FI59804C - AV ORGANISKA POLYMERFIBRER BESTAOENDE KOMPOSITION INNEHAOLLANDE EN BRANDHAEMMANDE BESTAONDSDEL - Google Patents

AV ORGANISKA POLYMERFIBRER BESTAOENDE KOMPOSITION INNEHAOLLANDE EN BRANDHAEMMANDE BESTAONDSDEL Download PDF

Info

Publication number
FI59804C
FI59804C FI117472A FI117472A FI59804C FI 59804 C FI59804 C FI 59804C FI 117472 A FI117472 A FI 117472A FI 117472 A FI117472 A FI 117472A FI 59804 C FI59804 C FI 59804C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
flame retardant
flame
fiber
mixture
polymer
Prior art date
Application number
FI117472A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI59804B (en
Inventor
James Jeter Anderson
Jr Wendell Mason Byrd
Vasco Gomes Camacho
Original Assignee
Mobil Oil Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mobil Oil Corp filed Critical Mobil Oil Corp
Priority to FI117472A priority Critical patent/FI59804C/en
Application granted granted Critical
Publication of FI59804B publication Critical patent/FI59804B/en
Publication of FI59804C publication Critical patent/FI59804C/en

Links

Landscapes

  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Description

|*Λ|§Τ*| [Β] (11)KUULUTUSjULKAISU r g η λ *| * Λ | §Τ * | [Β] (11) ANNOUNCEMENT r g η λ *

Ma 1 j * ; utläggningsskrift 3 7oU4 fr: töni v (51) Kv.lk.3/lnt.CI. C 0Ö I 5/5^ SUOMI — FINLAND (21) Ρ«·"«ι>'*ι<·'"«1* — PaMntauuöknlng 1174/72 (22) H»k«miipllyi — Ansftknlngsdtg 2 5 · 04.72 ^ (23) Alkupilvl —Glltlghetsdag 25·θ4·72 (41) Tullut Julkiseksi — Bllvlt offentllg 26.10.73 _ * , (44) Nlhtivlkslpenon |a kuul.Julkalsun pvm. — , nMa 1 j *; utläggningsskrift 3 7oU4 fr: töni v (51) Kv.lk.3 / lnt.CI. C 0Ö I 5/5 ^ FINLAND - FINLAND (21) Ρ «·" «ι> '* ι <·'" «1 * - PaMntauuöknlng 1174/72 (22) H» k «miipllyi - Ansftknlngsdtg 2 5 · 04.72 ^ (23) Alkupilvl —Glltlghetsdag 25 · θ4 · 72 (41) Become Public - Bllvlt offentllg 26.10.73 _ *, (44) Nlhtivlkslpenon | a kuul.Julkalsun pvm. -, n

Patent· och registerstyrelsen ' Anaökan utlagd och utl.ikrlft*n publlcerad 30.06.81 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Begird prloritet (71) Mobil Oil Corporation, 150 East U2nd Street, New York, N.Y. 10017, USA(US) (72) James Jeter Anderson, Metuchen, New Jersey, Wendell Mason Byrd, Jr., Charleston, South Carolina, Vasco Gomes Camacho, Iselin, New Jersey, USA(US) (7*0 Berggren Oy Ah (5*0 Orgaanisten polymeerikuitujen seos, joka sisältää palamista pidättävää aineosaa - Av organiska polymerfibrer bestäende komposition innehällande en brandhämmände beständsdel Tämä keksintö koskee orgaanisten polymeerikuitujen seosta, joka sisältää palamista pidättävää aineosaa.Patent · och registrstyrelsen 'Anaökan utlagd och utl.ikrlft * n publlcerad 30.06.81 (32) (33) (31) Requested Privilege — Begird prloritet (71) Mobil Oil Corporation, 150 East U2nd Street, New York, N.Y. 10017, USA (72) James Jeter Anderson, Metuchen, New Jersey, Wendell Mason Byrd, Jr., Charleston, South Carolina, Vasco Gomes Camacho, Iselin, New Jersey, USA (7 * 0 Berggren Oy Ah The present invention relates to a blend of organic polymeric fibers containing a flame retardant component. This invention relates to a blend of organic polymeric fibers containing a flame retardant component.

Monia vuosia on tunnustettu, että polymeerivalmisteet, ovatpa ne luonnontuotteita, regeneroituja tai synteettisiä, muodostavat palovaaran. Tämä vaara on havaittu erityisesti tekstiiliseosaineis-sa, sillä lukuisia kuolemaan johtaneita onnettomuuksia ja vakavia loukkaantumisia on ollut seurauksena vaatteiden ja talouskalustei-den tuleensyttymisestä.It has been recognized for many years that polymer preparations, whether natural, regenerated or synthetic, pose a fire hazard. This danger has been observed in textile components in particular, as numerous fatal accidents and serious injuries have resulted from the ignition of clothing and household furniture.

Palamista hidastavien tekstiiliseosten vaikeuden ovat monet tutkijat tunnustaneet (vrt. Nametz, R.C., Ind. and Eng. Chem.,The difficulty of flame retardant textile blends has been recognized by many researchers (cf. Nametz, R.C., Ind. And Eng. Chem.,

Voi 62, no. 3·, maaliskuu 1970, sivut 41-53; Endler, A.S. ja Hurwitz, M.L. Amer. Dyestuff Reporter, Voi. 56, no. 19, 11. syyskuuta 1967, sivut 23-26; Liggett, R.W., Southern Research Institute Bulletin, Voi. XXI, no. 1, 1968, sivut 3-6; Leblanc, R.B., Amer. Dyestuff Reporter, 30. joulukuuta 1968, sivut 35-38; Reeves,- W.A. et ai., Textile Chemist & Colorist, Voi. 1, no. 17, 13. elokuuta 1969, sivut 24/365, 366/25, 26/367, 368/27, 28/369)· Ongelma on erityisen vaikea hiiltyvän kuidun kuten raionin tai puuvillan ja sulavan kuidun, kuten polyesterin tai nylonin yhdistelmällä. Sy- 2 59804 tytettäessä tällaisia yhdistelmiä toisen kuidun hiiltyneet jäännökset pitävät sulavan kuidun palovyöhykkeessä. Tästä ilmiöstä on käytetty nimitystä "holvautumisvaikutus" ja se saa aikaan pa-lavamman systeemin kuin on havaittu kummallakaan kuidulla yksin käytettynä.Vol. 62, no. 3 ·, March 1970, pages 41-53; Endler, A.S. and Hurwitz, M.L. Amer. Dyestuff Reporter, Vol. 56, no. 19, September 11, 1967, pages 23-26; Liggett, R.W., Southern Research Institute Bulletin, Vol. XXI, no. 1, 1968, pages 3-6; Leblanc, R.B., Amer. Dyestuff Reporter, Dec. 30, 1968, pp. 35-38; Reeves, - W.A. et al., Textile Chemist & Colorist, Vol. 1, no. 17, 13 August 1969, pages 24/365, 366/25, 26/367, 368/27, 28/369) · The problem is particularly severe with a combination of carbonizing fiber such as rayon or cotton and fusible fiber such as polyester or nylon. When ignition of such combinations, carbonized residues of the second fiber keep the fusible fiber in the combustion zone. This phenomenon has been termed the "vaulting effect" and results in a more hot system than that observed with either fiber alone.

Äskettäin esitettiin julkaisussa American Dyestoff Reporter (24 maaliskuuta 1969, sivut 21-23), että polyesterin kuituseokset, joka on itsestään sammuva yksikomponenttisena kankaana, palavat, kun se on yhdistetty puuvillaan, jota on käsitelty palamista hidastavalla aineella. Ilmoituksen mukaan polyesteri/puuvillaseokset saadaan palamista estäviksi vain, jos molemmat kuidut käsitellään palamista hidastavalla aineella.It was recently reported in the American Dyestoff Reporter (March 24, 1969, pages 21-23) that polyester fiber blends, which are self-extinguishing as a one-component fabric, burn when combined with cotton treated with a flame retardant. According to the notification, polyester / cotton blends can only be made flame retardant if both fibers are treated with a flame retardant.

Useita yhdisteitä on ehdotettu käytettäväksi palamista hidastavina aineina, mutta tietääksemme mitään niistä ei ole esiintynyt tai ehdotettu seoksiin, jotka ovat luonteeltaan tämän keksinnön käsittelemiä. Palamista hidastavia aineita on esitetty esim. US-patenteissa: Coover et ai., 2 875 229; Kolka, 2 866 808; Carpenter et ai., 3 324 205; Taylor et ai., 3 412 052 ja Redfarn 3 471 318.Several compounds have been proposed for use as flame retardants, but to our knowledge none of them have been present or proposed in the compositions of the present invention. Flame retardants are disclosed, for example, in U.S. Patents: Coover et al., 2,875,229; Kolka, 2,866,808; Carpenter et al., 3,324,205; Taylor et al., 3,412,052 and Redfarn 3,471,318.

Tämän vuoksi tämä keksintö kohdistuu orgaanisten polymeerien kuituseoksiin, jotka palamista pidättävinä aineosina sisältävät yhdistettä, jolla on kaava R' r 1" 1 , M f\ ? ? v \Therefore, the present invention is directed to fiber blends of organic polymers which contain, as flame retardant ingredients, a compound of the formula R 'r 1 "1, M f \?? V \

(XCHCHO )—- p--(OCHCH) -0 —) I(XCHCHO) -β- (OCHCH) -O-) I

J w \ 1 / L Jz n .J w \ 1 / L Jz n.

tai tällaisten yhdisteiden seosta, jossa kaavassa X on halogeeniatomi, R on H, -CHj tai CH2X edellyttäen, että kun yksi ryhmä R on muu kuin H, viereinen R on H, R* on X, alkyyli-, haloalkyyli-, alkoksi-, aryyli-, halo-aryyli- tai aryylialkyyliryhmä, a on 0, 1 tai 2, n on 1, 2 tai 3, w on 0, 1, 2 tai 3, y on 1, 2 tai 3j z on 0, 1 tai 2, ja summa y + z on 3, 3 59804 ja keksintö on tunnettu siitä, että yksi kuituseoksen orgaanisista polymeereistä sisältää 2-50 paino-% edellä esitetyn kaavan I mukaista yhdistettä tai tällaisten yhdisteiden seosta.or a mixture of such compounds wherein X is halogen, R is H, -CH 2 or CH 2 X provided that when one group R is other than H, the adjacent R is H, R * is X, alkyl, haloalkyl, alkoxy, aryl, haloaryl or arylalkyl group, a is 0, 1 or 2, n is 1, 2 or 3, w is 0, 1, 2 or 3, y is 1, 2 or 3j z is 0, 1 or 2 , and the sum y + z is 3, 59804 and the invention is characterized in that one of the organic polymers of the fiber mixture contains 2 to 50% by weight of a compound of formula I above or a mixture of such compounds.

Fosforotioaatit Tässä käytetyn kaavan I mukaiset forsforotioaatit ovat niitä, jotka on esitetty suomalaisessa patenttihakemuksessa ή:ο 1637/70. Ne sisältävät halogeenia ja ovat tunnettuja vähintään yhdestä P=S-sidoksesta ja P=0-sidoksen puuttumisesta.Phosphorothioates The phosphorothioates of the formula I used herein are those disclosed in Finnish patent application ή: ο 1637/70. They contain halogen and are known from at least one P = S bond and the absence of a P = O bond.

Fosforotioaatit voidaan valmistaa antamalla fosforitri-halidien reagoida alkyleenioksidin kanssa tris-(haloalkyyli)fos-fIittien muodostamiseksi ja viimemainittujen voidaan sitten antaa reagoida rikin kanssa vastaavien fosforotioaattien muodostamiseksi .Phosphorothioates can be prepared by reacting phosphorus trihalides with alkylene oxide to form tris- (haloalkyl) phosphites, and the latter can then be reacted with sulfur to form the corresponding phosphorothioates.

Toinen sopiva menetelmä on US-patentissa n:o 2 724 719 kuvattu, joka käsittää alkyleenioksidin ja tiofosforyylihalidin reaktion fosforitrihalidikatalyytin läsnäollessa.Another suitable process is described in U.S. Patent No. 2,724,719, which involves the reaction of an alkylene oxide and a thiophosphoryl halide in the presence of a phosphorus trihalide catalyst.

Toinen tyypillinen menetelmä käsittää alkyleenioksidin ja fosforitrihalidin reaktion amiinikatalyytin läsnäollessa ja sen jälkeen reaktion rikin kanssa, kuten US-patentissa n:o 2 866 808 on esitetty.Another typical process involves the reaction of an alkylene oxide and a phosphorus trihalide in the presence of an amine catalyst followed by reaction with sulfur, as disclosed in U.S. Patent No. 2,866,808.

Muita fosfonaatteja voidaan muodostaa antamalla halofenolin, haloalkoholin tai halofenoksialkoholin ja haloalkoholin seoksen reagoida fosforitrihalidien kanssa ja antamalla sitten saadun reaktiotuotteen reagoida rikin kanssa.Other phosphonates can be formed by reacting halophenol, haloalcohol or a mixture of halophenoxyalcohol and haloalcohol with phosphorus trihalides and then reacting the resulting reaction product with sulfur.

Vaihtoehtoisesta voidaan fosforotioaatit, joissa z on 1 tai 2, valmistaa antamalla fosforitrihalidin reagoida halofenolin tai halofenoksialkoholin kanssa vastaavan fosforihalodiitin tai fos-forodihalodiitin muodostamiseksi ja antamalla sen sitten reagoida alkyleenioksidin kanssa fosfiitin muodostamiseksi ja tämän edelleen rikin kanssa.Alternatively, phosphorothioates where z is 1 or 2 can be prepared by reacting a phosphorus trihalide with a halophenol or halophenoxy alcohol to form the corresponding phosphorus halodite or phosphorodihalodite and then reacting it with alkylene oxide to form a phosphite and then sulfur.

