FI66933C - SUGOEVERFOERINGSVALS - Google Patents

SUGOEVERFOERINGSVALS Download PDF

Info

Publication number
FI66933C
FI66933C FI761114A FI761114A FI66933C FI 66933 C FI66933 C FI 66933C FI 761114 A FI761114 A FI 761114A FI 761114 A FI761114 A FI 761114A FI 66933 C FI66933 C FI 66933C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
roll
suction
web
outer casing
holes
Prior art date
Application number
FI761114A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI66933B (en
FI761114A (en
Inventor
Matti Kankaanpaeae
Original Assignee
Valmet Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FI3720/74A external-priority patent/FI372074A/fi
Application filed by Valmet Oy filed Critical Valmet Oy
Priority to FI761114A priority Critical patent/FI66933C/en
Publication of FI761114A publication Critical patent/FI761114A/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI66933B publication Critical patent/FI66933B/en
Publication of FI66933C publication Critical patent/FI66933C/en

Links

Description

RS^l rBl m.KUULUTUSjULKAISU c £ Q ~Z Ύ J&STa utlAggningsskiuft 6693 3 C (45) r ^ 4· --- ^ * ? V! 1 9 1931 jCXjM Patent ncddelat V"“v (51) Kvji/hfcCt3 D 21 F 3/10 SUOMI—FINLAND qi) 76im (22) HikMntapUvt—Araeknki«ad^ 22.04.76RS ^ l rBl m.Advertisement c £ Q ~ Z Ύ J & STa utlAggningsskiuft 6693 3 C (45) r ^ 4 · --- ^ *? V! 1 9 1931 jCXjM Patent ncddelat V "“ v (51) Kvji / hfcCt3 D 21 F 3/10 SUOMI — FINLAND Qi) 76im (22) HikMntapUvt — Araeknki «ad ^ 22.04.76

(2¾ ΑΝα*βΜ--GiMghMsdag 20.12.7A(2¾ ΑΝα * βΜ - GiMghMsdag 20.12.7A

(41) Tuikit(utldMfciJ — BRvK21.06.76(41) Twigs (utldMfciJ - BRvK21.06.76

Patentti- ja raktstarlhallitus ______ ________...____________ (W rmnemmpmon ft κμι·ιιπκ>ιμιι ρπΑ·· _National Board of Patents and Welfare ______ ________...____________ (W rmnemmpmon ft κμι · ιιπκ> ιμιι ρπΑ ·· _

Patent- och raghtarstyralsan ' 7 AmMo* ud^d od> utunmt— pnbBcnrad 31.08.8APatent- och raghtarstyralsan '7 AmMo * ud ^ d od> utunmt— pnbBcnrad 31.08.8A

(32)(33)(31) tyj*er *«eaw»-Nw >*»·«« (71) Valmet Oy, Punanotkonkatu 2, 00130 Helsinki 13, Suomi-Fin1and(FI) (72) Matti Kankaanpää, Espoo, Suomi-Finiand(FI) (7A) Forssan δ Salomaa Oy (5A) Imusiirtotela - Sugöverföringsvals(32) (33) (31) tyj * er * «eaw» -Nw> * »·« «(71) Valmet Oy, Punanotkonkatu 2, 00130 Helsinki 13, Finland-Finland (FI) (72) Matti Kankaanpää, Espoo , Finland-Finiand (FI) (7A) Forssan δ Salomaa Oy (5A) Suction transfer roller - Sugöverföringsvals

(62) Jakamalla erotettu hakemuksesta 3720/7A - Avdelad frän ansökan 3720/7A(62) Separated from application 3720 / 7A - Avdelad frän trap 3720 / 7A

Keksinnön kohteena on imusiirtotela, Joka on etenkin tarkoitettu paperirainan puristintelalta irrotukseen ja edelleen johtamiseen, jolloin imusiirtotela muodostaa nippikohdan puristintelan kanssa, ja jonka imusiirtotelan vaippa on ainakin osittain sandwich-rakenteinen käsittäen ainakin osittain rei'itetyn ja osittain läpiporatun ulkovaipan ja rei'lttämättömän sisävaipan sekä niiden välisen imukennoston, jonka tietty sektori on ainakin yhden kiinteän, kyseiseen telaan liittyvän päätykappaleen välityksellä yhdistetty imujärjestelmään.The invention relates to a suction transfer roll, which is in particular intended for detaching and further guiding a paper web from a press roll, the suction transfer roll forming a nip point with the press roll, and having a suction transfer roll jacket at least partially sandwich-structured. a specific sector of which is connected to the suction system by means of at least one fixed end piece associated with the roll in question.

Keksinnön mukainen imusiirtotela on erityisesti tarkoitettu hakijan suomalaisessa patenttihakemuksessa n:o 3235/72 esitetyn puristinosan (Sym-Press, tavaramerkki) yhteydessä sovellettavaksi vaikka keksintö ei ole tähän tarkoitus mitenkään rajoittaa.The suction transfer roll according to the invention is especially intended for use in connection with the press part (Sym-Press, trademark) disclosed in the applicant's Finnish patent application No. 3235/72, although the invention is not intended to limit this in any way.

