FI66330C - LYFTANORDNING AVSEDD FOER HANTERING AV CONTAINERS SAMT GRIPTAPP FOER CONTAINERS - Google Patents

LYFTANORDNING AVSEDD FOER HANTERING AV CONTAINERS SAMT GRIPTAPP FOER CONTAINERS Download PDF

Info

Publication number
FI66330C
FI66330C FI810162A FI810162A FI66330C FI 66330 C FI66330 C FI 66330C FI 810162 A FI810162 A FI 810162A FI 810162 A FI810162 A FI 810162A FI 66330 C FI66330 C FI 66330C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
gripping
sealand
iso
mandrel
spindles
Prior art date
Application number
FI810162A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI66330B (en
FI810162L (en
Inventor
Keijo Kalevi Kroeger
Original Assignee
Valmet Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valmet Oy filed Critical Valmet Oy
Priority to FI810162A priority Critical patent/FI66330C/en
Priority to NL8200166A priority patent/NL8200166A/en
Priority to DE19823201329 priority patent/DE3201329A1/en
Priority to GB08201364A priority patent/GB2102058B/en
Publication of FI810162L publication Critical patent/FI810162L/en
Application granted granted Critical
Publication of FI66330B publication Critical patent/FI66330B/en
Publication of FI66330C publication Critical patent/FI66330C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/62Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled
    • B66C1/66Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled for engaging holes, recesses, or abutments on articles specially provided for facilitating handling thereof
    • B66C1/663Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled for engaging holes, recesses, or abutments on articles specially provided for facilitating handling thereof for containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Description

6633066330

Konttien käsittelyyn tarkoitettu nostolaitteisto sekä konttien tartuntakaraLifting equipment for container handling and container gripping spindle

Lyftanordning avsedd för hantering av containers samt griptapp för containersLyftanordning avsedd för hantering av containers samt griptapp för containers

Keksinnön kohteena on konttien nostolaitteisto, joka on tarkoitettu käytettäväksi sekä Sealand- että ISO-standardin mukaisten konttien nostamiseen, joka nostolaite käsittää ylänostokehän, jonka laakeri-pesiin on kierrettäviksi laakeroitu tartuntakarat, joilla on sellai-5 nen muoto ja keskinäinen kiinteä etäisyys nostokehässä, että tartuntakarat voidaan yhdessä asennossa saattaa joko Sealand- tai ISO-kont-tien yläreikien sisälle ja tartuntakaroja kiertäen lukita lukitusasen-toon, ja joilla tartuntakaroilla on sellainen kiertokeskiö, jonka sijainti nostokaroja konttien kulmalaatikoihin sisäänvietäessä poikkeaa 10 sekä Sealand-yläreikien keskiviivasta että ISO-reikien keskiviivasta, ja joka kiertokeskiö on sovitettu sijaitsemaan olennaisesti Sealand-ja ISO-yläreikien keskiviivojen kautta asetetussa poikittaistasossa.The invention relates to a container lifting device for use in lifting containers according to both the Sealand and ISO standards, which lifting device comprises an upper lifting ring, the bearing housings of which are rotatably mounted gripping spindles having a shape and a fixed mutual distance in the lifting ring, and gripping spindles. can be locked in one position inside the top holes of either the Sealand or ISO containers and rotated by the gripping spindles in the locking position, and the gripping spindles having a center of rotation different from the center line of the Sealand top holes and the center of the ISO holes each center of rotation being adapted to be located substantially in the transverse plane set through the centerlines of the Sealand and ISO top holes.

Lisäksi keksinnön kohteena on tartuntakara, joka on tarkoitettu käy-15 tettäväksi sekä Sealand- että ISO-standardin mukaisten konttien nostamiseksi ja jossa tartuntakarassa on sen toisessa päässä tartunta-uloke ja sen jatkeena varsiosa, jolla kara on tarkoitettu laakeroitavaksi laakeripesäänsä ja jossa karassa on sen tartuntauloketta rajoittava olennaisesti tasomainen pinta, joka toimii lukituspintana, ja jo-20 ka tartuntakara on olennaisesti symmetrinen sylinterimäisen varsiosansa määräämän kiertokeskiön kautta asetetun, olennaisesti tartuntaka-ran lyhytsivujen suuntaisen keskitason suhteen.The invention further relates to a gripping mandrel for use in lifting containers according to both Sealand and ISO standards, wherein the gripping mandrel has a gripping projection at one end and an arm portion as an extension thereof, the mandrel being intended to be mounted in its bearing housing and having a gripping projection in the mandrel. a delimiting substantially planar surface which acts as a locking surface, and the gripping mandrel is substantially symmetrical with respect to a central plane substantially parallel to the short sides of the gripping mandrel set through a center of rotation defined by its cylindrical shank portion.

Esillä olevan keksinnön tekniikan tason osalta viitataan esimerkkeinä 25 FI-patenttiin n:o 50867 sekä julkiseen SE-patenttihakemukseen n:o 78 04829-5.With regard to the state of the art of the present invention, reference is made, by way of example, to FI patent No. 50867 and to SE public patent application No. 78 04829-5.

