FI67492C

FI67492C - BAERPLOCKNINGSANORDNING ANORDNING FOER RENING AV GASER FRAON DAMMLIKNANDE MATERIAL

Info

Publication number: FI67492C
Application number: FI811384A
Authority: FI
Inventors: Esko Ruottinen; Valdek Konstantinovich Keerd; Khenn Eduardovich Vaik; Khalyand Kheinrikhovic Uuemyis; Indrek Alexandrovich Ridali; Albert Ernstovich Yansoo; Khillar-Ormes Kharrievic Konts; Jury Alexandrovich Kaliju
Original assignee: Esko Ruottinen; Gos Na Issl I Proe Inst Silika
Priority date: 1981-05-05
Filing date: 1981-05-05
Publication date: 1985-04-10
Also published as: FI67492B; FI811384L

Description

1 674921 67492

Laite kaasujen puhdistamiseksi pölymäisistä aineistaApparatus for cleaning gases from dusty substances

Kyseinen keksintö liittyy ympäristön saastumisen valvontaan ja tarkemmin sanottuna laitteeseen kaasujen puh-5 distamiseksi pölymäisistä aineista.The present invention relates to the control of environmental pollution and more particularly to an apparatus for purifying gases from dusty substances.

Kyseistä keksintöä voidaan erittäin edullisesti käyttää monenlaisten kaasujen puhdistamiseen hienojakoisista, pölymäisistä, tahmautumiseen taipuvaisista aineista, kuten kalkeista, kaoliinista, talkista jne.The present invention can be very advantageously used to purify a wide variety of gases from finely divided, dusty, tack-prone substances such as lime, kaolin, talc, etc.

10 Viime aikoina erilaisten hienojakoisten jauheiden tuotanto maailmassa on suuresti kasvanut samoin erikoisla-jittelukoneiden, joissa maaraaka-aineet on eroteltu ilma-erottelumenetelmin. Useissa tapauksissa valmiin tuotteen poistaminen lajittelijasta tapahtuu kaasuun sekoittuneena.10 Recently, the production of various fine powders in the world has greatly increased, as has the production of special sorting machines in which the natural raw materials have been separated by air separation methods. In many cases, the removal of the finished product from the sorter takes place in admixture with the gas.

15 Näin tehden kaasun sisältämä hienojakoisten jauheiden pi-toisuus saattaa olla niinkin korkea kuin 500-700 g/m . Valmiin tuotteen erottamiseen kaasusta samoin kuin jäte-kaasun puhdistamiseen, käytetään yleisesti kourumallisilla suodattimilla varustettuja puhdistuslaitteita.In doing so, the content of finely divided powders in the gas may be as high as 500-700 g / m 2. For the separation of the finished product from the gas as well as for the cleaning of the waste gas, cleaning devices with gutter-type filters are commonly used.

20 Erikoisesti tunnetaan tämänlaatuinen pölyn ilmasta suodattava suodatinlaite (vertaa FR-patentti nro 1 407 922) käsittäen laitekotelon, joka jakautuu pölypitoiseen ilma-kammioon ja puhdistetun ilman kammioon, sekä pölynkerääjän pölymäistä ainetta varten kiinnitettynä laitekotelon pohja-25 osaan. Pölypitoisen kammion sisällä ovat suodatinkourut, joiden kautta tämä kammio on yhteydessä puhdistetun ilman kammioon. Putkihaarautumat puhdistettavaa ja puhdistettua ilmaa varten on kiinnitetty laitekoteloon. Laite on varustettu pulsaattoripölynkäsittelysysteemillä suodatinkouru-30 jen puhdistamiseksi.In particular, this type of dust air filtering device is known (cf. FR Patent No. 1,407,922), comprising a device housing divided into a dust-containing air chamber and a purified air chamber, and a dust collector for the dusty substance attached to the bottom part 25 of the device housing. Inside the dusty chamber are filter chutes through which this chamber communicates with the purified air chamber. The pipe branches for the air to be cleaned and cleaned are attached to the device housing. The device is equipped with a pulsator dust treatment system for cleaning the filter chutes.

