FI65182B

FI65182B - ANORDNING FOER ATT FORMA TORKNINGSSPAOR I VED SAERSKILT I BRAENNVED

Info

Publication number: FI65182B
Application number: FI803786A
Authority: FI
Inventors: Lennart Torvinen
Original assignee: Lennart Torvinen
Priority date: 1980-12-05
Filing date: 1980-12-05
Publication date: 1983-12-30
Also published as: FI803786L; FI65182C

Description

6518265182

Laite puun, erityisesti polttopuun, kuivatusurien muodosta-mi seksi.Apparatus for forming drying grooves for wood, in particular firewood.

Anordning för att forma torkningsspär i ved, särskilt i brännved.Anordning för att forma torkningsspär i ved, särskilt i brännved.

Tämän keksinnön tarkoituksena on esittää ratkaisu energia-eli polttopuun kuivatusurien muodostamiseen. Kuivatusuri 1 -la tarkoitetaan tässä yhteydessä puun pituussuuntaisia uria, joista puun kaarnakerros on poistettu tietyltä leveydeltä kuivatuksen tehostamiseksi. Edullisimmin kuivatusuria muodostetaan kaksi kappaletta siten, että urat ovat puun vastakkaisilla sivuilla. Polttopuun tehokkaan hyväksikäytön esteenä on aikaisemmin ollut polttopuuksi soveltuvan puun hidas kuivuminen. Vuosittain esim. metsänhakkuiden yhteydessä maassamme saadaan suuria määriä tukki- tai massapuuksi kelpaamatonta, mutta hyvin energian tuotantoon soveltuvaa puuta. Tällaisen puun energiataloudellisen hyödyntämisen esteenä on ollut hidas kuivuminen, josta syystä suuria määriä hyödynnettäväksi kelpaavaa puuta pääsee mätänemään varastoinnin aikana metsiin. Kuivumista on yritetty joissakin tapauksissa nopeuttaa vesurilla tapahtuvan, puun pitkittäissuuntaisten kuivatusurien muodostamisen avulla, mutta tämä hankala ja aikaaviepä työvaihe on suoritettava varsinaisen, moottorisahalla tapahtuvan kaadon jälkeen. Mainitun epäkohdan vuoksi tämä menetelmä ei ole yleistynyt.The object of the present invention is to present a solution for forming energy or firewood drying grooves. In this context, the drying groove 1-la means the longitudinal grooves of the wood, from which the bark layer of the wood has been removed to a certain width in order to enhance the drying. Most preferably, the drying grooves are formed in two pieces so that the grooves are on opposite sides of the wood. The slow utilization of wood suitable for firewood has previously been an obstacle to the efficient use of firewood. Every year, for example, in connection with deforestation, large quantities of wood that is unsuitable for logs or pulpwood, but well suited for energy production, are obtained in our country. The energy-efficient utilization of such wood has been hampered by slow drying, which is why large quantities of usable wood can rot in forests during storage. Attempts have been made in some cases to speed up the drying process by forming longitudinal drying grooves on the wood with a water saw, but this cumbersome and time-consuming work step must be carried out after the actual felling with a chainsaw. Due to this drawback, this method has not become widespread.

Keksinnön mukaisesti moottorisahan laippaan kärkipyörän tilalle on sijoitettu jyrsin, joka saa käyttövoimansa moottorisahan voimansiirrosta. Jyrsimen kokonaisleveys on valittu siten, että kuivatusura saadaan sopivan levyiseksi. Jyrsin ei haittaa moottorisahan käyttöä varsinaiseen kaatoon ja oksien karsimiseen. Jyrsintä käytetään ainoastaan kuivatusurien muodostamiseen, jolloin urat saadaan aikaan nopeasti ja tehokkaasti.According to the invention, a cutter is placed on the flange of the chainsaw instead of the tip wheel, which is powered by the transmission of the chainsaw. The overall width of the cutter is selected so that the drying groove is of a suitable width. The cutter does not interfere with the use of the chainsaw for actual felling and pruning. Milling is only used to form drying grooves, allowing grooves to be created quickly and efficiently.

