FI66983B

FI66983B - LUFTFOERDELNINGSANORDNING

Info

Publication number: FI66983B
Application number: FI820683A
Authority: FI
Inventors: Erkki Aalto; Arvi Tolmunen
Original assignee: Halton Oy
Priority date: 1982-02-26
Filing date: 1982-02-26
Publication date: 1984-08-31
Also published as: FI66983C; FI820683L

Description

6698366983

Ilmanjakolaite LuftfördelningsanordningAir distribution unit Luftfördelningsanordning

Keksinnön kohteena on ilmanvaihtokanavien sisään asennettavaksi tarkoitettu ilmanjakolaite, johon kuuluu varsinainen aktiivinen osa ja reunaosa, jossa on kokoonpuristuva reunus. Erityisesti keksinnön kohteena on kertavastus, virtauksen-tasaaja, -säädin, -oikaisija tai ns. 5 sieppari.The invention relates to an air distribution device for installation inside ventilation ducts, which comprises an actual active part and an edge part with a compressible edge. In particular, the invention relates to a single resistor, a flow equalizer, a regulator, a rectifier or a so-called 5 catchers.

Ilmanjakolaitteen aktiivisen osan ohi ei saisi tapahtua vapaata ohi-virtausta, koska tällöin ilmanjakolaitteen toiminta oleellisesti huonontuu. Ilmanjakolaite tulisi olla myös helposti asennettavissa pai-10 koilleen ja irroittaa esim. puhdistus- tai huoltotoimenpiteitä varten. Lisäksi ilmanjakolaite on yleensä voitava saada lopullista sijoituspaikkaansa olennaisesti ahtaamman kohdan läpi. Tällainen ahdas kohta on esim. kiinnityskehys tai muu kanavaosa.There should be no free by-pass flow past the active part of the air distributor, as this will substantially impair the operation of the air distributor. The air distributor should also be easy to install and remove, for example for cleaning or maintenance work. In addition, the air distributor must normally be able to reach its final location through a substantially narrower point. Such a narrow point is, for example, a mounting frame or other channel part.

15 Nykyisin tunnetut ilmanjakolaitteet eivät täytä edellä esitettyjä ominaisuuksia. Useimmissa nykyisin tunnetuissa ilmanjakolaitteissa ei ole tiivistävää reunusta laisinkaan. Tästä on epäkohtana haitallinen suora ohivirtaus sekä hankala asennus. Näissä tunnetuissa ratkaisuissa ilmanjakolaite kiinnitetään esim. ruuvi-, jousi- tai niittikiinnityksellä 20 kehykseen tai kanavaan.15 Currently known air distribution devices do not meet the above characteristics. Most currently known air distributors do not have a sealing edge at all. This has the disadvantage of harmful direct bypass and cumbersome installation. In these known solutions, the air distribution device is fastened to the frame or duct, for example, by means of a screw, spring or rivet fastening.

Asennettavuus 1. mahtumisvaatimus edellyttää ilmanjakolaitteelta jopa 20% kokoonpuristumaa kanavan lisämittoihin nähden. Tällöin ilmanjakolaitteen varsinaisen aktiivisen osan pinta-alaksi jää rakenteesta 20 riippuen jopa vain 50-65% kanavan nimellispoikkipinta-alasta. Tämä aiheuttaa epätasaisen virtausjakautuman ja turbulenssia.Installability The first capacity requirement requires the air distributor to be up to 20% compressed in relation to the additional dimensions of the duct. In this case, the area of the actual active part of the air distribution device remains, depending on the structure 20, even only 50-65% of the nominal cross-sectional area of the duct. This causes uneven flow distribution and turbulence.

Tunnetaan myös ilmanjakolaitteita, jotka on varustettu tiivistereunal-la. Näissä tiiviste on kuitenkin sellainen, että se ei päästä olennai-25 sesti ilmaa läpi. Tiivisteen muodonmuutos-, kitka- ja puristusominai-suudet eivät myöskään ole täysin tyydyttäviä.Air distribution devices are also known which are provided with a sealing edge. In these, however, the seal is such that it does not substantially allow air to pass through. The deformation, friction and compression properties of the seal are also not completely satisfactory.

2 669832 66983

Tekniikan tason osalta viitataan suomalaiseen patenttihakemukseen n:o 1841/70 ja RT-korttiin X(57)-30677, 1981-02-11 (s. 4 laite PRD-A) on esitetty ratkaisu, jossa tiivistysrengas on kokoonpuristuva. Kuitenkin on huomattava, että tällainen tiivistysrengas ei ole ilmaa läpäisevä.With regard to the state of the art, reference is made to Finnish patent application No. 1841/70 and RT card X (57) -30677, 1981-02-11 (p. 4 device PRD-A) a solution is presented in which the sealing ring is compressible. However, it should be noted that such a sealing ring is not air permeable.

