FI61433B

FI61433B - TILLAEGGSANORDNING VID EN TRAKTOR ELLER LIKNANDE ARBETSMASKIN

Info

Publication number: FI61433B
Application number: FI800992A
Authority: FI
Inventors: Jarmo Hemilae
Original assignee: Jarmo Hemilae
Priority date: 1980-03-31
Filing date: 1980-03-31
Publication date: 1982-04-30
Also published as: FI61433C; FI800992A

Description

kta*»V| r , KUULUTUSJULKAISUkta * »V | r, ANNOUNCEMENT

«TA LBJ (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT«TA LBJ (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT

j C (45) Patent ccld-lat'' ^ ^ (51) Kv.ik?/int.a.3 B 60 F 1/0^ SUOMI — FINLAND (11) '’«•"«»»'‘•mut — P*t«tt»ni6kn*ni 800992 (22) HtkemltpiW» — AntBknlngtdti 31.03.80 ^ * (23) AtkupUvi —GIMsh«tt4>| 31.03.80 (41) Tulkit julklMktl — Sllvlt offwitllg q q-^j C (45) Patent ccld-lat '' ^ ^ (51) Kv.ik? /int.a.3 B 60 F 1/0 ^ SUOMI - FINLAND (11) '' «•" «» »'' • mut - P * t «tt» ni6kn * ni 800992 (22) HtkemltpiW »- AntBknlngtdti 31.03.80 ^ * (23) AtkupUvi —GIMsh« tt4> | 31.03.80 (41) Interpreters julklMktl - Sllvlt offwitllg q q- ^

Patentti·)» rekisterihallitut (44) Nlhtlvikslpwon Ja kuuL|ullul*un pvm. — n , RoPatents ·) »registries (44) Nlhtlvikslpwon Ja kuLL | ullul * un pvm. - n, Ro

Patent· och registerstyrelsen AmMcan utltfd och uti.»krift*n puMicartd 3U. U4. od (32)(33)(31) Pyy4*«ir «uotkeii·—B«glrd priorhet (71)(72) Jarmo Hemilä, Nikkasentie 5, 37680 Valkeakoski 8, Suomi-Finland(FI) (7M Tampereen Patenttitoimisto (5M Lisälaite traktorin tai muun työkoneen yhteydessä - Tilläggsanordning vid en traktor eller liknande arbetsmaskinPatent and registration AmMcan utltfd och uti »krift * n puMicartd 3U. U4. od (32) (33) (31) Pyy4 * «ir« uotkeii · —B «glrd priorhet (71) (72) Jarmo Hemilä, Nikkasentie 5, 37680 Valkeakoski 8, Finland-Finland (FI) (7M Tampere Patent Office (5M Attachments for tractors or other implements - Tilläggsanordning vid en traktor eller liknande arbetsmaskin

Keksintö kohdistuu traktorin tai muun työkoneen yhteydessä käytettävään lisälaitteeseen, jolloin lisälaitteen runkoon on kiinnitetty ainakin yksi kiskopyöräpari ja elimet, esim. hydraulisy1interit työkoneen nostamiseksi ainakin osittain rungon ja kiskopyöräparien varassa raiteilla liikkuvaksi hydraulisylintereiden ollessa sovitettu kallistamaan työkonetta siten, että työkoneen vetävät pyörät joutuvat kosketuksiin raiteiden kanssa.The invention relates to an accessory used in connection with a tractor or other working machine, wherein at least one pair of rail wheels and members are attached to the accessory body, e.g.