Edellä mainituissa viileissä on esitetty nostolaitteisto, joka on tarkoitettu sovellettavaasi sekä Sealand- että ISO-standardin mukais-30 ten konttien nostamiseen. Tunnetusti näiden eri standardien mukaisten konttien kulmalaatikoiden yläreikien muoto ja vierekkäisten yläreikien keskiviivojen keskinäiset etäisyydet ovat eri standardeissa erilaiset.The above-mentioned cools show lifting equipment that is intended to be used for lifting containers that comply with both Sealand and ISO standards. It is known that the shape of the top holes of the corner boxes of containers according to these different standards and the distances between the center lines of the adjacent top holes are different in different standards.

2 663302,66330

Mainitut FI-patentti ja SE-hakemus esittävät eräitä ratkaisuja siinä tarkoituksessa, että samoilla nostolaitteilla ja niiden tartuntakaroil-la voidaan tarttua ja nostaa sekä ISO-standardin että Sealand-standar-din mukaisia kontteja. Edellä mainittuun päämäärään mainitussa Fl-pa-5 tentissä n:o 50867 päästään siten, että nostolaitteen kääntökaroilla on sellainen muoto, että ne yhdessä asennossa voidaan sovittaa joko Sealand- tai ISO-standardin mukaisiin yläreikiin ja tämän jälkeen kääntää lukitusasentoon kulmalaatikon sisälle ja siten, että karat on varustettu kääntöakselilla, joka on epäkeskeisesti siirtyneenä sekä 10 Sealand-yläreiän keskipisteen että ISO-yläreiän keskipisteen suhteen ja lisäksi siten, että mainitun kääntökaran kiertymisakseli. on sijoitettuna siirtyneenä sen toista lyhytsivua kohti.The said FI patent and SE application present some solutions for the purpose that containers with both the ISO standard and the Sealand standard can be grabbed and lifted with the same lifting devices and their gripping spindles. The above-mentioned object is achieved in the above-mentioned F1-pa-5 exam No. 50867 in such a way that the pivoting spindles of the lifting device are shaped so that in one position they can fit into upper holes according to either Sealand or ISO standard and then turned into a locking position inside the corner box and the spindles are provided with a pivot axis which is eccentrically displaced with respect to both the center of the 10 Sealand top holes and the center of the ISO top hole and further so that the axis of rotation of said pivot spindle. is positioned offset toward its second short page.

Käytännössä on edellä mainitun Fl-patentin ja SE-hakemuksen mukaises-15 sa nostolaitteistossa ja tartuntakaroissa esiintynyt useita eri epäkohtia, jotka esillä olevalla keksinnöllä on tarkoitus eliminoida.In practice, the lifting equipment and gripping spindles according to the above-mentioned F1 patent and the SE application have had a number of various drawbacks which the present invention is intended to eliminate.

Fl-patentin n:o 50867 mukaisen nostolaitteiston ja tartuntakaran epäkohdista voidaan mainita se, että tartuntakarat voidaan kääntää luki-20 tusasentoon vain yhdessä kiertosuunnassa, koska tartuntakara on epäsymmetrinen ja sen kiertoakseli on sijoitettu siirtyneeksi karan toista lyhytsivua kohti. Edellä mainittu aiheuttaa myös sen, että kyseisen tunnetun tartuntakaran muoto on varsin monimutkainen ja tarvitaan oikea- ja vasenkätisiä karoja, mistä seuraa verraten suuret val-25 mistus- ja varastointikustannukset. Epäkohtana mainituissa tunnetuissa karoissa on vielä se, että tietyssä suunnassa kara tulee liian lähelle Sealand-kontin yläreiän reunaa. Epäkohtana voidaan myös pitää sitä, että tunnetun karan laakeripesän täyttöuloke on liian ohutseinämäinen ja onkin ilmennyt, ettei se kestä käytössä esiintyviä rasituksia.The disadvantages of the lifting apparatus and the gripping mandrel according to F1 Patent No. 50867 are that the gripping spindles can be turned to the locking position in only one direction of rotation, because the gripping mandrel is asymmetrical and its axis of rotation is displaced towards the second short side of the mandrel. The above also causes the shape of the known gripping spindle in question to be quite complex and right- and left-handed spindles are required, resulting in relatively high manufacturing and storage costs. A further disadvantage of the known spindles mentioned is that in a certain direction the spindle comes too close to the edge of the top hole of the Sealand container. It can also be considered a drawback that the filling projection of the bearing housing of the known spindle is too thin-walled and it has been found that it cannot withstand the stresses encountered in use.

3030

Esillä olevan keksinnön päätarkoituksena on saada aikaan sellainen nostolaitteisto ja sen tartuntakarat, joita voidaan kääntää lukitus-asentoon kumpaankin suuntaan, mistä seuraa se käytännössä tärkeä etu, että tarvitaan vain yhdenlaisia karoja. Täten karojen valmistus- ja 35 varastointikustannukset pienenevät merkittävästi.The main object of the present invention is to provide a lifting device and its gripping spindles which can be turned to the locking position in both directions, with the consequent practical advantage that only one type of spindle is required. Thus, the manufacturing and storage costs of the spindles are significantly reduced.

Keksinnön lisätarkoituksena on saada aikaan sellainen nostolaitteisto ja sen tartuntakarat, joita käytettäessä on vähemmän rajoituksia karo- 3 66330 jen kääntövivuston suunnittelussa, mihin päästään ennenkaikkea sillä, että keksinnön mukaisia karoja voidaan kääntää lukitusasentoon kumpaan suuntaan tahansa. Erityisen tärkeä tämä etu on silloin kun muutetaan jo valmiita ISO-standardin mukaisia nostokehiä, joissa karat 5 kääntyvät samaan suuntaan, sopivaksi myös Sealand-standardin mukaisten konttien käsittelyyn.It is a further object of the invention to provide a lifting device and its gripping spindles which, when used, have fewer limitations in the design of the pivot lever of the spindles, which is achieved above all by the fact that the spindles according to the invention can be pivoted in either direction. This advantage is particularly important when modifying already existing lifting frames according to the ISO standard, in which the spindles 5 turn in the same direction, also suitable for handling containers according to the Sealand standard.