Ennestään yleisesti tunnettu menetelmä paperikoneessa ralnan irrottamiseksi 2 66933 pyörivän puristintelan pinnalta ja siirtämiseksi jatkuvana seuraavaan käsittelyvaiheeseen perustuu siihen, että rainan nopeus tulee kyseisessä vaiheessa olemaan suurempi kuin puristintelan pinnalla. Rainan irrotus tapahtuu siis nopeuseron eli vedon vaikutuksella. Veto aiheuttaa ralnaan rasitusta ja venytystä, jota raina ei aina kestä, vaan saattaa katketa mikä merkitsee koneen jatkuvan tuotannon keskeytymistä ja tuotantotapploita.The previously well-known method in a paper machine for removing the web from the surface of a rotating press roll 2,66933 and moving it continuously to the next processing step is based on the fact that the speed of the web in that step will be higher than on the surface of the press roll. The web is thus detached by the effect of the speed difference, i.e. the traction. The tension causes stress and stretching on the web, which the web does not always withstand, but may break, which means the continuous production of the machine is interrupted and production pins are stopped.

Nykyaikaisille paperikoneille on ominaista suuri työnopeus. Mitä suurempi koneen nopeus on, sitä lyhyempi on aika, jonka raina on puristuksen vaikutuksen alaisena telojen välisissä nlpeissä. Tämä vähentää puristimen veden-poietokykyä, joten puristimen toiminnan tehostamiseksi on käytettävä suurta puristuspainetta kun koneen nopeus on suuri. Puristuspaineen lisääminen puolestaan aiheuttaa sen, että raina tarttuu sileän puristintelan pintaan entistä tiiviimmin ja sen irrottaminen vaikeutuu. Rainan katkeamisalttius lisääntyy ja tästä johtuen ja muutenkin koneen nopeuden kasvaessa katkoista aiheutuvat tuotantotappiot vastaavasti lisääntyvät. Rainan katkeamiseen johtava häiriö Ilmenee erityisesti rainan reunoilla. Tämän vuoksi esillä olevassa keksinnössä kiinnitetään erityinen huomio rainan reunojen käsittelyyn.Modern paper machines are characterized by high working speeds. The higher the speed of the machine, the shorter the time the web is under compression at the nips between the rollers. This reduces the water-carrying capacity of the press, so in order to increase the efficiency of the press, a high pressing pressure must be used when the speed of the machine is high. Increasing the compression pressure, in turn, causes the web to adhere more tightly to the surface of the smooth press roll and make it more difficult to remove. The susceptibility of the web to breakage increases and, as a result, and otherwise the speed of the machine increases, the production losses due to breakage increase correspondingly. Interference leading to web breakage Occurs especially at the edges of the web. Therefore, the present invention pays special attention to the treatment of web edges.

Pick-up-huopa ja sen kanssa toimiva lmutela ovat ennestään tunnettuja laitteita märän rainan siirtämiseksi paperikoneen vilraosalta purlstinosalle. Tavanomainen imutela, joka rakenteeltaan ja toiminnaltaan vastaa viiran imu-telaa tai puristinimutelaa ja jota käytetään rainan irrottamiseen viiralta, ei kuitenkaan sovellu käytettäväksi puristinosalla. Tämä johtuu kyseisen telan rakenteesta ja toimintaperiaatteesta. Imutelassa on rei'ltetyn vaipan sisäpuolella vaipan pituinen imulaatikko, joka on yhdistetty imujärjestelmään.The pick-up blanket and the air roll cooperating therewith are previously known devices for transferring wet web from the grain portion of the paper machine to the pulver section. However, a conventional suction roll having a structure and function similar to a wire suction roll or a press suction roll and used to detach a web from a wire is not suitable for use with a press section. This is due to the structure and operating principle of the roll in question. Inside the perforated jacket, the suction roll has a jacket-length suction box connected to the suction system.

Imulaatikko on varustettu tiivistelistoin, joita painetaan telavalpan sisäpintaa vastaan. Tiivisteiden kulumisen ja yleensä niiden kitkan pienentämiseksi imutelan sisäpinnalle suihkutetaan vettä. Tiivisteveden määrä voi olla jopa 50 1/min metriä kohden. Osa tästä vedestä sinkoutuu keskipakovoiman vaikutuksesta telavalpan reikien läpi ja joutuu pick-up-huopaan ja edelleen paperi-rainaan. Lisäksi voi sattua, että sulhkuputken viallisten suuuttimlen vuoksi vesi el jakaannu tasaisesti koneen leveydelle eli telan pituudelle, mikä vaikuttaa rainan kosteusprofUliin haitallisesti.The suction box is equipped with sealing strips which are pressed against the inner surface of the roller blade. To reduce the wear of the seals and generally their friction, water is sprayed on the inner surface of the suction roll. The amount of sealing water can be up to 50 1 / min per meter. Some of this water is ejected by centrifugal force through the holes in the roller blade and enters the pick-up felt and further into the paper web. In addition, it can happen that due to the defective nozzle of the closure tube, the water el is evenly distributed over the width of the machine, i.e. the length of the roll, which adversely affects the moisture profile of the web.

