FI65702B

FI65702B - REFLEX BAND

Info

Publication number: FI65702B
Application number: FI830731A
Authority: FI
Inventors: Jukka Reijonen
Original assignee: Finn Nauha Oy
Priority date: 1983-03-04
Filing date: 1983-03-04
Publication date: 1984-03-30
Also published as: FI830731A0; NO840798L; ATA71984A; SE8401080D0; SE456871B; AT392167B; SE8401080L; DE8406489U1; FI65702C

Description

1 657021 65702

Heijastin - ReflexbandReflector - Reflexband

Keksinnön kohteena on heijastin, jota käytetään halkaisijaltaan säädettävän lenkin muotoisena ja joka muodostuu joustavasta kannatinnauhasta, joka ainakin toiselta puolelta on pinnoitettu heijastavalla pinnoitteella.The invention relates to a reflector which is used in the form of a diameter-adjustable loop and which consists of a flexible support strip which is coated on at least one side with a reflective coating.

Pimeällä tai hämärässä ulkonaliikkuvien liikenneturvallisuutta kohottaa huomattavasti erilaisten heijastinten käyttö. Heijastinten käytön helpottamiseksi on tärkeää, että heijastin ensi-näkin on riittävän tehokas, siis heijastaa mahdollisimman tehokkaasti riittävän laajalla sektorilla ja toiseksikin on helppo asettaa paikoilleen kun kysymyksessä on irroitettava heijastin.The use of various reflectors significantly increases road safety when moving outdoors in the dark or at dusk. In order to facilitate the use of reflectors, it is important that the reflector is first and foremost sufficiently effective, i.e. it reflects as effectively as possible over a sufficiently wide sector and secondly it is easy to put in place when it comes to a detachable reflector.

Käyttäjän päällysvaatteiden päälle käsivarteen tai jalkaan asetettava heijastinnauha on edullinen tapa käyttää heijastinta. Esimerkiksi sveitsiläisestä patenttijulkaisusta 357 655 on tunnettu heijastava nauha, jonka halkaisija voidaan säätää vyösoljen avulla. Näin tällaista heijastavaa nauhaa sekä aikuiset että lapset voivat käyttää. Kuitenkin tässä tunnetussa heijastimessa käytetty vyösolki on hankala käyttää ja näin muodostuu lisäksi lyhyempi tai pidempi nauhan irtonainen osa. Erityisesti lapsille tällainen soljen käyttö voi tuottaa hankaluuksia.A reflective tape placed on the wearer's arm or leg over the user's outerwear is a preferred way to use the reflector. For example, Swiss patent publication 357 655 discloses a reflective strip, the diameter of which can be adjusted by means of belt buckles. This way, both adults and children can use such a reflective tape. However, the belt buckle used in this known reflector is difficult to use and thus additionally forms a shorter or longer loose part of the strip. Especially for children, such use of a buckle can produce inconveniences.

Aikuisille ja lapsille tarkoitettu heijastinlenkki voidaan luonnollisesti valmistaa täysin elastisesta aineesta. Tällaisen lenkin epäkohtana on kuitenkin se, että sen joustavuus on oltava melko suuri jotta se soveltuisi monelle eri pienemmälle ja suuremmalle käyttäjälle.The reflective loop for adults and children can, of course, be made of a completely elastic material. However, the disadvantage of such a loop is that it has to be quite flexible in order to be suitable for many different smaller and larger users.

Keksinnön tarkoituksena on välttää edellä mainitut epäkohdat ja aikaansaada heijastin, jonka halkaisija on helppo säätää ja jonka heijastusvaikutus säädöstä huolimatta pysyy kaikkiin suuntiin muuttumattomana.The object of the invention is to avoid the above-mentioned disadvantages and to provide a reflector whose diameter is easy to adjust and whose reflection effect remains unchanged in all directions despite the adjustment.