Keksinnön lisätarkoituksena on aikaansaada uudenlainen tartuntakara, jonka muoto on sellainen, että sen välys ISO- ja Sealand-konttien 10 yläreikien yhdessä rajoittamaan pinta-alaan on joka kohdasta oleellisesti yhtäsuuri ja joka tapauksessa riittävän suuri niin, että näillä karoilla on mahdollista tarttua kaikkiin toleranssivaatimukset täyttäviin sekä ISO- että Sealand-kontteihin.It is a further object of the invention to provide a novel gripping mandrel having a shape such that its clearance in the area bounded together by the upper holes of the ISO and Sealand containers 10 is substantially equal at all points and in any case large enough for these mandrels to grip all tolerance requirements. ISO and Sealand containers.

15 Keksinnön eräänä tarkoituksena on myös aikaansaada sellainen tartunta-karan rakenne, että karan varteen kohdistuu pienemmät taivutusmomentit kuin edellä selostetuissa tunnetuissa vastaavissa karoissa.It is also an object of the invention to provide a structure of the gripping mandrel such that lower bending moments are applied to the mandrel arm than in the known corresponding mandrels described above.

Keksinnön lisätarkoituksena on aikaansaada sellainen nostolaitteisto, 20 jossa tartuntakarojen laakeripesän täyttöuloke voidaan tehdä vahverapi-rakenteiseksi kuin tunnetuissa vastaavissa ratkaisuissa.It is a further object of the invention to provide such a lifting device 20 in which the filling projection of the bearing housing of the gripping mandrels can be made of a strong construction than in known corresponding solutions.

Edellä mainittuihin päämääriin pääsemiseksi keksinnön mukaiselle nos-tolaitteistolle on pääasiallisesti tunnusomaista se, että mainittu 25 Sealand- ja ISO-yläreikien keskiviivojen kautta asetettu poikittais- taso on samalla olennaisesti symmetriataso tartuntakaroille niiden si-säänviennin yhteydessä siten, että tartuntakarat ovat käännettävissä lukitusasentoon sekä myötä- että vastapäivään, ja että tartuntakarojen kääntökeskiö on sovitettu Sealand-yläreikien ja ISO-yläreikien keski-30 akselien väliselle tasolle olennaisesti lähemmäksi Sealand-reiän keskiviivaa kuin ISO-reiän vastaavaa keskiviivaa.In order to achieve the above-mentioned objects, the lifting device according to the invention is mainly characterized in that said transverse plane set through the centerlines of the Sealand and ISO top holes is at the same time substantially symmetrical to the gripping spindles when inserted so that the gripping spindles can be rotated counterclockwise, and that the pivot center of the gripping spindles is adjusted to a plane between the Sealand top holes and the center 30 axes of the ISO top holes substantially closer to the center line of the Sealand hole than to the corresponding center line of the ISO hole.

Keksinnön mukaiselle tartuntakaralle on puolestaan pääasiallisesti tunnusomaista se, että tartuntakarassa on olennaisesti tasomainen sivu-35 pinta, johon liittyvät nostokaran lyhytsivut, että mainitun sivupinnan vastakkaisella puolella on olennaisesti pyöreäpintainen ulokeosa, jonka muoto vastaa Sealand-reiän pyöreän keskiosan muotoa, ja että nosto-karan lyhytsivut on muotoiltu tasomaista sivupintaa kohti kaartuviksi 4 66330 ja tartuntakaraa sisään vietäessä ISO-reiän muotoa vastaavaksi.The gripping mandrel according to the invention is in turn mainly characterized in that the gripping mandrel has a substantially planar side-35 surface associated with short sides of the lifting mandrel, that the opposite side of said side surface has a substantially circular surface projection corresponding to the shape of the circular center portion of the Sealand hole. is shaped to curve towards the planar side surface 4 66330 and to conform to the shape of the ISO hole when the gripping spindle is inserted.

Tärkein etu keksinnössä on se, että keksinnön mukaisen nostolaitteen tartuntakarat voidaan kääntää lukitusasentoon yhtä hyvin kumpaankin 5 suuntaan, joten nostokehän kaikissa kulmissa voi olla samanlaiset karat, mikä on mm. valmistus- ja varastointikustannusten kannalta tärkeä etu tunnettuihin karoihin nähden. Keksinnön mukaisen karan pää on muo-toiltu siten, että lukitusasennossa ylitetään vaadittu 8 cm :n kanto-pinta.The most important advantage of the invention is that the gripping spindles of the lifting device according to the invention can be turned to the locking position equally well in both directions, so that all the corners of the lifting ring can have similar spindles, which is e.g. an important advantage over known spindles in terms of manufacturing and storage costs. The end of the spindle according to the invention is shaped so that the required 8 cm bearing surface is exceeded in the locking position.

1010

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisen piirustuksen kuvioissa esitettyyn keksinnön erääseen sovellutusesimerkkiin, jonka yksityiskohtiin keksintö ei ole mitenkään ahtaasti rajoitettu.The invention will now be described in detail with reference to an embodiment of the invention shown in the figures of the accompanying drawing, to the details of which the invention is in no way narrowly limited.