Viiralta irrotettaessa rainan vesipitoisuus on niin suuri, ettei tiiviste-veden joutumisella pick-up-huopaan ja osittain ralnaan ole yleensä suurta mer- i 3 66933 kitystä. Sen sijaan, jos puristinosalla käytetään irrotusimutelaa ja se on rakenteeltaan tavanomainen, tiivisteveden määrä on niin suuri verrattuna viimeisessä puristinnipissä paperirainasta erottuvaan vesimäärään, että se olennaisesti huonontaa puristimen tolmintatehokkuutta. Jos rainan kuiva-pitoisuus viimeisessä puristinnipissä nousee esim. 37 %:sta 40 %:iln koneen nopeuden ollessa 800 m*min ja rainan m-painon ollessa 50 g»m merkitsee tämä, että puristimella erkanee koneen leveysmetriä kohden vettä noin 8 l=min. Yhtä paljon ja enemmänkin vettä voi kuitenkin tulla rainaan takaisin viimeisen puristinnipin jälkeen sijoitetun irrotusimutelan tiivistevedestä. Irrotuslmutelan läpimitta ei voi olla puristinosalle sijoitettuna kovin suuri. Pienestä telan läpimitasta johtuu suuri keskipakoisvoima, josta syystä tlivlstevettä sinkoutuu ulos erikoisen paljon.When detached from the wire, the water content of the web is so high that the entry of sealing water into the pick-up felt and partially into the web is generally of little significance. Instead, if a release roller is used in the press section and is of conventional construction, the amount of sealing water is so large compared to the amount of water separated from the paper web in the last press nip that it substantially degrades the dusting efficiency of the press. If the dry content of the web in the last press nip increases from e.g. 37% to 40% at a machine speed of 800 m * min and a web weight of 50 g »m, this means that the press separates about 8 l = min of water per meter of machine width. . However, as much and more water can return to the web from the sealing water of the release suction roll placed after the last press nip. The diameter of the release roller cannot be very large when placed on the press section. Due to the small diameter of the roll, a large centrifugal force is due to which a particularly large amount of water is ejected.

Edellä ilmenneiden epäkohtien välttämiseksi keksinnön mukaiselle imuslirtotelal-le on pääasiallisesti tunnusomaista se, että telan ulkovaipassa olevat läpimenevät reiät ovat olennaisesti vain telan kummankin pään alueella.In order to avoid the above-mentioned disadvantages, the suction roll according to the invention is mainly characterized in that the through-holes in the outer shell of the roll are substantially only in the region of both ends of the roll.

Kuten edellä lyhyesti todettiin, huomattava osa katkoista, joita rainaa puristimelta Irrotettaessa sattuu, saavat alkunsa rainan reunoilta. Tämä johtuu osittain siitä, että rainan reunat saattavat olla, perälaatikon ja viiraosan epätyydyttävän toiminnan vuoksi, jossain määrin epähomogeenisia ja heikkojakin. Osittain johtuu rainan reunojen katkoalttius pyörivien telojen yms. aiheuttamasta ilmavirtauksesta, josta johtuu rainan lepatus.As briefly noted above, a significant portion of the breaks that occur when the web is removed from the press originate at the edges of the web. This is due in part to the fact that the edges of the web may be, to some extent, inhomogeneous and weak due to the unsatisfactory operation of the headbox and wire section. The susceptibility of the edges of the web to shear is partly due to the air flow caused by the rotating rollers, etc., which causes the web to flutter.

Tämän vuoksi pyritään tässä keksinnössä rainan reunojen irrotus varmistamaan järjestämällä imu vaikuttamaan pääasiallisesti telan kummassakin päässä.Therefore, the present invention seeks to ensure the removal of the edges of the web by arranging the suction to act substantially at each end of the roll.

Jotta imusysteemiä ei tarpeettomasti kuormitettaisi, voidaan imu kokonaan jättää pois rainan keskialueelta sellaisissa tapauksissa, jolloin valmistettava paperi ajettavuutensa ja laatunsa puolesta sen sallii. Tästä voi kuitenkin olla seurauksena ns. puhallusilmiö ilman tunkeutuessa huovan ja irro-tustelan väliin. Puhalluksen välttämiseksi irrotustelan pinta voidaan varustaa keskiosaltaan urituksella tai sokeilla reiiillä, jotka eivät läpäise ulkovaippaa. Sokea rei!itys, joka tiheydeltään ja reikien läpimitaltaan vastaa telan päiden läpimenevää reititystä, on sen johdosta edullinen, että reitityksen vaikutus paperin laatuun enemmän tai vähemmän näkyvänä markkeerauksena on samanlainen yli koko rainan leveyden. Joukko erilaisia mahdollisuuksia reitityksen suoritusmuodossa (drilling pattern) on esitetty 4 66933 jälempänä.In order not to place an unnecessary load on the suction system, the suction can be completely omitted from the central area of the web in cases where the paper to be produced allows for its runnability and quality. However, this may result in a so-called the phenomenon of air penetrating between the felt and the release roller. To avoid blowing, the surface of the release roller can be provided with a groove in the middle or blind holes that do not penetrate the outer sheath. Blind perforation, which in density and diameter of the holes corresponds to the through routing of the roll ends, is therefore advantageous in that the effect of the routing on the quality of the paper as a more or less visible marking is similar over the entire width of the web. A number of different possibilities in the drilling pattern are shown below 4 66933.