2 651 822,651 82

Keksinnön avulla on siis mahdollista parantaa huomattavasti energian tuotantoon tarkoitetun puun saantoa. Kuivatusurat voidaan muodostaa nopeasti, jolloin puun kuivuminen tehostuu huomattavasti. Tällöin säästetään myös puun kuljetuskustannuksissa, koska puun sisältämää kosteutta ei tarvitse kuljettaa käyttöpaikalle.The invention thus makes it possible to considerably improve the yield of wood intended for energy production. Drying grooves can be formed quickly, which makes the drying of the wood considerably more efficient. In this case, the transport costs of the wood are also saved, because the moisture contained in the wood does not have to be transported to the place of use.

Keksinnön mukaiselle laitteelle on tunnusomaista se, mikä on esitetty oheisten patenttivaatimusten tunnusmerkkiosissa.The device according to the invention is characterized by what is set forth in the characterizing parts of the appended claims.

Keksintöä on lähemmin havainnollistettu seuraavassa selityksessä erään edullisen suoritusesimerkin avulla samalla viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa kuva 1 esittää keksinnön mukaista laitetta moottorisahan yhteyteen asennettuna työasennossa sivulta katsottuna , kuva 2 esittää samaa edestä katsottuna, kuva 3 esittää laitetta sivulta katsottuna (kohta A kuvassa 1).The invention is further illustrated in the following description by means of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a device according to the invention mounted in connection with a chainsaw in working position, Figure 2 shows the same from the front, Figure 3 shows the device from the side (point A in Figure 1).

kuva A esittää laitetta päältä katsottuna osittaisleikkauk-sena, kuva 5 esittää jyrsinosan rakennetta leikkauskuvaniona ja kuva 6 esittää jyrsinosaa sivulta katsottuna osi ttai sl eik-kauksena.Fig. A shows a top sectional view of the device, Fig. 5 shows the structure of the cutter part in a sectional view and Fig. 6 shows a side view of the cutter part in a sectional view.

Kuvissa 1 ja 2 on esitetty laitteen käyttöperiaate, jolloin moottorisahan 1 laipan 2 päähän on asennettu keksinnön mukainen jyrsinlaite 3, joka on yhdistetty moottorisahan ket-juterään A· Käytettäessä moottorisahaa 1 kuivatusurien 65182 3 jyrsintään laite 3 on puun 5 pinnalla, jolloin laitetta liikutetaan puun pituussuuntaisesti. Tällöin puun kuorikerros jyrsiytyy pois kuvan 2 mukaisesti ja saadaan aikaan ura 6, jonka kautta puun kosteus poistuu tehokkaasti. Uran 6 edullinen leveys on edullisimmin noin 40 nm.Figures 1 and 2 show the operating principle of the device, in which a milling device 3 according to the invention is mounted at the end of the chainsaw flange 2, which is connected to the chainsaw blade A · When using a chainsaw 1 for milling drying grooves 65182 3, the device 3 is on the wood 5, moving the device longitudinally . In this case, the bark layer of the wood is milled away according to Fig. 2 and a groove 6 is provided, through which the moisture of the wood is effectively removed. The preferred width of the groove 6 is most preferably about 40 nm.

