FI67157B

FI67157B - BEROERINGSSKYDD TILL ELEKTRISKA STICKDOSOR

Info

Publication number: FI67157B
Application number: FI773643A
Authority: FI
Inventors: Henning Rose
Original assignee: Knudsen Nordisk Elect
Priority date: 1976-12-07
Filing date: 1977-12-01
Publication date: 1984-09-28
Also published as: DK147561C; DK147561B; FI67157C; ATA855277A; SE7713840L; AT365862B; DK549576A; NO774170L; NL7713408A; FI773643A; SE428336B; DE2753221A1

Description

ESFl N _ KUULUTUSjllLKAISU „ . . „ jJHa lJ ' ' utlAcgningssmiift ό/Id/ ^ ^ (51) K»Jt/Into.3 H 01 R 13/447 SUOMI—FINLAND pi)hi«ww^-i^«*«a*»i 773643 (22) Hakemtapllvi—Amekniogfiiat 01.12.77 ' ' (23) ANmplh*—GlkJffcvttdag 01.12.77 (41) Tultuc Julklmlul — BlMc affamRg 08.06.78ESFl N _ NOTICE OF PUBLICATION '. . „JJHa lJ '' utlAcgningssmiift ό / Id / ^ ^ (51) K» Jt / Into.3 H 01 R 13/447 SUOMI — FINLAND pi) hi «ww ^ -i ^« * «a *» i 773643 (22 ) Hakemtapllvi — Amekniogfiiat 01.12.77 '' (23) ANmplh * —GlkJffcvttdag 01.12.77 (41) Tultuc Julklmlul - BlMc affamRg 08.06.78

Patentti- it rekisteri halittu· ... ________ ._. . _ . ' (44) NlhtMkalpanon )a kmiLjvflulMn pvm.— rateot- och regieterftyralaan ' 7 AmOkm ud*d ocfc utUkrtftmi pabtearad 28.09.84 (32)(33)(31) acuoUwat Bflrd prtorfcm 07.12.76Patent register held · ... ________ ._. . _. '(44) NlhtMkalpanon) a kmiLjvflulMn pvm.— rateot- och regieterftyralaan' 7 AmOkm ud * d ocfc utUkrtftmi pabtearad 28.09.84 (32) (33) (31) acuoUwat Bflrd prtorfcm 07.12.76

Tanska-Danmark(DK) 5495/76 (71) Akt ieselskabet Laur. Knudsen, Nordisk Elektricitets Selskab,Denmark-Denmark (DK) 5495/76 (71) Akt ieselskabet Laur. Knudsen, Nordisk Elektricitets Selskab,

Haraldsgade 53, DK-2100 Mbenhavn 0, Tanska-Danmark(DK) (72) Henning Rose, Vi rum, Tanska-Danmark(DK) (74) Oy Kolster Ab (54) Sähköpistorasioiden kosketussuoja - Beröringsskydd till elektriska st ickdosorHaraldsgade 53, DK-2100 Mbenhavn 0, Denmark-Danmark (DK) (72) Henning Rose, Vi rum, Denmark-Danmark (DK) (74) Oy Kolster Ab (54) Contact protection for electrical sockets - Beröringsskydd till elektriska st ickdosor

Esillä olevan keksinnön kohteena on sähköpistorasioiden kosketussuoja, joka käsittää kannen ja pohjan, joissa on useita toistensa ulkopuolella sijaitsevia aukkoja, vähintään kaksihaaraisen pistokkeen haarojen vastaanottamista varten, ja yksinkertaisen sulkimen, joka sijaitsee kannen ja pohjan välissä ja on varustettu vastaavilla aukoilla, joita rajoittaa toiselta puolelta vino pinta, joka sulkimen normaaliasennossa sulkee pääsyn aukkoihin ja joka suljin päittensä välillä olevassa kohdassa on sulki-meen nähden pääasiallisesti poikittaisen jousen vaikutuksen alainen kantta kohden kulkevassa suunnassa ja siirtosuunnassa sulku-asentoon nähden, jossa suljin sulkee pääsyn pohjan aukkoihin, ja jossa suljinta pidättävät sulkimen olat, jotka koskettavat kannen vastepintoja ja vapauttavat sulkimen ainoastaan kun tätä siirretään yhdensuuntaisesti, painamalla samalla alaspäin kahden tai useamman aukon läpi.The present invention relates to a contact protection for electrical sockets comprising a cover and a base with a plurality of openings for receiving at least a bifurcated plug for receiving the branches, and a simple closure located between the cover and the base and provided with corresponding openings bounded obliquely on one side. a surface which, in the normal position of the closure, closes access to the openings and which, at a point between its closures, is substantially transverse to the closure by a spring transverse to the closure in the direction and direction of travel relative to the closure which contact the abutment surfaces of the lid and release the closure only when it is moved in parallel, while pushing downwards through two or more openings.