59804 459804 4

Tyypillisiä alkyleenioksideja tai epoksideja, joita voidaan käyttää muodostettaessa haluttuja fosforotioaatteja, ovat etyleeni-oksidi, propyleenioksidi, epikloorihydriini ja epibromihydriini.Typical alkylene oxides or epoxides that can be used to form the desired phosphorothioates include ethylene oxide, propylene oxide, epichlorohydrin, and epibromohydrin.

Tyypillisiä haluttujen fosforotioaattien valmistukseen käytettyjä halofenoleja, haloalkoholeja ja halofenoksialkoholeja ovat: kloorifenolit, bromifenolit, 2,4-dikloorifenoli , 2,4,6- trikloorifenoli, 2,4-dibromifenoli, kloorietanoli, bromietanoli, 1-kloori-2-propanoli, 2-kloori-l-propanoli, 1,3-dikloori-2-propanoli, 2,3-dikloori-l-propanoli, l,3-dibromi-2-propanoli, l-kloori-3“bromi- 2-propanoli, 2-(kloorifenoksi)etanoli, 2-(2,4-dikloorifenoksi)etanoli, l-(kloorifenoksi)-2-propanoli, 2-(kloorifenoksi)-1-propanoli ja 2-(2,4-dibromifenoksi)etanoli.Typical halophenols, haloalcohols, and halophenoxy alcohols used to prepare the desired phosphorothioates include: chlorophenols, bromophenols, 2,4-dichlorophenol, 2,4,6-trichlorophenol, 2,4-dibromophenol, chloroethanol, bromoethanol, 1-chloro, 2-chloro chloro-1-propanol, 1,3-dichloro-2-propanol, 2,3-dichloro-1-propanol, 1,3-dibromo-2-propanol, 1-chloro-3 'bromo-2-propanol, 2- (chlorophenoxy) ethanol, 2- (2,4-dichlorophenoxy) ethanol, 1- (chlorophenoxy) -2-propanol, 2- (chlorophenoxy) -1-propanol and 2- (2,4-dibromophenoxy) ethanol.

Tyypillisiä haluttujen fosforotioaattien muodostamiseen käytettyjä fosforihalideja ovat: fosforitrikloridi, -tribromidi ja -tri-jodidi, tiofosforyylikloridi, -bromidi ja -jodidi.Typical phosphorus halides used to form the desired phosphorothioates include: phosphorus trichloride, tribromide and triiodide, thiophosphoryl chloride, bromide and iodide.

On ymmärrettävä, että kun muut alkyleenioksidit kuin etyleeni-oksidi reagoivat fosforihalidin kanssa, on olemassa kaksi erillistä tapaa epoksirenkaan aukaisemiseksi fosforotioaattien haloalkyylies-teriosan muodostamiseksi. Samoin kuin epäsymmetrisen alkyleenioksidin annetaan reagoida fenolin kanssa, muodostuu kaksi fenoksialkanolien isomeeristä muotoa, joista vuorostaan saadaan kaksi erilaista fenok-siallcyyliesteriryhmän muotoa, kun niiden annetaan reagoida edelleen fosforotioaattien muodostamiseksi. Kaksi mahdollista rakennemuunnosta A ja B, jotka johtuvat alkyleenioksidireaktiosta, esitetään alla:It is to be understood that when alkylene oxides other than ethylene oxide react with a phosphorus halide, there are two distinct ways to open the epoxy ring to form the haloalkyl ester portion of the phosphorothioates. Just as the asymmetric alkylene oxide is reacted with phenol, two isomeric forms of phenoxyalkanols are formed, which in turn give two different forms of phenoxyalkyl ester group when further reacted to form phosphorothioates. The two possible structural variants A and B resulting from the alkylene oxide reaction are shown below:

Ryhmä Rakenne A Rakenne BGroup Structure A Structure B

haloalkyyliesteri XCHoCHROP(S)--- RCHXCHnOP(S) ^ C.haloalkyl ester XCHoCHROP (S) --- RCHXCHnOP (S) ^ C.

fenoksialkyyliesteri ---P(S)OCKRCH2Q- ---P( 3)CCH2CKR0-phenoxyalkyl ester --- P (S) OCKRCH2Q- --- P (3) CCH2CKR0-

Tyypillisiä fosforotioaatteja esitetään alla taulukossa I ku-vaamistarkoituksessa. Päävalmistustapaan viitataan lisämerkkeinä.Typical phosphorothioates are shown below in Table I for purposes of illustration. The main manufacturing method is referred to as additional characters.

Taulukko ITable I

Yhdiste n:o Rakenne 1 /ch,(ck2ci)cho7T(?sCompound No. Structure 1 / ch, (ck2ci) cho7T (? S

2 (C1CH2CH20)3PS2 (C1CH2CH2O) 3PS

3 /rciCH2)2CH073PS3 / rciCH2) 2CH073PS

4 _/TclCIT2)2CH072?(S)0CH(CH2Cl)CH^ + (C1CH2)2—CHOPS-/_ÖCH(CH2C1)CK^724 _ / TclCIT2) 2CH072? (S) OCH (CH2Cl) CH2 + (C1CH2) 2-CHOPS - / _CH (CH2C1) Cl

5 (BrCII2CH20)3PS5 (BrCII2CH2O) 3PS

5 598045 59804

6 /CH3(CH2Br)CH073PS6 / CH3 (CH2Br) CH073PS

7 44 % /Tcich2)2cho72ps C1CH.CHO 2 I CH^7 44% / Tcich2) 2cho72ps C1CH.CHO2 I CH2

25 % /rClCH2)2CH073PS25% (rClCH2) 2CH073PS

19 Ä (C1CH2)2CH0P(S) (0(pHCH2Cl)2 ch3 3 % (C1CH2CH0)3PS CH3 ja loput korkealla kiehuvia tuotteita /-C1 9 Cl-<^ >\-OCH2CH2OP(S)/ÖCHCCH2Cl)- \ — ' ch3_7-/5ch-(ch2ci)2_719 Ä (C1CH2) 2CHOP (S) (0 (pHCH2Cl) 2 ch3 3% (C1CH2CHO) 3PS CH3 and the remaining high-boiling products / -C19 Cl - <^> \ - OCH2CH2OP (S) / ÖCHCCH2Cl) - \ - ' ch3_7- / 5CH (CH2) 2-7

PolymeerimateriaalitPolymeric

Palamista hidastavalla aineella käsiteltyä (PR) polymeerival-mistetta voidaan itsessään käyttää palamista hidastavana aineena seoksissa, joita ne muodostavat saman tai muiden ei-FR-polymeerien kanssa olennaisesti samanlaisin tuloksin kuin jakamalla sama määrä palamista hidastavaa ainetta tasaisesti koko seokseen.The flame retardant (PR) polymer preparation itself can be used as a flame retardant in blends they form with the same or other non-FR polymers with substantially similar results to distributing the same amount of flame retardant evenly throughout the blend.

Palamista hidastavaa ainetta sisältämättömät materiaalit, jotka sopivat sekoitettavaksi FR-polymeerivalmisteen kanssa, voivat olla luonnontuotteita, regeneroituja tai synteettisiä. Luonnonmateriaalei-hin kuuluvat puuvilla, selluloosa, paperi, silkki ja villa. Regeneroituihin polymeereihin kuuluvat viskoosiraion ja "kupariammoniakki-raion". Tyypillisiä synteettisiä materiaaleja ovat selluloosaesteri kuten selluloosa-asetaatti, selluloosa-asetaattibutyraatti, polyuretaani, polyvinyylialkoholi, nylontyyppiset polykarboksiamidit, kaprolaktaamit, polyakryylinitriili, polyetyleeni, polypropyleeni ja polyesterit. Suositeltavia polymeerimateriaaleja ovat puuvilla, viskoosiraion, selluloosa, nylontyyppiset polykarboksiamidit, kaprolaktaamit, polyakryylinitriili, sellulosaa-asetaatti, silkki ja modakryylit.Non-flame retardant materials suitable for blending with the FR polymer preparation may be natural, regenerated or synthetic. Natural materials include cotton, cellulose, paper, silk and wool. Regenerated polymers include viscose rayon and "copper ammonia rayon". Typical synthetic materials include cellulose ester such as cellulose acetate, cellulose acetate butyrate, polyurethane, polyvinyl alcohol, nylon type polycarboxamides, caprolactams, polyacrylonitrile, polyethylene, polypropylene and polyesters. Preferred polymeric materials include cotton, viscose rayon, cellulose, nylon-type polycarboxamides, caprolactams, polyacrylonitrile, cellulose acetate, silk, and modacrylics.

On todettu, että seosten palamista hidastavaa ainetta sisältämätön polymeerimateriaali voi olla vapaa palamista hidastavasta aineesta tai voi sisältää palamista hidastavaa ainetta määrän, joka ei riitä saamaan siinä aikaan mitään oleellista palamista hidastavaa vaikutusta .It has been found that the non-flame retardant polymeric material of the blends may be free of the flame retardant or may contain a flame retardant in an amount insufficient to provide any substantial flame retardant effect.

Tämän keksinnön palamista hidastavia aineita sisältäviä polymeeri valmisteita voidaan käyttää parantamaan ylläolevien polymeeri-materiaalien palamista hidastavilla aineilla käsiteltyjen eri komponenttien tulenkesto-ominaisuuksia.The polymeric preparations containing the flame retardants of the present invention can be used to improve the refractory properties of the various components of the above polymeric materials treated with the flame retardants.

Tämän keksinnön seosten valmistukseen käytettyjen komponenttien suositeltava fysikaalinen muoto on luonteeltaan kuitumainen, mutta muitakin muotoja, kuten kalvoja, hiutaleita ja päällysteitä voidaan käyttää.The preferred physical form of the components used to make the compositions of this invention is fibrous in nature, but other forms such as films, flakes, and coatings may be used.

6 598046 59804

Tekstiilikuituseokset voidaan toteuttaa millä tahansa sopivalla valmistusvaiheella, kuten kehräämällä, kertaamalla, kutomalla tai neulomalla. Kuitujen sekoittaminen voidaan suorittaa myös non-woven-kankaiden valmistuksen aikana. Mitä tahansa menetelmää, jolla seoksen komponentit saatetaan läheiseen kosketukseen toistensa kanssa, voidaan käyttää. Seokset voidaan aikaansaada käyttäen yhtä tai useampaa alalla hyvin tunnettua kuitumuotoa, joihin kuuluvat mono-filamentit, säikeet, köydet, tapulit, kehrätyt tai kudotut langat halutun palamista hidastavan tekstiililopputuotteen valmistamiseksi.Textile fiber blends can be made by any suitable manufacturing step, such as spinning, twisting, weaving, or knitting. The mixing of the fibers can also be performed during the manufacture of non-woven fabrics. Any method of bringing the components of the mixture into close contact with each other can be used. The blends can be made using one or more fiber forms well known in the art, including monofilaments, strands, ropes, staples, spun, or woven yarns to produce the desired flame retardant textile end product.

Voidaan myös harkita sellaisten palamista hidastavien kuitu-seosten käyttöä, jotka on valmistettu käsittelemällä jälkeenpäin palamista hidastavaa ainetta sisältämättömiä kuitu- tai kangasseok-sia, joissa fosforotioaattia oleva palamista hidastava aine mieluummin absorboidaan tai '’kiinnitetään" yhteen kuitukomponer.ttiin.Consideration may also be given to the use of flame retardant fiber blends prepared by post-treating flame retardant-free fiber or fabric blends in which the phosphorothioate flame retardant is preferably absorbed or "attached" to a single fiber component.

Muita palamista hidastavia polymeeriseoksia, joihin kuuluvat kuitumaisten ja ei-kuitumaisten tai ei-kuitumaisten ja ei-kuitumais-ten polymeerimuotojen seokset, voidaan aikaansaada sopivilla menetelmillä, kuten pinnoittamalla, laminoimalla, liimaamalla tai puristus-muotoilulla seoskomponenttien tehokkaan sekoittumisasteen saavuttamiseksi.Other flame retardant polymer blends, including blends of fibrous and non-fibrous or non-fibrous and non-fibrous polymeric forms, can be obtained by suitable methods such as coating, laminating, gluing or compression molding to achieve an effective degree of blending of the blend components.

Palamista hidastavat selluloosavalmisteet ovat suositeltavia.Flame retardant cellulose preparations are recommended.

Seuraavat esimerkit kuvaavat tämän keksinnön seoksia.The following examples illustrate the compositions of this invention.

Esimerkki 1Example 1

Palamista hidastavaa ainetta sisältämättömän polyesterin ja viskoosi-raionlangan seosten palamisominaisuudetCombustion properties of non-flame retardant polyester and viscose rayon blends

Valmistettiin seokset punomalla (virkkuuketjusilmukka) yhteensä neljä 91,5 cm kaupallisen palamista hidastavaa ainetta sisältämättömän polyesterilangan säiettä, joka lanka painoi 0,37 g/m ja/ tai kaupallista palamista hidastavaa ainetta sisältämätöntä viskoosi-raionlankaa, joka painoi 0,27 g/m. Kukin säie kierrettiin ensin auki erikseen, asetettiin niin lähelle toisiaan kuin mahdollista ja kierrettiin uudelleen ennen punomista eri kuitujen maksimaalisen sekoittumisen aikaansaamiseksi. Tällä tavoin valmistettujen punosten likimääräiset dimensiot olivat 4,0-6,4 mm halkaisijaltaan ja 12,5-15 cm pituudeltaan.Mixtures were prepared by braiding (crochet chain loop) a total of four strands of 91.5 cm of commercial flame retardant polyester yarn weighing 0.37 g / m and / or commercial flame retardant viscose rayon yarn weighing 0.27 g / m. Each strand was first twisted open separately, placed as close together as possible, and twisted again before braiding to achieve maximum mixing of the different fibers. The approximate dimensions of the braids prepared in this way were 4.0-6.4 mm in diameter and 12.5-15 cm in length.