2 657022 65702

Keksinnön mukaiselle heijastimelle on tunnusomaista se, että sen pinnoite muodostuu kannatinauhan mukaan joustavasti valoa heijastavasta kalvosta ja että kannatinnauhan päät on yhdistetty niin, että lenkin halkaisija voidaan säätää soljen avulla muodostetun säätösilmukan kokoa muuttamalla. Vetämällä kannatinnauhasta suuntaan tai toiseen säätösilmukan koko joko pienenee tai suurenee,jolloin vastaavasti nauhan halkaisija joko kasvaa tai pienenee. Näin saadaan erittäin yksinkertainen säätö niin, että heijastimen halkaisijan koko voidaan sovittaa käyttäjän mukaan. Kun kannatinnauha lisäksi on joustava heijastimen käyttö ja paikalleen asettaminen on erittäin yksinkertaista, jopa pienellekin lapselle.The reflector according to the invention is characterized in that its coating is formed according to the support strip by a resiliently reflective film and that the ends of the support strip are connected so that the diameter of the loop can be adjusted by changing the size of the adjustment loop formed by the buckle. By pulling the support strip in one direction or another, the size of the adjustment loop either decreases or increases, whereby the diameter of the strip either increases or decreases, respectively. This results in a very simple adjustment so that the diameter of the reflector can be adjusted according to the user. In addition, when the support strap is flexible, the use of the reflector and its installation is very simple, even for a small child.

Keksinnössä käytetyn soljen rakenne on yksinkertainen. Se muodostuu edullisesti laattamaisesta elimestä, johon on muodostettu ainakin yksi rako, jonka kautta nauha kaksinkerroin on viety läpi säätösilmukan muodostamiseksi tämän raon toiselle puolelle. Solki voidaan myös varustaa useammalla esimerkiksi kolmella raolla, jolloin kahden raon läpi nauha viedään yksinkertaisena ja kolmannen raon läpi nauhaa viedään kaksikerroksisena .The structure of the buckle used in the invention is simple. It preferably consists of a plate-like member in which at least one slit is formed, through which the strip is passed twice to form a control loop on the other side of this slit. The buckle can also be provided with several slots, for example three, whereby the strip is passed as a single layer through two slots and the strip is passed in two layers through a third slot.

Edullisessa sovellutusmuodossa kannatinnauha on varustettu reunapaksunnoksilla, jotka suojaavat paksunnoksien väliin sijoitetun heijastavan pinnoitteen reunat.In a preferred embodiment, the support strip is provided with edge thickenings which protect the edges of the reflective coating interposed between the thickeners.

Heijastimen paikallaan pysymisen tehostamiseksi kannatinnauhan sisäpinta voidaan ainakin osittain karhentaa tai varustaa kitkapinnalla.To enhance the retention of the reflector, the inner surface of the support strip may be at least partially roughened or provided with a friction surface.

3 657023 65702

Keksintöä selostetaan tarkemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joista kuva 1 esittää keksinnön mukaista heijastinta, ja kuva 2 esittää kuvan 1 mukaista nauhaa niin, että nauhan kulku soljessa selvemmin tulee ilmi.The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a reflector according to the invention, and Figure 2 shows the strip according to Figure 1 so that the course of the strip in the buckle becomes clearer.

Kuvien 1 ja 2 esittämässä sovellutusmuodossa heijastin muodostuu kannatinnauhasta 1, jonka päät on liitetty yhteen niin, että muodostuu kannatinnauhan 1 yhtenäinen päätön nauha.In the embodiment shown in Figures 1 and 2, the reflector consists of a support strip 1, the ends of which are joined together so as to form a uniform endless strip of the support strip 1.