Eräässä tällaisessa tunnetussa kosketussuojassa, kts. esim. brittiläinen patenttijulkaisu n:o 1 438 209, suljin lepää kahdenIn one such known contact guard, see e.g. British Patent Publication No. 1,438,209, the closure rests on two

FF

2 67157 kaarenmuotoisen jousen varassa, jotka on sijoitettu sulkimen kummallekin puolelle, jolloin tämä painautuu kantta vasten. Kierukka-jousi sijaitsee pääasiassa sulkimen jatkeena, jolloin se tukeutuu pohjan päätyseinään pitääkseen sulkimen normaalissa suljetussa asennossa. Tällainen sovitelma, johon kuuluu kolme jousta, joista yksi on kierukkajousi, on kokoonpanoltaan suhteellisen kallis ja monimutkainen, sillä useiden jousien samanaikainen asennus monimutkaistaa sovitelmaa huomattavasti. Erityisen sopimaton tämä sovitelma on koneelliseen kokoonpanoon.2 67157 on an arcuate spring placed on each side of the closure, which presses against the cover. The coil spring is located primarily as an extension of the closure, whereby it rests on the end wall of the base to keep the closure in the normal closed position. Such an arrangement, which includes three springs, one of which is a helical spring, is relatively expensive and complicated in configuration, as the simultaneous installation of several springs greatly complicates the arrangement. This arrangement is particularly unsuitable for mechanical assembly.

DE-kuulutusjulkaisusta 1 765 858 tunnetaan pistorasian kos-ketussuoja, jossa on sulkuelin, jonka jousi painaa vasten etulevyä sulkuasentoon. Tämän julkaisun mukaisessa kosketussuojassa jouset ovat hyvin monimutkaisia muodoltaan, jousien molemmilla puolilla on useita taivutuksia ja jousen päät on pokattu, joten jouset on vaikea tai mahdoton valmistaa yksinkertaisiksi ja hankalat asentaa paikalleen. Tämän ratkaisun heikkoutena on pidettävä myös sitä, että jousi voi liukua ainoastaan vaakatasossa, jossa jousen jäykkyys on suurimmillaan, joten kosketussuoja on käytössä raskas.DE 1 765 858 discloses a socket contact protection with a closing member whose spring is pressed against the front panel in the closed position. In the contact guard according to this publication, the springs are very complex in shape, have several bends on both sides of the springs and the spring ends are folded, making the springs difficult or impossible to manufacture simple and cumbersome to install. A weakness of this solution is also the fact that the spring can only slide in a horizontal plane where the stiffness of the spring is at its maximum, so that the contact protection is heavy in use.

