FI60771B

FI60771B - ANALYZING FOUNDATION AV TVAO I VARANDRA INSKJUTNA PLASTROER

Info

Publication number: FI60771B
Application number: FI20374A
Authority: FI
Inventors: Gunnar Harald Vilhel Hedstroem
Original assignee: Ecopipe Ab
Priority date: 1973-01-24
Filing date: 1974-01-24
Publication date: 1981-11-30
Also published as: FI60771C; DK138819C; DK138819B

Description

FSTr'l γβΙ ««kuulutusjulkaisu ^07 71 JJgRA lBJ (11) UTLÄGCNINCSSKMFT 0U 1 ' C (45) Patentti oyonnetty 10 03 1932 LÄjjje, Patent oeddelat ^ v (51) Ky.lk?/lnt.CI.3 F 16 L 4-7/02 SUOMI —FINLAND (21) PKtnttihikuMt-PiiMimeiinlni 203/7^ (22) HakemltpUvt —AfwOknlnpdti 2U.01.71*FSTr'l γβΙ «« advertisement publication ^ 07 71 JJgRA lBJ (11) UTLÄGCNINCSSKMFT 0U 1 'C (45) Patent granted 10 03 1932 LÄjjje, Patent oeddelat ^ v (51) Ky.lk?/lnt.CI.3 F 16 L 4-7 / 02 ENGLISH —FINLAND (21) PKtnttihikuMt-PiiMimeiinlni 203/7 ^ (22) HakemltpUvt —AfwOknlnpdti 2U.01.71 *

(23) Alkuplivft—Giltighctadi| 2U.01.TU(23) Alkuplivft-Giltighctadi | 2U.01.TU

(41) Tullut (ulklMluI — Bllvlt offmtllg 2 5.07.7 U(41) Tullut (ulklMluI - Bllvlt offmtllg 2 5.07.7 U

Patentti- ja rekisterihallitus .... . .....Patent and Registration Office .... . .....

_ ^ ^ , . (44) Nihtfvlktlpsnon ja kuuL ulkaltun pvm. —_ ^ ^,. (44) Date of issue and date of issue. -

Patent- oeh registerstyrelsen ' AnUHuui uttagd och utl.tkrtft«n pubitc.nd 30.11.8l (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus— B«fird priorltet 2U. 01.73 10.0U.73 Ruotsi-Sverige(SE) 7300960-7, 7305020-5 (71) Ecopipe ab, Torsbyvägen 10, Ytterby, S-UU200 Kimgälv, Ruotsi-Sverige(SE) (72) Gunnar Harald Vilhelm Hedström, Växjö, Ruotsi-Sverige(SE) (7U) Oy Heinänen Ab (5U) Laite kahden sisäkkäin työnnetyn muoviputken liittämiseksi -Anordning för skarvning av tvä i varandra inskjutna plaströr Tämä keksintö tarkoittaa laitetta kahden sisäkkäin työnnetyn muoviputken, sopivimmin polyeteeniputken liittämiseksi sulattamalla yhteen ainetta molemmista putkista, jossa laitteessa on runko, joka ympäröi liitoskohtaa, ja elimet rungon ja siten liitoskohdan lämmittämiseksi.Patent- oeh registerstyrelsen 'AnUHuui uttagd och utl.tkrtft «n pubitc.nd 30.11.8l (32) (33) (31) Requested privilege— B« fird priorltet 2U. 01.73 10.0U.73 Sweden-Sweden (SE) 7300960-7, 7305020-5 (71) Ecopipe ab, Torsbyvägen 10, Ytterby, S-UU200 Kimgälv, Sweden-Sweden (SE) (72) Gunnar Harald Vilhelm Hedström, Växjö, Sweden-Sweden (SE) (7U) Oy Heinänen Ab (5U) The present invention relates to an apparatus for connecting two nested plastic pipes, preferably polyethylene pipes, by melting together the device has a body surrounding the joint and means for heating the body and thus the joint.

