FI66752C

FI66752C - AONGANDNINGSANORDNING

Info

Publication number: FI66752C
Application number: FI811039A
Authority: FI
Inventors: Taisto Haekkinen
Original assignee: Etelae Haemeen Keuhkovammayhdi
Priority date: 1981-04-03
Filing date: 1981-04-03
Publication date: 1984-12-10
Also published as: FI811039L; FI66752B

Description

66752 Höyryhengityslaite Ängandningsanordning66752 Vapor respirator Ängandningsanordning

Keksinnön kohteena on höyryhengityslaite, joka on tarkoitettu esim. hen-gityselinsairaille, hengitystieinfektioista kärsiville tai laryngektomoi-duille potilaille sekä allergista nuhaa sairastaville henkilöille, johon höyryhengityslaitteeseen kuuluu höyrylähde ja säätö- ja valvontaosa, 5 joka on varustettu säätölaitteella säätö- ja valvontaosassa olevan aukon läpi virtaavan jäähdytysilman portaattoman säädön aikaansaamiseksi.The invention relates to a vapor breathing device for e.g. to achieve stepless control of the cooling air.

Höyryhengityslaitteet on tarkoitettu esim. hengityselinsairaille, hengitystieinfektioista kärsiville tai laryngektomoiduille potilaille 10 sekä allergista nuhaa sairastaville henkilöille.Vapor respirators are intended, for example, for patients with respiratory diseases, patients with respiratory infections or laryngectomy 10, and people with allergic rhinitis.

Nykyisin tunnetuissa höyryhengityslaitteissa esiintyy lukuisia epäkohtia. Varsinkin höyryhengityslaitteen kautta virtaavan kostean ilman lämpötilan säätö on rakenteeltaan monimutkainen ja kustannuksia lisää-15 vä ratkaisu. Nykyisin tunnetut höyryhengityslaitteet vaativat lisäksi oman höyrynkehittimen, joka on tarkoitettu nimenomaan höyryhengityslaitteeseen. Tällaista höyrynkehitintä ei siten voida käyttää mihinkään muuhun käyttötarkoitukseen.There are numerous disadvantages to currently known vapor respirators. In particular, controlling the temperature of the moist air flowing through the steam ventilator is a complex and cost-increasing solution. In addition, currently known steam breathing devices require their own steam generator, which is intended specifically for the steam breathing device. Thus, such a steam generator cannot be used for any other purpose.

20 Keksinnön päämääränä on aikaansaada parannus nykyisin tunnettuihin höy-ryhengityslaitteisiin. Keksinnön yksityiskohtaisempana päämääränä on aikaansaada höyryhengityslaite, jossa potilaan hengitysteihin johdettavan kostean ilman lämpötila voidaan säätää yksinkertaisella ja luotettavalla tavalla. Keksinnön päämääränä on lisäksi aikaansaada höyry-25 hengityslaite, joka soveltuu kotikäyttöön siten, että ei tarvitse hankkia yksinomaan höyryhengityslaitteeseen tarkoitettua erillistä höyrynkehitintä.It is an object of the invention to provide an improvement over the currently known vapor-breathing devices. It is a more detailed object of the invention to provide a vapor breathing device in which the temperature of the moist air introduced into the airways of a patient can be controlled in a simple and reliable manner. It is a further object of the invention to provide a steam breathing apparatus which is suitable for home use without having to obtain a separate steam generator intended exclusively for the steam breathing apparatus.

Keksinnön päämärät saavutetaan höyryhengityslaitteella, jolle on pää-30 asiallisesti tunnusomaista se, että höyryhengityslaite käsittää höyryn-kokoojaosan, joka on varustettu kupoIlmaise11a osalla erillisestä höyry-lähteestä tulevan höyryn kokoamiseksi, ja että säätö- ja valvontaosassa olevan aukon läpi virtaavan jäähdytysilman säätölaite on aukolla varus- 2 66752 tettu säätörengas, jota kierrettäessä säätö- ja valvontaosassa olevan aukon ympärillä säätörengas on sovitettu kuristamaan ja vastaavasti avaamaan säätö- ja valvontaosassa olevaa aukkoa.The objects of the invention are achieved by a steam breathing device, which is essentially characterized in that the steam breathing device comprises a steam collector part provided with a dome-free part for collecting steam from a separate steam source, and that the control opening 2 66752 an adjusting ring, when rotated around the opening in the control and monitoring part, the control ring is adapted to choke and open the opening in the control and monitoring part, respectively.