Eräät kennorakenteiset imutelat ovat sinänsä tunnettuja esim. suomalaisesta patentista n:o 18,972. Tällaisia imuteloja on käytetty paperikoneen vii-raosan imuteloina, mutta niiden vedenpoistokyky on ollut rajoitettu ja ne ovat aiheuttaneet rakenteensa vuoksi lmusysteemille ylimääräistä kuormitusta. Keksinnön mukaisen imusiirtotelan rakenteen avulla sitä vastoin päästään pieneen ilman kulutukseen.Some honeycomb suction rollers are known per se, for example from Finnish patent no. 18,972. Such suction rolls have been used as suction rolls for the front part of a paper machine, but their dewatering capacity has been limited and they have caused an additional load on the heat system due to their structure. By contrast, with the structure of the suction transfer roll according to the invention, low air consumption is achieved.

Imutelaan yhdistetyn imupumpun kuormitukseen vaikuttaa paitsi se ilmamäärä, joka virtaa imuvyöhykkeen kohdalla olevan ralnan läpi, myös se ilmamäärä, jonka imutelan reiät tai kennot tuovat mukanaan imuvyöhykkeelle. Mitä paksumpi imutelan rei'itetty vaippa on tai mitä suuremmat ovat imutelan kennot, eitä ) enemmän imusysteemiln tulee ylimääräistä ilmaa, joka on poistettava sen ilman lisäksi, joka tulee paperiralnan tai huovan läpi, jotta rainaa kiinni pitävä tyhjö saadaan aikaan. Vähäinen lisällmamäärä tulee imusysteemiin vielä tiivisteiden vuotokohdista.The load on the suction pump connected to the suction roll is affected not only by the amount of air flowing through the sump at the suction zone, but also by the amount of air that the holes or cells of the suction roll bring into the suction zone. The thicker the perforated jacket of the suction roll or the larger the cells of the suction roll, the more air enters the suction system, which must be removed in addition to the air coming through the paper web or felt in order to create a vacuum holding the web. A small amount of extra enters the suction system even from the leaks at the seals.

Keksinnön mukaisessa lmusllrtotelassa ylimääräinen Ilmamäärä voidaan saada mahdollisimman pieneksi rajoittamalla Imutelan ulkovaipan reikien ja imutelan kennojen yhteistä tilavuutta rakenteilla, jotka selviävät keksinnön toteu-tusesimerkkien selostuksesta.In the heat roller according to the invention, the excess air volume can be minimized by limiting the common volume of the holes in the outer casing of the suction roll and the cells of the suction roll with structures which will become apparent from the description of the embodiments of the invention.

Keksintöä selostetaan seuraavassa yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisen piirustuksen kuvioihin, joissa on esitetty eräitä keksinnön sovellutusesimerkkejä, joihin keksintöä el kuitenkaan ole tarkoitus mitenkään rajoittaa.The invention will now be described in detail with reference to the figures of the accompanying drawing, which show some application examples of the invention, to which, however, the invention is not intended to be limited in any way.

Kuvio 1 esittää keksinnön mukaista telaa sovellettuna puristinosaan (Sym-Press), jossa on suljettu vienti.Figure 1 shows a roll according to the invention applied to a press section (Sym-Press) with a closed outlet.

Kuvio 2 esittää keksinnön mukaisen kennorakenteisen siirtolmutelan aksiaalista halkileikkausta. Kuvio 2 on samalla osittainen leikkaus pitkin kuvion 4 viivaa I-I.Figure 2 shows an axial cross-section of a honeycomb transfer node roll according to the invention. Figure 2 is at the same time a partial section along the line I-I in Figure 4.

Kuvio 3 esittää kuvion 2 mukaisen slirtoimutelan päädyn osaa aksonometrlsenä kuvantona.Fig. 3 shows a part of the end of the suction roll according to Fig. 2 in an axonometric view.

6693366933

Kuvio A esittää kuvion 2 mukaista slirtoimutelaa päätynsä puolelta nähtynä.Fig. A shows the slir roll of Fig. 2 seen from the end side.

Kuvio 5 esittää erästä keksinnön mukaista vaihtoehtoista slirtoimutelan ken-noston ja ulkovaipan toteutusta.Figure 5 shows an alternative implementation of the slir roll roller lift and outer jacket according to the invention.