Edellä esitetyt ratkaisut ovat aikaisemmin tunnettuja US-patentista 4 086 856 sekä DE-kuulutusjulkaisusta 16 05 117· US-patentin 4 086 856 mukainen traktorin lisälaite on tarkoitettu traktorin yhteydessä käyttämään traktoria eräänlaisena järjestelyveturina, julkaisun mukainen lisälaite-rakenne on sikäli hyvin epäedullinen, että traktorin etu-pään paino lepää täysin traktorin etupäätä nostamaan sovitetun sylinteriparin varassa. Käytön aikana mainittuihin 2 614 33 sylintereihin kohdistuu erittäin suuret rasitukset niiden joutuessa ottamaan vastaan myös kaikki sivutta!ssuuntaiset rasitukset. Lisälaite on lisäksi muodostettu kahdesta erillisestä osasta, jolloin takimmainen kiskopyöräpari on sijoitettu traktorin takapyörän taakse. Tästä on seurauksena se epäkohta, että nostettaessa traktori lisälaitteen varaan vetävien pyörien pito raiteiden päällä käytännössä tuskin muodostuu kovin hyväksi. Lisäksi US-patentin mukainen laite on tarkoitettu jatkuvasti liikkumaan raiteiden päällä, eikä se voi ilman erikoistoimenpiteitä poistua työsuoritusten välillä raiteilta pois.The above solutions are previously known from U.S. Pat. No. 4,086,856 and from DE-A-16 05 117. · The tractor attachment according to U.S. Pat. No. 4,086,856 is intended to be used in conjunction with a tractor as a sort of arrangement locomotive. the weight of the front end rests completely on the pair of cylinders adapted to lift the front end of the tractor. During use, the said 2 614 33 cylinders are subjected to very high stresses, as they also have to accept all lateral stresses. The attachment is further formed of two separate parts, the rearmost pair of rail wheels being located behind the rear wheel of the tractor. As a result, the disadvantage is that when the tractor is lifted onto the attachment, the grip of the driving wheels on the tracks is hardly very good in practice. In addition, the device according to the US patent is intended to move continuously on the tracks and cannot leave the tracks between works without special measures.

DE-kuulutusjulkaisusta 16 05 117 tunnettu lisälaite on tarkoitettu käytettäväksi kuorma-auton alla, jolloin lisälaitteeseen kuuluu kaksi paria kiskopyöriä, jotka on yhdistetty toisiinsa kiinteän rungon välityksellä. Myöskään tästä rakenteesta ei ole tunnettu elimiä, joilla lisättäisiin työkoneen sivut taisvakavuutta sen liikkuessa kiskojen pää 1lä.The accessory known from DE 16 05 117 is intended for use under a truck, the accessory comprising two pairs of rail wheels connected to each other by means of a fixed frame. No means are known for this structure either, which would increase the sides or stability of the sides of the working machine as it moves over the ends of the rails.

Tämän keksinnön tarkoituksena on esittää traktori tai muu työkone, joka on asennettavissa liikkuvaksi raiteiden tai johteiden päällä, jolloin traktoria voidaan käyttää raiteilla liikkuvana työkoneena rataosuuksien ja ratapihojen korjaukseen, kunnossapitoon ja huoltoon, esim. talvella ratapihojen ja vaihteiden lumen poistoon traktorin etuosan ollessa tällöin varustettu lumenpoistovälinee11ä. Keksinnön mukainen laite on järjestetty traktorin tai muun työkoneen alustaan siten, että se on traktorin suorittaessa normaaleja työtehtäviä ylösvedetyssä asennossa ja silloin kun traktori suorittaa työtehtäviä raiteilla ala-asennossaan, jolloin traktorin paino suurimmaksi osaksi lepää lisälaitteen päällä.It is an object of the present invention to provide a tractor or other implement which can be mounted movably on tracks or lines, whereby the tractor can be used as a track-mounted implement for repairing, maintaining and servicing sections and yards, e.g. The device according to the invention is arranged on the base of a tractor or other working machine so that it is in the raised position when the tractor performs normal work tasks and when the tractor performs work tasks on the tracks in its lowered position, whereby the weight of the tractor rests for the most part.

3 61 4333 61 433

Keksinnön mukaiselle lisälaitteelle on tunnusomaista pääasiassa se, että lisälaitteen runkoon on järjestetty nivel-liitos kiskopyöräparien välille ja että lisälaitteen runkoon on kiinnitetty ohjaimet ja vastaavasti työkoneen runkoon ohjainpinnat, jotka ohjaavat lisälaitteen pystysuoria liikkeitä ja vakavoittavat työkonetta sivut taissuunnassa lisälaitteen käytön aikana.The accessory according to the invention is characterized mainly by the fact that the accessory body is provided with a hinge connection between pairs of rail wheels and that guides and guide surfaces are attached to the accessory body, which guide the vertical movements of the accessory and stabilize the sides of the accessory during operation.