55

Keksinnön päämääränä on aikaansaada parannus nykyisin tunnettuihin ilmanjakolaitteisiin. Keksinnön yksityiskohtaisempana päämääränä on aikaansaada ilmanjakolaite, jossa on mahdollisimman suuri aktiivinen osa, jonka, ohi ei pääse haitallista ohivirtausta. Vielä eräänä keksinkö nön päämääränä on aikaansaada ilmanjakolaite, joka mahtuu helposti olennaisesti ahtaamman kohdan läpi asennus-, puhdistus- tai huoltotoimenpiteiden sitä vaatiessa. Keksinnön päämääränä on lisäksi aikaansaada ilmanjakolaite, joka sallii riittävät toleranssit niin kanavis-ton kuin itse laitteenkin osalta. Vielä eräänä keksinnön päämääränä 15 on aikaansaada ilmanjakolaite, joka voidaan asentaa ilman työkaluja, joka on edullinen valmistaa ja joka on paloturvallinen sekä rakenteeltaan kevyt.The object of the invention is to provide an improvement on the currently known air distribution devices. It is a more detailed object of the invention to provide an air distribution device with as large an active part as possible, by which no harmful bypass can pass. Yet another object of the invention is to provide an air distributor that can easily fit through a substantially cramped area when required for installation, cleaning or maintenance operations. It is a further object of the invention to provide an air distribution device which allows sufficient tolerances for both the ductwork and the device itself. Yet another object of the invention is to provide an air distribution device which can be installed without tools, which is inexpensive to manufacture and which is fireproof and light in construction.

Keksinnön päämäärät saavutetaan ilmanjakolaitteella, jolle on pääasialli-20 sesti tunnusomaista se, että kokoonpuristuva reunus on ilmaa läpäisevä.The objects of the invention are achieved by an air distribution device which is mainly characterized in that the compressible rim is permeable to air.

Keksinnön mukaisella ilmanjakolaitteella saavutetaan lukuisia merkittäviä etuja. Keksinnön mukaisessa ilmanjakolaitteessa ilmanvirtaus on tasainen mahdollisimman suurella virtauksen poikkipinta-alalla. Keksinnön 25 mukaisen ilmanjakolaitteen asennus on helppoa, koska ilmanjakolaite lukittuu kanavaan tai kehykseen kitkan avulla. Keksinnön mukaisessa ilmanjakolaitteessa ilmaa läpäisevä ja kokoonpuristuva laitetta kiertävä reunus pitää samalla ilmanjakolaitetta koossa siten, että esim. poikkileikkaukseltaan suorakaiteen muotoisen ilmanjakolaitteen mahdollisen runko-30 osan nurkissa ei tarvita mekaanista niitti- tai muuta vastaavaa liitosta. Keksinnön mukainen ilmanjakolaite voidaan tarvittaessa kiinnittää myös muualle kuin kehykseen tai kanavaan. Keksinnön mukainen edullisesti huokoinen solurakenteinen reunus mahdollistaa ilmanjakolaitteen kevyen rakenteen. Koska keksinnön mukainen ilmanjakolaite on varustettu 35 edullisesti tasavahvuisesta materiaalista olevalla reunuksella, el ilmanjakolaitteen asennuksessa esiinny myöskään nurjahdusvaaraa.Numerous significant advantages are achieved with the air distribution device according to the invention. In the air distribution device according to the invention, the air flow is uniform over the largest possible cross-sectional area of the flow. The installation of the air distribution device according to the invention 25 is easy because the air distribution device is locked in the duct or frame by means of friction. In the air distribution device according to the invention, the air-permeable and compressible edge surrounding the device at the same time keeps the air distribution device together so that, for example, no mechanical rivet or other similar connection is required at the corners of a possible body 30 If necessary, the air distribution device according to the invention can also be mounted elsewhere than in a frame or duct. The preferably porous cellular rim according to the invention enables a light structure of the air distribution device. Since the air distributor according to the invention is preferably provided with a rim made of a material of equal strength, there is also a risk of buckling during the installation of the air distributor.

3 669833,66983

Keksintöä selitetään yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisen piirustuksen kuvioissa esitettyyn keksinnön erääseen edulliseen suoritusmuotoon, johon keksintöä ei kuitenkaan ole tarkoitus yksinomaan rajoittaa.The invention will be explained in detail with reference to a preferred embodiment of the invention shown in the figures of the accompanying drawing, to which, however, the invention is not intended to be exclusively limited.

5 Kuvio 1 esittää keksinnön mukaista ilmanjakolaitetta laminaaritasaa-jaan sovellettuna päältäpäin nähtynä.Figure 1 shows a top view of an air distribution device according to the invention applied to a laminar equalizer.

Kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaista laminaaritasaajaa sivukuvana.Figure 2 shows a side view of the laminar equalizer according to Figure 1.