Laite toimii seuraavasti. Puhdistettava ilma johdetaan sisääntuloputken kautta pölypitoiseen ilmakammioon, jossa ilman sisältämä pölymäinen aine sakkaantuu suodatus-kourujen pinnalle puhdistetun ilman siirtyessä puhtaan il-35 jnan kammioon ja siitä edelleen poistoputken kautta ulos. Suodatinkourujen pinnoille sakkautunut pölymäinen aine poistetaan säännöllisin välein pölynkerääjään pulsaattori-menetelmällä.The device works as follows. The air to be cleaned is led through an inlet pipe to a dust-containing air chamber, where the dusty substance contained in the air precipitates on the surface of the filter chutes as the purified air passes into and out of the clean air chamber through the outlet pipe. The dusty substance deposited on the surfaces of the filter chutes is removed to the dust collector at regular intervals by the pulsator method.

2 674922 67492

Laitteen epäkohdan muodostaa se, että pölypitoinen ilmavirta karkeine hiukkasineen, joita ei ole ensivaiheessa poistettu, kulkeutuu suoraan suodatinkouruihin aiheuttaen siten niiden nopean tukkeutumisen ja heikentäen näin 5 laitteen suorituskykyä. Sen lisäksi tällä laitteella ei onnistuta saamaan aikaan yhtenäistä ilmanjakautumaa suodatin-kourujen pinnalle, joka aiheuttaa niiden epätasaisen tukkeutumisen ja laitteen vajavaisen suoritustehon.The disadvantage of the device is that the dusty air stream with coarse particles, which have not been removed in the first stage, passes directly into the filter chutes, thus causing their rapid clogging and thus degrading the performance of the device. In addition, this device fails to achieve a uniform air distribution on the surface of the filter chutes, which causes their uneven clogging and poor performance of the device.

Edellä mainitut puutteet on osaksi poistettu pölyä-10 pyydystävällä suodatinlaitteella (vrt. sveitsiläinen patentti nro 526 386). Tämän laitteen muodostaa laitekotelo, jonka sisään on rakennettu karkean ilman puhdistuskammio, johon on tangentiaalisesti sovitettu ilman sisääntuloputki ja hienon ilman puhdistuskammio suodatuskouruineen. Hienon il-15 man puhdistuskammio on sovitettu karkean ilman puhdistus-kammion sisään ja jälkimmäinen kattaa puolet edellisen korkeudesta. Laitekotelon yläosassa on puhtaan ilman kammio, joka on yhdeydessä hienon ilman puhdistuskammioon suoda tinkouruj en kautta ja jossa on poistoputken haara. Laite-20 kotelon alaosassa on pölynkerääjä ja poistolaite suodatetun pölymäisen aineen poistamiseksi. Laite on varustettu suoda-tuskourun puhdistusmekanismilla.The above-mentioned shortcomings have been partially eliminated by a dust-10 trapping filter device (cf. Swiss Patent No. 526,386). This device consists of a device housing in which a coarse air cleaning chamber is built, into which an air inlet pipe and a fine air cleaning chamber with filter chutes are tangentially fitted. The fine air cleaning chamber is fitted inside the coarse air cleaning chamber and the latter covers half the height of the former. At the top of the housing there is a fresh air chamber which communicates with the fine air purification chamber through a trough and has an outlet branch. The bottom of the device-20 housing has a dust collector and a removal device for removing the filtered dusty substance. The device is equipped with a filter-chute cleaning mechanism.