Tunnetaan myös kosketussuojia, joissa sulkimeen vaikuttaa yksi jousi. Tällaisessa rakenteessa on yksinkertaisella ruuvikierteellä varustettu jousi kiinnitetty kannessa olevaan tappiin, ja jousen varret ulkonevat ulospäin V-muotoisesti, jolloin niiden taivutetut päät rajoittuvat sulkimen toiseen sivupintaan, jolloin suljinta painetaan sivulle ja ylöspäin kantta kohti kiilapintaa pitkin. Toisessa tunnetussa rakenteessa käytetään vinosti sijoitettua kie-rukkajousta, joka tukeutuu pohjan kulmaan ja sulkimen vinosti leikattuun sivureunaan. Nämä kummatkin jouset vaativat erityistä valmistusta etukäteen, ja niillä on sellaiset muodot ja asennus-asennot, että niitä on vaikea tai mahdoton valmistaa yksinkertaisesti ja asentaa automaattilaitteilla. Niiden valmistus ja asennus ovat sen tähden suhteellisen kalliita.Contact guards are also known in which the closure is acted upon by a single spring. In such a construction, a spring with a simple screw thread is attached to a pin in the cover, and the spring arms protrude outwardly in a V-shape, their bent ends abutting the second side surface of the closure, the closure being pressed sideways and upwards towards the cover along the wedge surface. Another known construction uses an obliquely arranged coil spring which rests on the corner of the base and the obliquely cut side edge of the closure. Both of these springs require special fabrication in advance and have such shapes and mounting positions that they are difficult or impossible to fabricate simply and install with automatic equipment. They are therefore relatively expensive to manufacture and install.

Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan yllä mainitunlainen kosketussuoja, jossa ei ole näitä epäkohtia. Tämä saadaan keksinnön mukaisesti aikaan siten, että jousi on pääasiallisesti suora (viivainen) tankomainen jousi, jonka päät on sijoitettu lähemmäksi kannen päätä, ja nähtynä sulkijan sulkusuunnasta, tämän jousta vasten olevan tukeutumiskohdan eteen.The object of the invention is to provide a contact protection as mentioned above which does not have these drawbacks. According to the invention, this is achieved in that the spring is a substantially straight (linear) rod-like spring, the ends of which are placed closer to the end of the lid, and seen from the closing direction of the closure, in front of this abutment point against the spring.

3 67157 Tällainen rakenne on tietysti hyvin yksinkertainen, koska siinä käytetään vain yhtä tankomaista jousta, joka on itsessään hinnaltaan huokea. Kosketussuojan kokoonpano on tällöin myös hyvin yksinkertainen, ja se voidaan helposti suorittaa automaattilaitteis-tolla, koska vain yksi osa asennetaan kerrallaan. Lisäksi kosketus-suojan rakennekorkeus on pieni, sillä jousi ei itse asiassa vie juuri lainkaan tilaa.3 67157 Such a structure is, of course, very simple, since it uses only one rod-like spring, which is in itself inexpensive. The assembly of the contact protection is then also very simple and can easily be carried out with an automatic device, since only one part is installed at a time. In addition, the construction height of the touch guard is small, as the spring actually takes up almost no space.

Eräässä keksinnön mukaisen kosketussuojan suoritusmuodossa jousi on suora metallijousi, kuten pianolangan kappale, jonka päät on sijoitettu lähemmäksi kannen päätä ja sulkimen sulkusuunnasta katsottuna sen ja jousen välisen liitoskohdan eteen. Tämän ansiosta koneellinen valmistus ja kokoonpano ovat erittäin yksinkertaisia, koska jousi voidaan esim. leikata lankarullasta.In one embodiment of the contact guard according to the invention, the spring is a straight metal spring, such as a piece of piano wire, the ends of which are placed closer to the end of the lid and in front of the connection point between the spring and the closure. As a result, machining and assembly are very simple, as the spring can, for example, be cut from a spool of wire.

Keksinnön mukaisesti sulkimen alapinnalla voi olla keskeinen vasteulkonema ja poikkiura, johon jousi sovitetaan. Tämä takaa jousen varman kiinnityksen ja sulkimen liikkeen varman ohjauksen. Lisäksi kokoonpanoa helpottaa se, että jousi tarvitsee ainoastaan sijoittaa sulkimen päälle ja siirtää tämä sulkuasentoonsa, jolloin jousi on esijännitettynä kumpaankin suuntaan.According to the invention, the lower surface of the closure may have a central abutment protrusion and a cross groove into which the spring is fitted. This ensures a secure attachment of the spring and secure control of the movement of the shutter. In addition, the assembly is facilitated by the fact that the spring only needs to be placed on top of the closure and moved to its closed position, whereby the spring is biased in both directions.

