FI63641C

FI63641C - ELEKTRISK KAMSTROEMSTAELLARE

Info

Publication number: FI63641C
Application number: FI770387A
Authority: FI
Inventors: Karl Treffinger; Guenther Reimold
Original assignee: Ego Elektro Blanc & Fischer
Priority date: 1976-02-07
Filing date: 1977-02-04
Publication date: 1983-07-11
Also published as: NO770367L; FI63641B; ATA239576A; DK152465B; IT1058040B; DE2604783C3; SE7603776L; AT361073B; CH607282A5; FI770387A; FR2340607A1; ES448355A1; YU42271B; SE418029B; DE2604783B2; DK152465C; DE2604783A1; YU92876A; DK50077A; FR2340607B1

Description

«25^71 rm /<1X kuulutusjulkaisu ,, a a JWA ^ *11* UTLÄGCN INGSSKRIFT 6 3 6 4 1 C .... Patentti EySnr.e t by 11 07 1983 ^ Patent meddelat ^ ^ (51) Kv.lk?/lrtt.CI.3 H 01 H 19/62 SUOMI —FINLAND (21) htenttihekemue —MentwWuHng 770387 (22) Htk*ml*piJvI — AmMinlngadtg OH.02.77 (23) AlkupUvt-GIWgh*t»<Ug 0H.02.77 (41) Tullut fulklsalui — Wlvtt offancNg q8 08 77 MM* J» rriMMINu» (+» ν>μμ·|ιΜ|Μ.γ>-«25 ^ 71 rm / <1X advertisement publication, aa JWA ^ * 11 * UTLÄGCN INGSSKRIFT 6 3 6 4 1 C .... Patent EySnr.et by 11 07 1983 ^ Patent meddelat ^ ^ (51) Kv.lk?/ lrtt.CI.3 H 01 H 19/62 ENGLISH —FINLAND (21) htenttihekemue —MentwWuHng 770387 (22) Htk * ml * piJvI - AmMinlngadtg OH.02.77 (23) AlkupUvt-GIWgh * t »<Ug 0H.02.77 (41) ) Tullut fulklsalui - Wlvtt offancNg q8 08 77 MM * J »rriMMINu» (+ »ν> μμ · | ιΜ | Μ.γ> -

Patent- och raglsterrtyralMn v ' Aluekin utlagd ech utijkrifcM puMkand 31.03.83 (32)(33)(31) Pyydetty Muolkaus—Baglrd prlorltet 07.02.76Patent- och raglsterrtyralMn v 'Aluekin utlagd ech utijkrifcM puMkand 31.03.83 (32) (33) (31) Pyydetty Muolkaus — Baglrd prlorltet 07.02.76

Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) P 260H783.6 (71) E.G.0. Elektro-Geräte Blanc u. Fischer, Postfach 27, 7510 Oberder-dingen, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (72) Karl Treffinger, Oberderdingen, Gunther Reimold, Muhlbach, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (7H) Oy Kolster Ab (5Π) Sähkönokkakytkin - Elektrisk kamströmställareFederal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) P 260H783.6 (71) E.G.0. Elektro-Geräte Blanc u. Fischer, Postfach 27, 7510 Oberderdingen, Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (72) Karl Treffinger, Oberderdingen, Gunther Reimold, Muhlbach, Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (7H) Oy Kolster Ab (5H) Oy Kolster Ab (5H) Elektrisk kamströmställare

Keksinnön kohteena on sähkönokkakytkin, jossa on kytkinrunko ja kytkentävalssi, jossa on useita kytkinnokkia, jotka toimivat yhdessä kytkinvalssin toisella puolen, akseliin nähden poikittain kulkevien kosketusjousien kanssa, jolloin kosketusjouset ja niiden vastakoskettimet on yhdistetty säköliitoselementeillä, jolloin kytkentävalssi on sovitettu liitoselementtien väliin syntyvään tilaan ja liitoselementit sähköjohtojen liittämiseksi on muodostettu kos-ketusjousia vastapäätä olevalle sivulle ja sijaitsevat sivuosien loviin upotettuina siten, että sähköjohtojen liitospäät ulottuvat näihin loviin.The invention relates to an electric cam switch having a switch body and a coupling roller having a plurality of coupling cams cooperating with contact springs extending transversely to the axis on one side of the coupling roller, the contact springs and their mating contacts being connected to the connecting elements for connection, contact springs are formed on the side opposite and are located embedded in the notches of the side portions so that the connecting ends of the electrical wires extend into these notches.