Laite toimii seuraavasti. Pölymäistä ainetta sisältävä ilma johdetaan tangentiaalisesti asennetun sisääntulo-25 putken kautta karkean ilman puhdistuskammioon. Tällaisella ilmanotolla syntyy puhdistettavalle ilmalle pyörteen muotoinen virtaus, jonka tuloksena karkeat hiukkaset painautuvat keskipakoisvoiman vaikutuksesta kammion seiniä vastaan hidastaen niiden kulun, kunnes ne sakkautuvat alas 30 pölynkerääjään. Ilma, joka sisältää vielä hiukkasia, siirtyy alapuolelta hienon ilman puhdistuskammioon, jossa tapahtuu mainittujen hiukkasten sakkautuminen suodatinkou-run pinnalle. Ilmavirta kulkeutuu edelleen puhtaan ilman kammioon, jonka se jättää purkautumisputken kautta. Suoda-35 tinkourujen pinnalle sakkautunut pölymäinen aine poistetaan säännöllisin välein pölynkerääjään pölynkäsittelysys-teemin avulla.The device works as follows. The air containing the dusty substance is led through a tangentially installed inlet-25 pipe to a coarse air purification chamber. Such air intake creates a vortex-shaped flow to the air to be cleaned, as a result of which the coarse particles are pressed against the walls of the chamber by centrifugal force, slowing down their passage until they settle down into the dust collector. The air, which still contains particles, passes from below into the fine air cleaning chamber, where said particles settle on the surface of the filter housing. The air flow continues to flow into the clean air chamber, which it leaves through the discharge pipe. The dusty substance deposited on the surface of the soda-35 tinctures is removed to the dust collector at regular intervals by means of a dust treatment system.

3 674923 67492

Laitteen epäkohdan muodostaa se, että ilmanpuhdis-tuskammion läpimitta määräytyy hienon ilman puhdistuskammion läpimitan mukaan, jonka sisään se on rakennettu. On yleisesti tunnettua, että mihin tahansa sylinterinmuotoiseen 5 kammioon tangentiaalisesti syötetyn ilmavirran kiertonopeus on riippuvainen,muiden tekijöiden ollessa yhtäläiset, kammion läpimitasta, niin että mitä pienempi kammion läpimitta, sitä korkeampi on virtauksen kiertonopeus ja päinvastoin. Kammioon syötettävässä ilmavirrassa oleviin pölyhiukkasiin 10 vaikuttava keskipakoisvoima on riippuvainen virtauksen kiertonopeudesta. Näin ollen hienojen hiukkasten sakkautta-miseksi vaaditaan pieniläpimittainen kammio. Suunnittelun kannalta katsoen on mahdotonta tehdä yllä mainittuun laitteeseen pieniläpimittainen karkean ilman puhdistuskammio.The disadvantage of the device is that the diameter of the air purification chamber is determined by the diameter of the fine air purification chamber in which it is built. It is generally known that the rotational speed of the air flow fed tangentially to any cylindrical chamber 5 depends, other things being equal, on the diameter of the chamber, so that the smaller the diameter of the chamber, the higher the rotational speed of the flow and vice versa. The centrifugal force acting on the dust particles 10 in the air stream fed to the chamber depends on the rotational speed of the flow. Thus, a small diameter chamber is required to settle the fine particles. From a design point of view, it is impossible to make a small-diameter coarse air cleaning chamber for the above-mentioned device.

15 Käytettäessä mainittua laitetta ilman puhdistamiseksi hienojakoisesta pölymäisestä aineesta, käytännöllisesti katsoen kaikki hiukkaset kulkeutuvat läpi karkean ilmanpuhdis-tuskammion sakkautumatta siinä, siirtyen sen jälkeen hienon ilman puhdistuskammioon ja sakkautuen suodatinkourun pin-20 noille. Seurauksena tästä suodatinkourut tukkeutuvat nopeasti ja laitteen suorituskyky laskee. Edelleen, koska hienon ilman puhdistuskammioon johdetaan ilma alapuolelta, sen jakaantuminen suodatinkourujen pinnalle on epätasainen, joka puolestaan johtaa epätasaiseen suodattimen tukkeutumiseen 25 samoin kuin se vaikuttaa heikentävästi laitteen suorituskykyyn .When using said device for purifying air from a fine dusty substance, practically all the particles pass through the coarse air purification chamber without settling therein, then passing into the fine air purification chamber and settling on the filter chute pins. As a result, the filter chutes become clogged quickly and the performance of the device decreases. Furthermore, since air is introduced into the fine air purification chamber from below, its distribution on the surface of the filter chutes is uneven, which in turn leads to uneven filter clogging as well as detrimental to the performance of the device.