1515

Kuvio 1 esittää kaaviollisesti Sealand- ja ISO-standardin mukaisten konttien kulmalaatikoiden yläreikien sijaintia toisiinsa nähden sekä keksinnön mukaisen karan sisäänviennin ja lukituksen periaatetta.Figure 1 schematically shows the position of the upper holes of the corner boxes of containers according to the Sealand and ISO standards in relation to each other and the principle of insertion and locking of the spindle according to the invention.

20 Kuvio 2 esittää keksinnön mukaista nostokaraa sivulta nähtynä.Figure 2 shows a side view of a lifting spindle according to the invention.

Kuvio 3 esittää leikkausta III-I1I kuviossa 2.Figure 3 shows a section III-I1I in Figure 2.

Kuvio 4 esittää karan tartuntapäätä kuvioon 3 merkitystä suunnasta 25 IV-IV nähtynä.Fig. 4 shows the gripping head of the mandrel as seen from the direction IV-IV in Fig. 3.

Kuvio 5 esittää keksinnön mukaisen karan laakeripesän rakennetta ak-siaalisuunnasta nähtynä.Figure 5 shows the structure of a bearing housing according to the invention as seen in the axial direction.

30 Kuvio 6 esittää samaa kuin kuvio 5 sivulta nähtynä.Figure 6 shows the same as Figure 5 seen from the side.

Kuvion 1 mukaisesti Sealand-konttien kulmalaatikoissa on yläreikä 13, jota on kuviossa 1 esitetty pistekatkoviivalla. Vastaavasti ISO-standardin mukaisissa konteissa on yläreikä 12, jota on esitetty kat- 35 koviivalla ja kahdella pisteellä. Sealand-yläreikien 13 keskinäinen ........ ±48 etäisyys konttien viereisissä kulmissa = 2286 ’ mm mitattuna rei kien 13 keskitasosta T^-T^. Vastaava ISO-konttien reikien 12 keskitasojen ^2~^2 v^^nen etäisyys = 2258-\ mm. Näin ollen tasojen T^-T^ 5 66330 L1 " L2 ja T2_T2 v^^nen keskimääräinen etäisyys + 1^ = -----= 14 mm.According to Figure 1, the corner boxes of Sealand containers have an upper hole 13, which is shown in Figure 1 by a dotted line. Correspondingly, containers according to the ISO standard have a top hole 12, which is shown by a dashed line and two dots. The distance between the Sealand top holes 13 ........ ± 48 at adjacent corners of the containers = 2286 'mm measured from the center plane T ^ -T ^ of the holes 13. Corresponding distance ^ 2 ~ ^ 2 v ^^ n from the middle planes of the holes 12 of the ISO containers = 2258- \ mm. Thus, the average distance between the planes T ^ -T ^ 5 66330 L1 "L2 and T2_T2 v ^^ nen + 1 ^ = ----- = 14 mm.

Kuten kuviosta 1 näkyy on ISO-konttien ylärei'illä 12 ja Sealand-konttien ylärei'illä 13 yhteinen "alue". Keksinnön mukaisesti kont-5 tien ylänostokehän (ei esitetty kuvioissa) kulmiin laakeroidut nosto-karat 10 mitoitetaan ja muotoillaan sellaisiksi, että ne voidaan saada kulmalaatikoiden yläreikien kautta kulmalaatikoiden sisälle reikien 12 ja 13 yhteisen "alueen" kautta vieläpä niin, että välykset Δ^,Δ2 ja Δ^ eri reikien 12,13 reunoista nostokaran kohdalla oleviin 10 reunoihin ovat kaikissa suunnissa riittävän suuria ja keskenään olennaisesti yhtäsuuria.As shown in Figure 1, the top holes 12 of the ISO containers and the top holes 13 of the Sealand containers have a common "area". According to the invention, the lifting mandrels 10 mounted at the corners of the upper lifting circumference of the container 5 (not shown in the figures) are dimensioned and shaped so that they can be obtained through the upper holes of the corner boxes inside the corner boxes through the common "area" of holes 12 and 13. and Δ ^ from the edges of the different holes 12,13 to the edges 10 at the lifting spindle are sufficiently large in all directions and substantially equal to each other.

Kuviossa 1 on nostokaran sisäänvientiasento piirretty paksummalla koko-viivalla ja merkitty viitteellä 10a. Vastaavasti lukitusasento on esi-15 tetty paksulla katkoviivalla sekä merkitty viitteellä 10b. Kuviossa 1 on ristiviivoituksella esitetty alueet a^ ja a^, jotka kuvaavat luki-tuspintoja yläreiän 13 yhteydessä, kun nostokara 10 on käännetty luki- ; tusasentoon 10b kiertokeskiönsä C ympäri.In Fig. 1, the insertion position of the lifting spindle is drawn in a thicker full line and indicated by reference numeral 10a. Correspondingly, the locking position is indicated by a thick dashed line and indicated by reference numeral 10b. Fig. 1 is a cross-sectional view of the areas α1 and α2, which illustrate the locking surfaces in connection with the upper hole 13 when the lifting spindle 10 is turned locked; position 10b about its center of rotation C.