Tämänlaatuinen nokkakytkin on tullut tunnetuksi saksalaisesta patenttijulkaisusta 1 151 589. Sen kytkinkappale muodostuu kytkentä-valssin yhdelle sivulle sovitetusta levystä, jonka läpi kosketus-jousien ja vastakoskettimien päät työntyvät kytkentävalssin puolelta tätä vastapäätä sovitetulle sivulle ja muodostavat siellä litteät pistokielekkeet.A cam coupling of this type is known from German patent publication 1 151 589. Its coupling piece consists of a plate arranged on one side of the coupling roller, through which the ends of the contact springs and mating contacts protrude from the coupling roller side to the opposite side and form flat tongues there.

Tällaisilla kytkimillä on haittana suhteellisen suuri ra-kennekorkeus, varsinkin kun lisätään se korkeus, joka tarvitaan vielä sähköjohtojen ulosvientiin, kun ne vastaavine hylsyineen on pis- 2 63641 tetty litteille pistokielekkeille. Sitä paitsi ovat liitännät paljaina ja sen vuoksi on olemassa vaara, että ne joutuvat vahingossa kosketukseen johtavan osan kanssa.Such switches have the disadvantage of a relatively high construction height, especially when the height required for the outlet of the electrical cables is added when they and their respective cores are inserted into flat plug-in tabs. In addition, the connections are exposed and there is a risk that they will accidentally come into contact with the conductive part.

Saksalaisesta hakemusjulkaisusta 2 245 847 on tullut tunnetuksi nokkakytkin, jossa on kaksiosainen kytkinkappale, jonka toisessa kytkentävalssia lähempänä olevassa osassa on lovet, joihin sähköliitoselementit on sovitettu jousipistoliittimien muodossa. Toinen kytkimen osa, joka oleellisesti täydentään kytkinkappaleen tasaisen muodon, sulkee nämä lovet sähköjohtojen liitosaukkoihin ja kosketusjousien ja vastakoskettimien läpivientiaukkoihin saakka. Tällä toimenpiteellä on kytkimen rakennekorkeutta jo pienennetty, koska sähköjohtojen osa työntyy kytkinkappaleeseen, mutta tämä laite käsittää kuitenkin monimutkaisen kytkinrakenteen. Myös suoritusmuodossa, jonka runko on yhtä kappaletta saksalaisen hyödyllisyysmallisuojan 7 007 515 mukaisesti, on rakennekorkeus vielä suhteellisen suuri.German application publication 2 245 847 discloses a cam switch with a two-part coupling body, the second part of which, closer to the coupling roller, has notches into which the electrical connection elements are arranged in the form of spring-loaded connectors. The second part of the coupling, which substantially completes the uniform shape of the coupling piece, closes these notches up to the connection openings of the electrical wires and the through-openings of the contact springs and mating contacts. With this measure, the structural height of the switch has already been reduced, since a part of the electrical wires protrudes into the switch body, but this device nevertheless comprises a complex switch structure. Also in the embodiment with a body of one piece according to German utility model protection 7 007 515, the construction height is still relatively high.

Keksinnön tehtävänä on saada aikaan rakenteeltaan erityisen yksinkertainen, materiaalia säästävä ja helposti valmistettava nokkakytkin,joka tarvitsee erityisen pienen rakennekorkeuden.The object of the invention is to provide a cam switch which is particularly simple in construction, material-saving and easy to manufacture and which requires a particularly low construction height.

Tämä tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaisesti siten, kuin on esitetty itsenäisen patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.This object is solved according to the invention as set out in the characterizing part of independent claim 1.

