FI57907B

FI57907B - FRONT TANK FOR SLEEVE AVAILABILITY

Info

Publication number: FI57907B
Application number: FI790756A
Authority: FI
Inventors: Aarno Seppaenen
Original assignee: Finnmekano Oy
Priority date: 1979-03-06
Filing date: 1979-03-06
Publication date: 1980-07-31
Also published as: FI57907C

Description

I - ra1 KUULUTUSJULKAISU _ n _ _ _ B <11) UTLÄCGNI NCSSKRIFT 5 7 9 0 7 $§5SsBm C Patentti myönnetty 10 11 1930 ^ Patent oeddelat ^ (51) »*W3 B 60 S 1/68 SUOMI —FINLAND (21) ta«flttlh»k*nwi-r»t*«tmn«öknJfl| 790756 (22) H*k*ml*pflvi — AiwSknlngsd·· 06.03-79 0*0 (23) Alkiipllvi— GIMgH«tsdig 06.03·79 (41) Tulhit julkteekil — Bltvlt offmtllgI - ra1 NOTICE _ n _ _ _ B <11) UTLÄCGNI NCSSKRIFT 5 7 9 0 7 $ §5SsBm C Patent granted 10 11 1930 ^ Patent oeddelat ^ (51) »* W3 B 60 S 1/68 FINLAND —FINLAND (21 ) ta «flttlh» k * nwi-r »t *« tmn «öknJfl | 790756 (22) H * k * ml * pflvi - AiwSknlngsd ·· 06.03-79 0 * 0 (23) Alkiipllvi— GIMgH «tsdig 06.03 · 79 (41) Tulhit julkteekil - Bltvlt offmtllg

Patentti· ja rekisterihallitus (44) NlhtMkelpinon ,. kuuL)ultul»un pvm. — „National Board of Patents and Registration (44) NlhtMkelpinon,. month) ultul »un pvm. - "

Patent· och regictarstyrelten AiwMcm Utlifd och utUkrlftan publfcend 31 · 07 · OOPatent · och regictarstyrelten AiwMcm Utlifd och utUkrlftan publfcend 31 · 07 · OO

(32)(33)(31) Pyrdatty *tuelk«u*—tagtrt prierltM(32) (33) (31) Pyrdatty * tuelk «u * —tagtrt prierltM

(H) Finnmekano Oy, 25570 Teijo, Suomi-Finland (FI) ' (72) Aarno Seppänen, Teijo, Suomi-Finland(FI) (7^) Leitzinger Oy (5¼) Rengaspesuri ajoneuvon renkaiden pesemiseksi -Dacktvättare för tvättning av fordons däck(H) Finnmekano Oy, 25570 Teijo, Finland-Finland (FI) '(72) Aarno Seppänen, Teijo, Finland-Finland (FI) (7 ^) Leitzinger Oy (5¼) Tire washer for washing vehicle tires -Dacktvättare för tvättning av fordons däck

Keksinnön kohteena on rengaspesuri ajoneuvon renkaiden pesemiseksi, johon pesuriin kuuluu runkokotelo, jonka sisäpuolella on pesutila, johon pestävä rengas voidaan asettaa avattavan ja suljettavan, kääntyväksi saranoidun luukun kautta, ja jossa on renkaan molemmilla sivuilla pyörivät suihkuputket pesunesteen suihkuttamiseksi kohti pestävää rengasta, joka on pesutilan alaosassa olevan ritiläpohjan päällä.The invention relates to a tire washer for washing vehicle tires, the washer comprising a body housing having a wash space inside which the washable tire can be placed through an openable and closable pivotable hinged door, and having rotating jets on both sides of the tire for spraying the wash liquid towards the washable ring on top of the grate base.

Mainitun tyyppiset tunnetut rengapesurit ovat rakenteeltaan kömpe-' löitä ja niitä on hankala käyttää. Eräänä onelmana on raskaiden ja märkien renkaiden poistaminen pesurista ja toisena ongelmana on pesurin vesitilan puhdistaminen pohjaritilän alapuolelle, vesitilan pohjalle keräytyvästä liasta. Mikäli tätä puhdistusta ei suoriteta riittävän usein, on seurauksena eri puolille pesunesteen kierrätys-tietä syntyvien tukkeutumien aiheuttamia toimintahäiriöitä. Erityisesti pienireikäiset suihkusuuttimet pyrkivät tukkeutumaan.Known tire washers of this type have a clumsy structure and are difficult to use. One problem is the removal of heavy and wet tires from the scrubber and another problem is the cleaning of the scrubber water space below the bottom grate, from the dirt that collects on the bottom of the water space. If this cleaning is not performed often enough, it will result in malfunctions caused by blockages on various parts of the washing liquid recirculation path. In particular, small-hole spray nozzles tend to clog.

Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan rakenteeltaan yksinkertainen ja kompakti rengaspesuri, jossa mainitut käyttöön, renkaiden käsittelyyn ja lietteen puhdistukseen liittyvät ongelmat on ratkaistu.The object of the invention is to provide a tire washer with a simple and compact structure, in which said problems related to use, tire handling and sludge cleaning have been solved.

2 5 7 9 0 7 Tämän tarkoituksen saavuttamiseksi on keksintö tunnettu ensisijaisesti siitä, että ritiläpohja on saranoitu etuosastaan ja että luukku ja ritiläpohjat ovat siten yhdistetyt, että luukun avaaminen aiheuttaa ritiläpohjan kääntymisen siten, että sen takaosa kohoaa renkaan ulosvierimisen aikaansaamiseksi. Pesty rengas vierii siis automaattisesti ulos pesurista avatun luukun päälle, kun luukku aukaistaan .2 5 7 9 0 7 To achieve this purpose, the invention is characterized primarily in that the grate base is hinged at its front and that the hatch and grate bases are connected in such a way that opening the door causes the grate base to turn so that its rear rises to cause the tire to roll out. The washed ring thus automatically rolls out of the washer onto the opened door when the door is opened.

Keksinnön edullisen suoritusmuodon mukaan ritiläpohjan etuosa on tuettu sellaisella kääntösaranalla, joka sallii ritiläpohjan paikoiltaan irroittamisen sitä ylöspäin nostamalla. Mainittu kääntö-sarana siis mahdollistaa paitsi ritiläpohjan kääntymisen pestyn renkaan ulosvierimistä varten myöskin ritiläpohjan helpon irroittamisen pelkästään nostamalla ritiläpohja ylöspäin, jolloin on vapaa pääsy pesutilan pohjalle sen puhdistamiseksi.According to a preferred embodiment of the invention, the front part of the grate base is supported by a pivot hinge which allows the grate base to be detached by lifting it upwards. Thus, said pivot hinge allows not only the pivot base to pivot to roll out the washed ring, but also the pivot base to be easily removed simply by lifting the grate base upwards, giving free access to the bottom of the washroom for cleaning.

Keksinnön muut edut ja erikoisuudet ilmenevät seuraavasta selostuksesta, jossa keksinnön erästä suoritusesimerkkiä selostetaan lähemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa:Other advantages and features of the invention will become apparent from the following description, in which an embodiment of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

Kuvio 1 esittää perspektiivikuvantona keksinnön mukaista rengaspesu-ria luukun ollessa avattuna.Figure 1 shows a perspective view of a ring washer according to the invention with the door open.

Kuvio 2 esittää kaaviollisesti sivulta nähtynä luukun ja ritiläpohjan yhteistoimintaa.Figure 2 is a schematic side view of the interaction of the hatch and the grate base.

Pesurin muodostaa suljettu runkokotelo 1, jonka sisäpuolella olevaan pesutilaan pestävä rengas voidaan asettaa luukulla 2 suljettavan ja avattavan aukon kautta. Pestävä rengas tulee asetettavaksi pystyasentoon ritiläpohjan 3 päälle, jolloin ritiläpohjaan liittyvät sivukai-teet 4 estävät renkaan kaatumisen sivuille. Etutilan molemmille sivuille on järjestetty vaaka-akselin ympäri pyöriväksi laakeroidut suihkuputket 5, joissa on suhteellisen suurikokoiset suihkutusreiät 6 suunnattuna kohti pestävän renkaan sivuja. Putken 5 molemmissa päissä on lisäksi sen pyörimisliikkeen aikaansaavat suihkureiät 7, joiden kokoa voidaan pienentää ja suurentaa putken päissä olevien kierreruuvien 8 avulla halutun pyörimisnopeuden asettelemiseksi. Pe-suliuos imetään pesutilan pohjalta esittämättä jätetyn suodattimen läpi pumpulla ja painetaan putken 10 kautta onttoon akseliholkkiin 9, josta se jakautuu suihkutputken 5 puolikkaisiin. Vastaava suihkuput-kijärjestely on pesutilan toisella, kuviossa 1 näkymättömällä sivulla.The scrubber is formed by a closed body housing 1, inside the washing space of which the washable ring can be placed by means of a door 2 which can be closed and opened. The washable ring is to be placed in a vertical position on the grate base 3, whereby the side rails 4 connected to the grate base prevent the ring from falling to the sides. Arranged on both sides of the front space are spray tubes 5 rotatably mounted about a horizontal axis, with relatively large spray holes 6 directed towards the sides of the tire to be washed. In addition, both ends of the tube 5 have jet holes 7 for its rotational movement, the size of which can be reduced and increased by means of the threaded screws 8 at the ends of the tube in order to set the desired rotational speed. The washing solution is sucked from the bottom of the washing space through a filter (not shown) by a pump and pressed through a pipe 10 into a hollow shaft sleeve 9, from which it is divided into halves of a spray pipe 5. A corresponding shower tube arrangement is on the other side of the washroom, not shown in Figure 1.