20 Kuvioon 1 on merkitty ISO-yläreiän 12 ja Sealand-yläreiän 13 poikittais-keskitaso P-P. Sealand-yläreiän 13 keskitason T^-T^ ja mainitun poikit-taistason P-P leikkausviivaa on merkitty A:11a ja vastaavasti ISO-yläreiän 12 keskitason ^2~^2 mainitun poikittaistason P-P leikkausviivaa B:llä. Keksinnön mukaisesti on nostokarojen 10 ja niiden kääntö-25 varsien 11 kääntökeskiö C sijoitettu olennaisesti poikittaiskeskitasol-le P-P mainittujen viivojen A ja B välille. Kuten kuviosta l näkyy on tartuntakara 10 sisäänvientiasennossaan 10a symmetrinen mainitun keskitason P-P suhteen siten, että mainittu taso P-P on samalla olennaisesti karan 10a symmetriataso siten, että karan lyhytsivujen 16 etäisyydet 1^ 30 tästä keskitasosta ovat keskenään yhtä suuria, mikä on olennainen ero esim. FI-patentista n:o 50867 tunnettuihin karoihin nähden,Figure 1 shows the transverse-center plane P-P of the ISO top hole 12 and the Sealand top hole 13. The intersection line of the middle plane T1-T2 of the Sealand top hole 13 and said transverse plane P-P is denoted by A and the intersection line of said transverse plane P-P of the middle plane ^ 2 ~ ^ 2 of the ISO upper hole 12, respectively. According to the invention, the pivot center C of the lifting spindles 10 and their pivot arms 25 is arranged on a substantially transverse central plane P-P between said lines A and B. As shown in Fig. 1, the gripping spindle 10 in its insertion position 10a is symmetrical with respect to said central plane PP such that said plane PP is at the same time substantially the plane of symmetry of the mandrel 10a so that the distances of the short sides 16 of the mandrel 16 from this central plane are equal to each other. - in respect of spindles known from patent No 50867,

Kuvioon 1 on merkitty mitta L^, joka on vierekkäisten karojen keskitasojen T^-T^ välinen etäisyys.Figure 1 shows the dimension L 2, which is the distance between the central planes T 1 -T 2 of the adjacent spindles.

3535

Mainittujen tasojen 3a ^ väliset etäisyydet 1^ ja ^ on valittu siten, että edellä mainitut toleranssit A^^ja Δ^ ovat keskenään so-pivimmin olennaisesti yhtäsuuria. Tähän päästään esim. kuvion 1 mukaisella mitoituksella, jossa 1^ = 2 x 6 66330The distances 1 ^ and ^ between said planes 3a ^ are chosen so that the above-mentioned tolerances A ^ ^ and Δ ^ are most preferably substantially equal to each other. This is achieved, for example, by dimensioning according to Figure 1, where 1 ^ = 2 x 6 66330

Edellä esitetyn mukaisesti keksinnössä on olennaista se, että nostokarojen 10 kääntökeskiö C sijaitsee olennaisesti sekä Seal and- että ISO-reikien 13 ja 12 poikittaisella keskitasolla P-P mainittujen reikien keskiviivojen A ja B välissä. Kuten kuviosta 1 välittömästi havaitaan, 5 nostokarat 10 voidaan kiertää lukitusasentoon joko myötä- tai vasta-päivään.As stated above, it is essential in the invention that the pivot center C of the lifting spindles 10 is located substantially in the transverse central plane P-P of both the Seal and ISO holes 13 and 12 between the center lines A and B of said holes. As can be seen immediately from Figure 1, the lifting spindles 10 can be rotated to the locking position either clockwise or counterclockwise.

Kuvioista 2,3 ja 4 selviää nostokarojen 10 tarkempi toteutusesimerkki. Nostokaroissa on tartuntapää, joka rajoittuu olennaisesti tasomaiseen 10 pintaan 14 ja vastakkaiseen pintaan, jossa pyöreä uloke 15 sekä hieman pyöristettyihin lyhytsivuihin 16. Nostokarojen tartuntapäiden 10 jatkeena on sylinterimäinen varsiosa 11. Tartuntapäiden tasomainen pinta 17 muodostaa lukituspinnan. Varsiosien 11 yhteydessä on jatkovarsi 16, johon on yhdistetty sinänsä tunnettu kääntövivusto (ei esitetty).Figures 2, 3 and 4 show a more detailed embodiment of the lifting spindles 10. The lifting arms have a gripping head bounded by a substantially planar surface 10 and an opposite surface with a round protrusion 15 and slightly rounded short sides 16. The gripping heads 10 of the lifting arms are extended by a cylindrical shank portion 11. The planar surface 17 of the gripping heads forms a locking surface. In connection with the arm parts 11, there is an extension arm 16 to which a pivot link (not shown) known per se is connected.