Kytkentävalssi ei ole siis enää, kuten tähänastisissa kytkimissä, kosketusjousien toisella sivulla ja liitännät toisella sivulla, vaan liitoselementtien väliin muodostettua tilaa käytetään hyväksi kytkentävalssia varten. Erityisen edullista on se, että lii-toselementit sähköjohtojen liittämiseksi on tehty kosketusjousia vastapäätä olevalle sivulle. Täten voidaan kytkimen ympäröimää tilaa käyttää hyväksi parhaalla tavalla. Erityisen edullisessa suoritusmuodossa voi yhtä kappaletta olevalla kytkinkappaleella olla kehyksen muoto, jonka sivuosiin sähköliitännät on sovitettu, jonka etu- ja takapäätyseinäosat muodostavat laakerit kytkentävalssia varten ja jonka sisällä olevassa lovessa kytkentävalssi sijaitsee yhdensuuntaisesti sivuosiin nähden ja oleellisesti niiden tasossa. Tämän suoritusmuodon ansiosta tulee mekaanisesta rakenteesta erityisen luja, koska kytkentävalssia ei enää tarvitse laakeroida vapaasti esillä oleviin laakerikilpiin, vaan kehyksen seinäosiin. Täten ei ole ainostaan mahdollista pienestä rakennekorkeudesta johtuvan vastaavan materiaalin säästön lisäksi säästää muuta eristys-The coupling roller is thus no longer, as in previous couplings, on one side of the contact springs and the connections on the other side, but the space formed between the connecting elements is used for the coupling roller. It is particularly advantageous that the connecting elements for connecting the electrical wires are made on the side opposite the contact springs. Thus, the space surrounded by the switch can be utilized in the best way. In a particularly preferred embodiment, the one-piece coupling piece may have the shape of a frame with electrical connections arranged on the side parts, the front and rear end wall parts forming bearings for the coupling roller and the notching roller having a coupling roller parallel to and substantially in the plane. Thanks to this embodiment, the mechanical structure becomes particularly strong, since the coupling roller no longer has to be mounted freely on the exposed bearing plates, but on the wall parts of the frame. Thus, in addition to the savings of the corresponding material due to the low construction height, it is not only possible to save

IIII

63641 materiaalia kytkinkappaletta varten, vaan myös on mahdollista valmistaa korkeaa lämpötilaa kestävästä keraamisesta eristysmateriaalista kytkin, joka täyttää lämpötilan kestävyydelle asetetut suuret vaatimukset tarvitsematta valmistaa laakerikilpiä pellistä, mikä tähän asti on ollut välttämätöntä materiaalin haurauden vuoks i.63641 material for the coupling piece, but it is also possible to make a coupling from a high temperature resistant ceramic insulating material which meets the high requirements for temperature resistance without having to make bearing plates from sheet metal, which has hitherto been necessary due to the brittleness of the material.

Keksinnön lisäedut ja tunnusmerkit käyvät ilmi alipatentti-vaatimuksista ja piirustuksen yhteydessä olevasta selityksestä. Keksinnön suoritusesimerkkejä on esitetty piirustuksessa ja niitä selitetään seuraavassa lähemmin.Additional advantages and features of the invention will become apparent from the subclaims and the accompanying description. Embodiments of the invention are shown in the drawing and will be explained in more detail below.

KUvio 1 on keksinnön mukaisen kytkimen suurennettu poikkileikkaus .FIGURE 1 is an enlarged cross-section of a switch according to the invention.

kuvio 2 on kytkimen pitkittäisleikkaus.Figure 2 is a longitudinal section of the coupling.

Kuvio 3 on kuvioiden 1 ja 2 mukaisen kytkimen käyttösivua kohti olevan osan perspektiivinen kuvanto.Figure 3 is a perspective view of the operating side of the switch of Figures 1 and 2.

Kuvio 4 on toisen suoritusmuodon kuviota 1 vastaava poikkileikkaus .Fig. 4 is a cross-section corresponding to Fig. 1 of the second embodiment.

Kuvio 5 on sellaisen muunnelman osittainen poikkileikkaus, johon on liitetty lämpötilansäädin, kuvion 7 viivaa V-V pitkin.Fig. 5 is a partial cross-section of a variant to which a temperature controller is connected, taken along line V-V of Fig. 7.

Kuvio 6 on kuvanto kuvion 5 viivaa VI-VI pitkin.Fig. 6 is a view taken along line VI-VI in Fig. 5.

Kuvio 7 on kuvion 5 mukaisen muunnelman osittain leikattu päällyskuvanto.Figure 7 is a partially sectioned plan view of the variant of Figure 5.