10 Kuvioiden 1 ja 2 mukaisessa suoritusmuodossa keksinnön mukaista ilmanjakolaitetta, toisin sanoen tässä suoritusmuodossa laminaaritasaajaa on merkitty yleisesti viitenumerolla 10. Laminaaritasaaja 10 käsittää runkorakenteen, joka tässä suoritusmuodossa muodostuu vaakasuorista reunalistoista 11 ja pystysuorista reunalistoista 12. Laminaaritasaa-15 jän 10 aktiivisen osan muodostaa kennolevystö 13. Runkorakenteen reu-nalistat 11 ja 12 on tässä suoritusmuodossa kiinnitetty toisiinsa pop-niiteillä 14. Mikäli laminaaritasaaja 10 on rakenteeltaan suhteellisen pitkä, on runkorakenne 11,12 edullista varmistaa pysymään koossa sidepantojen 15 avulla.In the embodiment according to Figures 1 and 2, the air distribution device according to the invention, i.e. in this embodiment the laminar equalizer is generally indicated by reference numeral 10. The laminar equalizer 10 comprises a frame structure In this embodiment, the edge strips 11 and 12 of the frame structure are fastened to each other by pop rivets 14. If the laminar leveler 10 is relatively long in structure, it is advantageous to ensure that the frame structure 11,12 remains held together by means of tie straps 15.

2020

Keksinnön perusoivalluksen mukaisesti laminaaritasaaja 10 on varustettu ilmaa läpäisevällä ja kokoonpuristuvalla reunuksella 16. Reunuksen 16 eräänä edullisena materiaalina on esim. huokoinen vaahtomuovi. Reunuksen 16 materiaalina voi luonnollisesti olla jokin muu vas-25 taava materiaali, mutta materiaalin on oltava edullisesti tasavahvuls-ta. Laminaaritasaaja 10 on edullisesti varustettu lisäksi kiinnityskor-vakkeilla 17, jolloin laminaaritasaaja 10 voidaan kiinnittää myös muualle kuin esim. kehykseen tai kanavaan.According to the basic idea of the invention, the laminar equalizer 10 is provided with an air-permeable and compressible edge 16. One preferred material of the edge 16 is, for example, porous foam. The material of the rim 16 may, of course, be another equivalent material, but the material should preferably be of uniform strength. The laminar leveler 10 is preferably additionally provided with fastening lugs 17, whereby the laminar leveler 10 can also be fastened elsewhere than, e.g., to a frame or duct.

30 Keksinnön mukaisen laminaaritasaajan 10 toiminta on seuraava. Laminaaritasaaja 10 asennetaan paikoilleen, jolloin ilmaa läpäisevän ja kokoonpuristuvan reunuksen 16 ansiosta laminaaritasaaja 10 voidaan asentaa paikoilleen ilman työkaluja, koska laminaaritasaaja 10 lukittuu riittävän tukevasti paikoilleen kitkan avulla. Kokoonpuristuvan reunuksen 16 35 ansiosta laminaaritasaaja 10 voidaan helposti myös saada lopullista sijoituspaikkaansa olennaisesti ahtaamman kohdan, kuten esim. kiinnitys-kehyksen läpi. Keksinnön mukaisessa laminaaritasaajassa 10 aktiivisen 4 66983 osan eli kennolevystön 13 ohi ei pääse tapahtumaan vapaata ohivirtaus-ta, koska myös reunus 16 on rajoitetusti ilmaa läpäisevä. Tällöin ilma virtaa tasaisesti koko laminaaritasaajan 10 poikkipinta-alalla reunus 16 mukaanluettuna.The operation of the laminar equalizer 10 according to the invention is as follows. The laminar equalizer 10 is installed in place, whereby thanks to the air-permeable and compressible edge 16, the laminar equalizer 10 can be installed without tools, since the laminar equalizer 10 is locked in place sufficiently firmly by friction. Thanks to the compressible rim 16 35, the laminar equalizer 10 can also easily be obtained in its final position through a substantially narrower point, such as, for example, a fastening frame. In the laminar equalizer 10 according to the invention, no free by-pass flow can pass past the active part 4,66983, i.e. the cell plate 13, because the rim 16 is also limited in air permeability. In this case, the air flows evenly over the entire cross-sectional area of the laminar equalizer 10, including the rim 16.

55

Keksinnön mukainen laminaaritasaaja 10 voidaan irroittaa esim. puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä varten helposti ja yksinkertaisesti, koska ilmaa läpäisevä reunus 16 on samalla kokoonpuristuva.The laminar leveler 10 according to the invention can be removed easily and simply, for example, for cleaning and maintenance operations, because the air-permeable edge 16 is at the same time compressible.

10 Edellä on esitetty ainoastaan eräs keksinnön edullinen suoritusmuoto ja alan ammattimiehelle on selvää, että siihen voidaan tehdä lukuisia modifikaatioita oheisissa patenttivaatimuksissa esitetyn keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.Only one preferred embodiment of the invention has been described above, and it will be clear to a person skilled in the art that numerous modifications can be made to it within the scope of the inventive idea set out in the appended claims.

Claims

66983

An air distribution device for installation inside ventilation ducts, comprising an actual active part (13) and an edge part (11, 12, 16) with a compressible edge (16), characterized in that the compressible edge (16) is air-permeable.

Air distribution device according to Claim 1, characterized in that the rim (16) is made of a porous open-cell material, preferably foam.

Air distribution device according to Claim 1 or 2, characterized in that the rim (16) is made of a material of equal strength.

Air distribution device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the width of the rim (16) is substantially greater than the thickness of the rim (16). Air distribution device »according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the rim (16) has a substantially rectangular cross-section.