FI66117C

FI66117C - ANORDING VID TVAETTREDSKAP FOER HYGIENVAORD

Info

Publication number: FI66117C
Application number: FI771825A
Authority: FI
Inventors: Hans Arne Valentin Johansson
Original assignee: Hans Arne Valentin Johansson
Priority date: 1977-06-09
Filing date: 1977-06-09
Publication date: 1984-09-10
Also published as: FI66117B; FI771825A

Description

GSrTl Γ , ICUULUTUSjULKAISU ίίΑΛΠ jjSTft lBJ ("} UTL&GGNINGSSKRIFT OOM / C Täten lii ay Γ.π n: 11. 13 39 1934GSrTl Γ, ICULATION PUBLICATION ίίΑΛΠ jjSTft lBJ ("} UTL & GGNINGSSKRIFT OOM / C Täten lii ay Γ.π n: 11. 13 39 1934

ViQ^y Paten t^Dsddolat ^ (51) Kv.lk.7lnt.CI. “* A i»7 K 7/08 SUOMI-FINLAND (21) fttwittihalcnniu·PKnmameknlnf 771825 (22) H»k«ml*pilvt — AmBknlnfvdag 09.06.77 (23) Alkupäivä—GlklghMsdng 09.06.77 (41) Tulkit Julktoekil — Blivtt offmtllf 10.12.78ViQ ^ y Paten t ^ Dsddolat ^ (51) Kv.lk.7lnt.CI. “* A i» 7 K 7/08 SUOMI-FINLAND (21) fttwittihalcnniu · PKnmameknlnf 771825 (22) H »k« ml * clouds - AmBknlnfvdag 09.06.77 (23) Start date — GlklghMsdng 09.06.77 (41) Translators Julktoekil - Blivtt offmtllf 10.12.78

Patentti- ja rekisterihallitus Ν««ΜΜρ»οη μ k.«lj»ik*«n ^.-National Board of Patents and Registration Ν «« ΜΜρ »οη μ k.« Lj »ik *« n ^ .-

Patent» och reglaterstyreltan Antokin utiafd och utUkrifUn publkend 31.05.84 (32)(33)(31) fVrl««r ituoikiu* —B«|lr4 prtortttt (71)(72) Hans Arne Valentin Johansson, Box 61, S-2l»1 00 Eslöv,Patent »och reglaterstyreltan Antokin utiafd och utUkrifUn published 31.05.84 (32) (33) (31) fVrl« «r ituoikiu * —B« | lr4 prtortttt (71) (72) Hans Arne Valentin Johansson, Box 61, S-2l »1 00 Eslöv,

Ruotsi-Sverige(SE) (7*0 Ruska 6 Co Oy (5^0 Laite hygienian hoitoon tarkoitetussa pesuvälineessä -Anordning vid tvättredskap för hygienvSrd Tämän keksinnön kohteena on laite hygienian hoitoon tarkoitetussa pesuvälineessä, jolloin pesuvälineessä on kädensija ja siihen niitettävä pesusauva, jossa on suojapäällyste, joka on muotoiltavissa käsisuojukseksi.The present invention relates to a device for a hygienic detergent, wherein the detergent has a handle and a washable mating rod with a detergent. a protective coating that can be formed into a hand guard.

Johdannossa mainittua tyyppiä olevissa tunnetuissa pesuvälineissä ei aikaisemmin ole huolehdittu siitä, että niiden osien, jotka tulevat, kosketukseen kehon kanssa, täytyy olla suojattu hyvin ennen käyttöä. Lisäksi hygieenisistä syistä usein on ollut välttämätöntä käyttää suojakäsineitä. Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada erittäin yksinkertaisin keinoin johdannossa mainittua tyyppiä oleviin pesuvälineisiin laite, joka toisaalta suojaa sauvan ennen välineen käyttöä ja jota toisaalta voidaan käyttää käsineiden sijasta. Tämä aikaansaadaan keksinnön mukaan pääasiallisesti siten, että pesusauvassa on kytkentäosa, joka ennen pesu-sauvan kytkentää kädensijaan on ainakin osittain suojapäällyste-osan peittämä, joka suojapäällysteosa pesusauvan kädensijaan kytkemisen jälkeen kulkee puristettuna kädensijan ja pesuvälineen läpi kulkevan nesteenjakelukanavan seinämää vasten.Known detergents of the type mentioned in the introduction have not previously provided that the parts which come into contact with the body must be well protected before use. In addition, for hygienic reasons, it has often been necessary to wear protective gloves. The object of the present invention is to provide, by very simple means, for washing instruments of the type mentioned in the introduction, a device which, on the one hand, protects the rod before use of the article and which, on the other hand, can be used instead of gloves. This is achieved according to the invention mainly in that the washing rod has a connecting part which, before connecting the washing rod to the handle, is at least partially covered by a protective coating part which, after connecting the washing rod to the handle