Kuvioissa 1-3 esitetty nokkakytkin on 7-tahti-kytkin, jollaista käytetään sähköllä toimivien keitto- tai paistokojeiden porrasmaista ohjausta varten. Siinä on eristysmateriaalia, esim. muovia kuten bakeliittia tai keraamista materiaalia kuten steatiittia oleva kytkinkappale 11, jolla on oleellisesti nelikulmaisen kehyksen muoto. Sisemmän, kuvioissa ylempiin ja vastaavasti alempiin tasaisiin sivuihin päin avoinaisen tilan 12 sulkee kaksi yhdensuuntaista sivuosaa 13, 14 ja kaksi päätyseinäosaa 15, 16. Sivuosissa on kuviossa 1 ylöspäin ja sivulle päin avoinaiset lovet 17, joihin liitoselementteinä on sovitettu litteät pistokilekkeet 18, jotka kuviossa 1 osoittavat ylöspäin. Kuviossa 1 vasemmalla sivulla on näiden myös AMP-pistokkeiksi nimitettyjen liitoselementtien vastaava liitososa 19 esitetty sähköjohdolla 20 varustettuna.The cam switch shown in Figures 1-3 is a 7-stroke switch used for the stepwise control of electrically operated cooking or frying appliances. It has a coupling piece 11 of an insulating material, e.g. plastic such as bakelite or a ceramic material such as steatite, which has the shape of a substantially rectangular frame. The inner space 12, which is open to the upper and lower flat sides in the figures, respectively, is closed by two parallel side portions 13, 14 and two end wall portions 15, 16. The side portions have notches 17 open in Fig. 1 pointing up. In Fig. 1, on the left side, the corresponding connection part 19 of these connection elements, also called AMP plugs, is shown with an electric cable 20.

Litteät pistokilekkeet 18 on lovien 17 pohjan muodostavien, sivuosien 13, 14 osien 21 kuviossa 1 pystysuorien rakojen läpi pistetty alhaaltapäin ja kiinnitetty yläsivulta tukiliuskoilla 23.The flat plug tabs 18 are inserted from below through the vertical slots in the portions 21 of the side portions 13, 14 forming the bottom of the notches 17 in Fig. 1 and fastened from the top side with support strips 23.

“ 63641 vastatuki tukiliuskoja varten muodostaa liitoselementin 14 yhteydessä kulloinkin taivutuksen, joka kannattaa kiinteää vastakosketin-ta 24, kun taas liitososan 13 sivulle (vasemmalle) on taivutusten 25 avulla kiinnitetty kosketusjousia 26, jotka sivuosien 13, 14 alapuolella muodostavat sillan loven 12 yli ja kannattavat etusivullaan koskettimia 27, jotka ovat yhteistoiminnassa vastakoskettimien 24 kanssa kytkemistä varten. Kuviossa 1 on katkoviivoin esitetty koskettamien avoin tila.“63641 the counter-support for the support strips in each case forms a bend in connection with the connecting element 14, which supports a fixed counter-contact 24, while on the side (left) of the connecting part 13, contact springs 26 are attached by bends 25 below the side parts 13, 14. contacts 27 cooperating with mating contacts 24 for connection. Figure 1 shows in dashed lines the open state of the contacts.

Kosketusjouset 26 työskentelevät tavanomaisella tavalla muovia olevan kytkentävalssin 29 nokkien 28 kanssa, jota valssia kytkinakseli 30 kannattaa ja käyttää kiertäen. Käyttösivulla 31 on kytkinakseli 30 esillä kytkimestä ja kannattaa ei-esitettyä käyttönuppia.The contact springs 26 work in a conventional manner with the cams 28 of a plastic coupling roller 29 which is supported and operated by the coupling shaft 30 in rotation. On the drive side 31, the clutch shaft 30 is exposed on the clutch and supports a drive knob (not shown).

Kytkinakseli 30 on laakeroitu päätysivuosien 15, 16 aukkoihin ja sisään työntämisensä jälkeen varmistettu aksiaaliseen asemaansa siten, että käyttöpuolella oleva päätyseinäosa 15 tulee peltikil-ven 32 peittämäksi, jossa on ylspäin avoinainen rako 33. Tämä pelti-kilpi on varustettu reunoiltaan U- tai C-muotoisella taivutuksella 34 ja se voidaan, kuten kuviosta 3 on havaittavissa, työntää alhaaltapäin siten paikalleen, että taivutus 34 tarttuu kytkimen sivuilla olevaan rakoon 35. Taivutettujen kaistaleiden 36 avulla kiinnitetään peltikilpi sen jälkeen.The clutch shaft 30 is mounted in the openings of the end sides 15, 16 and, after insertion, secured in its axial position so that the end wall portion 15 on the drive side is covered by a sheet metal plate 32 with an upwardly open gap 33. This sheet metal plate is U-shaped or C-shaped by bending 34 and can be pushed into place from below, as can be seen in Fig. 3, so that the bending 34 engages in the slot 35 on the sides of the coupling. The sheet metal plate is then fastened by means of the bent strips 36.