Kuvion 1 mukainen puristlnosa (Sym-Press), jossa keksinnön tela on erityisen edullisesti sovellettavissa käsittää verraten suuren läpimitan omaavan, sileäpintaieen keskustelen 10. Puristlnosan ensimmäisen nipplkohdan muodostavat telat 11 ja 12, joista tela 11 on imutela ja tela 12 onslpintatela esim. uritettu tela. Molemmat teloista 11 ja 12 ovat oman huopasilmukkansa IA vast. 13 sisällä niin, että raina W kulkee ensimmäisessä nippikohdassa kahden huovan 13,IA välissä. Imutela 11 muodostaa yhdessä keskustelen 10 kanssa puristlnosan toisen nipplkohdan Nj. Kolmas nippikohta muodostuu keskustelen 10 ja puristintelan 15 välille, joka puristintela 15 on varustettu omalla huo-pasilmukallaan 16, jonka johtotelaa on merkitty viitenumerolla 18. Puristin-osassa voi olla neljäs ja jopa viideskin puristinnippi.The press part (Sym-Press) according to Fig. 1, in which the roll of the invention is particularly advantageously comprised of a relatively large diameter, smooth-surfaced center 10. The first nip point of the press part is formed by rollers 11 and 12, of which roll 11 is a suction roll and roll 12 is a grooved roll. Both of the rollers 11 and 12 have their own felt loops IA resp. 13 so that the web W passes at the first nip point between the two felts 13, IA. The suction roll 11 together with the chat 10 forms the second nip point Nj of the pressing part. A third nip point is formed between the center 10 and the press roll 15, which press roll 15 is provided with its own tooth loop 16, the guide roll of which is marked with the reference number 18. The press part may have a fourth and even a fifth press nip.

Kuviosta 1 näkyy keksinnön mukaisen imusiirtotelen 20 edullinen sijoitus. Tämä lmusiirtotela 20 on varustettu omalla huopasilmukallaan 19 (pick-up-huopa), jonka johtotelaa on myös merkitty viitenumerolla 18. Mainittua imutelaa 20 painetaan puristlnosan keskustelaa 10 vasten rainan W irrotuskohdassa niin, että raina W siirtyy imutelan 20 pick-up-huovalle 19 ja kiinnittyy sen pinnalle imutelan 20 imuvyöhykkeellä a (kuvio A) vallitsevan alipaineen vaikutuksella. Huovan 19 kannattava raina W johdetaan edelleen paperikoneen kuivausosalle. Huovan 19 johtotela 17 sijoitetaan mahdollisimman lähelle imutelaa 20.Figure 1 shows a preferred arrangement of the suction transfer roll 20 according to the invention. This transfer roll 20 is provided with its own felt loop 19 (pick-up felt), the guide roll of which is also indicated by reference numeral 18. Said suction roll 20 is pressed against the press center 10 at the web removal point W so that the web W moves to the pick-up felt 19 and adheres to its surface by the vacuum in the suction zone a of the suction roll 20 (Fig. A). The supporting web W of the felt 19 is further passed to the drying section of the paper machine. The guide roller 17 of the felt 19 is placed as close as possible to the suction roller 20.

Kuvioiden 2,3,A ja 5 mukaisessa imuslirtotelassa 20 on kaksi sisäkkäistä koak-siaalista vaipaa 21 ja 22, ja niiden välissä olennaisesti radlaallsten väliseinien 3A rajoittamia kennoja 32. Ulkovaippa 21 on rei'itetty 33 ja sen materiaalina voi olla esim. pronssi. Ulkovaipan 21 paksuus on kauttaaltaan sama. Sisävaippa 22 on sopivlmmin teräsputkea, joka voi olla koneistettu kartiomai-seksi niin, että ulkovaipan 21 ja sisävaipan 22 väli ja samalla kennojen 32 poikkileikkauksen pinta-ala on telan keskellä pienempi kuin telan päissä. Väliseinät 3A ovat esim. terästä tai muuta sopivaa metallia. Kuvioiden mukaan väliseinät 3A ovat suoria ja telan 20 akselin suuntaisia. Väliseinät 3A voivat olla myös sijoitetut spiraalin muotoon vaippojen 21 ja 22 väliseen tilaan. Väliseinien 3A rajoittamat kennot 32 ovat pitkiä ja kapeita ja ne ulottuvat yhtäjak- 6 66933 soisina telan 20 keskeltä telan päätyihin, joihin ne avautuvat.The suction roll 20 according to Figures 2, 3, 5 and 5 has two nested coaxial sheaths 21 and 22, and between them cells 32 delimited by substantially radial partitions 3A. The outer sheath 21 is perforated 33 and may be made of e.g. bronze. The thickness of the outer sheath 21 is the same throughout. The inner jacket 22 is preferably a steel tube which can be machined conically so that the distance between the outer jacket 21 and the inner jacket 22 and at the same time the cross-sectional area of the cells 32 is smaller at the center of the roll than at the ends of the roll. The partitions 3A are, for example, steel or other suitable metal. According to the figures, the partitions 3A are straight and parallel to the axis of the roll 20. The partitions 3A may also be arranged in a helical shape in the space between the sheaths 21 and 22. The cells 32 delimited by the partitions 3A are long and narrow and extend continuously from the center of the roll 20 to the ends of the roll into which they open.