1515

Kuviossa 5 ja 6 on esitetty laakeripesä 20, joka on kiinnitetty konttien nostolaitteen ylänostokehän kulmiin. Kuhunkin laakeripesään 20 on laakeroitu nostokara 10. Tässä tarkoituksessa laakeripesissä 20 on keskeinen reikä 21, johon varsi 11 tulee. Laakeripesissä 20 on täyttöuloke 22 20 siten, että täyttöulokkeen 22 tasosivu 23 tulee karan 10 tartuntaulok-keen tasopintaa 17 vasten. Täyttöulokkeen 22 muoto vastaa tartuntakaran 10 muotoa, kuten kuvioista 3 ja 5 näkyy. Tartuntakarojen 10 tasopinta 14 vastaa täyttöulokkeiden pintaa 24 ja pyöreä ulokepinta 15 täyttö-ulokkeiden pintaa 25.Figures 5 and 6 show a bearing housing 20 attached to the corners of the upper lifting ring of the container lifting device. A bearing spindle 10 is mounted on each bearing housing 20. For this purpose, the bearing housing 20 has a central hole 21 into which the arm 11 enters. The bearing housings 20 have a filling projection 22 20 so that the flat side 23 of the filling projection 22 abuts the flat surface 17 of the gripping projection of the mandrel 10. The shape of the filling protrusion 22 corresponds to the shape of the gripping spindle 10, as shown in Figures 3 and 5. The planar surface 14 of the gripping spindles 10 corresponds to the surface 24 of the filling projections and the circular projection surface 15 to the surface 25 of the filling projections.

2525

Kuu tartuntakarat 10 työnnetään asennossa 10a yläreikiin 12 tai 13, samalla työntyy myös täyttöuloke 22 reikien 12 tai 13 yläosan sisään niin, että laakeripesien 20 tasopinta 27 vastaa konttien kulmalaatikoi-rlen yläsivuun. Tämän jälkeen käännetään tartuntakarat 10a joko myötä-30 tai vastapäivään lukitusasentoon 10b laakeripesien 20 ja täyttöulokkeiden 22 pysyessä paikallaan. Lukituksen irrotus suoritetaan kääntämällä tartuntauloke 10b asentoon 10a, jossa se tulee täyttöulokkeen 22 kohdalle, jonka jälkeen nostokehää nostaen voidaan neljä karaa ja koko nostolaite irrottaa kontin yhteydestä.In the position 10a, the moon gripping spindles 10 are pushed into the upper holes 12 or 13, at the same time the filling projection 22 also protrudes into the upper part of the holes 12 or 13 so that the flat surface 27 of the bearing housings 20 corresponds to the top side of the container corner box. The gripping spindles 10a are then turned either clockwise or counterclockwise to the locking position 10b while the bearing housings 20 and filling projections 22 remain in place. Unlocking is performed by turning the gripping projection 10b to the position 10a, where it comes to the filling projection 22, after which, by lifting the lifting ring, four spindles and the entire lifting device can be detached from the connection of the container.

Keksinnön kohteena on lisäksi tartuntakara sinänsä, joka on tarkoitettu käytettäväksi sekä Sealand- että ISO-standardin mukaisten konttien nos- 35 7 66330 tamiseksi. Tässä tartuntakarassa on olennaista uutta se, että tartunta-kara 10 on pääasiallisesti symmetrinen sylinterimäisen varsiosansa 11 määräämän kiertokeskiön C kautta asetetun keskitason P'-P' suhteen, joka taso P'-P' on pääasiallisesti nostokaran lyhytsivujen 16 suun-5 täinen. Tartuntakaroja kuvion 1 mukaisesti sisäänvietäessä yhtyy kuviossa 3 esitetty symmetriakeskitaso P'-P' reikien 12 ja 13 keskitasoon P-P.The invention further relates to a gripping spindle per se, which is intended for use in lifting containers according to both the Sealand and ISO standards. What is essentially new in this gripping mandrel is that the gripping mandrel 10 is substantially symmetrical with respect to a central plane P'-P 'set through its center of rotation C defined by its cylindrical shank portion 11, which plane P'-P' is substantially parallel to the short sides 16 of the lifting mandrel 16. When the gripping mandrels according to Fig. 1 are inserted, the center plane of symmetry P'-P 'shown in Fig. 3 coincides with the center plane P-P of the holes 12 and 13.

Seuraavassa esitetään patenttivaatimukset, joiden määrittelemän keksin-10 nöllisen ajatuksen puitteissa keksinnön eri yksityiskohdat voivat vaihdella.The following are claims within the scope of which the various details of the invention may vary within the scope of the inventive idea.

Claims (4)