Kytkinakselissa on peltikilven alueella renkaanmuotoinen lovi 37 (katso kuviot 2 ja 3), johon raon 33 reunat tarttuvat, koska rako 33 on jonkin verran kapeampi kuin kytkinakselin 30 halkaisija. Peltikilvessä 32 on etusivullaan kaksi puristettua aukkoa, joissa on kierteillä varustetut reiät kytkimen kiinnittämiseksi asennusle-vylle tai sentapaiselle.The clutch shaft has an annular notch 37 in the area of the sheet metal plate (see Figures 2 and 3) to which the edges of the slot 33 engage because the slot 33 is somewhat narrower than the diameter of the clutch shaft 30. The sheet metal plate 32 has two pressed openings on its front side with threaded holes for attaching the switch to a mounting plate or the like.

Kytkentävalssissa on käyttösivun puoleisessa päässään lovi-pyörä 39, jota vasten kytkinkappaleen alalovessa sijaitsevaa pidätin-puskuria 41 painetaan jousen 40 välityksellä kytkimen yksittäisten kytkentäasentojen määräämiseksi joustavasti. Asentamisen helpottamiseksi on päätyseinäosien 15, 16 sisäsivuilla ylöspäin avoinaisia syvennyksiä, joihin kytkentävalssin päätyosat viedään siten, että kytkentävalssi on sisään painamisensa jälkeen ylhäältä katsoen suunnattu siten, että kytkinakseli 30 voidaan pistää laakerinsa ja kytkentävalssin 29 sisäpuolisen aukon 42 läpi, joka on sovitettu kytkinakselin 30 yhdeltä sivulta litteän muodon mukaiseksi. ; 5 63641The coupling roller has a notch wheel 39 at its drive side end, against which the retainer buffer 41 located in the lower notch of the coupling piece is pressed by a spring 40 to flexibly determine the individual coupling positions of the coupling. To facilitate installation, the inner sides of the end wall portions 15, 16 have upwardly open recesses into which the end portions of the coupling roller are inserted so that the coupling roller is oriented from above when pressed so that the coupling shaft 30 can be inserted to conform to a flat shape. ; 5,63641

Liitännän kulloistenkin vaatimusten mukaisesti on kussakin sähköisesti yhteenkuuluvassa laitosyksikössä yksi tai useampia litteitä pistokielekkeitä 18. Erilaiset potentiaalit on edullisesti eortettu toisistaan eristävän kytkinkappaleen väliseinien 43 avulla. Sama koskee kytkimen alasivulla olevia vastakoskettimia ja kosketus-jousia.According to the respective requirements of the connection, each electrically interconnected plant unit has one or more flat plug-in tabs 18. The different potentials are preferably etched by means of the partitions 43 of the insulating coupling piece. The same applies to the mating contacts and contact springs on the underside of the switch.

On huomattava, että sen toiseikan ansiosta, että kytkentä-valssi kulkee tilassa 12 yhdensuuntaisesti sivuosiin nähden ja että se on myös oleellisesti samassa tasossa sivuosien kanssa, voidaan rakennekorkeutta, jonka kytkentävalssi tarvitsee, käyttää hyväksi sähköliitäntää varten. Tällöin on erityisen edullista, että kytkin-akselin akselin 44 ja kytkinkappaleen 11 yläreunan 45 välimatka liitossivulla on hyvin pieni, koska tämä määrää rakenteen korkeuden. Tällaisiin tavanomaisiin kytkimiin verrattuna voitiin tämä mitta alentaa noin 1/3-1/4:aan tähänastisesta arvosta. Jo perusrakenteeltaan kehykseksi hyvin vahvasti tehdyssä kytkinkappaleessa on kytkentävalssi suojattuna keskilovessa.It should be noted that due to the fact that the coupling roll in the space 12 runs parallel to the side parts and is also substantially flush with the side parts, the construction height required by the coupling roll can be used for electrical connection. In this case, it is particularly advantageous that the distance between the shaft 44 of the clutch shaft and the upper edge 45 of the clutch body 11 on the connecting side is very small, since this determines the height of the structure. Compared to such conventional Switches, this dimension could be reduced to about 1 / 3-1 / 4 of the previous value. The coupling piece, which is already very strongly framed as a basic structure, has a coupling roller protected in the middle notch.