Kuvissa 3 ja 4 on laitteen 3 rakennetta esitetty tarkemmin. Laipan 2 päästä on poistettu kärkipyörä, jonka tilalle on asennettu keksinnön mukainen laite. Laite 3 on yhdistetty laippaan 2 kahdesta osasta 7, 8 muodostuvan rungon 10 avulla. Runko on niitattu niiteillä 9 laipan 2 päähän. Runko-osat 7, 8 on tehty taivutetusta levystä, jolloin runko 10 muodostaa haarukkaosan 12, 13 laipan päähän kiinnitettynä. Runko-osiin on kiinnitetty lisäksi kaarevat suojuslevyt 11, jotka sallivat lastujen sinkoutumisen ainoastaan käyttäjästä poispäin. Haarukkaosien 12, 13 levymäisille sivupinnoille on muodostettu urat 14, joihin varsinainen jyrsin 18 asennetaan akselin 16 avulla esim. pui11ikiinnitykse 1lä 17· Akseliin 16 on laakeroitu (kuvat 5 ja 6) jyrsinosa 18, joka muodostuu kahdesta jyrsinlaipasta 19 ja niiden väliin laipan 2 kohdalle sijoitetusta vetopyörästä 20. Osat 19 ja 20 on kiinnitetty yhteen neljällä, laipat yhdistävällä kiristysruuvilla 21, jolloin laippojen 19 vetopyörän 20 väliin on sijoitettu kulutuslaipat 22. Osien 19, 20, 21 muodostama jyrsinosa 18 on järjestetty siis pyörimään saman-keskeisesti akselin 16 ympäri yhtenä kokonaisuutena, jolloin laippaan 2 kiinnitetty moottorisahan ketjupyörä käyttää jyrsinosaa 18 vetopyörän 20 välityksellä.Figures 3 and 4 show the structure of the device 3 in more detail. A tip wheel has been removed from the end of the flange 2, and a device according to the invention has been installed in its place. The device 3 is connected to the flange 2 by means of a body 10 consisting of two parts 7, 8. The body is riveted with 9 rivets to the 2 ends of the flange. The body parts 7, 8 are made of a bent plate, whereby the body 10 forms a fork part 12, 13 attached to the end of the flange. In addition, curved cover plates 11 are attached to the body parts, which allow the chips to be ejected only away from the user. Grooves 14 are formed in the plate-like side surfaces of the fork parts 12, 13, in which the actual cutter 18 is mounted by means of a shaft 16, e.g., a wood fastening 1. 17 · A milling part 18 is formed on the shaft 16 (Figures 5 and 6) by two milling flanges 19 and a flange 2 from the traction sheave 20. The parts 19 and 20 are fastened together by four clamping screws 21 connecting the flanges, whereby wear flanges 22 are placed between the traction sheave 20 of the flanges 19. The milling part 18 formed by the parts 19, 20, 21 is thus arranged to rotate about the axis 16 wherein the chainsaw of the chainsaw attached to the flange 2 drives the cutter portion 18 via the traction sheave 20.

Kuvassa 6 on esitetty tarkemmin jyrsinlaipan 19 rakennetta, jolloin laipan ulkokehälle on työstetty neljä kiinnitysuraa 23, joihin jyrsinterät 24 kiinnitetään ruuvien 25 avulla. Ruuvikiinnitykseliä ja vaihdettavilla teräosilla saadaan se etu, että kovimman kulutuksen alaisiksi joutuvat teräosat voidaan helposti vaihtaa tai huoltaa itse laitetta irrottamatta. Kuvan 6 mukaisen osan toimintasuunta on myötäpäivään.Figure 6 shows in more detail the structure of the milling flange 19, in which case four fastening grooves 23 are machined on the outer circumference of the flange, to which the milling blades 24 are fastened by means of screws 25. Screw fasteners and replaceable blade parts have the advantage that the most abrasive blade parts can be easily replaced or serviced without removing the device itself. The direction of action of the part according to Figure 6 is clockwise.

4 651 824,651 82

Jyrsinterien 24 karkaistu teräosa 26 ulottuu jonkin matkaa laipan ulkokehän ulkopuolelle. Jyrsinterät 24 ja niiden urat ovat pareittain kohtisuorassa laipan toisiaan vastaan kohtisuoria halkaisijoita 27, 28 vastaan.The hardened blade portion 26 of the cutter blades 24 extends some distance beyond the outer circumference of the flange. The cutter blades 24 and their grooves are in pairs perpendicular to the flanges 27, 28 perpendicular to each other.

Laitetta käytettäessä kummankin laipan kehälle kiinnitetyt teräosat jyrsivät puun kuorikerrosta laitteen pyöriessä nuolen 29 (kuva 3) mukaisesti myötäpäivään. Moottorisahan ketjupyörä jyrsii laippojen väliin jäävän osan kuivatusuras-ta käyttäessään vetopyörän välityksellä laitetta.In operation, each flange attached to the periphery of the blade parts of the mill the wood shell layer when the device rotates the direction of arrow 29 (Figure 3) clockwise. The chain saw chain mills the part of the drying groove between the flanges when operating the device via the traction wheel.