Eräässä toisessa keksinnön mukaisen kosketussuojan suoritusmuodossa jousi muodostuu sulkimen kummallekin puolelle ulottuvasta haarasta, jolloin haarat on tehty yhdeksi kappaleeksi suljinelimen kanssa eristävästä, kimmoisasta aineesta esim. kestomuovista. Tällöin saadaan erityisen yksinkertainen ja huokea kosketusjuojan rakenne ja kokoonpano.In another embodiment of the contact protection according to the invention, the spring consists of a branch extending on each side of the closure, the branches being made in one piece with the closure member of an insulating, resilient material, e.g. thermoplastic. This results in a particularly simple and inexpensive structure and configuration of the contact drinker.

Keksintöä selitetään seuraavassa lähemmin viitaten piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää pitkittäisleikkauksena keksinnön mukaisen varokkeen ensimmäistä suoritusmuotoa, kuvio 2 esittää poikkileikkausta kuvion 1 viivaa 2-2 pitkin, kuvio 3 esittää leikkausta kuvion 2 viivaa 3-3 pitkin, kuviot 4-6 esittävät kuvioita 1-3 vastaavasti keksinnön mukaisen kosketussuojan toista suoritusmuotoa, ja kuvio 7 esittää sulkimen muunneltua suoritusmuotoa vaihto-ehtoisine jousisovitelmineen.The invention will now be described in more detail with reference to the drawing, in which Figure 1 shows a longitudinal section of a first embodiment of a fuse according to the invention, Figure 2 shows a cross-section along line 2-2 of Figure 1, Figure 3 shows a section along line 3-3 of Figure 2, Figures 4-6 show Figures 1-6. 3, respectively, a second embodiment of a contact guard according to the invention, and Fig. 7 shows a modified embodiment of the closure with alternative spring arrangements.

Kuvioissa 1-3 esitetty kosketussuoja muodostuu pohjasta 1, kannesta 2 ja näiden väliseen onteloon sijoitetusta sulkimesta 3. Pöh- 67157 jassa ja kannessa on toistensa ulkopuolella sijaitsevat aukot 4 ja 5, joihin sähköpistokkeen haarat pistetään, jolloin sähköpistoke viedään kosketussuojan läpi yhdistettäväksi kosketussuojalla, varustetun pistorasian kiinteisiin koskettimiin.The contact cover shown in Figures 1-3 consists of a base 1, a cover 2 and a closure 3 placed in the cavity between them. The base and cover have openings 4 and 5 located outside each other, into which the branches of the electrical plug are inserted, the electrical plug is inserted through the contact cover. fixed contacts.

Sulkimessa 3 on lovet tai aukot 6, joita toiselta puolelta rajoittaa vino pinta 7, joka sulkimen normaaliasennossa, kun pistoketta ei ole sijoitettu sisään, sulkee pääsyn aukkoihin 4 ja siten pistorasian kiinteisiin koskettimiin. Tässä sulkuasennossa sulkimen 3 olat 8, joita vino pinta 7 myös rajoittaa, työntyvät ylös kannen aukkoihin 7, jolloin ne rajoittuvat vastakkaisella sivullaan aukkojen 5 seinään.The closure 3 has notches or openings 6, which on the other side are delimited by an oblique surface 7 which, in the normal position of the closure, when the plug is not inserted, closes access to the openings 4 and thus to the fixed contacts of the socket. In this closed position, the shoulders 8 of the closure 3, which are also delimited by the oblique surface 7, protrude upwards into the openings 7 of the lid, whereby they abut on their opposite side to the wall of the openings 5.

Suljinta pitää mainitussa sulkuasennossa tankomainen jousi 9, esim. pianolangan kappale tai sentapainen, joka ulottuu poikittain sulkimen yli, jolloin se rajoittuu tämän alapinnalla olevaan ulkonemaan 13. Jousen päät 11 ja 12 on tuettu sivuseiniin tai pohjassa 1 oleviin ulkonemiin 13. Sivuseinät tai kannen 2 alaspäin suunnatut tapit 14 rajoittuvat ulkonemiin 13. Jousen kiinnittämiseksi sulkimen alapintaa vasten on suljin edullisesti varustettu poikkiuralla 15.In said closing position, the closure is held by a rod-like spring 9, e.g. a piece of piano wire or the like, extending transversely over the closure, it being limited to a protrusion 13 on the lower surface thereof. The spring ends 11 and 12 are supported on the side walls or protrusions 13 on the bottom 1. the directed pins 14 abut the protrusions 13. In order to secure the spring against the lower surface of the closure, the closure is preferably provided with a transverse groove 15.