Kuviossa 4 esitetty suoritusmuoto vastaa perusrakenteeltaan kuvioissa 1-3 esitettyä. Samoilla osilla on samat viitemerkinnät eikä niitä selitetä uudelleen. Erona on se, että litteiden pisto-kielekkeiden 18 asemesta on liitoselementit tehty jousipistoliit-timiksi 48. Sen vuoksi on sivuosilla 13’, 14' muunnettu muoto, samalla kun niissä on alaspäin avonaiset lovet, joissa puristusjouset 49 sijaitsevat, jotka ovat oleellisesti U-muotoiset. Kosketus-jouset 26' ja vastaavat kannattimet 50 on koskettimista poispäin olevista päistään taivutettu suorakulmaisiksi ja jäykistetty saumauksella. Ne sijaitsevat lovien 51 ulospäin olevilla sisäseinämillä kytkimenrungossa ja ne on kiinnitetty päistään taivutusten 52 avulla, jolloin ne työntyvät sisäänvientiaukkojen 53 läpi, jotka johtavat kytkimen ylhäällä olevalta liitossivulta loviin 51. Näiden aukkojen kautta viedään sähköjohdot 20' ja vastaavasti niille sovitetut joh-timenpään hylsyt ja puristetaan sinänsä tunnetulla tavalla puristus-jousilla 49 kosketinosia 26* ja 50 vasten sekä kiinnitetään väkämäi-sesti.The embodiment shown in Figure 4 corresponds in structure to that shown in Figures 1-3. The same parts have the same reference numerals and will not be explained again. The difference is that instead of the flat plug tabs 18, the connecting elements are made into spring plug connectors 48. Therefore, the side portions 13 ', 14' have a modified shape, while having downwardly open notches in which the compression springs 49 are located, which are substantially U-shaped. . The contact springs 26 'and the corresponding brackets 50 are bent at right ends at the ends remote from the contacts and stiffened by sealing. They are located on the outwardly facing inner walls of the notches 51 in the switch body and are secured at their ends by bends 52, projecting through inlet openings 53 leading from the top connection side of the switch to the notches 51. in a manner known per se with compression springs 49 against the contact parts 26 * and 50 and forcibly fastened.

Myös tässä yhteydessä on huomattava se etu, että kytkimen sitä osaa, jonka kytkentävalssin halkaisija määrittelee, käytetään täysin hyväksi sähköliitäntää varten. Sähköliitännät ovat myös tässä 63641 tapauksessa kytkimen tasieella sivulla, joka on asetettu kosketus-jousia vasten, niin että rakennettaessa kytkinakselin akseli 44 voidaan asettaa suhteellisen tiiviisti asennustilan (kuvioissa ylhäällä olevaa) rajoitinta vasten, vaikka tälle sivulle johdetaan vielä kaapelit. Myös tässä suoritusmuodossa on metalliosien sovi-tettavuus kytkimenrunkoon erittäin edullista, koska nämä peltikilpi mukaanluettuna voidaan kaikki tuoda yhdeltä puolelta (alhaaltapäin), kun taas kytkentävalssi viedään sisään toiselta sivulta. Pistämällä sisään kytkinakseli, mikä voi tapahtua samoin kuin kaikki muut työvaiheet automaattisesti, on kytkin asennettu valmiiksi.Here, too, it is to be noted that the part of the coupling defined by the diameter of the coupling roller is fully utilized for the electrical connection. Also in this case 63641, the electrical connections are on the coupling plane on the side placed against the contact springs, so that when constructed, the coupling shaft shaft 44 can be placed relatively tightly against the mounting space limiter (above in the figures), even if cables are routed to this side. Also in this embodiment, the fit of the metal parts to the clutch body is very advantageous, since these, including these sheet metal plates, can all be introduced from one side (from below), while the coupling roller is introduced from the other side. By inserting the clutch shaft, which can happen as well as all other work steps automatically, the clutch is pre-installed.