Kannatinnauha 1 on joustava ja kuvan 1 esittämässä tapauksessa se on muodostettu reunapaksunnoksilla 4, jotka kohoavat nauhan tasosta jättäen näiden reunapaksunnoksien 4 väliin rajatun alueen. Tähän alueeseen on nauhaan 1 kiinnitetty heijastava kalvo 3, joka on liitetty nauhaan 1 kuumaliimaamalla. Heijastava kalvo 3 on myöskin joustava niin, että se ainakin suurin piirtein mukailee kannatinnauhan 1 joustoa. Heijastava kalvo 3 on siis järjestetty reunapaksunnoksien 4 muodostaman alueen väliin. Näin paksunnokset 4 suojaavat heijastavan kalvon 3 reunoja niin, että kalvo 3 ei helposti reunoistaan pääse repeytymään ja irtoamaan alustastaan.The support strip 1 is flexible and in the case shown in Fig. 1 it is formed by edge thickenings 4 which rise from the plane of the strip, leaving an area delimited between these edge thicknesses 4. A reflective film 3 is attached to the strip 1 in this area, which is joined to the strip 1 by hot gluing. The reflective film 3 is also flexible so that it at least substantially conforms to the flexibility of the support strip 1. The reflective film 3 is thus arranged between the area formed by the edge thickenings 4. In this way, the thickenings 4 protect the edges of the reflective film 3 so that the film 3 cannot easily tear at its edges and become detached from its substrate.

Heijastavan kalvon 3 joustavien ominaisuuksien johdosta kalvo ensinäkään ei irtoa alustastaan sen venyessä mutta lisäksi heijastimen heijastusominaisuudet eivät huonone, kun heijastinta venytetään.Due to the elastic properties of the reflective film 3, firstly, the film does not detach from its substrate as it stretches, but further, the reflection properties of the reflector do not deteriorate when the reflector is stretched.

Heijastinnauhaa käytetään lenkin muodossa jonka käyttäjä asettaa päällysvaatteiden päälle esimerkiksi käsivarteen, jalkaan tai muuhun sopivaan kohtaan.The reflective tape is used in the form of a loop which the user places on the outerwear, for example on the arm, leg or other suitable place.

4 657024 65702

Kannatinnauha 1 muodostetaan lenkiksi 2 soljen 6 avulla. Solki 6 on varustettu rakojärjestelmällä, jonka avulla nauha pujotetaan kahdeksi silmukaksi, eli käyttölenkiksi ja säätösilmukaksi 5. Kuten kuvasta 2 näkyy on kuvan esittämässä sovellutuksessa soljessa 6 kolme rakoa 8, 9 ja 10.The support strip 1 is formed as a loop 2 by means of a buckle 6. The buckle 6 is provided with a slot system by means of which the strip is threaded into two loops, i.e. a drive loop and an adjustment loop 5. As can be seen from Figure 2, in the embodiment shown in the figure there are three slots 8, 9 and 10 in the buckle.

Kannatinnauha 1 pujotetaan erillisenä kahden raon 8 ja 9 läpi sekä kaksinkertaisena kolmannen raon 10 läpi. Raon 10 toisella puolella nauhan päät yhdistetään saumakappaleeksi 7. Tällöin soljen 6 toiselle puolelle muodostuu suuri käyttölenkki 2, sekä pienempi säätösilmukka 5. Vetämällä säätösilmukan 5 nauhaa raosta 10 säätösilmukan 5 koko kasvaa jolloin samalla silmukan 2 halkaisija pienenee. Päinvastaisella menettelyllä silmukan 2 halkaisijaa voidaan suurentaa.The support strip 1 is threaded separately through the two slots 8 and 9 and double through the third slot 10. On the other side of the slot 10 the ends of the strip are joined into a seam piece 7. In this case a large drive loop 2 and a smaller adjusting loop 5 are formed on the other side of the buckle 6. By pulling the adjusting loop 5 from the slot 10 By reversing the procedure, the diameter of loop 2 can be increased.

Säädetty halkaisijakoko pysyy muuttumattomana soljen 6 raoissa muodostuneen kitkavaikutuksen ansiosta.The adjusted diameter size remains unchanged due to the friction effect formed in the slots of the buckle 6.

Säädön helpottamiseksi liitetään kannatinnauhan 1 päät yhteen niin, että muodostuu paksuhko saumakappale 7, joka on niin paksu, ettei se pääse raon 10 läpi. Näin tämä saumakappale 7 lukitsee kannatinnauhan 1 toisen haaran.Lenkin 2 halkaisijan säätö tapahtuu ainoastaan toista nauhaosuutta vetämällä.To facilitate the adjustment, the ends of the support strip 1 are joined together to form a thicker seam piece 7 which is so thick that it cannot pass through the gap 10. Thus, this seam piece 7 locks the second branch of the support strip 1. The diameter of the loop 2 is adjusted only by pulling the second strip section.