Paikoilleen asennettuna jousi rajoittuu keskiosallaan sulkimen alapintaan ja puristaa tämän kantta 2 vasten, jolloin ulkone-milla 13 on sellainen korkeus, että jousi saa kuviossa 2 esitetyn käyrän muodon. Tappien 14 sijoitus on lisäksi sellainen, että jousi saa kuviossa 3 esitetyn käyrän muodon sulkimen sulkuasennossa. Jousi pidetään siis jännitettynä kahteen suuntaan, niin että se pitää sulkimen painautuneena kantta vasten ja siirtosuunnassa vasemmalle (kuten kuviossa 1 on esitetty).When in place, the spring abuts in its central part on the lower surface of the closure and presses it against the cover 2, whereby the projections 13 have such a height that the spring acquires the shape of the curve shown in Fig. 2. The arrangement of the pins 14 is further such that the spring acquires the shape of the curve shown in Fig. 3 in the closed position of the closure. The spring is thus kept tensioned in two directions so that it keeps the closure pressed against the cover and in the direction of travel to the left (as shown in Figure 1).

Havaitaan, että kosketussuojan rakenne, jossa käytetään tankojou-sen kuten jousilangan kappaleen muodostamaa yksinkertaista jousta, on yksinkertaisesti koottavissa, koska osat on ainoastaan sijoitettava paikoilleen peräkkäin, minkä jälkeen suljin työnnetään sul-kuasentoon, niin että jousi jännittyy. Kansi kiinnitetään pohjaan tunnetulla tavalla, jota ei tässä yhteydessä lähemmin selitetä. Jousen yksinkertaisen muodon ja asennuksen ansiosta rakenne sopii kokonaisuudessaan hyvin automaattiseen valmistukseen ja kokoonpanoon.It is found that the structure of the contact guard using a simple spring formed by a rod spring such as a piece of spring wire can be simply assembled because the parts only have to be placed in succession, after which the closure is pushed into the closed position so that the spring is tensioned. The cover is attached to the base in a known manner, which will not be explained in more detail in this connection. Thanks to the simple shape and installation of the spring, the structure as a whole is well suited for automatic manufacturing and assembly.

li 5 67157li 5 67157

Kuviosta 1 käy ilmi, että jos yhteen vinoon pintaan 7 vaikutetaan esineellä, suljin kääntyy jousen ympärillä, kunnes se osuu pohjaan 1. Jousen 10 vastakkaisella puolella oleva olka 8 rajoittuu kuitenkin edelleen vastaavan aukon 5 seinään ja estää niin ollen suljinta siirtymästä. Vasta kun jousen molemmilla puolilla oleviin vinoihin pintoihin 7 vaikutetaan samanaikaisesti, voidaan suljin kokonaan irrottaa pois aukoista 5 ja siirtää oikealle (kuten kuviossa 1 on esitetty), jolloin aukkoihin 4 ja niiden alla oleviin koskettimiin on vapaa pääsy.It can be seen from Figure 1 that if one oblique surface 7 is acted upon by an object, the closure pivots around the spring until it hits the base 1. However, the shoulder 8 on the opposite side of the spring 10 is still limited to the corresponding opening 5 wall and thus prevents the closure from moving. Only when the oblique surfaces 7 on both sides of the spring are applied simultaneously can the closure be completely removed from the openings 5 and moved to the right (as shown in Fig. 1), giving free access to the openings 4 and the contacts below them.

On huomattava, että jousi vie hyvin vähän tilaa, mistä johtuen kootun kosketussuojän rakennekorkeus on hyvin pieni.It should be noted that the spring takes up very little space, as a result of which the structural height of the assembled contact guard is very small.