c 6611 7c 6611 7

Keksintöä selitetään lähemmin seuraavassa viitaten oheiseen piirustukseen, jossa kuva 1 esittää sivulta nähtynä suojapäällysteellä varustettua pesusauvaa, kuva 2 esittää leikkausta pesusauvan ja kädensijan kytkentäosasta ja kuva 3 esittää pesuvälinettä, jossa suojapäällyste on muodostettu käsisuoj ukseksi.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows a side view of a washing rod with a protective coating, Fig. 2 shows a section of a connecting part of a washing rod and a handle and Fig. 3 shows a washing device with a protective coating.

Tarkoituksella aikaansaada yksinkertainen ja halpa väline siihen on tehty kädensija 1, johon voidaan kytkeä pesusauva 2, joka käytön jälkeen voidaan irrottaa kädensijasta 1 ja heittää pois.In order to provide a simple and inexpensive means, a handle 1 is provided, to which a washing rod 2 can be connected, which after use can be detached from the handle 1 and discarded.

Ώdensijassa 1 on läpivirtauskanava la, jonka toinen pää Ib on muodostettu liitettäväksi vesiletkuun (ei esitetty). Pesusauvassa 2 on ainakin yksi jakeluelin 2a, jossa on ainakin yksi jakelukanava 2b ja ainakin yksi sarja siitä lähteviä annostelureikiä 2c. Jake-luelimeen 2a on kiinteästi tai irrotettavasta sovitettu huokoista, vettä läpäisevää ainetta oleva hölkkä 2d, joka toimii pesusienenä, jonka sisään syötetään vettä.The condenser 1 has a flow channel 1a, the other end Ib of which is formed for connection to a water hose (not shown). The washing rod 2 has at least one dispensing member 2a with at least one dispensing channel 2b and at least one series of dispensing holes 2c leaving it. A jar 2d of porous, water-permeable substance is fixedly or detachably arranged in the jar reader 2a and acts as a sponge into which water is fed.

Pesusauvan 2 holkkimaisen pesusienen 2d suojaamiseksi epäpuhtauksilta ennen välineen käyttöä ja pesun aikana käytettävien käsineiden tarpeen poistamiseksi pesusauvassa 2 on ainakin yksi suoja-päällyste 3, joka avaamalla sauvan 2 toisesta päästä 2e on muotoiltavissa sauvan 2 vapauttamiseksi ja suojuksen 3a muodostamiseksi, joka kokonaan tai osittain peittää sen käden joka tarttuu käden-sijaan 1 välineen pitelemiseksi.In order to protect the sleeve-like sponge 2d of the washing rod 2 from impurities before use of the device and to eliminate the need for gloves during washing, the washing rod 2 has at least one protective cover 3 which can be shaped to release the rod 2 and form a cover 3a which completely or partially covers it. a hand that grips to hold the instrument instead of the hand 1.

Tarkoituksella estää myöskin epäpuhtauksien tunkeutuminen ennen välineen käyttöä jakelukanavaan 2b suojapäällyste 3 voi päättyä myöskin sauvan 2 kytkentäosaan 2Γ. Pikaliitäntä voidaan tehdä mahdolliseksi siten, että kytkentäosan 2f sulkeva suojapäällysteen 3 osa 3b voi olla avattavissa kädensijan 1 avulla yhteyden aikaansaamiseksi syöttökanavan la ja jakelukanavan 2b välille.In order to also prevent the penetration of contaminants into the distribution channel 2b before the device is used, the protective coating 3 can also end in the connecting part 2Γ of the rod 2. The quick connection can be made possible so that the part 3b of the protective cover 3 closing the connecting part 2f can be opened by means of the handle 1 to establish a connection between the supply channel 1a and the distribution channel 2b.

