FI62215B

FI62215B - ARTIFICIAL OEGONLINS

Info

Publication number: FI62215B
Application number: FI2298/74A
Authority: FI
Inventors: Mikhail Mikhailovich Krasnov
Original assignee: Krasnov Mikhail M
Priority date: 1973-08-01
Filing date: 1974-08-01
Publication date: 1982-08-31
Also published as: DE2437184C3; ATA633574A; SU477590A1; CA1027302A; AT333942B; IT1034070B; CH574234A5; FR2239234B1; FI62215C; DE2437184B2; SE7409859L; DE2437184A1; FR2239234A1; SE390346B; DD112897A1; FI229874A; GB1449572A

Description

βύΞΚΓΠ mi KUULUTUSJULKAISU /λλ, r Μ (11) UTLÄGGNINOSSKRIFT 6221 5 c (latentti ay3nnctty 10 1C 1902 i^SS^r/ Patent neddelat ' (51) K».ik?/int.a. A 61 P 1/16, G 02 C 7/04 SUOM I —FI N LAN D (21) »Wnihakemu· — PatwitaMeknlni 2298/7*+ (22) H»k«ml*pllvi — Ana6knln(*dt| 01.03.7*+ (23) Alkuptivi — GlMchaod·! OI.O8.7I+ (41) Tullut lulklMkil — BlIvK offamllg 02.02.79βύΞΚΓΠ mi ANNOUNCEMENT / λλ, r Μ (11) UTLÄGGININOSSKRIFT 6221 5 c (latent ay3nnctty 10 1C 1902 i ^ SS ^ r / Patent neddelat '(51) K ».ik? /int.a. A 61 P 1/16, G 02 C 7/04 SUOM I —FI N LAN D (21) »Wnihakemu · - PatwitaMeknlni 2298/7 * + (22) H» k «ml * pllvi - Ana6knln (* dt | 01.03.7 * + (23) Alkuptivi - GlMchaod ·! OI.O8.7I + (41) Tullut lulklMkil - BlIvK offamllg 02.02.79

Patentti- ja rekisterihallitut (44) NlhtivUcsIpanon |t kuuL|ulksl*un p*m. — Q „Patent and Registration Office (44) NlhtivUcsIpanon | t kuL | ulksl * un p * m. - Q "

Patent- och registerstyrelsen An*ak»n uti*gd och utl.«krift*n pubikund 31.08.82 (32)(33)(31) Ρχτ»1·»/ acuolkuut—Bugtrd priori»·* 01.0 3.7 3 USSR(SU) 198225^ (71)(72) Mikhail Mikhailovich Krasnov, ulitsa Vesnina 30, kv. 12, Moskva, USSR(SU) (7!+) Oy Kolster Ah (5!+) Keinotekoinen silmälinssi - Artificiell ögonlins Tämän keksinnön kohteena ovat keinotekoiset linssit, joilla korjataan silmän optisia vikoja, pääasiallisesti mykiön puuttumis-tapauksia (afakia).Patents and registries An * ak »n uti * gd och utl.« Krift * n pubikund 31.08.82 (32) (33) (31) SU) 198225 ^ (71) (72) Mikhail Mikhailovich Krasnov, ulitsa Vesnina 30, kv. 12, Moscow, USSR (SU) (7! +) Oy Kolster Ah (5! +) Artificial eye lens - Artificiell ögonlins The present invention relates to artificial lenses for correcting optical defects of the eye, mainly cases of lens absence (aphakia).