Keksinnön ensisijainen pyrkimys on saada aikaan sellainen laite kaasujen puhdistamiseksi pölymäisistä aineista, jossa karkean kaasun puhdistuskammio tehtäisiin niin, 30 että varmistetaan puhdistettavalle kaasuvirralle suuri pyö-rintänopeus samoin kuin saavutetaan yhtäläinen kaasuvirran jakautuminen koko hienon ilman puhdistuskammion suodatinkourun pinnalle.It is a primary object of the invention to provide a device for purifying gases from dusty substances in which a coarse gas purification chamber is made so as to ensure a high rotational speed of the gas stream to be purified as well as an even distribution of the gas stream over the fine air purge chamber filter chute.

Katsoen tämän ensisijaisen tavoitteen kannalta, on 35 valmistettu laite kaasujen puhdistamiseksi pölymäisistä aineista, joka käsittää laitekotelon varustettuna puhdistettavan kaasun sisääntuloputkella ja puhtaan kaasun poisto- 4 67492 putkella, karkean kaasun puhdistuskammiolla ja hienon kaasun puhdistuskammiolla, molemmat rakennettuna laitekotelon sisään ollen hienon kaasun puhdistuskaramiossa suodatinkou-rut, laitteet suodatinkourujen puhdistamiseksi ja suodate-5 tun aineen poistamiseksi, jossa laitteessa keksinnön mukaisesti karkean kaasun puhdistuskammio on sijoitettu hienon kaasun puhdistuskammion sisään ja tehty päistään avonaisen putken muotoon, johon on tangentiaalisesti asennettu si-sääntuloportti samankeskisin sovituksin puhdistettavan il-10 man syöttöputken poistoportin kanssa.In view of this primary object, there is provided an apparatus for purifying gases from dusty materials, comprising an apparatus housing equipped with a purge gas inlet pipe and a clean gas outlet pipe, a coarse gas purge chamber and a fine gas purge chamber, both built into the purse gas purge chamber. , devices for cleaning filter chutes and removing filtered matter, in which device according to the invention a coarse gas cleaning chamber is placed inside a fine gas cleaning chamber and made at its ends in the form of an open tube with a tangentially installed inlet port concentric with the air supply pipe outlet port.

Karkean kaasun puhdistuskammio johtuen muotoilusta, on pienempi läpimitaltaan, josta seuraa, että puhdistettava kaasu saavuttaa suuren pyörintänopeuden aiheuttaen täten pölymäisiin hiukkasiin vaikuttavan keskipakoisvoiman 15 kasvamisen. Näin tehtynä hienon kaasun puhdistuskammioon johdettu kaasu jakautuu tasaisesti yli suodatinkourun pintojen.The coarse gas cleaning chamber, due to its design, is smaller in diameter, as a result of which the gas to be cleaned reaches a high rotational speed, thus causing an increase in the centrifugal force 15 acting on the dusty particles. In this way, the gas introduced into the fine gas cleaning chamber is evenly distributed over the surfaces of the filter chute.

On aiheellista tehdä karkean kaasun puhdistuskammion sisääntuloportti pitkänomaisen raon muotoon.It is appropriate to make the inlet port of the coarse gas cleaning chamber in the form of an elongate slit.

20 Puhdistettavan kaasun virta jakautuu tässä tapauk sessa tasaisesti kautta karkean kaasun puhdistuskammion.20 In this case, the stream of gas to be cleaned is evenly distributed through the coarse gas cleaning chamber.