3 579073 57907

Ritiläpohja 3 on kuviossa 2 näkyvällä tavalla laakeroitu etuosastaan kääntösaranalla 12 ulokkeessa 11 olevaan, ylöspäin avautuvaan loveen. Pesutilan takaseinään on kiinnitetty tuki 13 ritiläpohjan 3 vapaata päätä varten. Ritiläpohjasta 3 kohoaa uloke 14, joka kuvion 1 tapauksessa on muodostettu sivukaiteiden 4 yhteyteen. Luukkuun 2 kohdassa 17 kääntyväksi laakeroidut nivelvarret 16 pääsevät vapaasti liukumaan ulokkeiden 14 päissä olevien tappien 15 päällä. Nivelvarsien 16 päissä on koukkumaiset tai muulla tavoin muotoillut tartuntaelimet 18, jotka tarttuvat tappeihin 15 luukkua 2 avattaessa. Nivelvarsien 16 pituus on valittu sellaiseksi, että luukun 2 ollessa avattuna " olennaisesti vaakasuoraan asentoon, jossa se on tuettu jalalla 19 maahan, vetää varsi 16 tartuntakoukun 18 tapin 15 ja ulokkeen 14 välityksellä pohjaritilää 3 siten, että se kääntyy pienen matkaa kään-^ tösaranansa 12 ympäri, jolloin ritiläpohjan 3 takaosa kohoaa kannattimelta 13. Tällöin pesty rengas vierii ritiläpohjalta 3 luukulle 2.As shown in Fig. 2, the grate base 3 is mounted at its front by a pivot hinge 12 in an upwardly opening notch in the projection 11. A support 13 for the free end of the grate base 3 is attached to the rear wall of the washroom. A protrusion 14 rises from the grate base 3, which in the case of Fig. 1 is formed in connection with the side rails 4. The articulated arms 16 rotatably mounted on the door 2 at point 17 can slide freely on the pins 15 at the ends of the projections 14. The ends of the articulated arms 16 have hook-like or otherwise shaped gripping members 18 which engage the pins 15 when the door 2 is opened. The length of the articulated arms 16 is chosen such that when the door 2 is opened to a "substantially horizontal position in which it is supported by the foot 19 on the ground, the arm 16 pulls the bottom grid 3 through the pin 15 and the projection 14 of the gripping hook 18 so as to pivot its pivot hinge 12 around, whereby the rear part of the grate base 3 rises from the support 13. In this case, the washed ring rolls from the grate base 3 to the door 2.

Esitetty rakenne mahdollistaa ritiläpohjan 3 nopean paikoiltaan ir-roittamisen. Kääntämällä nivelvarret 16 ylös liukutapeiltaan 15 voidaan ritiläpohja poistaa tarttumalla sivukaiteisiin 4 ja nostamalla se ylöspäin. Tällöin vesitilan pohja ja suodatin voidaan puhdistaa.The structure shown allows the grate base 3 to be quickly detached. By turning the articulated arms 16 up from their sliding pins 15, the grate base can be removed by gripping the side rails 4 and lifting it upwards. In this case, the bottom of the water space and the filter can be cleaned.

Claims

4 57907

A tire washer for washing vehicle tires, the washer comprising a body housing (1) having a wash space inside which the washable tire can be placed through an openable and closable pivotable hinged door (2) and having rotating nozzles (5) on both sides of the tire for spraying washable ring on the grate base (3) at the bottom of the washroom, characterized in that the grate base (3) is hinged at its front and that the door (2) and the grate base (3) are connected so that opening the door (2) causes the grate base (3) ) so that its rear part rises to cause the tire to roll out.

A ring washer according to claim 1, characterized in that the front part of the grate base (3) is supported by a pivot hinge (12) which allows the grate base (3) to be removed from its positions by lifting it upwards.

A ring washer according to claim 1 or 2, characterized in that the grate base (3) is provided with side rails (4) holding the ring upright, to the formed projections (14, 15) of which articulated arms (16) engaging the door (2) are connected.

A ring washer according to claim 3, characterized in that the articulated arms (16) are articulated (17) to the hatch (2) and adapted to slide on the projections (14, 15) of the side rails (4), the opposite ends of the articulated arms having hook-like or otherwise shaped gripping members. (18) which, when the door is opened, engage the projections (14, 15) of the side rails (4) and pull the grate base (3) to an inclined position.