Ennestään tunnetaan keinotekoinen silmälinssi (lens erys-tallina), joka on rakennettu kuten optinen linssi sekä laitteet, joilla mainittu optinen linssi kiinnitetään värikalvoon säteet-täiseen reuna-alueeseen ja silmäterän ulkopuolelle ja jotka laitteet on tehty kahden tai kolmen kannatinvarren muodostamaksi järjestelmäksi ja jokaisessa mainitussa varressa on porrasmainen taitos keskiosassa ja mainitut varret on tarkoitettu työnnettäväksi värikalvoon tehtyjen aukkojen läpi. Kaikki kannatinvarret kiinnitetään mainitun optisen linssin reunaan kahden kielekelaitteen avulla, jotka on sijoitettu optisen linssin tasoon ja tarkoitettu estämään mainitun linssin pyöriminen kannatinvarren akselin ympäri sen jälkeen, kun keinotekoinen linssi on asetettu silmään.An artificial ophthalmic lens (lens erys) constructed as an optical lens and devices for attaching said optical lens to the iris at the radial edge area and outside the eyelid and made as a system of two or three support arms and in each of said arms are already known is a stepped fold in the central part and said arms are intended to be inserted through openings made in the iris. All the support arms are attached to the edge of said optical lens by means of two tongue devices placed in the plane of the optical lens and intended to prevent said lens from rotating about the axis of the support arm after the artificial lens is placed in the eye.

Edellä mainitut keinotekoiset linssit asetetaan silmään monimutkaista istutustekniikkaa käyttäen. Lisäksi tämän keinote- 6221 5 2 koisen linssin rakenne ei sulje pois sitä mahdollisuutta, ettei paikalleen asetettu linssi siirry painovoiman vaikutuksesta silmän pystyakselin suhteen.The above-mentioned artificial lenses are placed in the eye using a complex implantation technique. Furthermore, the construction of this artificial 6221 5 2 lens does not exclude the possibility that the inserted lens does not move due to gravity with respect to the vertical axis of the eye.

Tämän keksinnön päämäärä on aikaansaada keinotekoinen linssi, joka helpottaa sen kiinnitystä ja tekee sen kiinnityksen säteettäiseen reuna-alueeseen entistä luotettavammaksi.It is an object of the present invention to provide an artificial lens which facilitates its attachment and makes its attachment to the radial edge region more reliable.

Edellä mainittu päämäärä saavutetaan valmistamalla keinotekoinen silmälinssi, joka kiinnitetään värikalvon säteettäiseen reuna-alueeseen silmäterän ulkopuolelle ja joka käsittää optisen linssin, sekä laitteet linssin kiinnittämiseksi värikalvoon.The above object is achieved by manufacturing an artificial ophthalmic lens which is attached to the radial edge region of the iris outside the eyepiece and which comprises an optical lens, and devices for attaching the lens to the iris.

Keksinnön mukaiselle silmälinssille on tunnusomaista, että linssin kiinnityslaite käsittää toisaalta porrasmaisella taitoksella varustetun kannatinvarren, joka kiinnitetään linssin reunaan ja työnnetään värikalvoon muodostetun reiän läpi sekä toisaalta linssin kiinnittämiseksi värikalvoon tarkoitetun ompeleen vastaanottoelimen, joka on sijoitettu linssin reunaan kannatin-vartta vastapäätä olevaan kohtaan.The ophthalmic lens according to the invention is characterized in that the lens fixing device comprises, on the one hand, a stepped folding support arm fixed to the edge of the lens and inserted through a hole formed in the iris and, on the other hand, a suture receiving member

Ehdotettu keinotekoinen silmälinssi on edullisempi kuin aikaisemmat tuotteet, sillä se on helppo valmistaa, se yksinkertaistaa leikkausmenetelmän, varmistaa keinotekoisen linssin kiinnityksen säteettäiseen reuna-alueeseen, pienentää silmäkudoksien vammaisuutta ja lopuksi vähentää lisävaikeuksia aiheuttavien tekijäin vaaraa ja leikkauksen jälkeisiä komplikaatioita.The proposed artificial ophthalmic lens is less expensive than previous products because it is easy to manufacture, simplifies the surgical procedure, ensures that the artificial lens is attached to the radial edge, reduces the disability of ocular tissues, and finally reduces the risk of postoperative factors and postoperative complications.