Toteuttamalla keksinnön mukainen lisälaite patenttivaatimusten tunnusmerkkien mukaisesti saavutetaan se etu, että lisälaitteelle saadaan lujuusopiliisesti edullinen rakenne ja hydraulisylintereitä voidaan käyttää toisistaan riippumatta työkoneen kai 1istamiseksi raiteilla edullisimpaan työasentoon. Lisäksi ohjainpinnat, jotka on sovitettu traktorin etuosaan, saavat aikaan sen edun, että sylinterei-hin ei kohdistu sivut taissuuntaisiä rasituksia ja koko laitteen vakavuus sivut taissuunnassa lisääntyy olennaisesti.By implementing the accessory according to the invention in accordance with the features of the claims, the advantage is obtained that the accessory has a strength-advantageous structure and the hydraulic cylinders can be used independently to adjust the working machine to the most favorable working position on the tracks. In addition, the guide surfaces fitted to the front of the tractor have the advantage that the cylinders are not subjected to lateral stresses and the stability of the whole device in the lateral direction is substantially increased.

Keksinnön erästä suoritusmuotoa on lähemmin havainnollistettu seuraavassa selityksessä samalla viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa kuva 1 esittää sivulta katsottuna lisälaitteen avulla raiteille asetettua traktoria työasennossa, jolloin traktorin etuosaan on järjestetty lumiharja, kuva 2 esittää keksinnön mukaista lisälaitetta sivulta katsottuna , kuva 3 esittää keksinnön mukaista lisälaitetta päältä katsottuna ja kuva £ esittää keksinnön mukaista lisälaitetta edestä katsottuna .An embodiment of the invention is illustrated in more detail in the following description with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a side view of a tractor placed on the tracks by means of an accessory in a working position, with a snow brush arranged at the front of the tractor; Fig. 2 shows a side view of an accessory according to the invention. and Figure E is a front view of an accessory according to the invention.

Seuraavassa selityksessä havainnollistetaan keksinnön mukaista lisälaitetta lähinnä traktoriin (kuva 1) asennettuna suoritusmuotona, jolloin traktori on varustettu lumihar- 4 614 3 3 jalla 3. Kuvassa 1 on keksinnön mukainen laite ala-asennossaan, jolloin traktorin 1 lähes koko paino lepää lisälaitteen 2 päällä. Lisälaite on varustettu kahdella parilla kiskopyöriä 11 jolloin traktori lisälaitteineen ja puhdistusvälineineen pystyy liikkumaan raiteiden 5 Ja kiskopyörien 11 ohjaamana. Hydraulisylinterien 17,19 avulla, jolloin sy1intereiden 17,19 toinen pää on yhdistetty lisälaitteen runkoon ja toinen pää traktorin runkoon, saadaan traktoria kallistettua siten,että traktorin 1 takapyörät 6 ovat raiteiden 5 päällä niiden kanssa kiinteässä kosketuksessa, jolloin traktorin liike johteilla pystytään toteuttamaan vetävien pyörien 6 avulla.The following description illustrates an accessory according to the invention mainly in an embodiment mounted on a tractor (Fig. 1), the tractor being provided with a snowbrush 3. Fig. 1 shows a device according to the invention in its lower position, where almost the entire weight of the tractor 1 rests on the accessory 2. The attachment is equipped with two pairs of rail wheels 11 so that the tractor with its attachments and cleaning equipment can move under the control of the tracks 5 and the rail wheels 11. By means of the hydraulic cylinders 17,19, where one end of the cylinders 17,19 is connected to the attachment body and the other end to the tractor body, the tractor can be tilted so that the rear wheels 6 of the tractor 1 are in fixed contact with the tracks 5. 6 using.