5 Keksinnön mukaisen höyryhengityslaitteen muut tunnuspiirteet on esitetty patenttivaatimuksissa 2-7.Other features of the vapor breathing device according to the invention are set out in claims 2-7.

Keksinnön mukaisella höyryhengityslaitteella saavutetaan lukuisia merkittäviä etuja. Keksinnön mukainen höyryhengityslaite voidaan yhdis-10 tää joka kodissa olevaan höyryä tuottavaan kattilaan tai muuhun höyryä vapaaseen tilaan tuottavaan lähteeseen, jolloin ei tarvita erillistä nimenomaan höyryhengityslaitteeseen tarkoitettua höyrynkehitintä, jolle ei olisi mitään muuta käyttöä. Keksinnön mukaisen höyryhengityslaitteen säätö- ja valvontaosa on rakenteeltaan yksinkertainen ja 15 toimintavarma, jolloin hengitysilman lämpötila voidaan portaattomasti säätää yksinkertaisella ja luotettavalla tavalla. Keksinnön mukaisen höyryhengityslaitteen säätö- ja valvontaosassa on aukko, joka mahdollistaa uloshengityksen siten, ettei uloshengitysilma kulkeudu takaisin höyrylähteeseen ja ko. aukko voidaan sisäänhengityksen ajaksi sulkea 20 sormella siten, että säätö- ja valvontaosan suukappaleena toimiva pää voi koko ajan olla potilaan suussa. Keksinnön mukaisen höyryhengityslaitteen suukappaleena toimiva pää voidaan kiinnittää sopivan liittimen avulla esim. laryngektomoiduille potilaille hengitysaukon suulle hengitysteiden kostuttamista varten tai allergista nuhaa sairastaville 25 henkilöille sieraimiin sopivan liitinratkaisun tai kasvomaskin avulla.Numerous significant advantages are achieved with the steam breathing device according to the invention. The steam ventilator according to the invention can be connected to a steam-generating boiler or other steam-generating source in any home, without the need for a separate steam generator specifically for the vapor-ventilator, which would have no other use. The control and monitoring part of the steam breathing device according to the invention has a simple structure and reliable operation, whereby the temperature of the breathing air can be adjusted steplessly in a simple and reliable manner. The control and monitoring part of the steam exhalation device according to the invention has an opening which allows exhalation so that the exhalation air does not travel back to the steam source and the the opening can be closed with 20 fingers during inhalation so that the mouthpiece of the adjustment and monitoring part can be in the patient's mouth at all times. The mouthpiece end of the vapor breathing device according to the invention can be attached by means of a suitable connector, e.g. to laryngectomized patients at the mouth of the airway for wetting the airways or to persons with allergic rhinitis by means of a suitable connector solution or face mask.

Keksintöä selitetään yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisien piirustuksien kuvioissa esitettyihin keksinnön eräisiin edullisiin suoritusmuotoihin, joihin keksintöä ei kuitenkaan ole tarkoitus yksinomaan 30 rajoittaa.The invention will be explained in detail with reference to some preferred embodiments of the invention shown in the figures of the accompanying drawings, to which, however, the invention is not intended to be exclusively limited.

Kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen höyryhengityslaitteen erästä edullista suoritusmuotoa tavallisen kattilan reunalle asennettuna kaavio-maisena sivukuvana.Figure 1 shows a schematic side view of a preferred embodiment of a steam breathing device according to the invention mounted on the edge of a conventional boiler.

Kuvio 2 esittää keksinnön mukaisen höyryhengityslaitteen höyrynkokooja-osan erästä edullista suoritusmuotoa päältäpäin nähtynä.Figure 2 shows a top view of a preferred embodiment of the steam collector part of the steam breathing device according to the invention.

SS

/ t 35 3 66752/ t 35 3 66752

Kuvio 3 esittää kuvion 2 mukaista höyrynkokoojaosaa poikkileikkauksena.Fig. 3 shows the steam collector part according to Fig. 2 in cross section.

Kuvio 4 esittää keksinnön mukaisen höyryhengityslaitteen säätö- ja valvontaosan erästä edullista suoritusmuotoa kaaviomaisena sivukuvana.Figure 4 shows a schematic side view of a preferred embodiment of the control and monitoring part of the steam breathing device according to the invention.