Keksintö käytännöllisesti katsoen poistaa keinotekoisen linssin väärin asetusmahdollisuuden ja mahdollisuuden, että kan-natinvarsi koskettaisi sarveiskalvon sisäkettoa ja aiheuttaisi häiriöitä. Toinen tärkeä ehdotetun keinotekoisen linssin etu on se, että sillä ei ole mitään haitallisia vaikutuksia silmäterän toimintoihin ja muotoon. Ehdotettua keinotekoista linssiä voidaan käyttää värikalvon synnynnäisten ja hankittujen vikojen korjaamiseen .The invention practically eliminates the possibility of misalignment of the artificial lens and the possibility that the support arm would contact the inner disc of the cornea and cause interference. Another important advantage of the proposed artificial lens is that it has no detrimental effects on the functions and shape of the eye blade. The proposed artificial lens can be used to correct congenital and acquired defects of the iris.

Tämän keksinnön muut päämäärät ja edut ilmenevät seuraavas-ta yksityiskohtaisesta suoritusmuotoesimerkin kuvauksesta, kun sitä luetaan yhdessä liitteenä olevien piirustusten kanssa, joissa: kuvio 1 esittää tämän keksinnön mukaista keinotekoista silmälinssiä; 3 62215 kuvio 2 esittää samaa (sivukuva); kuvio 3 esittää keksinnön mukaisen keinotekoisen silmä-linssin vaihtoehtoista suoritusmuotoa; kuvio 4 esittää tämän keksinnön mukaisen keinotekoisen silmälinssin toista vaihtoehtoista suoritusmuotoa; kuvio 5 esittää tapaa, jolla tämän keksinnön mukainen keinotekoinen silmälinssi kiinnitetään säteettäiseen reuna-alueeseen silmäterän ulkopuolelle.Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description of an exemplary embodiment when read in conjunction with the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows an artificial ophthalmic lens according to the present invention; 3,622,15 Fig. 2 shows the same (side view); Figure 3 shows an alternative embodiment of an artificial eye lens according to the invention; Figure 4 shows another alternative embodiment of an artificial ophthalmic lens according to the present invention; Fig. 5 shows a manner in which an artificial ophthalmic lens according to the present invention is attached to a radial edge region outside the eyeball.

Ehdotetun keinotekoisen linssin pääkomponentti on biologisesti neutraalista polymeerimateriaalista, esim. metyylimetakry-laatista tehty optinen linssi 1 (kuviot 1 ja 2), tässä viitataan nyt liitteenä oleviin piirustuksiin. Mainitun optisen linssin läpimitta on noin 5...8 mm ja sen optinen voimakkuus on sellainen, että riittää silmän otpisten vikojen korjaamiseen. Linssi 1 on varustettu laitteilla, joilla mainittu linssi 1 kiinnitetään säteettäiseen reuna-alueeseen ja mainitun linssin kiinnityslait-teet käsittävät kannatinvarren 2 ja linssin 1 vastakkaiseen reunaan sijoitetun ommellaitteen. Kannatinvarsi 2 tehdään tantali-langasta tai jostakin muusta biologisesti neutraalista materiaalista (platina, kulta jne.) ja mainitun kannatinvarren leveys on 0,1...0,3 mm.The main component of the proposed artificial lens is an optical lens 1 made of a biologically neutral polymeric material, e.g. methyl methacrylate (Figures 1 and 2), reference being now made to the accompanying drawings. The diameter of said optical lens is about 5 to 8 mm and its optical power is such that it is sufficient to correct eye defects. The lens 1 is provided with means for attaching said lens 1 to a radial edge region, and the attachment devices for said lens comprise a support arm 2 and a sewing device placed on the opposite edge of the lens 1. The support arm 2 is made of tantalum wire or some other biologically neutral material (platinum, gold, etc.) and the width of said support arm is 0.1 ... 0.3 mm.