8 663308 66330 1. Konttien nostolaitteista, joka on tarkoitettu käytettäväksi sekä Sealand- että ISO-standardin mukaisten konttien nostamiseen, joka nostolaite käsittää ylänostokehän, jonka laakeripesiin (20) on kierrettäviksi laakeroitu tartuntakarat (10,11), joilla on sellainen muoto ja 5 keskinäinen kiinteä etäisyys nostokehässä, että tartuntakarat (10) voidaan yhdessä asennossa saattaa joko Sealand- tai ISO-konttien ylä-reikien (12) sisälle ja tartuntakaroja (10) kiertäen lukita lukitus-asentoon (10b), ja joilla tartuntakaroilla (10) on sellainen kierto-keskiö (C), jonka sijainti nostokaroja (10a) konttien kulmalaatikoi-10 hin sisäänvietäessä poikkeaa sekä Sealand-yläreikien (13) keskiviivasta (A) että ISO-yläreikien (12) keskiviivasta (B), ja joka kierto-keskiö (C) on sovitettu sijaitsemaan olennaisesti Sealand- ja ISO-yläreikien (13,12) keskiviivojen (A,B) kautta asetetussa poikittais-tasossa (P-P), tunnettu siitä, että mainittu Sealand- ja 15 ISO-yläreikien (13,12) keskiviivojen (A,B) kautta asetettu poikittais-taso (P-P) on samalla olennaisesti symmetriataso tartuntakaroille (10) niiden sisäänviennin yhteydessä (10a) siten, että tartuntakarat (10) ovat käännettävissä lukitusasentoon (10b) sekä myötä- että vastapäivään, ja että tartuntakarojen (10) kääntökeskiö (C) on sovitettu 20 Sealand-yläreikien (13) ja ISO-yläreikien (12) keskiakselien (A,B) väliselle tasolle (P-P) olennaisesti lähemmäksi Sealand-reiän (13) keskiviivaa (A) kuin ISO-reiän (12) vastaavaa keskiviivaa (B).Container lifting devices for use in lifting containers according to both Sealand and ISO standards, the lifting device comprising an upper lifting ring with gripping spindles (10,11) rotatably mounted on bearing housings (20) having a shape and a fixed distance in the lifting ring that the gripping spindles (10) can be placed in one position inside the upper holes (12) of either the Sealand or ISO containers and the gripping spindles (10) can be locked in the locking position (10b), and which gripping spindles (10) have such a center of rotation ( C), the position of which when the lifting spindles (10a) are introduced into the corner box-10 of the containers differs from the center line (A) of both the Sealand top holes (13) and the center line (B) of the ISO top holes (12), and which rotation center (C) is adapted to substantially in the transverse plane (PP) set through the center lines (A, B) of the Sealand and ISO top holes (13,12), characterized in that said Sealand and 15 ISO top holes (13,12) are centered (A, B) through the set transverse plane (PP) is at the same time a substantially plane of symmetry for the gripping spindles (10) at their insertion (10a) so that the gripping spindles (10) can be turned to the locking position (10b) both clockwise and counterclockwise and the gripping spindles (10) is arranged 20 in the plane (PP) between the central axes (A, B) of the Sealand top holes (13) and the ISO top holes (12) substantially closer to the center line (A) of the Sealand hole (13) than to the corresponding center line (B) of the ISO hole (12) ). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen nostolaite, tunnettu siitä, 25 että tartuntakarojen (10) kääntökeskiön (C) etäisyys (1^) ISO-konttien yläreikien (12) keskiöstä (B) on n. kaksi kertaa niin suuri kuin vastaava etäisyys (12) Sealand-yläreikien (13) keskiviivasta (A) tartuntaa suoritettaessa.Lifting device according to Claim 1, characterized in that the distance (1) of the pivot center (C) of the gripping spindles (10) from the center (B) of the upper holes (12) of the ISO containers is approximately twice the corresponding distance (12). from the center line (A) of the upper holes (13) when performing the infection. 3. Tartuntakara, joka on tarkoitettu käytettäväksi sekä Sealand- että ISO-standardin mukaisten konttien nostamiseksi ja jossa tartuntakaras-sa (10) on sen toisessa päässä tartuntauloke ja sen jatkeena varsiosa (11), jolla kara (10) on tarkoitettu laakeroitavaksi laakeripesäänsä (20) ja jossa karassa (10) on sen tartuntauloketta rajoittava olennai-35 sesti tasomainen pinta (17), joka toimii lukituspintana, ja joka tartuntakara (10) on olennaisesti symmetrinen sylinterimäisen varsiosansa 9 66330 (11) määräämän kiertokeskiön (C) kautta asetetun, olennaisesti tar-tuntakaran lyhytsivujen (16) suuntaisen keskitason (P^-P^) suhteen, tunnettu siitä, että tartuntakarassa (10) on olennaisesti tasomainen sivupinta (14), johon liittyvät nostokaran lyhytsivut (16), 5 että mainitun sivupinnan (14) vastakkaisella puolella on olennaisesti pyöreäpintainen ulokeosa (15), jonka muoto vastaa Sealand-reiän (13) pyöreän keskiosan muotoa, ja että nostokaran lyhytsivut (16) on muotoiltu tasomaista sivupintaa (14) kohti kaartuviksi ja tartuntakaraa (10) sisään vietäessä ISO-reiän muotoa vastaavaksi (kuvio 1).A gripping mandrel for use in lifting both Sealand and ISO compliant containers, wherein the gripping mandrel (10) has a gripping projection at one end and an arm portion (11) as an extension thereof, with which the mandrel (10) is intended to be mounted in its bearing housing (20). ) and wherein the mandrel (10) has a substantially planar surface (17) delimiting its gripping projection, which acts as a locking surface, and which gripping mandrel (10) is substantially symmetrical through a center of rotation (C) defined by its cylindrical shank portion 9 66330 (11). with respect to the central plane (P 1 -P 2) in the direction of the short sides (16) of the gripping mandrel, characterized in that the gripping mandrel (10) has a substantially planar side surface (14) associated with the short sides (16) of the lifting mandrel and opposite the side surface (14). side has a substantially circular surface protrusion (15) having a shape corresponding to the shape of the circular center of the Sealand hole (13), and that the short sides (16) of the lifting mandrel are shaped as a planar side surface aa (14) to curve and to engage the gripping spindle (10) to conform to the shape of the ISO hole (Fig. 1). 4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen tartuntakara, tunnettu siitä, että tartuntakara (10) on siten muotoiltu, että pienimmät välykset (Δ-^,ί^,Δ^) sekä ISO-reiän (12) että Sealand-yläreiän (13) reunoihin ovat keskenään olennaisesti yhtäsuuria (kuvio 1). 10 66330Gripping mandrel according to Claim 3, characterized in that the gripping mandrel (10) is shaped in such a way that the smallest clearances (Δ - ^, ί ^, Δ ^) at the edges of both the ISO hole (12) and the Sealand upper hole (13) are mutually substantially equal (Figure 1). 10 66330
FI810162A 1981-01-21 1981-01-21 LYFTANORDNING AVSEDD FOER HANTERING AV CONTAINERS SAMT GRIPTAPP FOER CONTAINERS FI66330C (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI810162A FI66330C (en) 1981-01-21 1981-01-21 LYFTANORDNING AVSEDD FOER HANTERING AV CONTAINERS SAMT GRIPTAPP FOER CONTAINERS
NL8200166A NL8200166A (en) 1981-01-21 1982-01-18 LIFTING DEVICE FOR LOADER CONTROL AND LOADER COUPLER SPINDLE.
DE19823201329 DE3201329A1 (en) 1981-01-21 1982-01-18 LIFTING DEVICE FOR HANDLING CONTAINERS AND GRIP SPINDLE FOR CONTAINERS
GB08201364A GB2102058B (en) 1981-01-21 1982-01-19 Container lifting twistlocks