55

Kuvio 5 esittää keksinnön mukaisen höyryhengityslaitteen säätö- ja valvontaosan erästä edullista suoritusmuotoa sivukuvana.Figure 5 shows a side view of a preferred embodiment of the control and monitoring part of the steam breathing device according to the invention.

Kuvio 6 esittää kuvion 5 mukaista säätö- ja valvontaosaa päältäpäin 10 nähtynä.Fig. 6 shows the adjustment and monitoring part according to Fig. 5 seen from above.

Kuvio 7 esittää kuvioiden 5 ja 6 mukaiseen säätö- ja valvontaosaan tarkoitettua säätörengasta sivukuvana.Fig. 7 shows a side view of an adjusting ring for the adjusting and monitoring part according to Figs. 5 and 6.

15 Kuvio 8 esittää kuvion 7 mukaista säätörengasta poikkileikkauksena.Fig. 8 shows the adjustment ring according to Fig. 7 in cross section.

Kuvio 9 esittää keksinnön mukaista höyryhengityslaitetta kasvomaskiin liitettynä.Figure 9 shows a vapor breathing device according to the invention attached to a face mask.

20 Kuvio 10 esittää keksinnön mukaista höyryhengityslaitetta laryngekto- moidulle potilaalle liitettynä.Figure 10 shows a steam breathing device according to the invention connected to a laryngectomized patient.

Kuvion 1 mukaisessa suoritusmuodossa keksinnön mukaista höyryhengityslaitetta on merkitty yleisesti viitenumerolla 10. Höyryhengityslaite 10 25 käsittää höyrynkokoojaoean 11, säätö- ja valvontaosan 12 sekä letkumai- sen yhteen 13, joka on toisesta päästään yhdistetty höyrynkokoojaosaan 11 ja vastaavasti toisesta päästään säätö- ja valvontaosaan 12. Viitenumerolla 14 on merkitty tavallista kattilaa, jossa olevaa vettä keitettäessä muodostuu höyryä 15.In the embodiment according to Figure 1, the steam breathing device according to the invention is generally indicated by reference numeral 10. The steam breathing device 10 25 comprises a steam collector section 11, a control and monitoring section 12 and a tubular joint 13 connected at one end to a steam collector section 11 and a control panel 12 at its other end. 14 denotes a conventional boiler in which steam 15 is formed when boiling water.

3030

Kuvioissa 2 ja 3 esitetty höyrynkokoojaosa 11 käsittää kupolimaisen osan 16 ja putkimaisen osan 17. Kupolimainen osa 16 toimii höyryn kokoojana ja höyry virtaa kupolimaisesta osasta 16 putkimaisen osan 17 kautta letkumaiseen yhteeseen 13 ja edelleen säätö- ja valvontaosan 12 35 kautta potilaan hengitysteihin. Kupolimainen osa 16 on varustettu alaspäin suuntautuvalla ulokeosalla 18, jolloin höyrynkokoojaosa 11 voidaan asettaa kattilan 14 reunalle. Kupolimaisessa osassa 16 on li- 4 66752 saksi kartiomainen liitinaukko 19» johon voidaan liittää säiliö 20. Säiliössä 20 on eteeristä öljyä tai muuta lääkeainetta, joka lämmön vaikutuksesta haihtuu säiliöstä 20 hengitysilmaan.The steam collector portion 11 shown in Figures 2 and 3 comprises a dome-shaped portion 16 and a tubular portion 17. The dome-shaped portion 16 acts as a steam collector and steam flows from the dome-like portion 16 through the tubular portion 17 to the tubular connection 13 and further through the control and monitoring portion 12 to the patient's airways. The dome-shaped part 16 is provided with a downwardly projecting part 18, whereby the steam collecting part 11 can be placed on the edge of the boiler 14. The dome-shaped part 16 has a 4 66752 Scissor conical connector opening 19 »to which a container 20 can be connected. The container 20 contains an essential oil or other drug which, due to heat, evaporates from the container 20 into the breathing air.