Kuvissa 2-4 on lähemmin havainnollistettu keksinnön mukaisen lisälaitteen traktorin yhteyteen asennettavan suoritusmuodon rakennetta. Laitteeseen kuuluu kaksi kappaletta raiteiden pituussuuntaa vastaan kohtisuoraa, poikittaista runkopalkkia 8 Ja 9. Esim. poikkileikkaukseltaan suorakaiteen muotoisten runkopalkkien päihin on esim. hitsaamalla kiinnitetty suoja- Ja tukikehykset 10, joiden yhteyteen on laakeroitu kiskopyörät 11 siten että kummankin pyöräparin pyörien välinen etäisyys vastaa raideleveyttä.Figures 2-4 illustrate in more detail the structure of an embodiment of an accessory according to the invention to be mounted on a tractor. The device comprises two pieces of transverse frame beams 8 and 9 perpendicular to the longitudinal direction of the tracks. For example, protective and support frames 10 are attached to the ends of rectangular frame beams, for example by welding.

Poikittaiset runkopalkit 8 Ja 9 on yhdistetty toisiinsa pitkittäisillä, vaakasuorilla runkopalkeilla 12, jolloin etummaisen poikittaisen runkopalkin 8 ja pitkittäisten runkopalkkien 12 välinen liitos on jäykkä liitos, esim. hitsausliitos Ja takimmaisen poikittaisen runkopalkin 9 ja pitkittäisten runkopalkkien 12 välinen liitos on nivelliitos 13. Järjestämällä runko nivelliitosten 13 avulla joustavaksi saadaan rungon lujuusopil- t linen rakenne edulliseksi. Takimmaiseen poikittaiseen runkopalk-kiin 9 on lisäksi liitetty kaksi kappaletta raiteiden suuntaisia ohjainpalkkeja 14, joiden päähän on Järjestetty elimet 15 palkkien vapaan pään nivelöimiseksi traktorin tai muun työkoneen alustaan.The transverse frame beams 8 and 9 are connected to each other by longitudinal, horizontal frame beams 12, whereby the joint between the front transverse frame beam 8 and the longitudinal frame beams 12 is a rigid joint, e.g. 13 makes the flexible strength structure of the frame flexible. Also connected to the rear transverse frame beam 9 are two track guide beams 14, at the end of which are arranged means 15 for articulating the free end of the beams to the base of a tractor or other working machine.

5 614335,61433

Etummaisen runkopalkin 8 yläpintaan on hitsattu kaksi paria kor-vakkeita 16, jotka on nivelöity hydraulisten toimisylinterei-den 17 männänvarren päähän. Sylintereiden 17 toinen pää on nivelöity traktorin etuosaan kiinnitettyihin korvakkeisiin 18, Jolloin mainitut sylinterit 17 ovat lähes pystysuorassa asennossa.Two pairs of lugs 16 are welded to the upper surface of the front frame beam 8, which are articulated to the piston rod end of the hydraulic actuators 17. The other end of the cylinders 17 is articulated to lugs 18 attached to the front of the tractor, said cylinders 17 being in an almost vertical position.

//

Vastaavasti toinen hydraulinen toimisylinteripari 19 on nivelöity poikittaisen runkopalkin 9 yläpintaan korvakkeiden 20 avulla. Sylintereiden 19 toinen pää on nivelöity esim. traktorin etukuor-maajan tukipalkkiin hitsattuihin korvakkeisiin 21.Correspondingly, the second pair of hydraulic actuating cylinders 19 is articulated to the upper surface of the transverse frame beam 9 by means of lugs 20. The other end of the cylinders 19 is articulated, for example, to lugs 21 welded to the support beam of the front loader of the tractor.