Tela 20 on varustettu kiinteällä päätykappaleella 27, joka on joko molemmissa päädyissä tai vain toisessa, jolloin kennot 32 ovat telan 20 toisessa päädyssä suljetut. Päätykappaleessa 27 on kanava 28, jonka leveys määrää kuinka moni kennoista yhdistyy kerrallaan lmujärjestelmään (nuoli B) eli kuinka leveä imusektori a on telan pinnalla. Päätykappaleen 27 yhteydessä on laakerointi 26 telan 20 akselia 23 varten. Päätykappaleessa 27 on sen imuaukon 28a (sektori a ) ympärillä tiiviste 31. Pyörivässä telassa 20 on vastaavasti rengasmainen tiiviste 30, jotka tiivisteet 30,31 yhdessä muodostavat tiivistys-pinnan 29. Telavaippojen 21 ja 22 välissä on tukirengas 35 telan 20 keskikohdalla A-A sovellutuksissa, joissa telan 20 kummassakin päässä on lmupäät 27. Akselin 23 ja sisävalpan 22 yhdistää toisiinsa välikappale 24.The roll 20 is provided with a fixed end piece 27 which is either at both ends or only at one end, the cells 32 being closed at one end of the roll 20. The end piece 27 has a channel 28, the width of which determines how many of the cells are connected to the air system at a time (arrow B), i.e. how wide the suction sector a is on the surface of the roll. In connection with the end piece 27, there is a bearing 26 for the shaft 23 of the roll 20. The end piece 27 has a seal 31 around its suction opening 28a (sector a). The rotating roll 20 has a annular seal 30, respectively, which seals 30,31 together form a sealing surface 29. Between the roll covers 21 and 22 there is a support ring 35 at the center AA of the roll 20 in applications where at each end of the roll 20 there are air ends 27. The shaft 23 and the inner flange 22 are connected to each other by a spacer 24.

Ulkovaipan 21 rakenteen ja reiiityksen osalta tulee kysymykseen useat eri vaihtoehdot keksinnön tavoitteiden saavuttamiseksi. Esim. seuraavat sovellu-tusmuodot ovat mahdollisia: a) Vaippa on kauttaaltaan tasaisesti rei'ltetty, mutta vaipan keskialueen rel'istä osa on ns. sokeita reikiä, jotka eivät ole läpimeneviä. Kennorakenne koko vaipan alueella.With regard to the structure and perforation of the outer sheath 21, several different alternatives are possible in order to achieve the objects of the invention. For example, the following embodiments are possible: a) The jacket is evenly perforated throughout, but some of the relays in the central region of the jacket are so-called. blind holes that are not through. Honeycomb structure throughout the mantle area.

b) Vaippa on kauttaaltaan tasaisesti rei'ltetty, mutta keskialueen reiät ovat kaikki sokeita reikiä. Reuna-alueilla reiät ovat läpimeneviä. Kennorakenne vain läpirelklen alueella.b) The sheath is evenly perforated throughout, but the holes in the middle area are all blind holes. In the edge areas, the holes are through. Honeycomb structure only in the area of the through rail.

c) Rei'itys on harva ja läpimenevä vaipan keskialueella, vaipan päiden alueilla tiheämpi.c) Perforation is sparse and through in the middle of the sheath, denser in the areas of the sheath ends.

d) Valpasea on läpimenevä rei'itys ainoastaan päissä, keskiosaltaan vaippa on varustettu urin 37 valmistamalla se proflllinauhasta 36 kietomalla esim. hakijan suomalaisen patentin n:o 45583 mukaisesti. Tällöin kennot 32 eivät ulotu telan 30 keskialueelle.d) The valve is a through-hole only at the ends, the jacket in the middle part is provided with a groove 37 by making it from a profile strip 36 by wrapping, for example, in accordance with the applicant's Finnish patent No. 45583. In this case, the cells 32 do not extend into the central region of the roll 30.

e) Vaipassa on läpimenevä rei'itys ainoastaan päiden alueilla, keskiosan ollessa rel'lttämätön ja sileä. Kennorakenne on vain revitetyllä alueella.(e) The sheath shall have a perforation only in the areas of the ends, the center being unreliable and smooth. The cell structure is only in the torn area.

7 66933 f) Vaipan keskiosa on joko sileä ja rei'lttämätön tai urin varustettu. Vaipan kummassakin päässä on läpimenevä rei'itys kahdessa vyöhykkeessä, jolloin äärimmäisessä päässä olevalla vyöhykkeellä reikä-pinta-ala on esim. 20-25 % tai enemmän ja seuraavalla vyöhykkeellä reikäpinta-ala on vain 10-15 % tai vähemmän.7 66933 (f) The center of the sheath shall be either smooth and non-perforated or grooved. Each end of the sheath has through-perforation in two zones, the zone at the extreme end having a hole area of e.g. 20-25% or more and the next zone having a hole area of only 10-15% or less.