Kunkin punosvalmisteen palamisominaisuudet määrättiin alla esitetyllä menetelmällä:The combustion properties of each braided product were determined by the method described below:

Kukin punosnäyte asetettiin yksinkertaiseen jousikiinnittimeer. siten, että 5 cm punoksesta ulottui kiinnittimen yli. 5 cm:n ylimenevän osan vapaa pää sytytettiin pienellä kaasupolttimella. Ylimene- 7 59804 vän osan palonkestoisuus testattiin yhdessä tai useammassa allamääri-tellyssä asennossa:Each braid sample was placed on a simple spring clamp. so that 5 cm of the braid extended over the fastener. The free end of the 5 cm overhang was ignited with a small gas burner. The fire resistance of the excess 7 59804 was tested in one or more of the following defined positions:

Liekin etenemissuunta vapaan pään sytyttämisen jälkeenDirection of flame propagation after ignition of free end

Asento 0° alaspäin, 90° vaakatasoon nähden 45° alaspäin, 45° vaakatasoon nähden 90° . vaakatasossa 135° ylöspäin, 45° vaakatasoon nähden l80° ylöspäin, 90° vaakatasoon nähdenPosition 0 ° down, 90 ° to the horizontal 45 ° down, 45 ° to the horizontal 90 °. horizontally 135 ° upwards, 45 ° to the horizontal l80 ° upwards, 90 ° to the horizontal

Liekkiä pidettiin vapaan pään reunassa, kunnes punos paloi liekissä (yleensä tarvittiin 5-10 sekunnin polttoaika). Sen jälkeen sy-tytysliekki poistettiin. Jos liekki eteni kiinnittimeen saakka, näytteen katsottiin olevan itsestään sammumattoman (NSE) tässä asennossa. Jos näyte sammui itsestään (SE) ennenkuin liekki saavutti kiin-nittimen, se sytytettiin uudelleen alkuperäisellä tavalla. Jos näyte oli SE ennenkuin liekki saavutti kiinnittimen toisen sytytyksen jälkeen, sen katsottiin olevan SE tässä asennossa.The flame was held at the edge of the free end until the braid burned in the flame (usually a burning time of 5-10 seconds was required). The ignition flame was then removed. If the flame progressed to the fixture, the sample was considered to be self-extinguishing (NSE) in this position. If the sample self-extinguished (SE) before the flame reached the holder, it was re-ignited as originally. If the sample was SE before the flame reached the fixture after the second ignition, it was considered to be SE in this position.

Yleensä kaikki valmisteet testattiin ensin 9C°:n asennossa.In general, all preparations were first tested at 9 ° C.

Jos niiden havaittiin olevan NSE 90°;n kulmassa, ne testattiin peräkkäin 45°:n ja 0°:n asennoissa. Jos näytteen havaittiin olevan SE 45°:n kulmassa, tämän katsottiin olevan maksimikulman, jossa näyte voisi olla SE ja tämä merkittiin sellaiseksi. Jos kuitenkin ensimmäisen 90°:n kulmassa testatun näytteen havaittiin olevan SE, valmiste testattiin peräkkäin 135°:n ja l80°:n asennoissa. Palamiskokeen päätyttyä kussakin asennossa palanut pää leikattiin pois ja punos asetettiin uudelleen kiinnittimeen siten, että siitä saatiin 5 cm:n uloke testattavaksi uudessa asennossa.If they were found to be at an NSE angle of 90 °, they were tested sequentially at the 45 ° and 0 ° positions. If the sample was found to be SE at an angle of 45 °, this was considered to be the maximum angle at which the sample could be SE and this was marked as such. However, if the first sample tested at a 90 ° angle was found to be SE, the preparation was tested sequentially at the 135 ° and 180 ° positions. At the end of the combustion test in each position, the burnt end was cut off and the braid was placed back in the fastener so that a 5 cm protrusion was obtained for testing in the new position.

Kaikki mahdollinen tehtiin näytteen kiertymisen tai taipumisen estämiseksi vapaan palamisvaiheen aikana, mikä saattaisi tapahtues-saan johtaa palamissuunnan aiotun kulman muuttumiseen. Tämä toteutettiin ylläpitämällä sopivaa palamiskulmaa pitäen palavan näytteen tukematonta päätä metallipihdeillä alueella, joka ei ollut etenevän palorintaman tiellä.Every effort was made to prevent the sample from twisting or bending during the free combustion phase, which, if it occurred, could result in a change in the intended angle of combustion. This was accomplished by maintaining an appropriate burn angle while holding the unsupported end of the burning sample with metal pliers in an area that was not in the way of the advancing fire front.

Palamisominaisuuksien luokitusten selventämiseksi tässä ja seuraavissa esimerkeissä allaoleva taulukko esittää kussakin asennossa määrättyjä palamisominaisuuksia ja kokonaisluokituksia.To clarify the classifications of combustion properties in this and the following examples, the table below shows the combustion properties and overall classifications determined for each position.

Testattu asento (suoritustapa) Palamisluokitus 90° (NSE), 45° (SE) 45 90° (NSE), 45° (NSE), 0° (SE) · 0 8 59804Tested position (performance) Combustion classification 90 ° (NSE), 45 ° (SE) 45 90 ° (NSE), 45 ° (NSE), 0 ° (SE) · 0 8 59804

90° (NSE), 45° (NSE), 0° (NSE) NSE90 ° (NSE), 45 ° (NSE), 0 ° (NSE) NSE

90° (SE)*, 135° (NSE) 90 90° (SE), 135° (SE), lS0° (NSE) 135 90° (SE), 135° (SE), l30° (SE) l8090 ° (SE) *, 135 ° (NSE) 90 90 ° (SE), 135 ° (SE), 10 ° (NSE) 135 90 ° (SE), 135 ° (SE), 130 ° (SE) l80

Poikkeus tehtiin silloin, kun näytteen havaittiin olevan SE 90 :n kulmassa, mutta liekin itsestään sammumiseen liittyi palavaa sulan massan tippumista, mikä siirsi liekin pois. Tässä tapauksessa punos testattiin kaikissa asennoissa. Jos näyte paloi 0°:n kulmassa, sille annettiin NSE-luokitus, vaikka se oli SE 90°:n kulmassa. Täten käyttäytyvät valmisteet on varustettu asianomaisin huomautuksin.An exception was made when the sample was found to be at an angle of SE 90, but the self-extinguishing of the flame was accompanied by a burning dripping of the molten mass, which moved the flame away. In this case, the braid was tested in all positions. If the sample burned at an angle of 0 °, it was given an NSE rating even though it was SE at an angle of 90 °. Preparations behaving in this way are provided with the relevant notes.

On ymmärrettävä, että palamisen estokyky vaihteli suhteessa palanisluokituksessa ilmoitettuun lukuarvoon. Mäin ollen palamisen estokyky on suurin arvolla 160 ja pienin arvolla NSE.It is to be understood that the flame retardancy varied in relation to the numerical value reported in the flame classification. Thus, the flame retardancy is highest at 160 and lowest at NSE.

Yllä esitettyjen menetelmien mukaisesti valmistettujen ja testattujen, palamista hidastavaa ainetta sisältämättömien polyesteri-ja viskoosiraionlankapunosten koostumukset ja palamisominaisuudet esitetään alla:The compositions and burning properties of non-flame retardant polyester and viscose rayon braids prepared and tested according to the above methods are shown below:

Punos n:o 1 2 3 4 5Punos No. 1 2 3 4 5

Polyesterisäikeitä 4 3 2 1 0Polyester filaments 4 3 2 1 0

Raionsäikeitä 01234 paino-3 polyesteriä 100 ,0 80 ,δ 56,7 31a2 0,0 paino-% raionia 0,0 19>7 43,3 68,3 100,0Rayon fibers 01234 weight-3 polyester 100, 0 80, δ 56.7 31a2 0.0% by weight of rayon 0.0 19> 7 43.3 68.3 100.0

Palanis luokitus 0°:n kulmassa IISEa MSEd,e NSEd,e NSEd SEd 45°:n kulmassa NSEa NSEd,e NSEd,e N3Ed NSEd 90°:n kulmassa SEb NSEa,e NSEd,e NSEd NSEd 135°:n kulmassa MSEC NSEd,e NSEd’e NSEd MSEd 180°:n kulmassa NSEC NSEd,e. NSEd,e NSEd NSEd a) Näyte ilmeisesti NSE, koska palavaa sulaa massaa valuu alaspäin ja tapahtuu voimakasta vääntymistä.Palanis classification at 0 ° IISEa MSEs, e NSEs, e NSEs SEd at 45 ° angle NSEa NSEs, e NSEs, e N3Ed NSEs at 90 ° angle SEb NSEa, e NSEs, e NSEs NSEs at 135 ° angle MSEC NSEd, e NSEd'e NSEd MSEd at 180 ° NSEC NSEd, e. NSEd, e NSEd NSEd a) The sample appears to be NSE because the combustible molten mass flows downwards and strong distortion occurs.

b) Näyte SE, koska palava sula massa tippuu pois siirtäen koko liekin pois.b) Sample SE because the combustible molten mass drips away, moving the entire flame away.

c) Näyte SE, koska palavaa sulaa massaa tippuu pois siirtäen vain osan liekistä pois.c) Sample SE because the combustible molten mass drips away, moving only part of the flame away.

d) Näyte ei tippunut eikä vääntynyt. Hiiltymistä tapahtui palamisen aikana mutta jälkihehku kulutti hiiltyneen osan liekkien sammuttua .d) The specimen did not drip or warp. Charring occurred during combustion but the afterburn consumed the charred portion after the flames were extinguished.

e) Jonkin verran sulamista havaittiin, mutta vain pientä sulan 9 59804 massan liikettä (valumista) voitiin huomata.e) Some melting was observed, but only a small movement (runoff) of the melted 9 59804 mass could be observed.

Yllä esitetyt tulokset tukevat yleensä ilmoitettua kestomuo-vien ja hiiltyvien kuitujen seosten holvautumisvaikutusta. Alkuperäinen raionista muodostunut hiiltymä esti sulaneen polyesterin tippumisen tai· valumisen. Näin ollen polyesteri-raionseoksissa raion esti itsesammuvan käyttäytymisen sekä siihen liittyvän sulaneen polyesterin tippumieen 90°:n kulmassa ja ilmeisesti palavampi polyesteri esti raionin normaalin itsesammuvan käyttäytymisen 0°: n kulmassa.The results presented above generally support the reported vaulting effect of blends of thermoplastics and carbonizable fibers. The initial carbonization of the rayon prevented the molten polyester from dripping or dripping. Thus, in polyester-rayon blends, rayon prevented the self-extinguishing behavior and the associated melted polyester droplet at a 90 ° angle, and apparently the more flammable polyester prevented the normal self-extinguishing behavior of the rayon at an angle of 0 °.

Esimerkki 2Example 2

Valmistettiin punokset ja testattiin niiden palamisominai-suudet samalla tavoin kuin esimerkissä 1 esitettiin, esimerkin 1 palamista hidastavaa ainetta sisältämättömästä polyesterilangasta ja viskoosiraionista, joka sisälsi eri määriä siihen dispergoitua palamista hidastavaa ainetta /TciCl·^)2CH0/^PS (yhdiste 3 yllä).Braids were prepared and tested for burning properties in the same manner as in Example 1 from the flame retardant-free polyester yarn of Example 1 and viscose ion containing various amounts of flame retardant (CH 2 Cl 2) 2CHO 2 (PS 3 above) dispersed therein.

Palamista hidastavaa ainetta sisältävät viskoosiraionkuidut valmistettiin ruiskuttamalla ja dispergoimalla yhdistettä 3 ksan-taattikehruuliuokseen juuri ennen kehruusuulaketta. Kun palamista hidastavaa ainetta sisältävä kuitu oli regeneroitu rikkihappokylvys-sä, se pestiin, käsiteltiin natriumsulfidilla, pestiin ja kuivattiin.Viscose rayon fibers containing a flame retardant were prepared by injecting and dispersing Compound 3 in a xanthate spinning solution just before the spinning die. After the flame retardant-containing fiber was regenerated in a sulfuric acid bath, it was washed, treated with sodium sulfide, washed and dried.

Kun viskoosiraionkuidut oli vakioitu 23°C:ssa ja 507:n suhteellisessa kosteudessa, ne punottiin yhteen polyesterilangan kanssa.After conditioning the viscose rayon fibers at 23 ° C and 507 relative humidity, they were braided together with polyester yarn.