5 Kuviossa 4 esitetty keksinnön mukaisen höyryhengityslaitteen 10 säätöjä valvontaosa 12 käsittää putkimaisen osan 21, jonka toinen pää 21a toimii suukappaleena ja toinen pää 21b on yhdistetty letkumaiseen yh-teeseen 13. Putkimaisen osan 21 sivulla on aukko 22, jonka kautta hengitysilman lämpötilaa säädetään keksinnön mukaisen aukolla 27 varustetun 10 säätörenkaan 26 avulla. Putkimaisessa osassa 21 on lisäksi uloshengi-tysaukko 23, joka voidaan sulkea sormella sisäänhengityksen ajaksi. Putkimainen osa 21 on lisäksi varustettu liitäntäaukolla 24 lämpömittaria 25 varten. Lämpömittarista 25 voidaan suoraan lukea hengitettävän ilman lämpötila.The control monitoring part 12 of the steam breathing device 10 according to the invention shown in Fig. 4 comprises a tubular part 21, one end 21a of which acts as a mouthpiece and the other end 21b is connected to a tubular connection 13. The tubular part 21 has an opening 22 through which the breathing temperature is regulated. 27 provided with an adjusting ring 26. The tubular portion 21 further has an exhalation opening 23 which can be closed with a finger during inhalation. The tubular part 21 is further provided with a connection opening 24 for a thermometer 25. The temperature of the breathed air can be read directly from the thermometer 25.

1515

Kuvioissa 5 ja 6 on esitetty keksinnön mukaisen säätö- ja valvonta-osan 12 eräs edullinen suoritusmuoto yksityiskohtaisemmin. Säätö- ja valvontaosa 12 käsittää putkimaisen osan 21, jonka vastakkaisia päätyjä on merkitty viitenumerolla 21a ja vastaavasti 21b. Putkimaisessa osassa 20 21 on aukko 22, jonka kautta putkimaiseen osaan 21 vlrtaavan jäähdy- tysilman määrää voidaan säätää portaattomasti keksinnön mukaisen säätörenkaan 26 avulla. Putkimaisessa osassa 21 on uloshengltysaukko 23 ja liitäntäaukko 24.Figures 5 and 6 show a preferred embodiment of the control and monitoring part 12 according to the invention in more detail. The adjusting and monitoring part 12 comprises a tubular part 21, the opposite ends of which are indicated by reference numerals 21a and 21b, respectively. The tubular part 20 21 has an opening 22 through which the amount of cooling air flowing into the tubular part 21 can be adjusted steplessly by means of a control ring 26 according to the invention. The tubular part 21 has an exhalation opening 23 and a connection opening 24.

25 Kuvioissa 7 ja 8 esitetty säätörengas 26 on varustettu aukolla 27, jolloin säätörengasta 26 kierrettäessä putkimaisen osan 21 ympärillä säätörengas 26 on sovitettu kuristamaan ja vastaavasti avaamaan putkimaisessa osassa 21 olevaa aukkoa 22. Säätörenkaan 26 kiertämisen helpottamiseksi säätörenkaan 26 ulkopinta on varustettu pyällyksellä 28.The adjusting ring 26 shown in Figs. 7 and 8 is provided with an opening 27, wherein when the adjusting ring 26 is rotated around the tubular part 21, the adjusting ring 26 is adapted to choke and open the opening 22 in the tubular part 21, respectively. To facilitate rotation of the adjusting ring 26, the outer surface of the adjusting ring 26 is provided.

30 Säätörenkaalla 26 aikaansaadaan aukon 22 läpi vlrtaavan jäähdytysilman portaaton säätö yksinkertaisella ja nopealla tavalla, jolloin keksinnön mukaisessa höyryhengityslaitteessa 10 kostean hengitysilman lämpötila voidaan säätää luotettavalla tavalla halutun lämpöiseksi.The control ring 26 provides a stepless and fast control of the cooling air flowing through the opening 22 in a simple and fast manner, whereby in the steam breathing device 10 according to the invention the temperature of the moist breathing air can be reliably adjusted to the desired temperature.

35 Kuviossa 9 on esitetty keksinnön mukaisen höyryhengityslaitteen 10 eräs liitäntäeslmerkki kasvomaskia 30 käyttävään potilaaseen. Tällai- 5 66752 nen liitäntä sopii varsinkin allergista nuhaa sairastaville potilaille. Kasvomaskin 30 sijasta voidaan käyttää potilaan sieraimiin sopivaa liitinratkaisua.Figure 9 shows an example of a connection of a steam breathing device 10 according to the invention to a patient using a face mask 30. Such a connection is particularly suitable for patients with allergic rhinitis. Instead of a face mask 30, a connector solution suitable for the patient's nostrils can be used.