Se, kuinka suuri reikäpinta-ala tarvitaan, riippuu esim. valmistettavasta paperista ja siirtoimutelan kanssa käytetyn huovan tai kuivatusviiran laadusta.The size of the hole area required depends, for example, on the paper to be produced and the quality of the felt or drying wire used with the transfer roller.

Tiheällä rei'ityksellä tarkoitetaan tässä yhteydessä revitystä, jossa reikien yhteinen vapaa poikkipinta telan pinnalla on noin 20-25 % tai enemmän vastaavasta vaipan pinnasta. Tietty vapaa reikäpinta voidaan saavuttaa joko suurella lukumäärällä pieniä reikiä tai pienemmällä lukumäärällä suurempiläplmittalsia reikiä. Harvalla rei'ityksellä tarkoitetaan seuraavaesa rei'itystä, joka on noin 10-15 % tai vähemmän vaipan pinnaete.Dense perforation in this context means tearing in which the common free cross-sectional area of the holes on the surface of the roll is about 20-25% or more of the corresponding surface of the casing. A certain free hole surface can be achieved either with a large number of small holes or with a smaller number of larger diameter holes. Few perforations refer to the following perforations of about 10-15% or less of the jacket surface.

Uiko- Ja sisävaipan 21,22 välisen kennorakenteen 32,34 osalta tulevat seu-raavat edulliset sovellutusmuodot kysymykseen.With respect to the cell structure 32,34 between the outer and inner sheath 21,22, the following preferred embodiments come into question.

a) Kennojen 32 väliseinät 34 ovat radiaallset ja telan akselin suuntaiset, kennojen korkeus ja leveys ja näin ollen niiden poikkipinta on sama koko telan 20 pituudelle.a) The partitions 34 of the cells 32 are radial and parallel to the axis of the roll, the height and width of the cells and thus their cross-sectional area are the same for the entire length of the roll 20.

b) Kennot 32 ovat telan 20 akselin suuntaiset ja kennojen 32 korkeus on keskellä pienempi kuin päissä.b) The cells 32 are parallel to the axis of the roll 20 and the height of the cells 32 is smaller in the middle than at the ends.

c) Kennojen 32 väliseinät 34 muodostavat telan 20 keskeltä alkavan loivan spiraalin.c) The partitions 34 of the cells 32 form a gentle spiral starting from the center of the roll 20.

d) Kennot 32 ovat vain telan 20 päissä sillä osuudella mikä telan ulkovalpasta 21 on rei'itetty.d) The cells 32 are only at the ends of the roll 20 in the part which is perforated in the outer hub 21 of the roll.

Edellä selostetun mukaisessa kennolmutelasea 20 ovat seuraavat ylimääräistä lmuilmaa ja varasilmaa pienentävät rakenneratkaisut: 8 66933 a) Pieni relkätilavuue ulkovaipassa, joka saavutetaan: 1) rajoittamalla telavaipan 21 läpimenevien reikien 33 määrää mahdollisimman vähilnf 2) käyttämällä ohutta ulkovalppaa 21, joka on mahdollista sen vuoksi, että tarvittava telan 20 lujuus sisävaipan 22 avulla saavutetaan.The honeycomb roller 20 described above has the following structural solutions to reduce excess air and reserve air: 8 66933 a) Small relay volume in the outer casing, which is achieved by 1) limiting the number of through holes 33 in the roll casing 21 as little as possible 2) using a thin outer casing 21 the required strength of the roll 20 is achieved by the inner sheath 22.

b) Pieni kennotilavuus, johon on mahdollisuus sen vuoksi, että kennot 32 ovat matalla ja ne mitoitetaan pelkästään ilman virtausta silmälläpitäen niin, että kennojen 32 poikkileikkaus on yhtäsuuri kuin niitä vastaavilla lmuvyöhykkeellä olevien reikien 33 yhteinen poikkileikkauspinta-ala .b) A small cell volume, which is possible because the cells 32 are low and are dimensioned solely for the purpose of air flow, so that the cross-section of the cells 32 is equal to the common cross-sectional area of the holes 33 in the corresponding air zone.

Claims (7)