Tässä tai seuraavissa esimerkeissä käytettyjen FR-raionkuitu-jen ominaisuudet esitetään alla:The properties of the FR rayon fibers used in this or the following examples are shown below:

Kuituluku Denier/ Paino-7a Langan paino g/mFiber number Denier / Weight-7a Yarn weight g / m

säie /_TC1CH2^CK07^PSthread / _TC1CH2 ^ CK07 ^ PS

A3 7,1 0,19 3 15 13,1 0,34 C 15 16,9 0,37 D 15 22,6 0,42 E 3 30,2 0,33 ? 1,5 31,6 0,22 G 15 - 0,37 H 15 - 0,34 I 15 - 0,13 a) Palamista hidastavan aineen pitoisuus laskettuna kuidun P- ja/tai Cl-analvysistä.A3 7.1 0.19 3 15 13.1 0.34 C 15 16.9 0.37 D 15 22.6 0.42 E 3 30.2 0.33? 1.5 31.6 0.22 G 15 to 0.37 H 15 to 0.34 I 15 to 0.13 a) Concentration of flame retardant calculated from P and / or Cl analyzes of the fiber.

Punoskoostumukset ja palamiskcetulokset esitetään taulukossa II. Paikallista sulamista havaittiin n. 10-507:n radonpitoisuuksilla. Polyesterin taipuminen estettiin kuitenkin niinkin pienillä kuin 10 59804 10%:n raionväkevyyksillä. Pysyvää hiiltymää muodostui kaikissa tapauksissa samalla, kun hiiltymän määrä kasvoi suhteessa raionin ja palamista hidastavan aineen pitoisuuden kasvuun. Lyhytaikaista jälki-hehkua havaittiin vain alhaisilla palamista hidastavan aineen pitoisuuksilla.The braiding compositions and combustion results are shown in Table II. Local melting was observed at radon concentrations of about 10-507. However, bending of the polyester was prevented at rayon concentrations as low as 10 59804. Permanent carbonization was formed in all cases while the amount of carbonization increased in proportion to the increase in the concentration of rayon and flame retardant. A short-term afterglow was observed only at low concentrations of flame retardant.

Taulukon II kokonaistulokset osoittivat, että seoksen palamis-luokitus riiprui pääasiassa seoksessa olevan palamista hidastavan aineen pitoisuudesta ja oli lähes täysin riippumaton raionkuidussa olevan palamista hidastavan aineen pitoisuudesta. Kuidun denier-luku tai sekoituksen perusteellisuus eivät osoittautuneet kovin merkittäviksi .The overall results in Table II showed that the combustion classification of the mixture depended mainly on the concentration of flame retardant in the mixture and was almost completely independent of the concentration of flame retardant in the rayon fiber. The denier of the fiber or the thoroughness of the blending did not prove to be very significant.

Nämä yllättävät tulokset osoittavat, että voidaan valmistaa itsesammuvia (vaakasuorassa) tippumattomia, jälkeenpäin hehkumattomia polyesteriraionseoksia niinkin pienillä raionin ja palamista hidastavien aineiden määrillä kuin 25% ja 6%.These surprising results show that self-extinguishing (horizontally) non-drip, non-annealing polyester rayon mixtures can be prepared with amounts of rayon and flame retardants as low as 25% and 6%.

il 5 9804 :θil 5 9804: θ

PP

PP

:2: 2

HB

Wj I COWj I CO., LTD

P CO 2 )—I *H 4-5 ac5 E ·Η 20 CO 2 2 3 3 3 3 3 3 W m Ln ooooooo •h h o w n cq w oo co ooco^r-=r cr» m ο σ\ σ\ CO 2 2 2:2:2:32:2 2P CO 2) —I * H 4-5 ac5 E · Η 20 CO 2 2 3 3 3 3 3 3 W m Ln ooooooo • hhown cq w oo co ooco ^ r- = r cr »m ο σ \ σ \ CO 2 2 2: 2: 2: 32: 2 2

P-t 1—IP-t 1 — I

:2: 2

PP

•H•B

COC/O

22

•'“S• ' "S

Vi c •H 2 "Vi c • H 2 "

C -p COC -p CO

O p co •h 0 co co co t·- co co to ^ vo in to w 00 in in ^ 0 2 d 0 0 p— rG t·-- ro -=r co 0 lo cm im m ^ ri m co h *(”1 CO Λ *N * Λ Λ ^ A ft Λ Λ Λ •h ρ 2 O 2 o o I—li—ti—I c\j cm (M n m ^ .=r ir\ m mo vo vo t—O p co • h 0 co co co t · - co co to ^ vo in to w 00 in in ^ 0 2 d 0 0 p— rG t · - ro - = r co 0 lo cm im m ^ ri m co h * (”1 CO Λ * N * Λ Λ ^ A ft Λ Λ Λ • h ρ 2 O 2 oo I — li — ti — I c \ j cm (M nm ^. = r and \ m mo vo vo t -

M (l) IXOM (1) IXO

0 3 K O CD0 3 K O CD

0 2 3 2 CO0 2 3 2 CO

2 2 co co •H *H > 032 2 co co • H * H> 03

M C "HM C "H

M C ·Η I in ή g ti o cr, m ιο o v- -=r cj ό o o vo o vo co m κη o Q O J JO Λ «S Λ Λ »N ft ft ft ft ft ΛΛί>#\Λ*ΛM C · Η I in ή g ti o cr, m ιο o v- - = r cj ό o o vo o vo co m κη o Q O J JO Λ «S Λ Λ» N ft ft ft ft ft ΛΛί> # \ Λ * Λ

2 :2 00 O CO CD CO C7\ tn m VO rH Γ— MO CO LT\ f— LO p— CM CM rH CD2: 2 00 O CO CD CO C7 \ tn m VO rH Γ— MO CO LT \ f— LO p— CM CM rH CD

2 ρ ·Η d CD CD CO CO CO p- MO cv CD S in S ID CM VO C- in CD2 ρ · Η d CD CD CO CO CO p- MO cv CD S in S ID CM VO C- in CD

2 I—I ε Ή >i rH2 I — I ε Ή> i rH

I—I :2 o3 2 <—II — I: 2 o3 2 <—I

2 CO rH 2 0} O2 CO rH 2 0} O

<2 Ή CÖ P 3<2 Ή CÖ P 3

£h CO 3 C CO£ h CO 3 C CO

CD CDCD CD

2 c ή to2 c ή to

P CD -P 22 P -P P OP CD -P 22 P -P P O

0 co coc cocdcoo <co<< 3 α ΰ < o q < o g ca 3 <0 co coc cocdcoo <co << 3 α ΰ <o q <o g ca 3 <

•H <D d ·Η O rH LO LO CD IG MO CO Ρ" O CD ρ- Ο -=Γ Ρ- Ρ- P^ O• H <D d · Η O rH LO LO CD IG MO CO Ρ "O CD ρ- Ο - = Γ Ρ- Ρ- P ^ O

2 CO 0 2 tC " " Λ " " n * * " * * **2 CO 0 2 tC "" Λ "" n * * "* * **

D 3 d d O <—lOO IP Ki CO CM CO O LTM CM LT\ CM C— C— CM CDD 3 d d O <—lOO IP Ki CO CM CO O LTM CM LT \ CM C— C— CM CD

2 P ε :2 I rH rH rH CM ΙΉ rH CM LO CM CO P— P~\ CM P" CM O2 P ε: 2 I rH rH rH CM ΙΉ rH CM LO CM CO P— P ~ \ CM P "CM O

2 ·Η O :2 2 r-1 >2 3 ε 2 P ~~2 · Η O: 2 2 r-1> 2 3 ε 2 P ~~

CO CCO C

2 -H2 -H

3d 2 •H CD P I3d 2 • H CD P I

3 P p -H3 P p -H

CO -H WCO -H W

2 0 2 0 P >3 >0 CO 3 2 22 0 2 0 P> 3> 0 CO 3 2 2

•HO 2 CO• HO 2 CO

E 2 ' ·Η O r—ί I—f CT\ 1—I 1—C CMOrHiHCTi rH rH CT. MO rH CM 3 £> ft* *v «t #> «ι ^ Λ *N Λ Λ *\ f>, r\ r\ r* r\ f\ rH d d 2 O t>- ΚΛ MO C~- P— O CM ΡΛ t>- MO r-Π V- MO CM ΙΉ Ο t— 2 :2 0 Vi 0 1—l 1—I ΚΛ CM 1—I 1—I 1—I 1—I CM 1—I ΓΌ 3 E 0 2E 2 '· Η O r — ί I — f CT \ 1 — I 1 — C CMOrHiHCTi rH rH CT. MO rH CM 3 £> ft * * v «t #>« ι ^ Λ * N Λ Λ * \ f>, r \ r \ r * r \ f \ rH dd 2 O t> - ΚΛ MO C ~ - P - O CM ΡΛ t> - MO r-Π V- MO CM ΙΉ Ο t— 2: 2 0 Vi 0 1 — l 1 — I ΚΛ CM 1 — I 1 — I 1 — I 1 — I CM 1 — I ΓΌ 3 E 0 2

C n*HC n * H

•H :2 C• H: 2 C

2 d O2 d O

I :2 -HI: 2 -H

2 :2 2 3 E d2: 2 2 3 E d

OO

dd

rH CM ΚΛ p- LO MO P— CO CM O rH CM KM P" LO MO f— OOrH CM ΚΛ p- LO MO P— CO CM O rH CM KM P "LO MO f— OO

CO I—l r—I I—l I—t I—I I—i I—I I—I I—l 0 0CO I — l r — I I — l I — t I — I I — i I — I I — I I — l 0 0

GOGO

12 5980412 59804

CC

:θ C Λ: θ C Λ

44 Φ O rH44 Φ O rH

O O O LT\ LO LPt 1_ίΛ LP\ OOO ·Η Ό ϋ HO O O LT \ LO LPt 1_ίΛ LP \ OOO · Η Ό ϋ H

σ\θΝ(^ΐΛΚ1(Λ(ΛΙΛ CO CO 03 CO ·Η O Φ i—H rH r—I i—I i—f r—IrHr—I 440 4402 >> ·Η 44σ \ θΝ (^ ΐΛΚ1 (Λ (ΛΙΛ CO CO 03 CO · Η O Φ i — H rH r — I i — I i — f r — IrHr — I 440 4402 >> · Η 44

C to COC to CO

0 C φ Φ •H φ :cd to cd E p C -H C cö0 C φ Φ • H φ: cd to cd E p C -H C cö

1 O ·Η rH1 O · Η rH

04 CO »Hi—I04 CO »Hi — I

Ph O co 3 C 3Ph O co 3 C 3

O 3 -HEO 3 -HE

O O CP O *H £3 3 OJlO-=TVOC7\C--iHC\i -=r CK MD 44 cc c O Λ Λ G ICÖ ΟΟΟΟΟΟΟΛΡΟΜΚΛΡ- d- Ό CM > $ *h xdO O CP O * H £ 3 3 OJlO- = TVOC7 \ C - iHC \ i - = r CK MD 44 cc c O Λ Λ G ICÖ ΟΟΟΟΟΟΟΛΡΟΜΚΛΡ- d- Ό CM> $ * h xd

i—I rH pH rH rH i—I OJ "t/j «JH pHi — I rH pH rH rH i — I OJ "t / j« JH pH

CÖ *H rHCÖ * H rH

CO Ct Ct «HCO Ct Ct «H

co co co £ φ cd co (ti 4 Cd 3co co co £ φ cd co (ti 4 Cd 3

P £ PP £ P

pc ppc p

•H »H CCj »H• H »H CCj» H

ϊ> ·Η (—( Cd C P 3 > CO ΝΛ O C''- CM O O i—I OOO Cd .p coed »k * *\ Qj CMKKCMDC'-LP.OK'N KNOO P cd N CO W ΐ (M LTN OJ C>; > ·Η •h Kd cd φϊ> · Η (- (Cd CP 3> CO ΝΛ O C '' - CM OO i — I OOO Cd .p coed »k * * \ Qj CMKKCMDC'-LP.OK'N KNOO P cd N CO W ΐ ( M LTN OJ C>;> · Η • h Kd cd φ

•H 44 rH• H 44 rH

p cd cd p cd opp cd cd p cd op

Φ *1-3 COΦ * 1-3 CO

P O cd ·ΗP O cd · Η

to C 44 Eto C 44 E

sd ·η co 3 44 cd O C- (X 44 e.sd · η co 3 44 cd O C- (X 44 e.