Sveitsiläisestä patenttijulkaisusta 351 295 on tunnettua liittää polyeteeniputkia hitsaamalla kahden pihtimäisen työkalun avulla, jotka kuumennetaan tarvittavaan lämpötilaan esimerkiksi sähköisen 1ämpökappa 1 een avulla. Toinen työkalu on järjestetty työnnettäväksi toisessa liitettävässä muoviputkessa olevaan muhviosaan ja toinen työkalu on järjestetty ympäröimään toisen muoviputken pää-tyosaa, joka työnnetään muhviosaan. Molemmat muoviputket kuumenevat tällöin mikäli mahdo1 lista pitkin koko sisääntyöntöpituut-taan hidasjuoksuiseen tilaan. Tämän jälkeen otetaan molemmat työkalut pois vastaavista muoviputkista, minkä jälkeen muoviputket puristetaan yhteen. Luotettavamman hitsin aikaansaamiseksi on kuitenkin toivottavaa käyttää työkalua, joka voi jäädä paikalleen putkiosiin, kunnes hitsaus on suoritettu.It is known from Swiss patent publication 351 295 to connect polyethylene pipes by welding by means of two clamp-like tools which are heated to the required temperature, for example by means of an electric heat sink. The second tool is arranged to be inserted into the sleeve part in the second plastic tube to be connected and the second tool is arranged to surround the end part of the second plastic tube which is inserted into the sleeve part. Both plastic pipes then heat up, if possible, along the entire insertion length to the slow-running space. The two tools are then removed from the respective plastic tubes, after which the plastic tubes are compressed together. However, in order to provide a more reliable weld, it is desirable to use a tool that can remain in place in the pipe sections until the welding is completed.

2 607712 60771

Saksalaisesta hakemusjulkaisusta 2 063 Θ06 tunnetaan lämpökäsitte-lylaite, joka muodostuu alussa mainitun kaltaisesta kaulusmaises-ta laitteesta. Tätä laitetta käytetään liiman kovettumisprosessin nopeuttamiseksi ja siinä on tässä tarkoituksessa molempiin kaulus-puolikkaisiin asennetut lämpökappaleet. Tässä edellytetään siten liiman käyttöä, koska laitetta ei ole järjestetty nojaamaan yhteen 1 i ima ttuj a , putkimaisia päitä vasten, joissa kovettumista joudutetaan ja siten aikaansaadaan liitos. Liiman levittämiseen liittyy tunnetusti tiettyjä epäkohtia, ja liiman käyttö aiheuttaa yleisesti epäpuhtautta.German application publication 2 063 Θ06 discloses a heat treatment device consisting of a collar-like device as mentioned at the beginning. This device is used to speed up the curing process of the adhesive and has heat pieces mounted on both collar halves for this purpose. Thus, the use of an adhesive is required here, since the device is not arranged to rest against the tubular ends, where the hardening is accelerated and thus a connection is made. There are known disadvantages associated with applying the adhesive, and the use of the adhesive generally causes an impurity.

Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan laite, joka on alussa mainitun kaltainen ja jonka avulla voidaan välttää edellä mainitut epäkohdat muoviputkia liitettäessä.The object of the present invention is to provide a device as mentioned at the beginning, by means of which the above-mentioned disadvantages can be avoided when connecting plastic pipes.

Tämä tarkoitus saavutetaan siten, että rungossa on ensimmäinen osa, joka nojaa tai melkein nojaa sisemmän putken ulkosivua vasten, toinen osa, joka nojaa ulomman putken ulkosivua vasten, ja ensimmäisen osan ja toisen osan välissä sijaitseva pinta, ja että laitteeseen on järjestetty elimet rungon puristamiseksi liitoskohtaa vasten.This object is achieved in that the body has a first part which rests or almost rests against the outside of the inner tube, a second part which rests against the outside of the outer tube and a surface between the first part and the second part, and that the device is provided with means for pressing the body against.

Tällaisella laitteella voidaan yksinkertaisella ja varmalla tavalla puristamalla laite liitoskohtaa vasten saada aikaan ulomman putken pään sulaminen, jolloin sula materiaali sulaa yhteen sisemmän putken säteettäisesti sisäpuolella sijaitsevan putkiseinän kanssa.With such a device, by simply and securely pressing the device against the joint, the end of the outer tube can be melted, whereby the molten material melts together with the tube wall located radially inside the inner tube.

Keksintöä kuvataan seuraavassa lähemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin.The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings.

Kuvio 1 esittää osaksi leikattua kuvaa kahden lämpöputken suojus-putkien välisestä liitoksesta.Figure 1 shows a partially sectioned view of the connection between the cover tubes of two heat pipes.