5 Kuviossa 10 on esitetty keksinnön mukaisen höyryhengityslaitteen 10 eräs llltäntäesimerkki laryngektomoidulle potilaalle. Tällöin höyryhengityslaitteen 10 säätö- ja valvontaosan 12 putkimaisen osan 21 suu-kappaleena toimiva pää 21a on yhdistetty liittimen 31 avulla potilaan hengitysaukon suulle hengitysteiden kostuttamista varten.Figure 10 shows an illustrative example of a steam breathing device 10 according to the invention for a laryngectomized patient. In this case, the end 21a of the tubular part 21 of the control and monitoring part 12 of the steam breathing device 10, which acts as a mouthpiece, is connected by means of a connector 31 to the mouth of the patient's breathing opening for humidifying the airways.

1010

Edellä on esitetty ainoastaan eräitä keksinnön edullisia suoritusmuotoja ja alan ammattimiehelle on selvää, että niihin voidaan tehdä lukuisia modifikaatioita oheisissa patenttivaatimuksissa esitetyn keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.Only some preferred embodiments of the invention have been described above, and it will be clear to a person skilled in the art that numerous modifications can be made to them within the scope of the inventive idea set out in the appended claims.

Claims

A vapor ventilator for, e.g., respiratory patients, patients suffering from respiratory infections or laryngectomy, and persons suffering from allergic rhinitis, the vapor respirator (10) comprising a steam source (14) and a control and monitoring portion (12), ) for stepless adjustment of the cooling line flowing through the opening (22) in the control and monitoring part (12), characterized in that the steam breathing device (10) comprises a steam collector part (11) provided with a dome-shaped part (16) for collecting steam from a separate steam source (14). -10 sex, and that the cooling air control device (26) flowing through the opening (22) in the control and monitoring section (12) is an adjustment ring provided with the opening (27), which is rotated around the opening (22) in the control and monitoring section (12). 26) is adapted to choke and respectively open the opening (22) in the adjusting and monitoring part (12). 15

Vapor breathing device according to claim 1, characterized in that the dome-shaped part (16) is provided with a connection opening (19) for connecting a container (20) containing essential oil or other drug to the vapor collector part (11) for evaporating essential oil or other drug from the container ( 20) breathing air.

Steam breathing apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the dome-shaped part (16) is provided with a downwardly projecting part (18), the steam collecting part (11) being adjustable on the edge of a boiler or the like acting as a steam source (14).

Vapor breathing device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the control and monitoring part (12) has a connection opening (24) for a thermometer (25).

Vapor breathing device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the outer surface of the adjusting ring (26) is provided with a groove (28). 66752 7

Vapor breathing device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the second end (21a) of the tubular part (21) of the control and monitoring part (12) is adapted to act as a mouthpiece. 5

Vapor breathing device according to Claim 6, characterized in that the mouth end (21a) of the tubular part (21) of the adjusting and monitoring part (12) is connected to the face mask (30) or to the patient's nostrils by means of a connector structure or connector structure (31). to the mouth of the laryngectomized patient.

8 66752 1. Angular respirator, open for t.ex. a patient with an allergen, or a laryngeal effector, or a patient with a laryngectomy, in the presence of an allergic patient (10) with a respirator (14) and a regulator and control 5 (12), with the use of a control system (26) for the purpose of adjusting the requirements, including the genome and control of the shark (22), the control and control unit (12), the winding gear (10) and the control gear (10) ), which is provided with a dome form (16) for up to the same time as the separate 10 (14), and with the control (26) for the control of the power supply (22) with the control and control (12) Mr en med en öpp-Ning (12) is a manufacturer of a control and an analogue control unit (22) and a control unit (22) and a control unit (12) . 15 2. An inhaler according to claim 1, which is provided with a dome form (16) by means of a damping device (19) for the purpose of the application (20) of an ethereal oil or a face to be applied to the face (11) 20 av värme avdunsta den eteriska oijän eller nägot annat läkemedel ur be-hällaren (20) account inandningsluften. 3. An inhaler according to claim 1 or 2, which comprises a dome (16) having a dome (18) of the same type (11), a color of the dummy (11) can be placed on the edge of the seat (14) equivalent. 4. An exhalation device according to claims 1-3, which comprises a control and control device (12) in which the connection (24) is connected to a thermometer (25). 5. An exhalation device according to claims 1-4, which can be used as a control (26).