Sd Φ ·ΗSd Φ · Η

HQOCJQOCjW QOQ Ρ·Η "PHQOCJQOCjW QOQ Ρ · Η "P

C\l O- O ΚΛ CO O O C7\ OOO -H sd cdC \ l O- O ΚΛ CO O O C7 \ OOO -H sd cd

~ r h Φ CO C0C~ r h Φ CO C0C

C— Ό O KK (M 140 O O K- O O 44 coed (ΛΙΚΚΙιΛΚ-ΙΙΚΟ-Ο^Γ d— O O P C td 10 i—I i—li—i ted · · E co CO E rH cd co >s. 3 £ •H te 44 cd cd P CM C CdC— Ό O KK (M 140 OO K- OO 44 coed (ΛΙΚΚΙιΛΚ-ΙΙΚΟ-Ο ^ Γ d— OOPC td 10 i — I i — li — i ted · · E co CO E rH cd co> s. £ 3 • H te 44 cd cd P CM C Cd

-P * · · I—I-P * · · I — I

•H -ST 0 3• H -ST 0 3

CO I O COCO I O CO

o ro co cd KO 3 co •H *> 44 :cd coo ro co cd KO 3 co • H *> 44: cd co

cd o c/Ο sd Ocd o c / Ο sd O

P · PCP · PC

• C C -H C• C C -H C

3 C Φ ·Η ET! Φ3 C Φ · Η ET! Φ

CMOCKPVCCT\PCM O CT\ Ό ·ηφφ Φ COCMOCKPVCCT \ PCM O CT \ Ό · ηφφ Φ CO

******** * * * IQCJCQ C0#fC******** * * * IQCJCQ C0 # fC

OOJVOr*>C\JVOrOO CM VO CM ·Η cfl «H 3 CO <1>OOJVOr *> C \ JVOrOO CM VO CM · Η cfl «H 3 CO <1>

fO OJ r—I rH OJ pH pH rO OJ rH OJ Ct ·Η £ ·Η OfO OJ r — I rH OJ pH pH rO OJ rH OJ Ct · Η £ · Η O

P E cd -H O 44P E cd -H O 44

3 ccd cd i—I O3 ccd cd i — I O

Φ P co O CΦ P co O C

44 ·Η C C :cd C O 3 φ ·Η :cd •H sd cd -p 44 co44 · Η C C: cd C O 3 φ · Η: cd • H sd cd -p 44 co

C rH 44 >, Φ COC rH 44>, Φ CO

O P Ή CC0 ·Η ·Η se >2 cd 3 p £O P Ή CC0 · Η · Η se> 2 cd 3 p £

CKOPCMKKsrUKMD is CO CN Cd jOCKOPCMKKsrUKMD is CO CN Cd jO

i—ICMCMCMCMCMCMCM CMCMCM '-h i3 59804i — ICMCMCMCMCMCMCM CMCMCM '-h i3 59804

Esimerkki 3Example 3

Valmistettiin punokset samalla tavoin kuin esimerkissä 1 esitettiin esimerkin 1 palamista hidastavaa ainetta sisältämättömästä viskoosiraionlangasta ja esimerkin 2 palamista hidastavaa ainetta sisältävistä viskoosikuiduista. Käytetyn PR-raionin tunnusmerkit, seosten koostumukset ja esimerkissä 1 kuvatulla koemenetelmällä määritetyt palamisominaisuudet esitetään taulukossa III.Braids were prepared in the same manner as in Example 1 from the flame retardant-free viscose rayon yarn of Example 1 and the flame retardant-containing viscose fibers of Example 2. The characteristics of the PR rayon used, the compositions of the mixtures and the combustion properties determined by the test method described in Example 1 are shown in Table III.

Taulukon III tulokset osoittavat jälleen, että yllättävän yhdenmukainen palamisen estotaso saavutetaan määrätyllä seoksessa olevalla palamista hidastavan aineen pitoisuudella, mutta suurilla vaihtelevuuksilla palamista hidastavan aineen jakaantumisessa seoksessa. Esimerkiksi seoksilla 15-18, jotka sisältävät 7,1-7,6/5 palamista hidastavaa ainetta, on sama luokitusarvo 90, vaikka palamista hidastavaa ainetta sisältävien kuitujen todellinen painoprosenttimäärä vaih-teli välillä 24-100¾. Sitäpaitsi kuitujen denierluku vaihteli näissä esimerkeissä välillä 1,5-15. Samanlaisia vertailuja voidaan suorittaa muillakin palonestotäsoilla ja palamista hidastavan aineen pitoisuuksillaThe results in Table III again show that a surprisingly uniform level of flame retardancy is achieved with a given concentration of flame retardant in the mixture, but with large variations in the distribution of flame retardant in the mixture. For example, blends 15-18 containing 7.1-7.6 / 5 flame retardant have the same classification value of 90, although the actual weight percentage of flame retardant-containing fibers ranged from 24-100¾. In addition, the denier of the fibers in these examples ranged from 1.5 to 15. Similar comparisons can be made with other flame retardant concentrations and flame retardant concentrations.

Esimerkki 4Example 4

Valmistettiin punokset esimerkin 1 menetelmän mukaisesti esimerkin 2 palamista hidastavaa ainetta sisältävän viskoosiraionkui-dun C ja muiden allalueteltujen kaupallisten, palamista hidastavaa ainetta sisältämättömien kuitujen seoksista:Braids were prepared according to the method of Example 1 from blends of the flame retardant viscosity fiber C of Example 2 and the other commercial flame retardant fibers listed below:

Kuitu Langan paino, p/mFiber Yarn weight, w / w

Polypropyleeni 0,26 iJylon 0,45Polypropylene 0.26 iJylon 0.45

Polyakryylinitriili 0,34Polyacrylonitrile 0.34

Polyesteri 0,43Polyester 0.43

Puuvilla 0,13Cotton 0.13

Viskoosiraion 0,27Viscose ray 0.27

Villa 0,34Villa 0.34

Kuten edellisissäkin esimerkeissä käytettiin tarvittaessa kunkin langan moninkertaisia tai osittaisia säikeitä runoksen dimensioiden ja FR-raionin (ja FR-aineen) vertailukelpoisten pitoisuuksien ylläpitämiseksi seoksissa.As in the previous examples, multiple or partial strands of each yarn were used, as appropriate, to maintain poison dimensions and comparable concentrations of FR ray (and FR material) in the blends.

Punoskoostumukset ja esimerkin 1 menetelmän mukaisesti saadut palamisluokitukset esitetään taulukossa IV.The braid compositions and the combustion classifications obtained according to the method of Example 1 are shown in Table IV.

Seokset 1-7 taulukossa IV esittävät ylläolevien palamista hidastavaa ainetta sisältämättömien kuitujen suhteellista palamisen ΐ4 59804 estokykyä ja palamiskäyttäytymistä mitattuna tällä koemenetelmällä. Luonnonvillassa itsessään oleva erinomainen palamisen estokyky on erityisen huomionarvoinen.Mixtures 1-7 in Table IV show the relative flame retardancy and burning behavior of the above flame retardant-free fibers as measured by this test method. The excellent flame retardancy in natural wool itself is particularly noteworthy.

Vaikka palamista hidastavaa ainetta sisältävä viskoosiraion esti palamisen tehokkaasti kaikissa seoksissa kahdella tai useammalla tasolla, vaadittiin suuria pitoisuusvaihteluja samojen palamisomi-naisuuksien aikaansaamiseen eräillä kuituseoksilla. Tämä heijastaa eri tekstiilipolymeerien palamisen estokyvyn luontaisen tason suhteellista eroa.Although a viscose crack containing a flame retardant effectively prevented combustion in all blends at two or more levels, large variations in concentration were required to achieve the same combustion properties with some fiber blends. This reflects the relative difference in the inherent level of flame retardancy of different textile polymers.

Palamisominaisuudet osoittavat, että 20-35?$ :n viskoosiraionin maksimipitoisuudet eliminoivat tehokkaasti tippumisen ja aiheuttavat jonkin verran hiiltynyttä jäännöstä kaikkiin kestomuövikuitujen kanssa muodostettuihin seoksiin.The combustion properties show that maximum concentrations of 20-35 $ viscose ion effectively eliminate dripping and cause some carbonized residue in all blends formed with the thermoplastic fibers.

i5 5 9804i5 5 9804

I cq CO 3 •H -P £ *H JCI cq CO 3 • H -P £ * H JC

:ct3 CÖ^dOOOOO CO LOOP IP ooooooooomo .ρ ρ Ο -=r .=r cxr ff>C7NCTiCr\c^cj\(j\CJNmiocT\: ct3 CÖ ^ dOOOOO CO LOOP IP ooooooooomo .ρ ρ Ο - = r. = r cxr ff> C7NCTiCr \ c ^ cj \ (j \ CJNmiocT \

•H Cti 3 P• H Cti 3 P

CQ CG HCQ CG H

PP

03 (1)03 (1)

•P TO• P TO

3 O c 33 O c 3

•r-I CQ O C -H GJ O G• r-I CQ O C -H GJ O G

•H C G ·»• H C G · »

Oj ·Η -P 03 G £ -POTOj · Η -P 03 G £ -POT

•ho ¢) n k ο p cr\ cm lo o- vovoo ctn Lnt'-covoointpo^rinco• ho ¢) n k ο p cr \ cm lo o- vovoo ctn Lnt'-covoointpo ^ rinco

Cd CQ C <13 O O CP CM p- CO 3·^ O OJCMVOVOPCMPVOVOC'-OOCd CQ C <13 O O CP CM p- CO 3 · ^ O OJCMVOVOPCMPVOVOC'-OO

0 »P-j .f—I ζβ λ μ η η η λ *> «·» λ λ n O E G Js! O Ρ P CM CM CM ΙΡΓΌΡ -=J- inininUJSNSNCO mcr\ X 3 1C BH CC 0)0 »P-j .f — I ζβ λ μ η η η λ *>« · »λ λ n O E G Js! O Ρ P CM CM CM ΙΡΓΌΡ - = J- inininUJSNSNCO mcr \ X 3 1C BH CC 0)

•H Oj pin CQ• H Oj pin CQ

> cc> cc

G GG G

M :G CU *HM: G CU * H

M > -P GM> -P G

l—I :o3 ω Φl — I: o3 ω Φ

Ρ O G P OΡ O G P O

O rH φ Φ cq o P co oo lt\ vo >~pp ocgccvoovoo^tp·— PO rH φ Φ cq o P co oo lt \ vo> ~ pp ocgccvoovoo ^ tp · - P

C0«H d) Λ * * A «> Λ Λ ^ r Λ ΛΛ C4 en Ρ >! o ir\ nr ο ο σν -=rccp c\i ococpoop^vovopcmvo 3 ·η c p :G p o co co vo cd p coco>- -=r vovcrHvo .pc-— vo c— ρ p rH ui -h C f-t O <-< 3 G ¢:3(¾ G GO G :oj E-1 ρ ·η O ε ajC0 «H d) Λ * * A«> Λ Λ ^ r Λ ΛΛ C4 en Ρ>! o ir \ nr ο ο σν - = rccp c \ i ococpoop ^ vovopcmvo 3 · η cp: G po co co vo cd p coco> - - = r vovcrHvo .pc-— vo c— ρ p rH ui -h C ft O <- <3 G ¢: 3 (¾ G GO G: oj E-1 ρ · η O ε aj

P G Oh I GP G Oh I G

CG £ VI OCG £ VI O

G-H OI -H <sa<0 < Q tt3 < CQO<0<CQfeQyOQG-H OI -H <sa <0 <Q tt3 <CQO <0 <CQfeQyOQ

•h oq ϋ O n) o p cm cm p ρ p P— vo ocmcmpopovovovoc— CO O CO C Λ iH ^ ΛΛΛΛΛ »Ν^ίΝΛΛΛΛΛΛ C\ *\• h oq ϋ O n) o p cm cm p ρ p P— vo ocmcmpopovovovoc— CO O CO C Λ iH ^ ΛΛΛΛΛ »Ν ^ ίΝΛΛΛΛΛΛ C \ * \

O O ·Η I O " LTI H OLO PO [— OPOCPOPPPCOf— PO O · Η I O "LTI H OLO PO [- OPOCPOPPPCOf— P

ϋΐϋ o lie 1—IrHKVrH Ρ P HM LO PPCOPCPCMPCMPPlie o lie 1 — IrHKVrH Ρ P HM LO PPCOPCPCMPCMPP

M CO H (0,¾ rHM CO H (0, ¾ rH

£> ·Η G >£> · Η G>

P IP I

CQ G ri o G :G GO 3 £ G ^ •H :o :G mCQ G ri o G: G GO 3 £ G ^ • H: o: G m

.G Ρ ε -H.G Ρ ε -H

P I >P I>

G :G va. GG: G va. G

Ρ ε ^ COΡ ε ^ CO

CQ :G G 3 G O Ρ Ρ P Cv rH VO CNH P PCVPCT\PPVOVOCMC\VOCQ: G G 3 G O Ρ Ρ P Cv rH VO CNH P PCVPCT \ PPVOVOCMC \ VO

%r^ 0 >Γ-| »\ Λ A *» *» *> Λ ^ rs #\ #\Λ#Ν*»#\#"ι«*ιΛΛ rs Λ ε p co>C o e-- p ip vo e— cvj cp tr- pvo>c-— vot— ppcmovocm G :cd G Ή O ·—I (—I CM K"P i—| i—li—li—I p cm ,—| f\j i—I OQ Ή G Ή% r ^ 0> Γ- | »\ Λ A *» * »*> Λ ^ rs # \ # \ Λ # Ν *» # \ # "ι« * ιΛΛ rs Λ ε p co> C o e-- p ip vo e— cvj cp tr- pvo> c-— vot— ppcmovocm G: cd G Ή O · —I (—I CM K "P i— | i — li — li — I p cm, - | f \ ji — I OQ Ή G Ή

G P G GG P G G

CG CQ I G GCG CQ I G G

K .G ·ΗK .G · Η

Ph —- cqPh —- cq

OO

ee

i—I CM KV P LO. VO C—CQjv o PCMPPPVOPCOmOPi — I CM KV P LO. VO C — CQjv o PCMPPPVOPCOmOP

CQ r—I i—li—li—li—IPi—li—li—li—I CM OJCQ r — I i — li — li — li — IPi — li — li — li — I CM OJ

oo

QJQJ

COC/O

16 5 9 8.0 416 5 9 8.0 4

GG

ω Φ -Ρ ρ >5ω Φ -Ρ ρ> 5

;G, G

LPt LO O LO LP\ OOOOOO GLPt LO O LO LP \ OOOOOO G

κο ko oo ro ko co co co co co co cdκο ko oo ro ko co co co co co co cd

l—I (—l i—I r—I i—I i—I i—li—li—li—I r—I G Pl — I (—l i — I r — I i — I i — I i — li — li — li — I r — I G P