Kuvio 2 esittää perspektiivikuvaa keksinnön mukaisen laitteen prototyypistä.Figure 2 shows a perspective view of a prototype of a device according to the invention.

»»

Kuvio 3 esittää perspektiivikuvaa kuvion 2 mukaisesta laitteesta sen ollessa avattuna.Figure 3 shows a perspective view of the device according to Figure 2 when it is open.

Kuvio 4 esittää osaleikkausta keksinnön mukaisesta laitteesta liitoskohdan päällä olevassa asennossa.Figure 4 shows a partial section of a device according to the invention in a position above the joint.

3 607713 60771

Kuviossa 1 esitetty liitoskappale toimii ensimmäisen lämpöputken suojusputken 1 liittämiseksi yhteen toisen lämpöputken suojusput-ken 2 kanssa. Suojusputket on valmistettu polyeteenistä. Liitoskappale muodostuu kahdesta putkiosasta 3 ja 4, jotka on liitetty toisiinsa laajennuslaitteella 5. Putkiosilla 3 ja 4 on pääasiassa sama sisäläpimitta kuin putkien 1 ja 2 ulkoläpimitta, minkä johdosta liitoskappale on siirrettävissä suojusputken 1 ja 2 päällä salliakseen liitoskohdan paljastuksen itse liittämis-työn aikana. Laajennuslaitteella 5 on paljelaskoksen muoto, joka laskos on järjestetty yhdeksi kappaleeksi putkiosien 3 ja 4 kanssa ja on radiaalisesti ulospäinsuunnattu, kuten esitetään piirustuksessa. Liitostyön suorittamisen jälkeen työnnetään liitoskappale liitoskohdan päälle siten, että tämä peittyy kokonaan. Sen jälkeen kiinnitetään liitoskappale suojusputkiin 1 ja 2 puristus-ja lämpöhitsaussaumalla 6 liitoskappaleen kummastakin päästä.The connecting piece shown in Fig. 1 acts to connect the cover pipe 1 of the first heat pipe to the cover pipe 2 of the second heat pipe. The protective tubes are made of polyethylene. The connecting piece consists of two pipe sections 3 and 4 connected to each other by an expansion device 5. The pipe sections 3 and 4 have essentially the same inner diameter as the outer diameter of the pipes 1 and 2, so that the connecting piece can be moved over the protective pipe 1 and 2. The expansion device 5 has the shape of a bellows fold, which fold is arranged in one piece with the pipe parts 3 and 4 and is directed radially outwards, as shown in the drawing. After completing the connection work, the connection piece is pushed over the connection point so that this is completely covered. The connecting piece is then attached to the protective tubes 1 and 2 by a compression and heat welding seam 6 at each end of the connecting piece.

Liitoskappaleen kiinnitys suojusputkiin 1 ja 2 voidaan luonnollisesti saada aikaan siten, että sauma 6 tulee muodostamaan myös tiivisteen putkiosien 3 ja 4 ja suojusputkien 1 ja vastaavasti 2 välille.The attachment of the connecting piece to the protective tubes 1 and 2 can, of course, be achieved in such a way that the seam 6 will also form a seal between the tube parts 3 and 4 and the protective tubes 1 and 2, respectively.

Laajennuspaljelaskos 5 ei palvele ainoastaan lämpötilavaihte-luista aiheutuvien mahdollisten liikkeiden vastaanottamista, vaan myös liitoskappaleen ja siten lämpöputkien 1 ja 2 kiinnitystä niitä varten tarkoitettuun maaojaan. Liitoskappaleen kiinnityksen jälkeen eivät laajennuslaitteen 5 toisella puolella olevien putkiosien mahdolliset liikkeet siirry paljelaskoksen 5 toisella puolella oleviin putkiosiin, minkä ansiosta mahdolliset lämpö-tilaliikkeet rajoitetaan kahden paljelaskoksen 5 välisiin putki-osiin. Tästä on suurta etua varsinkin pitkien putkimatkojen yhteydessä. Laajennuspaljelaskos 5 palvelee myös muuta tarkoitusta, nimittäin hitsaussaumojen 6 leikkausjännitysten pienentämistä, minkä vuoksi laskos 5 lisää myös näiden kestävyyttä ja siten tiiviyttä.The expansion bellows pleat 5 serves not only to receive possible movements due to temperature fluctuations, but also to attach the connecting piece and thus the heat pipes 1 and 2 to the ground outlet intended for them. After attaching the fitting, any movements of the pipe sections on one side of the expansion device 5 do not transfer to the pipe sections on the other side of the bellows pleat 5, thus limiting possible thermal movements to the pipe sections between the two bellows plugs 5. This is of great benefit, especially for long pipe trips. The expansion bellows pleat 5 also serves another purpose, namely to reduce the shear stresses of the weld seams 6, which is why the pleat 5 also increases their durability and thus their tightness.