Kuvioissa 5-7 on esitetty nokkakytkimen 11 eräs suoritusmuoto, joka seuraavassa mainituin muunnoksin vastaa kuvioissa 1-4 esitettyä suoritusmuotoa.Figures 5 to 7 show an embodiment of a cam switch 11 which, with the modifications mentioned below, corresponds to the embodiment shown in Figures 1 to 4.

Kytkentävalssi 29' on tehty ontoksi ja kytkinakseli 30' päättyy ontossa kytekntävalssissa halkaisijaltaan kavennettuun osaan, joka on ruuvijousen 60 ympäröimä, jonka jousen toinen pää on kiinnitetty uraan 61, kun taas toinen pää 62 tarttuu kytkentähylsyn 63 rakoon, jonka hylsyn osittain tasainen muoto mahdollistaa kiertoliikkeen siirtävän kytkennän nokkakytkimen taaemmasta, käyttöpuolelta etäällä olevasta päästä lähtien onttoon kytkentävalssiin 29' työntyvän, yksityiskohdiltaan ei lähemmin esitetyn lämpötilansäätimen 65 säätöakselin 64 kanssa. Tämä kytkentämekanismi mahdollistaa nokka-kytkimen asettamisen lisäkytkimeksi lämpötilansäätimen eteen, jotta kytkinakselia 30’ kiertämällä samanaikaisesti säädetään lämpötilat lämpötilansäätimessä 65, mutta kuitenkin myös muita käyttötoimintoja voidaan kytkeä nokkakytkimellä. Erityisesti käytetään sellaisia kyt-kinyhdistelmiä sähköuuneja varten, joissa lämpötilansäätimellä asetetaan termostaattisesti säädetty lämpötila ja nokkakytkimellä kytketään alalämpö, ylälämpö, grilli, grillin moottori jne. Jousen 60 välityksellä tapahtuva kytkentä mahdollistaa nokkakytkimen kiertämisen myös vasteiden avulla rajoitetun säätöakselin 64 sää-töalueen yli. Sen lukittuessa jännittyy kytkentävalssia 29 kierrettäessä jousi 60.The coupling roller 29 'is made hollow and the coupling shaft 30' terminates in a hollow coupling roller in a tapered portion surrounded by a coil spring 60, one end of the spring fixed to the groove 61, while the other end 62 engages a slot in the coupling sleeve 63. coupling from the rear end of the cam switch remote from the drive side to the hollow coupling roller 29 'projecting into the control shaft 64 of the temperature controller 65, not shown in more detail. This switching mechanism makes it possible to set the cam switch as an additional switch in front of the temperature controller, so that the temperatures in the temperature controller 65 are simultaneously controlled by turning the switch shaft 30 ', but other operating functions can also be switched with the cam switch. In particular, switch combinations are used for electric ovens in which a thermostatically controlled temperature is set with a temperature controller and lower heat, top heat, grill, grill motor, etc. are switched on with a cam switch. When locked, the spring 60 is tensioned when the coupling roller 29 is rotated.

Muutoin kuvioiden 1-4 mukaista kytkinkappaletta 11 vastaava kytkinkappale 11’ on takasivultaan 66 suurimmaksi osaksi sulkupel-lin 67 peittämä, joka ympäröi kytkinekappaletta taivutuksilla 68, 69 ylhäältä ja sivuilta ja joka voidaan joustavien pidättimien 70 avul- 63641 la helposti kiinnittää alasivulta kytkinkappaleeseen tämän päälle napsauttamalla.Otherwise, the coupling piece 11 'corresponding to the coupling piece 11 of Figs. 1-4 is largely covered on its rear side 66 by a shutter 67 which surrounds the coupling piece by bends 68, 69 at the top and sides and which can be easily fastened from the underside to the coupling piece .

Kytkentävalssi 29' sijaitsee takapäästään kytkinkappaleen ylöspäin avoinaisessa lovessa 71, Se pidetään tässä sulkupellin joustavan pidättimen 72 avulla ja laakeroidaan välyksettömästi.The coupling roller 29 'is located at its rear end in an upwardly open notch 71 in the coupling piece.