Kuvioissa 4-6 esitetty kosketussuojan suoritusmuoto vastaa pääosiltaan edellä selitettyä suoritusmuotoa itse jousisovitelmaa lukuunottamatta, siinä on sen tähden myös käytetty samoja viitenumerolta .The embodiment of the contact guard shown in Figs. 4 to 6 essentially corresponds to the embodiment described above, except for the spring arrangement itself, therefore the same ones are also used in reference numerals.

Kuvioiden 4-6 suoritusmuodossa jousi muodostuu kahdesta haarasta 16 ja 17, jotka on tehty yhdeksi kappaleeksi itse sulkimen 3 kanssa, joka on edullisesti valettu kestomuoviaineesta. Haarat ulkonevat sulkimen sivuilta, kuten piirustuksessa on esitetty, ja niiden päät on kiinnitetty pohjassa 1 oleviin ulkonemiin 13, jolloin ne asennetussa asennossa rajoittuvat kannen 2 tappeihin 14. Tämä rakenne on valmistukseltaan ja kokoonpanoltaan erityisen yksinkertainen ja huokea ja sopii samoin erittäin hyvin automaattiseen kokoonpanoon.In the embodiment of Figures 4-6, the spring consists of two arms 16 and 17 made in one piece with the closure 3 itself, which is preferably molded from a thermoplastic material. The arms protrude from the sides of the closure as shown in the drawing and their ends are attached to the protrusions 13 in the base 1, whereby in the installed position they abut the pins 14 of the cover 2. This structure is particularly simple and inexpensive to manufacture and very suitable for automatic assembly.

Kuvio 7 esittää kaaviollisesti sulkimen 3 muunnelmaa, joka on tarkoitettu käytettäväksi kolmella vierekkäisellä haaralla varustetun pistokkeen pistorasiassa, jolloin keskihaaraa varten oleva aukko sijaitsee suorakulmaisesti ulkohaarojen aukkojen suhteen. Kuvio 3 esittää vaihtoehtoisia jousisovitelmia. Jos käytetään kuvioiden 1-3 mukaista jousta 10, se voidaan päinvastoin kuin kuvioissa 1-3 sijoittaa melko kauas sulkimen keskiosasta. Jos haarat 16 ja 17 on valettu yhdeksi kappaleeksi sulkimen kanssa, ne voivat myös tässä suoritusmuodossa sijaita sulkimen keskiosan lähellä.Fig. 7 schematically shows a variant of the closure 3 intended for use in a socket of a plug with three adjacent branches, the opening for the central branch being located at right angles to the openings of the outer branches. Figure 3 shows alternative spring arrangements. If the spring 10 according to Figures 1-3 is used, it can be placed quite far from the middle part of the closure, in contrast to Figures 1-3. If the branches 16 and 17 are cast in one piece with the closure, they can also be located close to the central part of the closure in this embodiment.

Claims

67157

A contact protection for electrical sockets, comprising a cover (2) and a base (1) having a plurality of openings (4.5) spaced apart from each other for receiving branches of at least a two-pronged plug, and a simple closure (3) located on the cover (2) and a base (1) and provided with corresponding openings (6) bounded on one side by an oblique surface (7) which in the normal position of the closure closes access to the openings (4) and which at the end of the closure (3) has a spring substantially transverse to the closure (9) in the direction of travel and in the direction of travel toward the closed lid (2) relative to the closed position where the closure (3) closes access to the bottom openings (4,5) and the closure retains the closure shoulders (8) which contact the lid abutment surfaces and release the closure ( 3) only when this is moved in parallel, while pushing downwards through two or more openings (4,5), characterized in that the spring (9) is substantially a straight (linear) rod-like spring, the ends of which are placed closer to the end of the cover (2), and seen from the closing direction of the closure, in front of this point of support against the spring.

Contact protection according to Claim 1, characterized in that the lower surface of the closure has a central abutment protrusion and a transverse groove in which the spring is placed.

Contact protection according to Claim 1, characterized in that the spring consists of a branch extending on each side of the closure, the branches being made in one piece with an insulating, resilient material, e.g. thermoplastic, with the closure member.