Seuraavassa kuvattava laite on erittäin sopiva paine- ja lämpö-hitsin aikaansaamiseen kahden muoviputken välille, jotka ovat sopivimmin polyeteeniä. Kuviossa 4 esitetään muoviputken 1 ja liitoskappaleen 3,4 osat, jotka liitetään yhteen siten, että muoviputki 1 työnnetään liitoskappaleen 3,4 sisälle, jolloin niiden välinen liitos suljetaan hitsin 6,7 avulla, joka muodos- ’4 60771 tuu ainakin putkesta 1 ja liitoskappaleesta 3 sulaneista aineista. Jos osoittautuu toivottavaksi, voidaan lisäainetta lisätä hitsiin. Aineen sulatus aikaansaadaan keksinnön mukaisella laitteella, jota laitetta kuvataan lähemmin viittaamalla kuvioihin 2 ja 3, jolloin tietyt erikoisosat esitetään lähemmin kuviossa 4.The device described below is very suitable for providing a pressure and heat weld between two plastic pipes, which are preferably polyethylene. Figure 4 shows the parts of the plastic tube 1 and the connecting piece 3,4 which are joined together by pushing the plastic tube 1 inside the connecting piece 3,4, whereby the connection between them is closed by means of a weld 6,7 formed at least by the tube 1 and the connecting piece. 3 of molten substances. If it proves desirable, the additive can be added to the weld. The melting of the substance is achieved by a device according to the invention, which device will be described in more detail with reference to Figures 2 and 3, whereby certain special parts are shown in more detail in Figure 4.

Keksinnön mukaisessa laitteessa on rengasmainen runko Θ, joka on jaettu kahteen rengaspuoliskoon 9 ja 10, jotka on yhdistetty toisiinsa sarananivelen avulla, jota ei esitetä lähemmin yksityiskohtaisesti piirustuksessa, mutta joka voi olla mikä tahansa tavanomainen rakenne. Rengaspuoliskot 9 ja 10 ovat yhteenliitettävissä rungon Θ pitämiseksi rengasmaisessa tilassa kiristys-lukon 11 avulla, joka on sinänsä tavanomaista rakennetta.The device according to the invention has an annular body Θ divided into two annular halves 9 and 10, which are connected to each other by means of a hinge joint, which is not shown in more detail in the drawing, but which can be any conventional structure. The ring halves 9 and 10 can be connected together to keep the body Θ in an annular state by means of a tightening lock 11, which is a conventional structure per se.

Rengaspuoliskoon 9 on valettu sisään sähköinen vastuselementti 12 ja rengaspuoliskon 10 sisään on valettu sähköinen vastusele-mentti 13. Kuvioissa 2 ja 3 esitetyssä suoritusmuodossa on vas-tuselementeissä 12 ja 13 kummassakin kädensijansa 14,15 ja kumpikin on liitettävissä sähkövirtalähteeseen sähköjohdolla 16 ja 17. Siten voidaan koko laitetta käsitellä kädensijojen 14 ja 15 avulla.An electric resistor element 12 is molded into the ring half 9 and an electrical resistor element 13 is cast inside the ring half 10. In the embodiment shown in Figures 2 and 3, the resistor elements 12 and 13 each have their handles 14,15 and can each be connected to an electric power supply 16 and 17. handle the entire device with handles 14 and 15.