Suojapäällysteen 3 tehokkaan kiinnityksen aikaansaamiseksi sen osa 3c voi olla sijoitettu sauvan ja kädensijan kytkentäosien 2Γ ja le toistensa kanssa yhdessä toimivien pintojen väliin. Suoja näällysteen 3 erittäin tehokas kiinnitys voidaan aikaansaada siten, että kädensijassa 1 on laippaosa Id sen kytkentäosan 1c vieressä, jolloin 3 66117 suojapäällysteen 3 osa 3b sijaitsee tämän laippaosan Id ja sauvan toisen pääteosan 2g viereisen pinnan välissä. Suojapäällysteen 3 rei’itystä helpotetaan siten, että kädensijan kytkentäosassa 1c on leikkauspinnat, sopivimmin hampaiden le muodossa, jotka ulkonevat kytkentäosan le päätepinnasta.In order to provide an effective attachment of the protective cover 3, its part 3c can be placed between the connecting parts 2Γ of the rod and the handle and the surfaces cooperating with each other. A very effective attachment of the protective cover 3 can be provided by having a flange part Id in the handle 1 next to its coupling part 1c, the part 3b of the protective cover 3 being located between this flange part Id and the adjacent surface of the second end part 2g of the rod. The perforation of the protective cover 3 is facilitated by the cutting part 1c of the handle having cutting surfaces, preferably in the form of teeth le, projecting from the end surface of the connecting part le.

Suojapäällysteen 3 kiinnitys voidaan varmistaa siten, että toistensa kanssa yhdessä toimivat kytkentäosat le, 2f on varustettu ainakin yhdellä pinnekiinnittimellä lf, 2h, jonka sopivimmin muodostaa ainakin yksi kohoutuma 2h ja ainakin yksi vastaava syvennys lf.The fastening of the protective cover 3 can be ensured in such a way that the coupling parts 1, 2f cooperating with one another are provided with at least one pin fastener 1f, 2h, which is preferably formed by at least one protrusion 2h and at least one corresponding recess 1f.

Välineen edellä selitetty sovellutusmuoto voi vaihdella seuraavien patenttivaatimusten puitteissa. Esimerkiksi kädensijaan tai letkuun voi olla liitetty säiliö pesuainetta kuten saippuaa varten. Lisäksi kädensijan ja sauvan väliin voi olla sovitettu nivel (ei esitetty), joka sallii sauvan asettamisen vinoon kädensijaan nähden.The embodiment of the device described above may vary within the scope of the following claims. For example, a container for a detergent such as soap may be connected to the handle or hose. In addition, a joint (not shown) may be arranged between the handle and the rod, which allows the rod to be placed at an angle to the handle.

Selitetty laite sallii erittäin yksinkertaisin välinein sauvan tehokkaan suojaamisen ennen pesuvälineen käyttöä ja käden tehokkaan suojaamisen pesuvälinettä käytettäessä. Sen ansiosta, että sauva on helposti vaihdettavissa, se voidaan vaihtaa ja heittää pois jokaisen käytön jälkeen, jos niin tarvitaan hygieenisistä syistä, jolloin likaantunut suojapäällyste voidaan helposti irrottaa kädensijasta ja heittää pois.The described device allows very simple means to effectively protect the rod before using the detergent and to effectively protect the hand when using the detergent. Due to the fact that the rod is easily replaceable, it can be replaced and discarded after each use, if necessary for hygienic reasons, so that the soiled protective coating can be easily removed from the handle and discarded.

Claims

Apparatus for hygienic washing means, the washing means having a handle (1) and a washable rod (2) to be attached thereto, with a protective cover (3)> which can be shaped as a hand guard (3a), characterized in that the washing rod (2) has a coupling part (2f ) which, before connecting the washing rod (2) to the handle (1), is at least partially covered by a protective coating part (3b, 3c), which protective coating part, after connecting the washing rod (2) to the handle (1), passes through the handle (1) and the washing means (2) against the wall of the flowing liquid distribution channel (1a, 2b).

Device according to Claim 1, characterized in that the protective coating part (3b, 3c) is pressed against the liquid distribution part (2b) of the liquid distribution channel (1a, 2b) in the washing rod (2) and the connecting part (2b) projecting into this part (2b) of the handle (1). le).

Device according to Claim 2, characterized in that the coupling part (1e) of the handle (1) is conically tapered and fits into the correspondingly conically tapered end part (2f) of the liquid distribution channel (1a, 2b) of the washing rod (2).

Device according to Claim 2 or 3, characterized in that the connecting part (1e) of the handle (1) has cutting surfaces (1e) for perforating the protective cover (3) when the washing rod (2) and the handle (1) are connected together.

Device according to Claim * 1, characterized in that the cutting surfaces are preferably formed by the end edge of the handle (1) provided with teeth (1e). Device according to one of the preceding claims, characterized in that the wall of the liquid distribution channel (1a, 2b) against which the protective coating part (3b, 3c) rests has parts (2h) for forming a clamp.