Traktorin 1 poikittaissuuntaisen vakavuuden parantamiseksi on lisälaitteen pitkittäisten runkopalkkien etuosaan järjestetty pystysuorat ohjaimet 22, joiden sisäpintaa vasten on järjestetty liikkumaan traktorin etuosaan kiinnitetyt pystysuorat ohjainpin-nat 23, Joiden leveys on oleellisesti suurempi kuin ohjainpalk-kien 22 leveys. Samoin ohjainpalkkien 14 yhteyteen on järjestetty pystysuorat ohjaimet 24, jotka antavat sivuttaisvakavuutta traktorille tukeutuen sisäpinnaltaan traktorin alustan pohjapalkkien 25 ulkosivuihin, jolloin mainitut pohjapalkit on vapaasta päästään nivelöity ohjainpalkkien 14 nivelkoh-tiin 15.In order to improve the transverse stability of the tractor 1, vertical guides 22 are arranged at the front of the longitudinal frame beams of the attachment, the vertical guide surfaces 23 fixed to the front of the tractor being arranged to move against the inner surface. The width is substantially greater than the width of the guide beams 22. Likewise, vertical guides 24 are arranged in connection with the guide beams 14, which provide lateral stability to the tractor, resting on the outer sides of the bottom beams 25 of the tractor chassis, said bottom beams being articulated at their free ends to the joints 15 of the guide beams 14.

Keksinnön mukaisen lisälaitteen kiinnittäminen traktoriin vaatiijvain vähän 1isäasennustöitä. Korvakkeet 18 Ja ohjainlevyt 23 voidaan kiinnittää traktorin etuosaan esim. siten että mainitut osat kiinnitetään samaan U:n muotoiseen levyyn 261 Joka kiinnitetään traktorin etuosaan esim. puittikiinnityksellä 27. Sylintereiden 19 kiinnitys voidaan yksinkertaisesti toteuttaa hitsaamalla korvakepari kiinni traktorin etukuormaajan tukipalkkiin 28., Samoin nivelkohdan 15 järjestäminen traktorin takaosan pohjaan pohjapalkkien yhteyteen on yksinkertainen toimenpide.Attaching the attachment according to the invention to the tractor requires little additional installation work. The lugs 18 and guide plates 23 can be attached to the front of the tractor, e.g. by attaching the same U-shaped plate 261 to the front of the tractor, e.g. arranging the bottom of the rear of the tractor in connection with the bottom beams is a simple operation.

Keksinnön mukaisen laitteen käyttö esim. traktorin yhteydessä tapahtuu seuraavasti. Käytettäessä traktoria talvella lumen pois- 614 3 3 6 toon normaaleilla teillä ja pihoilla on keksinnön mukainen lisälaite ylösvedetyssä asennossa, jolloin toimisylinteriparit 17 ja 19 ovat nostaneet lisälaitteen lähes traktorin alustaan kiinni.The use of the device according to the invention, e.g. in connection with a tractor, takes place as follows. When the tractor is used to remove snow in winter, normal roads and yards have the attachment according to the invention in the raised position, whereby the pairs of operating cylinders 17 and 19 have raised the attachment almost to the ground of the tractor.