•H CO Φ *H• H CO Φ * H

co E G 0}co E G 0}

r“Hr "H

•h cd -ρ a• h cd -ρ a

PP

3 G I—I Φ3 G I — I Φ

C\J ΚΛ LTs ι—I VO VO O LO OV MD VO GTDC \ J ΚΛ LTs ι — I VO VO O LO OV MD VO GTD

»3 ** Λ r Λ rt o n »\ ^ <r—4»3 ** Λ r Λ rt o n» \ ^ <r — 4

ΟΟΓνΙΚΛΚΛ ΚΛ VO VO VO CO C\J OΟΟΓνΙΚΛΚΛ ΚΛ VO VO VO CO C \ J O

i—li—li—li—li—I i—li—li—li—li—I C\l Gi — li — li — li — li — I i — li — li — li — li — I C \ l G

.G.G

a> G G Ή •H (H 44 -H P COa> G G Ή • H (H 44 -H P CO

:cd 44 i-O O: cd 44 i-O O

iocmd—oco i_f\^rmooo ω rt> *\ rti »> rti rt rt rt rt rt n »CO·iocmd — oco i_f \ ^ rmooo ω rt> * \ rti »> rti rt rt rt rt rt n» CO ·

vo p o o crv co σν lo> o co o Gvo p o o crv co σν lo> o co o G

vo cm vo κλ p -=r g- h <I)C-=rvo cm vo κλ p - = r g- h <I) C- = r

G Ή G G :G > G GG Ή G G: G> G G

G 0G 0

G *H I—I CU *H i—I φ P G CO PG * H I — I CU * H i — I φ P G CO P

• ·Η ·Η ·Η• · Η · Η · Η

U ffl pci CQ Q OfcWOQ M E G i—IU ffl pci CQ Q OfcWOQ M E G i — I

t-~ COKOOOJ LTV VO LO O O O mG>o ******* #\ *\ * n rt n ^ r-Λοοσοοο o o g o c\j o OGGco tP KV O VO CO LO LO O CO O 44 CU 3t- ~ COKOOOJ LTV VO LO O O O mG> o ******* # \ * \ * n rt n ^ r-Λοοσοοο o o g o c \ j o OGGco tP KV O VO CO LO LO O CO O 44 CU 3

i—I i—li—I 44 G Gi — I i — li — I 44 G G

G G G CO i—I Φ 44 ·Η G Φ G O G co Φ P Ρ ·Η G -H G ·Η Cm "CG ^ -H rH G G CO :G Φ p' G ·ΐ“5 Φ G GG G G CO i — I Φ 44 · Η G Φ G O G co Φ P Ρ · Η G -H G · Η Cm "CG ^ -H rH G G CO: G Φ p 'G · ΐ“ 5 Φ G G

C\J P VO P VC CV VO CM OV VO VO Φ > G ·Η * * * * * n ft »\ Λ rC \ J P VO P VC CV VO CM OV VO VO Φ> G · Η * * * * * n ft »\ Λ r

Ο ΓΟ i—l ΓΌ C\l VO i—I O VO Γ0 PJ P G COΟ ΓΟ i — l ΓΌ C \ l VO i — I O VO Γ0 PJ P G CO

K\ ρ ΚΛ p c\J P IP KV P <\| (M ·Η > ·Η GK \ ρ ΚΛ p c \ J P IP KV P <\ | (M · Η> · Η G

> G G G G E G > ρ E p G G G G ρ co P co> G G G G E G> ρ E p G G G G ρ co P co

• Φ >3 G• Φ> 3 G

P co G G G Ρ >> PP co G G G Ρ >> P

> M G G> M G G

cm kv g m vo p co cv o p cm G .o CO Cvj Cvl CM Cvl CO CM CM KV KV KV — r 59804cm kv g m vo p co cv o p cm G .o CO Cvj Cvl CM Cvl CO CM CM KV KV KV - r 59804

ί>3 G G Gί> 3 G G G

PC (d c C :it « GCGGCwJGadrGPC (d c C: it «GCGGCwJGadrG

HO) ·Η ·Η ·Η ·Η :αί I—I ί—I ·Η Kti 34 Η :G ί—I 34 Ή ι—IHO) · Η · Η · Η · Η: αί I — I ί — I · Η Kti 34 Η: G ί — I 34 Ή ι — I

H C φ <D Φ 3 > β Η Η > K G > .G H 3 H HH C φ <D Φ 3> β Η Η> K G> .G H 3 H H

•H ·Η ·Η >i:c3 >5 >ι >>:G H >,:G >> ·Η >3 >3 κ ε κ χ: > 34 34 x:>,cx:>34 x: 34 34• H · Η · Η> i: c3> 5> ι >>: G H> ,: G >> · Η> 3> 3 κ ε κ χ:> 34 34 x:>, cx:> 34 x: 34 34

GG

φ cφ c

• H :ct3 :G :G• H: ct3: G: G

G E Γ-t H I—IG E Γ-t H I — I

φ G H ί—I r-Hφ G H ί — I r-H

K K >i >3 >3 ·Η ·Η ·Η H ·Η ·Η Η Η Η Η ·Η •Η G 34 34 34 Φ Φ Φ Φ φ Φ Φ φ Φ Φ Φ G ·Η ε &η «5 ΡK K> i> 3> 3 · Η · Η · Η H · Η · Η Η Η Η Η · Η • Η G 34 34 34 Φ Φ Φ Φ φ Φ Φ φ Φ Φ Φ G · Η ε & η «5 Ρ

*Ό Φ G* Ό Φ G

Ό Φ _Φ Φ _

G G G CCG G G CC

•H G H a a aj :3 ϊΰ G :G G G G ;G• H G H a a aj: 3 ϊΰ G: G G G G; G

CG E f—I rH ι—1 ι—I iH K rH 34 H XCj <HCG E f — I rH ι — 1 ι — I iH K rH 34 H XCj <H

O H G ι—I H ι—(i—I *—f G H G ^ 33 ' * •H G rH >3 >3 >3 >5 ·Η ·Η >1 ·Η >3 ·Η >>:G ·Η ·Η >3 g c g 34 34 34 34 φ φ 34 χ:34χ:κ>φφ34OHG ι — IH ι— (i — I * —f GHG ^ 33 '* • HG rH> 3> 3> 3> 5 · Η · Η> 1 · Η> 3 · Η >>: G · Η · Η> 3 gcg 34 34 34 34 φ φ 34 χ: 34χ: κ> φφ34

G ·Η COG · Η CO

•η ε• η ε

CO OCO O

O CO I COO CO I CO

O ·Η CO GO · Η CO G

34 ε -HP34 ε -HP

CO G ε ·Η JD XC JDCO G ε · Η JD XC JD

•h h G 34 ωωκωω ln « m en m W o ir\ > G HO CO CO CQ CO CO O ΓΗ CO J J ^ n D ^• h h G 34 ωωκωω ln «m en m W o ir \> G HO CO CO CQ CO CO O ΓΗ CO J J ^ n D ^

K GGKKKKK H K K HK GGKKKKK H K K H

G Ph HG Ph H

xa c > φxa c> φ

3> :G P G3>: G P G

H P co PH P co P

HO PHO P

O :G Φ Φ GO: G Φ Φ G

34 co (O G co34 co (O G co

^.h' h co md lt\ cm m rH oo rH^ .h 'h co md lt \ cm m rH oo rH

zs wc GO ooooooo cg ό oj m ih cm m φ ICO Λ O A ^ Λ ^ Λ ί\ 3 G-n> 03 34 OOOOOOO in ιλ 3· lO ^zs wc GO ooooooo cg ό oj m ih cm m φ ICO Λ O A ^ Λ ^ Λ ί \ 3 G-n> 03 34 OOOOOOO in ιλ 3 · lO ^

G P G fe OG P G fe O

£h Ρ Ρ Φ£ h Ρ Ρ Φ

Φ ·Η tÄ COΦ · Η tÄ CO., LTD

G GG G

•H 34 G ·Η ·Η• H 34 G · Η · Η

G H HG H H

G Φ ·Η *HG Φ · Η * H

G -H -H -HG -H -H -H

> ε g g> ε g g

G S3 HP HPG S3 HP HP

ρ p G H G G H Gρ p G H G G H G

COP Φ CO Φ COCOP Φ CO Φ CO

G :G GO H H Φ H HG: G GO H H Φ H H

OE G H H H G HHH GOE G H H H G HHH G

H x3 P £*3 G P"3 G £*3 G ^3 GH x3 P £ * 3 G P "3 G £ * 3 G ^ 3 G

KP H G. Φ >3 G ·Η G Φ >3 G ·ΗKP H G. Φ> 3 G · Η G Φ> 3 G · Η

H G o- p G H G O P G r—t GH G o- p G H G O P G r — t G

G :G G 34 G G 34 H O G G 34 H OG: G G 34 G G 34 H O G G 34 H O

Pco G G ri Φ G H O G GCOGhOGPco G G ri Φ G H O G GCOGhOG

G H E G >3 O >3 >3 > 34 H >3 O >3 >3 > 34 HG H E G> 3 O> 3> 3> 34 H> 3 O> 3> 3> 34 H

H G G P HHHHGGH HHHHGGHH G G P HHHHGGH HHHHGGH

E P G O >3 O O G H H O >3 O O G H HE P G O> 3 O O G H H O> 3 O O G H H

G x3 G G G G G G G > > G G G G G > > 1—IP ο εG x3 G G G G G G G>> G G G G G>> 1 — IP ο ε

CdH O OOOOOOO f- -=Γ O H -=T CO CMCdH O OOOOOOO f- - = Γ O H - = T CO CM

P ( A #S A #% *1 O *1 « *\ *\ *> A ^ Λ ooooooo -=x co lg γη -=r co ih era ooooooo co [h tn n e·- ό c-~-P (A #S A #% * 1 O * 1 «* \ * \ *> A ^ Λ ooooooo - = x co lg γη - = r co ih era ooooooo co [h tn n e · - ό c- ~ -

φ G 1—Ir—li—li—li—li—IHφ G 1 — Ir — li — li — li — li — IH

G HG H

34 G34 G

o oo o

0) H OOOOOOO ΓΠ CO o en O C\l CO0) H OOOOOOO ΓΠ CO o en O C \ l CO

Λ *> *\ ·*! *> *>Λ *> * \ · *! *> *>

G OOOOOOO IGHlTCOlTcHVOG OOOOOOO IGHlTCOlTcHVO

1 (H C\J CM CM C\J ΓΗ C\l cc (¾ G <<<<<<< OO h cm ih .=r lh o cm- ι—1 era γη lo co e— Φ ··1 (H C \ J CM CM C \ J ΓΗ C \ l cc (¾ G <<<<<<< OO h cm ih. = R lh o cm- ι — 1 era γη lo co e— Φ ··

CO GCO G

is 59 80 4 :cti «ti «ti «ti :cti «ti xö :cj *^j :ct :d :CvJ κΰ «tiis 59 80 4: cti «ti« ti «ti: cti« ti xö: cj * ^ j: ct: d: CvJ κΰ «ti

rH rH rH r—I f—f rH rH rH rH ι—( rH rH rH r-H rHrH rH rH r — I f — f rH rH rH rH ι— (rH rH rH r-H rH

r—I rH rH i—I rH rH rH rH rH rH i—I t—I ι—I rH rH · >i >5 >5 >, >5 >ΐ >5 >2 >> >ϊ >> >3 >5 >2 >3 M tti 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 M > rtr — I rH rH i — I rH rH rH rH rH rH i — I t — I ι — I rH rH ·> i> 5> 5>,> 5> ΐ> 5> 2 >>> ϊ >>> 3 > 5> 2> 3 M tti 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 M> rt

•H rH• H rH

44 rt 44 C, S4 •H ·Η ·Η ·Η Ή ·Η ·Η ·Η ·Η ·Η ·Η ·Η Ή ·Η “Η 04 Ο φφφφφφφ φφφφφφφ φ ε 44 •Η Ο co 44 φ rt C «44 C C rt G C O co44 rt 44 C, S4 • H · Η · Η · Η Ή · Η · Η · Η · Η · Η · Η · Η Ή · Η “Η 04 Ο φφφφφφφ φφφφφφφ φ ε 44 • Η Ο co 44 φ rt C« 44 CC rt GCO co

•H x* 44 ·Η :rt O• H x * 44 · Η: rt O

> 43 rt > 43 C 44 £>3 CCj *H rH :rt ·Η Ή ·Η ·Η ·Η ·Η Ή ·Η ·Η Ή ·Η ·Η Ο 43> 43 43>ΦΦΦΦ φφφφφφφ φ ·Η « rt rt ?3 φ> 43 rt> 43 C 44 £> 3 CCj * H rH: rt · Η Ή · Η · Η · Η · Η Ή · Η · Η Ή · Η · Η Ο 43> 43 43> ΦΦΦΦ φφφφφφφ φ · Η «rt rt? 3 φ

•H CO• H CO

C0 ·Η Ο Ε lt> o o o o m o lc m lt\ m ο ο σ ο Ο >η c'1 σ\ σ\ σ\ ιλ co κι n n rA οο ο co co 44 rt I—I I—I I—I I—I I—I I—I t—I I—I ι—I 1—i CO 44C0 · Η Ο Ε lt> oooomo lc m lt \ m ο ο σ ο Ο> η c'1 σ \ σ \ σ \ ιλ co κι nn rA οο ο co co 44 rt I — II — II — II — II— II — I t — II — I ι — I 1 — i CO 44