On myöskin aiheellista tehdä ohjauslevy ainakin raon yhdelle laidalle.It is also appropriate to make the baffle on at least one side of the gap.

Tämän avulla puhdistettava kaasuvirta voidaan suun-25 nata karkean kaasun puhdistuskammioon tarkalleen tangentiaalisesti .This allows the gas stream to be cleaned to be directed exactly tangentially to the coarse gas cleaning chamber.

Keksintö tulee selvemmin ymmärretyksi oheisiin piirroksiin viittaavin esimerkein, joissa kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen kaaviokuvan lait-30 teestä kaasujen puhdistamiseksi pölymäisistä aineista, pituussuuntaisena leikkauksena; kuvio 2 on leikkauskuva kuvion 1 kohdasta II-II; kuvio 3 on leikkauskuva kuvion 1 kohdasta III-III; kuvio 4 esittää keksinnön yhden muunnoksen, jossa 35 karkean kaasun puhdistuskammion sisääntuloaukko on tehty pitkänomaisen raon muotoon; 5 67492 kuvio 5 esittää vielä yhden tämän keksinnön mukaisen muunnoksen, jossa ohjauslevy on asennettu karkean kaasun puhdistuskammion sisääntuloaukon sivuille ylhäältä katsoen.The invention will be more clearly understood by way of examples with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a schematic view of an apparatus according to the invention for purifying gases from dusty substances, in longitudinal section; Fig. 2 is a sectional view of II-II of Fig. 1; Fig. 3 is a sectional view taken at III-III in Fig. 1; Fig. 4 shows one modification of the invention in which the inlet of the coarse gas cleaning chamber 35 is made in the form of an elongate slot; Fig. 5 shows a further modification according to the present invention in which the baffle plate is mounted on the sides of the inlet of the coarse gas cleaning chamber when viewed from above.

Kaasujen puhdistamiseksi pölymäisistä aineista tar-5 koitettu laite käsittää laitekotelon 1 (kuvio 1) putkihaa-rautuman 2 puhdistettavan kaasun syöttämiseksi ja putkihaa-rautuman 3 puhtaan kaasun johtamiseksi pois. Laitekotelossa 1 on hienon kaasun puhdistuskammio 4, jossa suodatinkourut 5 on sovitettu riveihin. Suodatinkourut 5 on kiinnitetty 10 holkeilla 6 paneliin 7. Hienon kaasun puhdistuskammion 4 sisään on asennettu päistään avonaisen putken muotoon tehty karkean kaasun puhdistuskammio 8. Karkean kaasun puhdistus-kammio on kiinnitetty yläosastaan paneliin 7. Kammion 8 (kuvio 2) seinään on tehty tangentiaalisesti sovitettu auk-15 ko 9, joka toimii kulkutienä karkean kaasun puhdistuskam-mioon 8 virtaavalle puhdistettavalle kaasulle. Tangentiaa-linen sisääntuloaukko 9 on sovitettu samankeskisesti puhdistettavaa kaasua syöttävän putkiliittimen 2 ulostuloaukon 10 kanssa.The device for cleaning gases from dusty substances comprises a device housing 1 (Fig. 1) for supplying the gas to be cleaned to the pipe branch 2 and for discharging the clean gas of the pipe branch 3. The device housing 1 has a fine gas cleaning chamber 4, in which the filter chutes 5 are arranged in rows. The filter chutes 5 are fastened with 10 sleeves 6 to the panel 7. A coarse gas cleaning chamber 8 in the form of an open tube is mounted inside the fine gas cleaning chamber 4. The coarse gas cleaning chamber is fixed at the top to the panel 7. A tangentially fitted opening is made in the wall of the chamber 8 (Fig. 2). -15 ko 9, which acts as a passageway for the gas to be cleaned flowing into the coarse gas cleaning chamber 8. The tangential inlet 9 is arranged concentrically with the outlet 10 of the pipe connector 2 supplying the gas to be cleaned.