9 669339 66933 1. Imusiirtotele, joka on etenkin tarkoitettu paperirainan purlstintelalta irrotukseen ja edelleen johtamiseen, jolloin imusilrtotela muodostaa nlppikohdan (10/20) puristlntelan (10) kanssa, ja jonka lmueiirtotelan vaippa on ainakin osittain sandwich-rakenteinen käsittäen ainakin osittain rei’itetyn ja osittain läpiporatun ulkovaipan (21) ja rei'ittämättömän sisävaipan (22) sekä niiden välisen imukennoston, jonka tietty sektori (oi ) on ainakin yhden kiinteän, kyseiseen telaan liittyvän päätykappaleen (27) välityksellä yhdistetty imujärjes-telmään, tunnettu siltä, että telan ulkovaipassa (21) olevat läpimenevät reiät ovat olennaisesti vain telan kuminankin pään alueella.A suction transfer roll, in particular for detaching and further guiding a paper web from a nozzle roll, the suction nip roll forming an end point (10/20) with the nip roll (10), the transfer roll casing being at least partially sandwich-structured, comprising at least a partially perforated and partially perforated (21) and a non-perforated inner jacket (22) and a suction cell therebetween, a sector (oi) of which is connected to the suction system by means of at least one fixed end piece (27) associated with said roll, characterized in that the roll outer jacket (21) the through holes are essentially only in the area of the rubber end of the roll. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen tela, tunnettu siitä, että ulko-vaippa (21) on olennaisesti tasaisesti rei'itetty koko pinnaltaan ja että ulkovaipan (21) keskiosan reiät (33) sokeaporattuina eivät ulotu ulkovaipan (21) läpi.Roll according to Claim 1, characterized in that the outer casing (21) is substantially evenly perforated over its entire surface and that the holes (33) in the central part of the outer casing (21) do not extend through the outer casing (21) when blindly drilled. 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen tela, tunnettu siitä, että telan ulkovaipan (21) keskiosa on kokonaan ilman läpimeneviä reikiä.Roll according to Claim 1, characterized in that the central part of the outer shell (21) of the roll is completely without through holes. 4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen tela, tunnettu siitä, että ulkovaipan (21) keskiosa on sileä.Roll according to Claim 3, characterized in that the central part of the outer casing (21) is smooth. 5. Patenttivaatimuksen 3 mukainen tela, tunnettu siitä, että ulkovaipan (21) keskiosa on uritettu (37).Roll according to Claim 3, characterized in that the central part of the outer casing (21) is grooved (37). 6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen tela, tunnettu siitä, että uritettu ulkovaipan (21) osa on tehty profiillnauhasta (36) kietomalla (kuvio 5).Roll according to Claim 5, characterized in that the grooved part of the outer casing (21) is made by wrapping the profile strip (36) (Fig. 5). 7. Patenttivaatimuksen 1-6 mukainen tela, tunnettu siitä, että kenno-rakenne on vain sillä alueella, joka telan ulkovaipasta (21) on läplrel'ltetty.Roll according to Claims 1 to 6, characterized in that the cell structure is only in the region which is passed through the outer shell (21) of the roll.
FI761114A 1974-12-20 1976-04-22 SUGOEVERFOERINGSVALS FI66933C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI761114A FI66933C (en) 1974-12-20 1976-04-22 SUGOEVERFOERINGSVALS

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI3720/74A FI372074A (en) 1974-12-20 1974-12-20
FI372074 1974-12-20
FI761114 1976-04-22
FI761114A FI66933C (en) 1974-12-20 1976-04-22 SUGOEVERFOERINGSVALS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI761114A FI761114A (en) 1976-06-21
FI66933B FI66933B (en) 1984-08-31
FI66933C true FI66933C (en) 1984-12-10

Family

ID=26156699

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI761114A FI66933C (en) 1974-12-20 1976-04-22 SUGOEVERFOERINGSVALS

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI66933C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI66933B (en) 1984-08-31
FI761114A (en) 1976-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4016032A (en) Suction roll for transferring a web away from a press section
FI81854B (en) PRESS SPRING WITH PRESS SHEET I EN PAPER MACHINERY.
FI78133C (en) FOERFARANDE VID VIRADELEN FOER EN PAPPERSMASKIN SAMT DUBBELVIRAFORMARE.
US7959764B2 (en) Forming fabrics for fiber webs
FI80491C (en) FOERFARANDE OCH TORKNINGSGRUPP I MAONGCYLINDERTORKEN AV EN PAPPERSMASKIN.
FI103820B (en) Procedures for drying a paper web and drying parts for paper machine
JP4526389B2 (en) Formation of paper or paperboard web in twin wire former or twin wire section of former
FI62693B (en) FOERFARANDE I EN FLERCYLINDERTORK ELLER LIKNANDE I EN PAPPERSMASKIN
EP0071639A1 (en) High speed paper drying
CA1081018A (en) Press section for removing water from a fibre web
FI124698B (en) Arrangement in a paper machine
FI72159C (en) KOMPAKT PRESSPARTI I PAPPERSMASKIN.
US4932138A (en) Method and device for threading a web around drying cylinders
EP0438388A1 (en) An apparatus for maintaining the edges of a web in conformity with a dryer felt.
FI112098B (en) Double Elvir Adel
GB1433694A (en) Papermaking machine
FI66933C (en) SUGOEVERFOERINGSVALS
US5241761A (en) Dryer section for a paper making machine with differing suction rolls
US5873180A (en) Papermaking dryer section with partitioned vacuum box for threading
FI93876C (en) Drying section in paper machine, where there are cylinder groups with simple twisting
US4921575A (en) Couch press transfer apparatus
US3447451A (en) Press cylinder for paper machines and pulp drying machine
FI85520C (en) Method and apparatus for conducting a fiber web from a wire through a pressing portion
FI60583C (en) PROCEDURE FOR THE FRAMEWORK OF FRAMING SYSTEMS
FI92738B (en) Band

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: VALMET OY