•H•B

> c xti o > o> c xti o> o

O LH 3Γ LC O> LO :rt CTNO LH 3Γ LC O> LO: rt CTN

o so — co m rH co c-— OC-—OCOSOO σι p #V Λ Λ #v #v «V »V r\ *\ r r\ r> rv rv ¢-·(-_) O c— oo oo co c·— co ro c\i cm ro cm ro re so :rt rto so - co m rH co c-— OC -— OCOSOO σι p #V Λ Λ #v #v «V» V r \ * \ rr \ r> rv rv ¢ - · (-_) O c— oo oo co c · - co ro c \ i cm ro cm ro re so: rt rt

i—( I—I (—I I—I I—I rH I—I (—I 1—I CO Pi— (I — I (—I I — I I — I rH I — I (—I 1 — I CO P

•H•B

co rt •Η *H ’r-3 1—I I—t rt •Η ·Η -P inco rt • Η * H ’r-3 1 — I I — t rt • Η · Η -P in

•Η ·Η P HT• Η · Η P HT

C U Φ •HP -HP c rt rt -H c rt -H C ·Η > φ rt ο φ . c o rtrtco Φ ·Η ·Η Φ ·Η ·Η Ε ·ΗC U Φ • HP -HP c rt rt -H c rt -H C · Η> φ rt ο φ. c o rtrtco Φ · Η · Η Φ · Η · Η Ε · Η

ι—I ·Η rH rt rH ·Η t—I rt rt E Oι — I · Η rH rt rH · Η t — I rt rt E O

iHrtinrt tn c :>> c rtrtcrtiHrtinrt tn c: >> c rtrtcrt

Crt Φ >1 ci Ή C, Φ >3 rt -rt >CQCrt Φ> 1 ci Ή C, Φ> 3 rt -rt> CQ

O POrHCO O pfnrHCO «JO -HO POrHCO O pfnrHCO «JO -H

rt CO 44 rH O rt C044I-HO PDOrt C4Crtrt-HOrt c-Cort-HOrt co pc, >3 O >3 >3 > 44 rH >, O >) >J > X H rt ·Η£4 rH i—( i—I rH rt CO f—I <—I i—I rH rH rt CO i—ί 'φ ·Ηrt CO 44 rH O rt C044I-HO PDOrt C4Crtrt-HOrt c-Cort-HOrt co pc,> 3 O> 3> 3> 44 rH>, O>)> J> XH rt · Η £ 4 rH i— (i —I rH rt CO f — I <—I i — I rH rH rt CO i — ί 'φ · Η

O >, O O rt ·Η ·Η , O >5 O O rt ·Η ·Η ·Η CO PO>, O O rt · Η · Η, O> 5 O O rt · Η · Η · Η CO P

C, S3 C, O. C, > > C, S3 O, C, C, > > 44 rt 44 rt cot'-oC'-p'OO co >- o cc -=r ir\ rn o rt coco rv rv r\ r» rv rv rv rv rv rv rv rv rv «v r> φ o -=3- o c-- σν c— e— co co in γλ 3· cv c^ o co caC, S3 C, O. C,>> C, S3 O, C, C,>> 44 rt 44 rt cot'-oC'-p'OO co> - o cc - = r and \ rn o rt coco rv rv r \ r »rv rv rv rv rv rv rv rv rv« vr> φ o - = 3- o c-- σν c— e— co co in γλ 3 · cv c ^ o co ca

^TLOcn^r-^rirs^r pcmcsicmcmpcm ·η E^ TLOcn ^ r- ^ rirs ^ r pcmcsicmcmpcm · η E

E Φ rt p rtE p rt p rt

rH >3 rHrH> 3 rH

rt ;rt rt O-, s co c\j rc o cc co -=r p- lh mcp A * n * n n n rt «> * >-i r rt rt o in o cm o c\j c\i ρ m lo vo crv c vo o r—, r-, m 4· ιλ in in 3· φ co c~- c— cp cp cc [>- o rt o rH ^ v·—'rt; rt rt O-, s co c \ j rc o cc co - = r p- lh mcp A * n * nnn rt «> *> -ir rt rt o in o cm oc \ jc \ i ρ m lo vo crv c vo or—, r-, m 4 · ιλ in in 3 · φ co c ~ - c— cp cp cc [> - o rt o rH ^ v · - '

CQ 43 CQ C3 CQ D3 33 O O O O O O OCQ 43 CQ C3 CQ D3 33 O O O O O O O

P (M C-Λ 3Γ Ι4Λ VO lp P CM ΓΗ P" LO VO CP COP (M C-Λ 3Γ Ι4Λ VO lp P CM ΓΗ P "LO VO CP CO

1919

Esimerkki 5Example 5

Valmistettiin ja suoritettiin palamiskokeet edelläolevien menetelmien mukaisesti esimerkin 2 palamista hidastavaa ainetta sisältävän viskoosiraionin tai esimerkin 1 palamista hidastavaa ainetta sisältämättömien polyesterikuitujen ja eri fosforotioaatteja sisältävän viskoosiraionin seoksista. Palamista hidastavat aineen ja raionkoostumukset esitetään alla:Combustion experiments were prepared and performed according to the above methods from mixtures of the viscous ion containing the flame retardant of Example 2 or the polyester fibers without the flame retardant of Example 1 and a viscous ion containing various phosphorothioates. Flame retardant and rayon compositions are shown below:

Kuitu- % FR-ainetta Yhdisteen Langan paino nimitys (havaittu)a numero g/m 0 15,9 1 0,57 H 16,1 7 0,3¾ C 16,9 3 0,42 1 18,1 9 0,13 (a) Pitoisuus laskettuna raionkuidun P- ja/tai Cl-analyysistä.Fiber% FR material Compound Yarn weight designation (observed) a number g / m 0 15.9 1 0.57 H 16.1 7 0.3¾ C 16.9 3 0.42 1 18.1 9 0.13 (a) Concentration calculated from P and / or Cl analysis of rayon fiber.

Seoskoostumukset ja palamisluokitukset esitetään taulukossa V. Tulokset eivät osoita huomattavia eroja olevan palamista hidastavissa tehokkuuksissa, kun pitoisuudet ovat lähes samat toisiaan vastaavissa seoksissa. Kaikki palamista hidastavaa ainetta sisältävät raionkuidut olivat oleellisesti samanlaisia mitä tulee tippumiseen, sulamisen ja jälkihehkumisen estämiseen.Mixture compositions and combustion classifications are shown in Table V. The results do not show significant differences in flame retardant efficiencies when the concentrations are nearly the same in the corresponding mixtures. All rayon fibers containing the flame retardant were substantially similar in terms of dripping, melting and post-glow prevention.

20 5980420 59804

I COI CO

co rt •H -P cd e ·η ω cd X oo o o lo o in o in in in o in f—i o o tn p- -a- mmmco rt • H -P cd e · η ω cd X oo o o lo o in o in in in o in f — i o o tn p- -a- mmm

Cd rt P PCd rt P P

CL PCL P

cd Ό C -P <Ö H Φ 4-5cd Ό C -P <Ö H Φ 4-5

C 03 PC 03 P

o rt φ cd •h rt c coo rt φ cd • h rt c co

CtiCQ -rt CO LO O CO O C— L£~N CXJ LO CM LOCtiCQ -rt CO LO O CO O C— L £ ~ N CXJ LO CM LO

rt ·Η Cda> CO CT\ C— CM (T\ CT\ t— i—I rHCrtd- «P^ ζφ I CO rs « « Λ Λ r» n r» rs rs r\ coC CC X cc c j in in ro ro p- en cc clrt · Η Cda> CO CT \ C— CM (T \ CT \ t— i — I rHCrtd- «P ^ ζφ I CO rs« «Λ Λ r» nr »rs rs r \ coC CC X cc cj in in ro ro p- en cc cl

O *rt pL OO * rt pL O

O E Φ x o vt co rt CO CO ‘rtO E Φ x o vt co rt CO CO ‘rt

•rt *rt C• rt * rt C

> E o cd ccd «rt rt i—I *rt Cd *rt »rt *rt :cd rt E-. f-. rt rt rt > rt, CD -rt Φ Φ Φ> E o cd ccd «rt rt i — I * rt Cd * rt» rt * rt: cd rt E-. f. rt rt rt> rt, CD -rt Φ Φ Φ

:cd -P 00 P P P: cd -P 00 P P P

+5 rt CO O CO CO CO+5 rt CO O CO CO CO

> P Φ ΦΟ C C C C ΦΦΦ rt C C> P Φ ΦΟ C C C C ΦΦΦ rt C C

:cdP >> X OOCO >;>)>> O O O: cdP >> X OOCO>;>) >> O O O

O CO CO i—I CO *rt »rt *rt 'rt i—I t—I i—I ·γΗ ·γΗ ·γΗ rti>rtO O *rt cd cd cd rt o o o cdrtcd X CO Φ rt c, > rt rt rt rt rt.rt.rt, rt rt rt rt CO 44) rH cd ·Η OO CC H C in O C'- O 4a LO P- ^ £ ζ/3^5 r» rs rs rs Λ rs r\ rs rs rs rs rs cd ·η Φ rt E oo co o co c— LO lo im cm p- cm E-i φ ·ο> E oo vo c— Ό o f— r— f- p- -=r p- C rt rt vl p pO CO CO i — I CO * rt »rt * rt 'rt i — I t — I i — I · γΗ · γΗ · γΗ rti> rtO O * rt cd cd cd rt ooo cdrtcd X CO Φ rt c,> rt rt rt rt rt.rt.rt, rt rt rt rt CO 44) rH cd · Η OO CC HC in O C'- O 4a LO P- ^ £ ζ / 3 ^ 5 r »rs rs rs Λ rs r \ rs rs rs rs rs cd · η Φ rt E oo co o co c— LO lo im cm p- cm Ei φ · ο> E oo vo c— Ό of— r— f- p- - = r p- C rt rt vl pp

•H P P• H P P

cd ·η co rt o cd x ocd · η co rt o cd x o

•h X• h X

> C> C

co φ c cd 4-5 *H Φ ·Ηco φ c cd 4-5 * H Φ · Η

co E PCco E PC

cd :o co Ocd: o co O

op o -h odcop u x o o x oop o -h odcop u x o o x o

•H D t) cd CM CM CM LO O rO O LO P" LO• H D t) cd CM CM CM LO O rO O LO P "LO

r-· *rH ro Lj II rs r> rs rs rs rs rs rs #s ·> £ I i—I On i—1 C\l LO KL LO f- LO C— cd κΰ X ro CM ro ro CM cm cm lO lo lo p p Clr- · * rH ro Lj II rs r> rs rs rs rs rs rs #s ·> £ I i — I On i — 1 C \ l LO KL LO f- LO C— cd κΰ X ro CM ro ro CM cm cm 10 lo lo pp Cl

CO PCO P

•H :cd feL• H: cd feL

E CO cd ·Η p co cd rt, -Hd i cd p co coE CO cd · Η p co cd rt, -Hd i cd p co co

•rH »H Cd *H CO• rH »H Cd * H CO

rt ·Η P > *Hrt · Η P> * H

WC PCWC PC

Φ OΦ O

rt rt -h clpop opcl cl p co <r^ (¾ If rs rs rs rs r\ rs ♦> rs rs rsrt rt -h clpop opcl cl p co <r ^ (¾ If rs rs rs rs r \ rs ♦> rs rs rs

ΙΠ VO VO CO LO VO VO m νΰ VOΙΠ VO VO CO LO VO VO m νΰ VO

I «H ·Η rH r—i i—i rH i—J i—) *—) »—I rH i—II «H · Η rH r — i i — i rH i — J i—) * -)» —I rH i — I

X cd coX cd co

X > OX> O

a o vi x x CO o <c < <c O·· i—t CM to pr LO LO E~- CO CL (O a n φ c co 59804 21 ena o vi x x CO o <c <<c O ·· i — t CM to pr LO LO E ~ - CO CL (O a n φ c co 59804 21 en

•H•B

OO

e-e-

•H•B

3 O, & LOGO OOO LPvOl-Π O O O ·Η σ\ ολ cococo ιλ oo ^ cccoco +2 1—I ι—I rH 1—I 1—t ι—I ι—I 1—I 1—t cd ra ra cd ε cd I—1 3 ra m cm m cd CO O -¾- ra !— M3 GiC— C— CO rH CO > fti ^ Λ Λ Λ Λ Λ Λ ^ ^ ζ\33 O, & LOGO OOO LPvOl-Π OOO · Η σ \ ολ cococo ιλ oo ^ cccoco +2 1 — I ι — I rH 1 — I 1 — t ι — I ι — I 1 — I 1 — t cd ra ra cd ε cd I — 1 3 ra m cm m cd CO O -¾- ra! - M3 GiC— C— CO rH CO> fti ^ Λ Λ Λ Λ Λ Λ ^ ^ ζ \ 3

CC ΟΟ CM CM (Λ rH CM C\l L·^ O U3 ι—ICC ΟΟ CM CM (Λ rH CM C \ l L · ^ O U3 ι — I

1—I (—ti—I 1—ti—ti—I ι—tl—li—t cd S3 o 441 — I (—ti — I 1 — ti — ti — I ι — tl — li — t cd S3 o 44

OO

44 cd jv; •1—t ·Η ·Η ·Η ·Η ·Η ra44 cd jv; • 1 — t · Η · Η · Η · Η · Η ra

3 3 3 3 3 3 O3 3 3 3 3 3 O

0 O) 0 CL) 0 3 440 O) 0 CL) 0 3 44

-P P P -P P P-P P P -P P P

ra ra ra ra ra ra " 000 CdC 000 3 >^ ;>> >> 000 >i>j>3 rara ra ra ra ra "000 CdC 000 3> ^; >> >> 000> i> j> 3 ra

r—j 1—H rH ·Η ·Η ·Η ι—I rH ι—I COr — j 1 — H rH · Η · Η · Η ι — I rH ι — I CO

OOC aS aS d OOO as SL C, C, 333 Si ft ft εOOC aS aS d OOO as SL C, C, 333 Si ft ft ε