Esitetyssä sovellutusmuodossa nauhan 1 osat on pujotettu solkeen 6 niin, että säätösilmukka 5 muodostuu lenkin 2 ulkopuolelle. Näin lenkin 2 halkaisijan säätö on yksinkertaista ja voidaan suorittaa heijastin paikalleen asetettunakin. Samalla lenkin 5 heijastinpinta toimii edelleen eikä heijastimen heijastusominaisuuksissa tapahdu mitään muutoksia vaikkakin säätösilmukan koko olisi melko suuri. On luonnollisestikin mahdollista pujottaa nauha 1 solkeen 6 siten, että säätösilmukka 5 joutuu lenkin 2 sisäpuolelle.In the embodiment shown, the parts of the strip 1 are threaded into the buckle 6 so that the adjustment loop 5 is formed outside the loop 2. In this way, the adjustment of the diameter of the loop 2 is simple and can be performed even when the reflector is in place. At the same time, the reflective surface of the loop 5 is still functioning and there are no changes in the reflective properties of the reflector, even if the size of the control loop is quite large. It is, of course, possible to thread the strip 1 into the buckle 6 so that the adjusting loop 5 is inside the loop 2.

Kannatinnauha 1 voidaan sisäpuolelta vielä varustaa karhennek- 5 65702 silla tai kitkapinnoilla. Tällainen heijastinnauha pysyy hyvin paikallaan silloinkin kun käytetään sieläpintaisia, kiilto-pintaisia päällysvaatteita.The support strip 1 can still be provided with roughening or friction surfaces on the inside. Such a reflective tape remains well in place even when wearing silky, glossy outerwear.

Keksinnön mukaisen heijastimen valmistuksessa joustava kanna-tinnauha 1 pinnoitetaan siis valoaheijastavalla kalvoaineella, joka helposti saadaan nauhalle levitettyä ja kiinnitettyä esimerkiksi kuumaliimaamalla. Näin päällystetty nauha 1 pujotetaan soljen 6 rakoihin halutulla tavalla ja tämän jälkeen nauhan 1 päät liitetään yhteen joko ompelemalla, liimaamalla tai kuumasaumaamalla tai muulla tavalla. Näin muodostuu päätön silmukka lenkin 2 ja säätösilmukan 5 muodossa.In the manufacture of the reflector according to the invention, the flexible carrier tape 1 is thus coated with a light-reflecting film material which can be easily applied and attached to the tape, for example by hot gluing. The strip 1 thus coated is threaded into the slots of the buckle 6 in the desired manner, and then the ends of the strip 1 are joined together either by sewing, gluing or heat-sealing or by other means. Thus, an endless loop is formed in the form of a loop 2 and a control loop 5.

Claims

65702

A reflector used in the form of a diameter-adjustable loop (2) and consisting of a flexible support strip (1) coated on at least one side with a reflective coating (3), characterized in that the coating (3) consists of a flexible light-reflecting strip with the support strip. of film and that the ends of the support strip (1) are connected, the diameter of the loop (2) of which can be adjusted by changing the size of the adjustment loop (5) formed by the buckle (6).

Reflector according to Claim 1, characterized in that the buckle is provided with at least one slot through which the strip is passed in two layers, whereby a control loop is formed on the other side of this slot.

Reflector according to Claim 2, characterized in that the buckle (6) is provided with three slots (8, 9, 10), of which two (8, 9) the strip (1) is passed in one layer and in the third (10) it is passed in two layers. .

Reflector according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that the support strip (1) is provided with edge thickenings (4).

Reflector according to one of the preceding claims, characterized in that the ends of the support strip (1) are connected as a seam piece (7), the width of which prevents it from passing through the gap (10).

Reflector according to one of the preceding claims, characterized in that the inner surface of the support strip (1) is at least partially roughened or provided with a friction surface.