20 On aiheellista asentaa putkiliitin 2 ruuvilla (ei näkyvissä) siten, että sen aksiaalinen sovitus voidaan varmistaa. Näin saadaan mahdollisuus säätää putkiliittimen 2 pakoaukon 10 ja karkean kaasun puhdistuskammion sisääntuloaukon 9 etäisyys. Hienon kaasun puhdistuskammio 4 on yhteydessä puhtaan kaasun kammioon 11 suodatinkourujen 5 si-25 säisten tiehyeiden ja hoikkien 6 kautta puhtaan kaasun kammion 11 ollessa asennettuna laitekotelon 1 yläosaan panelin 7 taakse. Laite on varustettu suodatinkourujen 5 pintojen puhdistamiseen sakkautuneesta pölymäisestä aineesta tarkoitetuilla laitteilla 12. Suodatinkourujen 5 puhdistuslait-30 teessä 12 on sisääntuloputkisto 13 ja ilmanjakokanavat 14. Ilmanjakokanavissa 14 on aukot 15 (kuvio 1) sovitettuna samankeskisesti hoikkien 6 kanssa. Laitekotelon alaosassa on kerääjä 16 suodatetun pölymäisen aineen kokoamiseksi ja poistamiseksi tyhjennyslaitteen 17 avulla.20 It is advisable to install the pipe connector with 2 screws (not shown) so that its axial fit can be ensured. This makes it possible to adjust the distance between the outlet 10 of the pipe connector 2 and the inlet 9 of the coarse gas cleaning chamber. The fine gas cleaning chamber 4 communicates with the clean gas chamber 11 through the inner ducts and sleeves 6 of the filter chutes 5, the clean gas chamber 11 being mounted in the upper part of the device housing 1 behind the panel 7. The device is provided with devices 12 for cleaning the surfaces of the filter chutes 5 from precipitated dusty material. The cleaning device 30 of the filter chutes 5 has an inlet piping 13 and air distribution ducts 14. The air distribution ducts 14 have openings 15 (Fig. 1) arranged concentrically with the sleeves 6. At the bottom of the device housing there is a collector 16 for collecting and removing the filtered dusty substance by means of a discharge device 17.

35 Keksinnön toisen muunnoksen mukaisesti karkean kaa sun puhdistuskammion 8 tangentiaalinen sisääntuloaukko 9 (kuvio 4) on tehty pitkänomaisen raon muotoon.According to another variant of the invention, the tangential inlet 9 (Fig. 4) of the coarse gas cleaning chamber 8 is made in the form of an elongate slot.

6 674926 67492

Keksinnön vielä yhden muunnoksen mukaisesti ohjaus-levyt 19 (kuvio 15) on kiinnitetty karkean kaasun puhdis-tuskammion 8 raonmuotoisen sisääntuloaukon 9 sivuihin.According to another modification of the invention, the guide plates 19 (Fig. 15) are fixed to the sides of the slit-shaped inlet opening 9 of the coarse gas cleaning chamber 8.

Asiaan perehtyneet ymmärtävät, että ohjauslevyt 19 voidaan 5 sovittaa joko raon yhteen laitaan tai molempiin.Those skilled in the art will appreciate that the baffles 19 may be fitted either to one side of the slot or to both.