I—II-I

o VO O COOLTi OOG OOO 3 o n ·> « Λ Λ Λ Λ Λ *N V' o^ro co ^=r co in H in ooo tO-=rLr\rHr-HCMCMCM c o oo VO O COOLTi OOG OOO 3 o n ·> «Λ Λ Λ Λ Λ * N V 'o ^ ro co ^ = r co in H in ooo tO- = rLr \ rHr-HCMCMCM c o o

COC/O

C 34 O 03X0 Oftdo 0340 COC 34 O 03X0 Oftdo 0340 CO

0-3"0 CM O LO OOO OOO0-3 "0 CM O LO OOO OOO

*\ «·* #\ Λ Λ ft» r\ r\ r\ *\ olpio ocr\o m o m ooo 3 n n m co n ra t— — c^— ooo 44 rH rH rH K3* \ «· * # \ Λ Λ ft» r \ r \ r \ * \ olpio ocr \ o m o m ooo 3 n n m co n ra t— - c ^ - ooo 44 rH rH rH K3

OO

•o 0• o 0

PP

:cj O', H O') on Η σ> CTN ^H CTn ον η o rt Λ η Λ ft Λ ft Λ ft ft ft ft /->, ΙίΛΌΟ LPi M3 M3 LO M3 Ό LO M3 M3 Cd ι—I 1—I 1—I 1—ti—Ir—I 1—IrHi—I ι—ti—li—I '—' <<< QCQCQ a 3 a e-- co co m j· in r~- co <0 Oi-hcm I-1 I-1 I-i 22 5 980 4 Tämän keksinnön uusilla polymeeriseoksilla on useita edullisia piirteitä.: cj O ', H O') on Η σ> CTN ^ H CTn ον η o rt Λ η Λ ft Λ ft Λ ft ft ft ft / ->, ΙίΛΌΟ LPi M3 M3 LO M3 Ό LO M3 M3 Cd ι — I 1 — I 1 — I 1 — ti — Ir — I 1 — IrHi — I ι — ti — li — I '-' <<< QCQCQ a 3 a e-- co co mj · in r ~ - co <0 Oi -hcm I-1 I-1 Ii 22 5 980 4 The novel polymer blends of this invention have several advantageous features.

Palamista hidastavia seoksia voidaan valmistaa sisällyttämällä niihin yksi palamista hidastava komponentti. Tällä menetelmällä saadaan luontaisesti erinomaiset taloudelliset edut verrattuna niihin korkeampiin pääoma- ja valmistuskustannuksiin, jotka liittyvät kahden tai useamman palamista hidastavan komponentin valmistukseen.Flame retardant compositions can be prepared by incorporating one flame retardant component. This method inherently provides excellent economic advantages over the higher capital and manufacturing costs associated with the manufacture of two or more flame retardant components.

Yksinkertaista palamista hidastavaa polymeerivalmistetta voidaan käyttää seosten eri palamista vastustavien tasojen aikaansaamiseen. Samoin voidaan valmistaa käytännöllisesti katsoen rajoittamaton määrä palamista hidastavia seoksia yhdestä palamista hidastavasta polymeerivalmisteesta yhdessä yhden tai useamman palamista hidastavaa ainetta sisältämättömän polymeerin kanssa.A simple flame retardant polymer preparation can be used to provide different flame retardant levels of the blends. Likewise, a virtually unlimited amount of flame retardant compositions can be prepared from a single flame retardant polymer preparation together with one or more flame retardant-free polymers.

Useita vapausasteita on käytettävissä halutun palamisen vastustus -tason ylläpitämiseksi samalla, kun muutellaan komponenttien pitoisuuksia seoksen muiden haluttujen fysikaalisten ja kemiallisten ominaisuuksien saavuttamiseksi. Tämä on mahdollista, koska palamista hidastavan aineen vaikutus pääasiassa riippuu vain sen pitoisuudesta seoksessa.Several degrees of freedom are available to maintain the desired level of combustion resistance while varying the concentrations of the components to achieve other desired physical and chemical properties of the mixture. This is possible because the effect of the flame retardant mainly depends only on its concentration in the mixture.

Palamista hidastavan aineen sisällyttämiskustannukset moniin polymeereihin, kuten puuvillaan, selluloosaan, puuhun, villaan, silkkiin ja muihin luonnon polymeereihin palamista hidastavan aineen ’'kiinnittämisellä", kyllästämällä, seostamalla ja muilla menetelmillä ovat tavallisesti paljon korkeammat kuin liittämällä palamista hidastava aine kehruun aikana. Haitalliset vaikutukset liitettäessä tietty palamista hidastava aine eri polymeereihin vaihtelevat tavallisesti suuresti johtuen eroavuuksista liukoisuudessa, sekoittu-vuudessa, hikoilussa, uutettavuudessa, nehmityskyvyssä, termisessä stabiilisuudessa, kemiallisessa stahiilisuudessa ja muissa tärkeissä kemiallisissa ja fysikaalisissa tekijöissä. Useimpien näiden vaikeuksien välttämisen edullisuus saavutettaessa seosten palamisen esto käyttäen vain yhtä palamista hidastavaa komponenttia on ilmeinen.The cost of incorporating a flame retardant into many polymers, such as cotton, cellulose, wood, wool, silk, and other natural polymers, by "attaching", impregnating, blending, and other methods the flame retardant is usually much higher than incorporating the flame retardant during spinning. a particular flame retardant for different polymers usually varies widely due to differences in solubility, miscibility, perspiration, extractability, absorbency, thermal stability, chemical stagnation, and other important chemical and physical inhibitors. component is obvious.

Tekstiiliteollisuudessa on yleisenä käytäntönä sekoittaa kuituja tietyn ominaisuuksien yhdistelmän saavuttamiseksi. näinollen suurimmat edut voidaan saavuttaa liittämällä FR-aine yhteen kuiduista (tai hyväksyttävään korvikkeeseen) normaalisti halvimmalla menetelmällä. Sen komponentin järkevä valinta, jonka halutaan "kantaa" palamista hidastava aine, voi saada aikaan seoksessa halutut ominaisuudet, kuten hyvän säänkestoisuuden, pestävyyden jne., joita ei voida saavuttaa sisällyttämällä sama palamista hidastava aine tai erilaisiaIt is common practice in the textile industry to blend fibers to achieve a certain combination of properties. thus, the greatest advantages can be obtained by incorporating the FR substance into one of the fibers (or an acceptable substitute) normally by the cheapest method. A judicious choice of the component to be "carried" by the flame retardant can provide the desired properties in the mixture, such as good weather resistance, washability, etc., which cannot be achieved by incorporating the same flame retardant or different

Claims (4)

59804 23 palamista hidastavia aineita muihin komponentteihin. Edut, jotka saavutetaan (a) eliminoimalla tippuminen ja (b) eliminoimalla tai vähentämällä sulamisominaisuuksia sekoitettaessa hiiltyvää, palamista hidastavaa ainetta sisältävää polymeerivalmistetta kestomuovipolymeereihin, esitetään edelläolevissa esimerkeissä.59804 23 flame retardants for other components. The advantages obtained by (a) eliminating dripping and (b) eliminating or reducing the melting properties when blending a carbonizable flame retardant polymer preparation with thermoplastic polymers are shown in the above examples. 1. Orgaanisten polymeerikuitujen seos, joka palamista pidättävänä aineosana sisältää yhdistettä, jolla on kaava: R’a Γ 1 R R S R R /p \ ti Ji l 1 // Vv (XCHCHO)-- P--(OCHCH)“- o —^ y I Xn J Z tai tällaisten yhdisteiden seosta, jossa kaavassa X on halogeeniatomi, R on H, -CH^ tai -CH2X edellyttäen, että kun yksi ryhmä R on muu kuin H, viereinen R on H, R' on X, alkyyli-, haloalkyyli-, alkoksi-, aryyli-, haloaryyli-tai aryylialkyyliryhmä, a on 0, 1 tai 2, n on 1, 2 tai 3, w on 0, 1, 2 tai 3, y on 1, 2 tai 3, z on 0, 1 tai 2, ja summa y + z on 3, tunnettu siitä, että yksi seoksen orgaanisista polymeereistä sisältää 2-50 paino-# kaavan I mukaista yhdistettä tai tällaisten yhdisteiden seosta.A blend of organic polymeric fibers comprising a compound of the formula: R'a Γ 1 RRSRR / p \ ti Ji l 1 // Vv (XCHCHO) - P - (OCHCH) “- o - ^ y X is J 2 or a mixture of such compounds wherein X is a halogen atom, R is H, -CH 2 or -CH 2 X provided that when one group R is other than H, the adjacent R is H, R 'is X, alkyl, haloalkyl -, alkoxy, aryl, haloaryl or arylalkyl group, a is 0, 1 or 2, n is 1, 2 or 3, w is 0, 1, 2 or 3, y is 1, 2 or 3, z is 0 , 1 or 2, and the sum y + z is 3, characterized in that one of the organic polymers of the mixture contains 2 to 50% by weight of a compound of the formula I or a mixture of such compounds. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kuituseos, tunnettu siitä, että se muodostuu synteettisestä polymeeristä ja regeneroidusta polymeeristä, jolloin kaavan I mukainen yhdiste on sisällytetty regeneroituun polymeeriin.Fiber mixture according to Claim 1, characterized in that it consists of a synthetic polymer and a regenerated polymer, the compound of the formula I being incorporated into the regenerated polymer. 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen kuituseos, tunnettu siitä, että regeneroitu polymeeri on viskoosiraion.Fiber mixture according to Claim 2, characterized in that the regenerated polymer is a viscose rayon. 4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen kuituseos, tunnettu siitä, että 5~95 paino-# seoksesta koostuu polymeeristä, johon kaavan I mukainen yhdiste on sisällytetty.Fiber mixture according to one of Claims 1 to 3, characterized in that 5 to 95% by weight of the mixture consists of a polymer in which the compound of the formula I is incorporated.
FI117472A 1972-04-25 1972-04-25 AV ORGANISKA POLYMERFIBRER BESTAOENDE KOMPOSITION INNEHAOLLANDE EN BRANDHAEMMANDE BESTAONDSDEL FI59804C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI117472A FI59804C (en) 1972-04-25 1972-04-25 AV ORGANISKA POLYMERFIBRER BESTAOENDE KOMPOSITION INNEHAOLLANDE EN BRANDHAEMMANDE BESTAONDSDEL

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI117472A FI59804C (en) 1972-04-25 1972-04-25 AV ORGANISKA POLYMERFIBRER BESTAOENDE KOMPOSITION INNEHAOLLANDE EN BRANDHAEMMANDE BESTAONDSDEL
FI117472 1972-04-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI59804B FI59804B (en) 1981-06-30
FI59804C true FI59804C (en) 1981-10-12

Family

ID=8505219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI117472A FI59804C (en) 1972-04-25 1972-04-25 AV ORGANISKA POLYMERFIBRER BESTAOENDE KOMPOSITION INNEHAOLLANDE EN BRANDHAEMMANDE BESTAONDSDEL

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI59804C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI59804B (en) 1981-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3783805T2 (en) METHOD FOR FLAME RETARDING A POLYESTER / CELLULOSE MIXED FABRIC.
DE69128787T2 (en) FABRIC MADE FROM MIXED THREADS OF AROMATIC POLYAMIDE FIBER AND POLYESTER FIBER
EP2643504A2 (en) Phosphonate polymers, copolymers, and their respective oligomers as flame retardants for polyester fibers
CA2523378A1 (en) Flame-retardant fiber composite and fabric produced therefrom
EP1767677A1 (en) Flame retardant knit fabric
US20140308505A1 (en) Phosphonate polymers, copolymers, and their respective oligomers as flame retardants for polyamide fibers
DE1948412A1 (en) Fireproof cloth
US3874155A (en) Flame-retardant fiber blend
DE2458967A1 (en) FLAME-RESISTANT POLYESTER COMPOUNDS
DE60132636T2 (en) FLAME-PROTECTING MEDIUM FOR POLYMER MATERIALS
FI59804C (en) AV ORGANISKA POLYMERFIBRER BESTAOENDE KOMPOSITION INNEHAOLLANDE EN BRANDHAEMMANDE BESTAONDSDEL
US4196118A (en) Flame resistant wholly aromatic polyamide fibers
CN110453499A (en) Polypropylene flame redardant complex yarn and its product
JP3635581B2 (en) Sustained release core-sheath composite short fiber
DE19834495A1 (en) Textile fabrics
JP4356501B2 (en) Flame retardant fiber and fiber molded body using the same
EP0089113B1 (en) Fire retardant composite fibres and process for producing them
US3877952A (en) Flame-proofing agents, especially for use with cellulosic materials
JP3822046B2 (en) Fiber and fiber composition thereof
DE102004018845B4 (en) Flame-resistant fiber and molded fiber part using the flame-resistant fiber
US3321330A (en) Textile materials and method of making the same
EP0691425B1 (en) Flame-retardant fiber and nonwoven fabric
JPS6354014B2 (en)
JP2001254225A (en) Fiber and fiber composition thereof
FI64403C (en) SPRING SHEET POLYPROPYLENFIBRER OCH DERAS FRAMSTAELLNINGSFOERFARANDE