Sulkupellissä 67 on edelleen kaksi pidätinuloketta 73, jotka ulkonevat takasivusta 66 akselin suunnassa ja joilla on peltiä puristamalla aikaansaatu pyöristetty väkämäinen muoto. Väät osoittavat ulospäin ja tarttuvat lämpötilansäätimen 65 etukiinnityspel-lissä 75 oleviin syvennyksiin 74. Tässä kiinnityspellissä on kaksi taivutettua peltikaistaletta 76, joihin kumpaankin on muotoiltu sisäkierteillä varustettu putkenmuotoinen syvennys. Nämä toimivat normaalisti lämpötilansäätimen kiinnittämiseksi kojeeseen ruuveilla.The closure damper 67 further has two retaining projections 73 projecting from the rear side 66 in the axial direction and having a rounded barbed shape obtained by pressing the damper. The rods point outwards and engage the recesses 74 in the front mounting plate 75 of the temperature controller 65. This mounting plate has two bent sheet metal strips 76, each of which is formed with a tubular recess with internal threads. These normally work to secure the temperature controller to the instrument with screws.

On huomattava, että sulkupellillä 67 joustavine pidätinulok-keineen on kolminkertainen tehtävä. Se varmistaa kytkentävalssin aksiaalisessa suunnassa siten, että se peittää osittain sen pään (säätöakselia 54 varten olevaan aukkoon saakka). Joustava uloke 62 varmistaa välyksettömän laakeroinnin kytkentävalssia varten poikki-suunnassa ja pidätinulokkeet 73 huolehtivat yksinkertaisesta itsestään kiinninapsahtavasta yhdistymisestä lämpötilansäätimen 65 kanssa, ilman että tässä tarvitsee suorittaa muutoksia normaaliin rakenne-tapaan nähden. Tällöin on erityisen edullista, että molempien pidä-tinulokkeiden 73 jousituksella aikaansaadaan ulospäin (tai sisäänpäin) varma keskiöinti. Edelleen saa pidätinulokkeiden ympyräpai-nannalla aikaansaatu kaareva muoto aikaan sen, etteivät syvennyksissä 74 olevat kierteet vahingoitu ja näin ollen ne pysyvät käyttövalmiina. Varma sovitus aksiaalisessa suunnassa varmistetaan olak-keilla 77.It should be noted that the shutter 67 with its flexible retaining projections has a threefold function. It secures the coupling roller in the axial direction so that it partially covers its end (up to the opening for the adjustment shaft 54). The resilient protrusion 62 ensures a backlash-free bearing for the coupling roller in the transverse direction, and the retaining projections 73 provide a simple self-closing engagement with the temperature controller 65 without the need to make changes to the normal design. In this case, it is particularly advantageous that the suspension of both retaining projections 73 provides a secure outward (or inward) centering. Furthermore, the curved shape provided by the circular printing of the retaining projections ensures that the threads in the recesses 74 are not damaged and thus remain ready for use. A secure fit in the axial direction is ensured by the Olakes 77.

Claims

An electric cam switch having a clutch body (11, 11 ') and a clutch roller (29) having a plurality of clutch cams cooperating with contact springs (26, 26') extending transversely to the axis on one side of the clutch roller (29), wherein the contact springs (26, 26 ') and their mating contacts (24) are connected by electrical connection elements (18, 48), the coupling roller (29) being arranged in the space created between the connection elements (18, 48) and the connection elements (18, 48 ) for connecting the electric wires, a contact is formed on the side opposite the springs (26, 26 ') and located embedded in the notches (17, 51) of the side parts so that the connecting ends (20, 20') of the electric wires extend into these notches (17, 51), characterized in that the one-piece coupling body (11, 11 ') is in the form of an open frame at the top and bottom, in the interior (12) of which the coupling roller (29) runs parallel to and laterally in the plane of the side parts and that the contact springs (26, 26') and counter contact parts ( 24, 50) cover s ivuosien (13, 14, 13 ', 14') of one of the outer side part and pass the response, the connecting elements (17, 48) through the side portions of the exterior another and that the two side parts (13, 14, 13 ', 14') has top and bottom sides provided with steps (43) between which, on the one hand, the connecting ends (20, 20 ') of the electric wires and on the other hand the contact springs (26, 26') and the mating contact parts (24, 50) are arranged.

Cam switch according to Claim 1, characterized in that one of the end wall parts (15) is at least partially covered by a sheet metal plate (32), which plate has a slot (33) which forks the coupling shaft (29) supporting the coupling roller (29). 30) in a circumferential notch (37), and each shield (32) is secured-. axially of the clutch shaft (30).

Cam switch according to Claim 2, characterized in that the sheet metal plate (32) has fastening means (38) for the cam switch.