Käytännön kokeissa on havaittu, että lisälaitteen aiheuttama maavaran pieneneminen ei aiheuta sanottavaa haittaa tavalliselle työsuoritukselle. Kun traktorilla on tarkoitus suorittaa vaihteiden tai ratapihojen puhdistusta, ajetaan traktori lisälaitteineen ja lumiharjoineen raiteiden väliin niiden suuntaisesti. Tällöin traktorin hydrauliikkapiiriin yhdistetyt hydraulisylinterit 17,19 | lasketaan alas, jolloin kummatkin pyöräparit 11 sovitetaan raiteiden väliin niiden päälle. Sylinterit 17 ja 19 nostavat edelleen traktoria niin että sen paino lähes kokonaan on laitteen päällä. Sylinterit nostavat traktorin sellaiseen asentoon, että trak torin vetävä pyöräpari 6 Jää kosketuksiin raiteiden 5 (kuva 1) kanssa. Sylinteriparit ' 17 Ja 19 on järjestetty toimimaan toi sistaan riippumatta, joten traktorin kallistusta ja siten pyöräpa-rin 6 ja raiteiden välistä kitkavoimaa voidaan säätää. Puhdistus-työ voidaan nyt suorittaa ajamalla traktoria normaaleilla vaihteilla, Jolloin lisälaitten Ja traktorin yhteyteen asetetut ohjaimet 22, 23 ja 24, 25 tukevat traktoria sivuttaissuunnassa. Koska traktorin painopiste on hieman kohonnut korkeammalle työsuorituksen aikana, ohjainpinnat ovat tarpeen traktorin sivuttaissuuntaisen liikkeen rajoittimina erityisesti kaarreajossa, jolloin traktorin takapyörät saattaisivat luiskahtaa raiteiden päältä, mikäli em. rajoittimina toimivia ohjaimia ei olisi. Kun puhdistus on päättynyt, nostetaan lisälaite sylintereiden 17 Ja 19 avulla ylös kiinni traktorin alustaan, minkä jälkeen traktori voi poistua raiteilta.In practical tests, it has been found that the reduction in ground clearance caused by the accessory does not cause a significant detriment to normal work performance. When the tractor is to be used for cleaning gear units or yards, the tractor with its attachments and snow brushes must be driven between the tracks in parallel. In this case, the hydraulic cylinders connected to the tractor 's hydraulic circuit is lowered, whereby both pairs of wheels 11 are arranged between the tracks on top of them. The cylinders 17 and 19 further lift the tractor so that its weight is almost entirely on the implement. The cylinders raise the tractor to such a position that the tractor's Pull Wheel 6 remains in contact with the tracks 5 (Fig. 1). The cylinder pairs' 17 and 19 are arranged to operate independently of each other, so that the inclination of the tractor and thus the frictional force between the wheelset 6 and the tracks can be adjusted. The cleaning work can now be carried out by driving the tractor in normal gears. As the center of gravity of the tractor has risen slightly higher during work, the guide surfaces are necessary as limiters for the lateral movement of the tractor, especially when cornering, in which case the rear wheels of the tractor could slip off the tracks if there were no controllers acting as limiters. When cleaning is complete, lift the attachment onto the tractor chassis using cylinders 17 and 19, after which the tractor can derail.

Vaikka keksintöä on tässä yhteydessä selostettu lähinnä traktoriin soveltuvana lisälaitteena, voidaan keksinnön perusideaa hyvin soveltaa myös muihin työkoneisiin, esim. nostureihin ym..Although the invention has been described in this connection mainly as an accessory suitable for a tractor, the basic idea of the invention can also be well applied to other work machines, e.g. cranes, etc.

Voidaan myös ajatella ainoastaan yhden pyöräparin käyttöä, mutta ilmeisesti tällä konstruktiolla ei saavuteta tarpeeksi suurta tukevuutta. Konstruktiota Joudutaan hieman muuttamaan traktorityy-pin mukaan, mutta merkkikohtaiset muutokset ovat kuitenkin melko vähäisiä, lähinnä mlttamuutoksla.It is also conceivable to use only one pair of wheels, but apparently this construction does not achieve a high enough stability. The design will have to be slightly modified according to the type of tractor, but the brand-specific changes are still quite small, mainly due to the change in size.

Claims

7 61 4 3 3 Embodiments of the invention may vary within the scope of the appended claims. Patent claims:

Auxiliary device in connection with a tractor or other working machine, wherein at least one pair of rail wheels (11) and members (17, 19) are attached to the accessory frame (2), e.g. hydraulic cylinders for lifting the working machine (1) at least partially the frame (2) and rail wheels ( 11) resting on the tracks with the hydraulic cylinders (17, 19) being adapted to tilt the implement (1) so that the drive wheels (6) of the implement come into contact with the tracks, characterized in that the accessory body (2) is provided with an articulated joint (13) 11) and that guides (22, 24) and guide surfaces (23, 25) are fixed to the body of the attachment and to the body of the implement (1), respectively, which control the vertical movements of the attachment and stabilize the sides of the implement during use.

Auxiliary device according to claim 1, characterized in that said rail wheels (11) are attached to the ends of the transverse frame beams (8, 9), which beams are connected to each other by longitudinal support beams (12), the joint being at least one end articulated joint ( 13) and that hydraulic cylinders (17, 19), one end of which is articulated (18, 21) to the working machine (1) for raising and lowering the attachment, are attached to the transverse frame beams (8, 9).

Auxiliary device according to Claim 2, characterized in that longitudinal guide beams (14) are fastened to the rear transverse beam (9) and are articulated (15) at their free end to the base of the working machine.