Laite toimii seuraavasti. Pölymäisiä aineita sisältävä kaasuvirta tulee laitteeseen putkiliittimen 2 (kuvio 1) kautta. Jättäessään putkiliittimen 2 pakoaukon 10 puhdistettava kaasu laajenee ja sen virtausnopeus osaksi hidas-10 tuu. Kehän laitaa kulkeva kaasuvirtauksen osa, joka sisältää enimmäkseen pienikokoisia hiukkasia ja on nopeudeltaan hitaampi verrattuna lähempänä keskustaa kiertävään virtauksen osaan, jakautuu tasaisesti hienon kaasun puhdistuskam-mioon 4. Kaasuvirtauksen keskustaosa, joka sisältää suuri-15 kokoisempia ja hitaammin kiertäviä hiukkasia, suuntautuu suoraan karkean kaasun puhdistuskammioon 8 tangentiaali-sen sisääntuloaukon 9 kautta. Tangentiaalisesti karkean kaasun puhdistuskammioon 8 tuleva kaasuvirtaus saa aikaan kaasuvirtauksen kiertoliikkeen. Keskipakoisvoiman vaikutukses-20 ta suuret hiukkaset painautuvat kammion 8 seiniä vastaan, hidastuvat ja putoavat sakkana kerääjään 16. Puhdistettava kaasu hienompien hiukkasten pysytellessä edelleen mukana, poistuu kammiosta 8 sen avonaisista päistä ja jakautuu tasaisesti hienon kaasun puhdistuskammioon 4. Kaasussa ole-25 vat pölyhiukkaset takertuvat suodatinkourujen 5 ulkopintoihin ja puhdas kaasu poistuu niiden läpi kourun sisäpuolelle ja siirtyy kammioon 11 hoikkien 6 kautta. Puhdas ilma poistuu laitteesta putkiliittymän 3 kautta. Suodatinkou-ruihin 5 tarttunut pölymäinen aine poistetaan säännöllisin 30 välein kerääjään 16 ilmanottoputkistosta 13 ilmanjakokana-viin 14 johdetulla ilmalla. Kerääjään 16 sakkautunut jauhe poistetaan tyhjennyslaitteella 17.The device works as follows. A gas stream containing dusty substances enters the device via a pipe connection 2 (Fig. 1). When leaving the outlet 10 of the pipe connector 2, the gas to be cleaned expands and its flow rate becomes partly slow. The circumferential portion of the gas flow, which contains mostly small particles and is slower in velocity compared to the portion of the flow closer to the center, is evenly distributed in the fine gas purification chamber 4. The central portion of the gas flow containing 8 tangentially through its inlet 9. The gas flow tangential to the coarse gas cleaning chamber 8 causes the gas flow to circulate. Due to the centrifugal force, the large particles press against the walls of the chamber 8, slow down and fall as a precipitate in the collector 16. With the finer particles still present, leaves the chamber 8 at its open ends and is evenly distributed in the fine gas cleaning chamber. 5 to the outer surfaces and clean gas exits through them to the inside of the chute and enters the chamber 11 through the sleeves 6. Clean air exits the device via pipe connection 3. The dusty substance adhering to the filter grooves 5 is removed at regular intervals 30 with air supplied to the collector 16 from the air intake piping 13 to the air distribution ducts 14. The powder precipitated in the collector 16 is removed by a discharge device 17.

Keksinnön sen muunnoksen mukainen laite, jossa karkean kaasun puhdistuskammion tangentiaalinen sisääntuloauk-35 ko on rakotyyppiä, toiminta tapahtuu samalla tavoin kuin edellä on kuvattu. Näillä järjestelyillä saavutetaan yhtenäisempi puhdistettavan kaasun jakautuma karkean kaasun 7 67492 puhdistuskammiossa 8, josta seuraa täydellisempi pölymäisen aineen sakkautuminen ensimmäisessä puhdistusvaiheessa.The device according to the variant of the invention, in which the tangential inlet opening of the coarse gas cleaning chamber is of the slot type, operates in the same manner as described above. These arrangements achieve a more uniform distribution of the gas to be purified in the coarse gas 7 67492 purification chamber 8, which results in a more complete settling of the dusty substance in the first purification stage.