Laitteen edellä esitetty suoritusmuoto on edullinen siitä syystä, että jyrsinnän aiheuttamat voimat jakautuvat rakenteen johdosta lavan kummallekin puolelle, jolloin jyrsinnäs-sä vaikuttavat jännitykset ovat kohtuullisia ja esim. haitallista tärinää ei esiinny. Laitteen osat ovat valmistuksen kannalta yksinkertaisia. Laite voidaan sijoittaa eri pituisten moottorisahan lapojen päihin.The above embodiment of the device is advantageous because the forces caused by milling are distributed on both sides of the platform due to the structure, whereby the stresses acting in the milling are reasonable and e.g. no harmful vibrations occur. The parts of the device are simple to manufacture. The device can be placed on the ends of chainsaw blades of different lengths.

Eräänä mahdollisena sovellutusmuotona on sellainen rakenne, jossa ainoastaan yksi laippaosa 19 on sijoitettuna vetopyörän 20 toiselle puolelle. Tällöin laippaosa 19 on tietysti tehtävä leveämmäksi. Haittana saattaa tällaisella rakenteella kuitenkin olla tasapainotusongelmat ja laippaan kohdistuvat jännitykset.One possible embodiment is a structure in which only one flange part 19 is located on the other side of the traction sheave 20. In this case, the flange part 19 must, of course, be made wider. However, such a structure may have the disadvantage of balancing problems and stresses on the flange.

Keksinnön suoritusmuodot voivat vaihdella oheisten patenttivaatimusten puitteissa.Embodiments of the invention may vary within the scope of the appended claims.

Claims

65182

An apparatus for forming drying grooves for wood, in particular firewood, which is arranged in connection with a chainsaw (1) provided with a flange (2) and a chain blade (4), is powered by the power take-off of said chainsaw and comprises a plurality of milling cutters (24) rotate about a plane perpendicular to the plane of the flange (2) by the drive wheel (20) connected to the device, characterized in that the drive wheel (20) is arranged as the tip wheel of the chainsaw flange (2) so that the device is powered by the chainsaw blade (1) 4) and that the body (10) of the device, to which the drive shaft (16) is attached, is attached to the flange (2), so that the chainsaw (1) can be used as a conventional chainsaw on the one hand and by means of a device for forming drying grooves.

Device according to claim 1, characterized in that the body (10) consists of two bent plates (7, 8) riveted (9) to the end of the flange (2), and that the free end of the body (10) forms a fork-shaped a part (12, 13) in which the shaft (16) mounted in connection with the milling part (18) is fixed in the grooves (14) formed.

Device according to Claim 2, characterized in that the body parts (7, 8) are provided with protective plates (11) which allow the chips to be ejected only away from the user.

Device according to Claim 1, characterized in that a milling flange (19) is attached to the milling part (18) on at least one side of the traction sheave (20), on the outer circumference of which milling blades (24) are arranged. Device according to Claim 4, characterized in that the milling flanges (19) are fastened to each side of the drive wheel (20) by means of screws (21) connecting the flanges (19), so that the blade parts (24) of the flanges (19) mill. the sides of the drying grooves and the chainsaw sprocket mill the part of the drying groove between the flanges (19).

Device according to Claims 4 to 5, characterized in that fastening grooves (23) are machined in the milling flange (19). to which the cutter blades (24) are fastened with a screw fastening (25).

Device according to Claims 4 to 6, characterized in that the milling cutter has four pieces and is arranged in pairs perpendicular to the diameters (27, 28) perpendicular to one another. claim;

1. Anordning för att forma torkningsspär i ved, särskilt i brännved, vilken anordning är anordnad i samband med en med ett sägsvärd (2) och en sägkedja (4) försedd motorsag (1), Fär sin drivkraft ifrän sagda motorsägens kraftuttag och uppvis fretsbett (24), vilka är anordnade att rotera kring en mot sagsvärdets (2) soon vinkelrät Axel (16) driven av i i samband med anordningen befintliga drivhjul (20) »kännetecknad av att drivhjulet (20) är utformat til ett noshjul förs motor of the driving force (2), of the driving range (4), of the driving force (10), of the driving force (16) of the driving force (2), of the motor drive (1) of the vehicle (1), nord anordningen är monterad, ä ena sidan som en sedvanlig motorsag och ä andra sidan med hjälp av sagda anordningen för att forma torkningsspär.