Laitteen ollessa kuviossa 3 esitetyssä asennossa, voidaan se asettaa esimerkiksi putken 1 päälle, työntää liitoskappaletta 3 vasten ja kiinnittää sen jälkeen kuviossa 2 esitettyyn asentoon, jolloin rengaspuoliskot 9 ja 10 on lukittu toisiinsa kiristys-lukon 11 avulla. Sen jälkeen kytketään vastuselementit 12 ja 13 sopivaan virtalähteeseen ja koko laitetta painetaan liitoskappaletta vasten siten, että voima vaikuttaa kädensijoihin 14 ja 15. Sopivan lämpötilan saavuttamisen jälkeen sulaa aine liitoskappa-leen 3 reunassa ja putken ulkosivun osissa ja hitsautuu yhteen hitsin 6,7 muodostamiseksi. Lisäksi virtaa osa aineesta ulos putken päälle, koska laitteella on suurempi sisähalkaisija kuin putken 1 ulkohalkaisija.When the device is in the position shown in Fig. 3, it can be placed, for example, on the pipe 1, pushed against the connecting piece 3 and then fastened to the position shown in Fig. 2, the ring halves 9 and 10 being locked together by means of a clamping lock 11. The resistors 12 and 13 are then connected to a suitable power supply and the whole device is pressed against the connecting piece so that the force acts on the handles 14 and 15. After reaching a suitable temperature, the material melts at the edge of the connecting piece 3 In addition, some of the material flows out onto the pipe because the device has a larger inner diameter than the outer diameter of the pipe 1.

Laitteen painon jakamiseksi putken 1 päälle voi toinen tai molemmat rengaspuoliskot alla varustettu kuormitusta jakavilla elimillä 16 (kuvio 4), jotka muistuttavat rengaspuoliskosta lähteviä siipiä. Näissä voi myös olla sopivat kädeneijat 19 vastus-elementtien 12 ja 13 kädensijojen asemesta. Haluttaessa voivat kädensijat 19 olla järjestetyt siipien 18 asemesta, itse rengas- 5 puoliskoihin 9 ja 10. 60771To distribute the weight of the device on the tube 1, one or both ring halves may be provided below with load-distributing members 16 (Fig. 4) resembling the wings leaving the ring half. These may also have suitable handles 19 instead of handles for resistance elements 12 and 13. If desired, the handles 19 can be arranged instead of the wings 18, on the ring halves 9 and 10 themselves.

Rengaspuoliskot 9 ja 10 voivat olla umpivalsttuja sopivasta alu-miinilejeeringistä, esim. silumiinista, jolloin vastuselementit 12 ja 13 on sijoitettu suunnilleen niiden keskelle. Rengaspuo-liskojen hitsisauman puoleisella sivulla on kolme pintaa 20,21 ja 22. Pinta 20 lepää putken 1 päällä ja pinta 22 lepää liitos-kappaleen 3 päällä, jolloin pinta 21 muodostaa hitsin ulkosivun. Haluttaessa voidaan lisäainetta tuoda hitsiin sen aineen lisäksi, mikä sulatetaan putkesta 1 ja liitoskappaleesta 3, ja haluttaessa voidaan hitsisauman tilavuuttaa laajentaa siten, että pinta 21 holvataan sisäänpäin vastuselementtiä 13 kohti.The ring halves 9 and 10 may be closed-rolled from a suitable aluminum alloy, e.g. silumin, with the resistance elements 12 and 13 being arranged approximately in the middle thereof. The weld seam side of the annular halves has three surfaces 20, 21 and 22. The surface 20 rests on the tube 1 and the surface 22 rests on the connecting piece 3, whereby the surface 21 forms the outer side of the weld. If desired, the additive can be introduced into the weld in addition to the substance which is melted from the pipe 1 and the connecting piece 3, and if desired, the volume of the weld seam can be expanded so that the surface 21 is vaulted inwards towards the resistance element 13.

ii

Claims

6 PATENT CLAIMS 60771

A device for connecting two nested plastic pipes (1,3), preferably a polyethylene pipe, by fusing together material from both pipes, the device having a body (Θ) surrounding the connection point and means (12, 13) for the body (ö) and thus for heating the joint, characterized in that the body (8) has a first part (20) which rests or almost rests against the outside of the inner tube (1), a second part (22) which rests against the outside of the outer tube (3), and a first part and a surface (21) between the second part, and that means (11, 14, 15) are arranged in the device for pressing the body (8) against the joint.

Device according to Claim 1, characterized in that the body (8) consists of two articulated halves (9, 10) which are articulated to one another and have means at opposite ends relative to the articulation for connecting the halves (9, 10) to one another around the joint (7).

Device according to Claim 2, characterized in that the one or both ring halves (9, 10) are provided with a handle (14, 15, 19) for facilitating handling of the body (8) and for pressing it against the joint (7). »