassa välimatkan päässä lämmöneristysle-vyjen 4 sisäpinnasta, lämmöneristyslevyjen sisäpinnan ja 25 sisäverhouslevyn väliin muodostuu tila 8, johon voidaan sijoittaa sähköasennuselimiä, kuten koje- ja asennusrasioita ja sähköjohtoja.To provide a vapor barrier, aluminum foils are attached to each side of the thermal insulation boards 20. Figures 2 and 3 further show an inner cladding panel 7 attached to the inner surface of the vertical posts. Since this inner surface is located at a horizontal distance from the inner surface of the thermal insulation boards 4, a space 8 is formed between the inner surface of the thermal insulation boards and the inner cladding board 25 in which electrical installation elements such as instrument and mounting boxes and electrical wires can be placed.

Keksinnön mukaisesti sijaitsee pystytolppien yläpäässä olevaan loveen sijoitetun yläpalkin 1 sisäpinta eri 30 pystytasossa kuin pystytolppien 3 sisäpinta siten, että yläpalkin sisäpinta on lähempänä seinärakenteen ulkopintaa kuin pystypalkkien sisäpinta. Tämän seurauksena yläpalkin sisäpinnan ja pystytolppien sisäpintaan kiinnitetyn sisäverhouslevyn 7 väliin jää rako 9, jonka kautta sähköjohtoja 35 voidaan vetää tilasta 8 katon tai välipohjan johtokanaviin.According to the invention, the inner surface of the upper beam 1 placed in the notch at the upper end of the vertical posts is located in a different vertical plane than the inner surface of the vertical posts 3 so that the inner surface of the upper beam is closer to the outer surface of the wall structure. As a result, a gap 9 is left between the inner surface of the top beam and the inner cladding plate 7 attached to the inner surface of the vertical posts, through which electrical wires 35 can be routed from the space 8 to the roof or midsole ducts.

Claims

4 67598 In order to maintain the width of the gap and to support the inner cladding plate 7, vertical ribs 10 are attached to the gap. Instead, a horizontal board can be attached to the upper surface of the upper beam 1 and to the upper edge of the inner cladding plate 7. 5

A wall structure having a load-bearing frame consisting of two horizontal beams (1, 2) and vertical posts (3) between the beams, thermal insulation boards (4) filling the spaces between the vertical posts and an inner cladding board (7) attached to the inner surface of the vertical posts (3), the thermal insulation board (4) and the inner cladding panel (7) there is a space (8) for electrical installation elements, such as boxes and wires, characterized in that the inner surface of the upper horizontal beam (1) is closer to the outer surface of the wall structure than the inner surfaces of the vertical posts (3). between the inner surface of said beam (1) and the inner cladding panel (7).

Wall structure according to Claim 1, characterized in that the slot (9) has vertical ribs (10) fastened to the beam and to the inner cladding panel (7).

Wall structure according to Claim 1, characterized in that a horizontal board is attached to the upper surface of the beam (1) and to the upper edge of the inner cladding panel (7).