Kannatinvarressa 2 on porrasmainen taitos 3, joka on sijoitettu suunnilleen mainitun varren keskiosaan. Kannatinvarsi 2 asetetaan linssin 1 suhteen säteettäin ja kiinnitetään linssin 1 reunaan kahden, linssin 1 tasoon sijoitetun kielekkeen 4 avulla linssiin niin, että silmään asetetun linssin 1 pyöriminen kannatinvarren 2 ympäri estyy. Linssin 1 reunassa, joka on vastapäätä kannatinvartta 2, on ompeleen vastaanottolaite linssin 1 kiinnittämiseksi värikalvoon silmäterän ulkopuolelle. Viimeksimainitusta laitteesta voi olla useita toisintoja. Sen tehtävän voi suorittaa esim. reikä 5, joka on tehty linssin 1 reunaan, joka on kannatinvarren 2 sijoituspaikkaa vastapäätä. Siinä voi olla myös useita läpimeneviä reikiä optisen linssin kiinnitystä varten. Tällöin rei'ät järjestetään pitkin mainitun optisen linssin kehää (tätä ei ole esitetty).The support arm 2 has a stepped fold 3 placed approximately in the middle of said arm. The support arm 2 is placed radially with respect to the lens 1 and fixed to the edge of the lens 1 by means of two tabs 4 placed in the plane of the lens 1 so that rotation of the lens 1 placed in the eye around the support arm 2 is prevented. At the edge of the lens 1, which is opposite the support arm 2, there is a suture receiving device for attaching the lens 1 to the iris outside the eyelid. There may be several versions of the latter device. Its function can be performed, for example, by a hole 5 made in the edge of the lens 1, which is opposite the location of the support arm 2. It may also have a plurality of through holes for attaching the optical lens. In this case, the holes are arranged along the circumference of said optical lens (not shown).

Linssin kokonaisläpimitan pienentämiseksi voidaan ompeleen vastaanottolaite tehdä silmukan 6 muotoiseksi (kuvio 3), joka sil- 4 6221 5 mukka kiinnitetään linssiin 7 tai profiloidun ulokkeen 8 (kuvio 4) muotoiseksi, joka uloke on kiinnitetty linssiin 9.To reduce the overall diameter of the lens, the suture receiving device can be made in the shape of a loop 6 (Fig. 3) which is attached to the lens 7 or in the shape of a profiled projection 8 (Fig. 4) which is attached to the lens 9.

Ehdotettua keinotekoista linssiä asennettaessa työnnetään sen kannatinvarsi 2 (kuvio 5) säteettäiseen reuna-alueeseen tehtyyn reikään niin, että porrasmainen taitos 3 voi nojata väri-kalvoon 10.When mounting the proposed artificial lens, its support arm 2 (Fig. 5) is inserted into a hole made in the radial edge area so that the stepped fold 3 can rest on the color film 10.

Linssin 1 yläosa kiinnitetään värikalvon 10 säteettäiseen reuna-alueeseen tavanomaisen ompeleen 11 avulla, joka menee linssissä 1 olevan rei’än 5 läpi ja joka estää linssin 1 siirtymisen silmän pystyakselin suhteen.The upper part of the lens 1 is fixed to the radial edge area of the iris 10 by means of a conventional suture 11 which passes through the hole 5 in the lens 1 and which prevents the lens 1 from moving relative to the vertical axis of the eye.

Linssi 7 (kuvio 3) ja linssi 9 (kuvio 4) kiinnitetään samalla tavalla niin, että ommel menee silmukan 6 (kuvio 3) tai profiloidun ulokkeen 8 (kuvio 4) läpi.The lens 7 (Fig. 3) and the lens 9 (Fig. 4) are fixed in the same way so that the suture passes through the loop 6 (Fig. 3) or the profiled projection 8 (Fig. 4).