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI810162A FI66330C (en) 1981-01-21 1981-01-21 LYFTANORDNING AVSEDD FOER HANTERING AV CONTAINERS SAMT GRIPTAPP FOER CONTAINERS
FI810162 1981-01-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI810162L FI810162L (en) 1982-07-22
FI66330B FI66330B (en) 1984-06-29
FI66330C true FI66330C (en) 1984-10-10

Family

ID=8514059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI810162A FI66330C (en) 1981-01-21 1981-01-21 LYFTANORDNING AVSEDD FOER HANTERING AV CONTAINERS SAMT GRIPTAPP FOER CONTAINERS

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3201329A1 (en)
FI (1) FI66330C (en)
GB (1) GB2102058B (en)
NL (1) NL8200166A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4429313C2 (en) * 1994-08-18 1997-03-06 Theile J D Gmbh Chain sling
AUPP330498A0 (en) * 1998-05-04 1998-05-28 Paterson, Ian Alexander Improvements relating to the lifting of precast bodies such as concrete panels
AU2002320664B2 (en) * 1998-05-04 2004-02-12 Ian Alexander Paterson Improvements relating to the lifting of precast bodies such as concrete panels
AU755585B2 (en) * 1998-05-04 2002-12-19 Ian Alexander Paterson Improvements relating to the lifting of precast bodies such as concrete panels

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7134387U (en) * 1972-05-10 Stauerei-Vereinigung Gmbh Longitudinally adjustable loading gear for containers of different lengths
SE332285B (en) 1970-06-12 1971-02-01 Backtemanns Patenta Ab
US3749438A (en) * 1971-04-05 1973-07-31 Fruehauf Corp Twist lock
GB1601301A (en) * 1978-02-17 1981-10-28 Stothert & Pitt Ltd Container-handling spreader beam or the like
GB2041325B (en) * 1979-02-02 1983-02-16 British Railways Board Container lifting spreader
AT361387B (en) * 1979-11-02 1981-03-10 Kuenz Hans Masch ROTATABLE AND SUSPENDING HANGING LOAD BOLTS FOR HITING A LOADING FRAME TO A CONTAINER

Also Published As

Publication number Publication date
DE3201329A1 (en) 1982-09-23
GB2102058A (en) 1983-01-26
DE3201329C2 (en) 1991-01-24
FI66330B (en) 1984-06-29
GB2102058B (en) 1985-01-09
FI810162L (en) 1982-07-22
NL8200166A (en) 1982-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4792451A (en) Medicinal capsule
KR100444824B1 (en) Set of parts for rigidly interconnecting the corners of two containers provided with hollow corner fittings, tools therefore, and assembly system
ATE21953T1 (en) HINGE WITH LOCKING DEVICE.
FI66330C (en) LYFTANORDNING AVSEDD FOER HANTERING AV CONTAINERS SAMT GRIPTAPP FOER CONTAINERS
CA2141745A1 (en) One-Piece, Blow-Molded Closed Plastic Drum with Handling Ring and Method of Molding Same
US4940155A (en) Collapsible container
US4822618A (en) Capsules
US3599824A (en) Coupling device for cargo containers
CA2149711A1 (en) Cylindrical, Refractory, Hollow Brick
BR8304309A (en) COMBINATION OF A CLOSING ASSEMBLY AND A CRYOGENIC STORAGE CONTAINER
AU559583B2 (en) Pipe handling assembly
CA2326718A1 (en) Waveguide connecting method and structure
EP0286236A3 (en) Storage rack for box-like container
CA2159727A1 (en) Mold clamping mechanism for glass container forming machine
RU94016179A (en) DEVICE FOR ACCEPTANCE AND TRANSPORTATION OF WIRE CORNERS OF COATS
AU2057088A (en) Ultra violet light resistant carbonate polymers with improved processing stability and process for preparing the same
US5461889A (en) Plastic spacer ring having an annular groove for sealing plastic dye tubes
AU643747B2 (en) A glass block for use as a cornerstone or an end block
GB2137689A (en) Movable flap
CN212101600U (en) Novel hanger twist lock
CN219770585U (en) Antitheft pressure rotary plastic bottle
US4504005A (en) Film processor transport roller end plug
ES267170U (en) Hermetically sealed container with reusuable closure.
DK13890D0 (en) Flange connection, especially for thin-walled tubes
CA2052648A1 (en) Contoured assembly surface for vacuum lifter

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed
MM Patent lapsed

Owner name: VALMET OY