Keksinnön toisen muunnoksen mukainen laite, jossa ohjauslevyt 19 on sovitettu rakotyyppisen sisääntuloaukon 5 9 laitoihin 18, toiminta tapahtuu samalla tavalla kuin edellä on kuvattu. Tässä tapauksessa rajoitettu tangentiaa-linen kaasuvirta ohjautuu karkean kaasun puhdistuskammioon 8, jolloin vieläkin täydellisempi hiukkaspitoisen aineen sakkautuminen tapahtuu jo ensimmäisessä kaasun puhdistus-10 vaiheessa.The device according to the second modification of the invention, in which the guide plates 19 are arranged in the edges 18 of the slot-type inlet opening 59, operates in the same manner as described above. In this case, the limited tangential gas flow is directed to the coarse gas cleaning chamber 8, whereby an even more complete precipitation of the particulate matter already takes place in the first gas cleaning step 10.

Laitteen rakenne mahdollistaa, kaasun olotilasta (paine, keskimääräinen hiukkaskoko ja hiukkastiheys, kaasun ja hiukkasten ominaispainot jne.) riippuen, sellaisen laitteen valmistamisen, jossa karkean kaasun puhdistuskammiolla 15 9 on, suunnittelun kannalta katsoen, ihannemitat. Tästä johtuen voidaan myös saavuttaa sellaiset kaasuvirran kiertonopeudet karkean kaasun puhdistuskammiossa, että laaja-skaalaisen hiukkaskoon muodostaman pölymäisen aineen sakkautuminen varmistuu merkittävin osin. Puhdistettavan kaa-20 sun sisältämän pölymäisen aineen sakkauttaminen merkittävässä määrässä jo ensimmäisessä puhdistusvaiheessa käy tärkeäksi silloin, kun puhdistetaan kaasuja, jotka sisältävät hienojakoisia hiukkasia vahvasti konsentroituneena. Tällä menetelmällä hienon kaasun puhdistuskammioon tulevan kaasun 25 pölypitoisuus on pieni, joka ominaisuus vähentää suodatin-kourujen tukkeutumista ja laitteen suorituskyky täten lisääntyy. Laitteen muotoilu-ominaisuudet sallivat kaasun tasaisen jakautumisen suodatinpinnoille, joka myöskin vaikuttaa myönteisesti suorituskykyyn.The design of the device allows, depending on the state of the gas (pressure, average particle size and density, specific weights of the gas and particles, etc.), to produce a device in which the coarse gas cleaning chamber 15 9 has ideal dimensions from a design point of view. As a result, it is also possible to achieve gas flow rates in the coarse gas cleaning chamber such that the precipitation of the dusty substance formed by the large-scale particle size is ensured to a significant extent. Precipitation of a significant amount of the dusty substance contained in the gas to be cleaned already in the first cleaning step becomes important when cleaning gases containing finely divided fine particles. With this method, the dust content of the gas 25 entering the fine gas cleaning chamber is low, which property reduces the clogging of the filter chutes and thus increases the performance of the device. The design features of the device allow an even distribution of gas on the filter surfaces, which also has a positive effect on performance.

Claims

8 67492

An apparatus for purifying gases from dusty substances, comprising an apparatus housing (1) and pipe branches arranged in said housing 5 for supplying (2) gas to be cleaned (2) and discharging clean gas (3), a coarse gas purification chamber (8) and a fine gas purification chamber (4). filter troughs (5), means (12) for cleaning said filter troughs and means (17) for removing 10 separated dusty matter from the device, characterized in that the coarse gas cleaning chamber (8) is placed inside the fine gas cleaning chamber (4) and made at its ends by an open tube in a shape in which the inlet opening (9) is arranged tangentially with the exhaust opening (10) of the pipe branch (2) for supplying the gas to be cleaned.

Device for cleaning gases from dusty substances according to claim 1, characterized in that the inlet opening (9) of said coarse gas cleaning chamber (8) is made in the form of an elongate slot.

Device for cleaning gases from dusty substances according to claim 2, characterized in that a guide plate (19) is mounted on at least one side (18) of said gap.