FI57670B

FI57670B - ROEKDETEKTOR AV IONISATIONSTYP

Info

Publication number: FI57670B
Application number: FI311969A
Authority: FI
Inventors: Yukio Tomioka
Original assignee: Hochiki Co
Priority date: 1969-03-11
Filing date: 1969-10-30
Publication date: 1980-05-30
Also published as: FI57670C

Description

Rn'v^-Ί rBl mv KUULUTUSJULKAISU rn / ΠΛRn'v ^ -Ί rBl mv ANNOUNCEMENT rn / ΠΛ

LBJ V11) UTLAGG N I NGSSKRI FT 5/6/ULBJ V11) UTLAGG N I NGSSKRI FT 5/6 / U

(45) _ _ ^ v—(si j K».ii3/iSttä^ Φ 43®1B* 17/10 SUOMI — FINLAND (21) PtMnttlhtkemu* — Patmtameknlni 3119/69 (22) Htkamltpilvl — AnsBknlngadtf 30.10.69 ^ ^ (23) Alkupllvi—Glltlfh«t*dtg 30.10.69 (41) Tullut julklMksI — Bllvlt offamllg 12.09.70(45) _ _ ^ v— (si j K ».ii3 / iSttä ^ Φ 43®1B * 17/10 FINLAND - FINLAND (21) PtMnttlhtkemu * - Patmtameknlni 3119/69 (22) Htkamltpilvl - AnsBknlngadtf 30.10.69 ^ ^ (23) Starting date — Glltlfh «t * dtg 30.10.69 (41) Tullut publication - Bllvlt offamllg 12.09.70

Patentti· ja rekisterihallitus (44) Nlhtlvllt4lpenon „ kuuL|u,iuiMn pym._National Board of Patents and Registration (44) Nlhtlvllt4lpenon „kuL | u, iuiMn pym._

Patent- OCh registerstyrelsen Ainekin utlagd oeh utUkrHtan publicurad 30.06.30 (32)(33)(31) Pyydetty «tuoikeui —Begird prloritet 11.03.69Patent- OCh registerstyrelsen Ainekin utlagd oeh utUkrHtan publicurad 30.06.30 (32) (33) (31) Requested «toikeui —Begird prloritet 11.03.69

Japani-Japan(JP) 18^58/69 (71) Hochiki Kabushiki Kaisha, 10-1+3» 2-chome, Kamiosaki, Shinagava-Ku,Japan-Japan (JP) 18 ^ 58/69 (71) Hochiki Kabushiki Kaisha, 10-1 + 3 »2-chome, Kamiosaki, Shinagava-Ku,

Tokyo-To, Japani-Japan(JP) (72) Yukio Tomioka, Kanagawa-Ken, Japani-Japan(JP) (71*) Berggren Oy Ab (5M Ionisaatiotyyppinen savunhavaitsin - Rökdetektor av ionisationstypTokyo-To, Japan-Japan (JP) (72) Yukio Tomioka, Kanagawa-Ken, Japan-Japan (JP) (71 *) Berggren Oy Ab (5M Ionization type smoke detector - Rökdetektor av ionisationstyp

Keksintö kohdistuu ionisaatiotyyppisiin savunhavaitsimiin, joissa on yksi radioaktiivinen lähde ja kaksi ionisaatiokammiota, ja erityisesti ionisaatiotyyppiseen savunhavaitsimeen, jonka yksi radioaktiivinen lähde on sovitettu sisäiseen ionisaatiokammioon, ja välielektro-di, joka erottaa sisäisen ionisaatiokammion ulkoisesta ionisaatio-kammiosta, on varustettu läpimenevällä reiällä, jonka läpi radioaktiivisen lähteen lähettämät radioaktiiviset säteet kulkevat niiden intensiteetin olennaisesti pienenemättä.The invention relates to ionization-type smoke detectors having one radioactive source and two ionization chambers, and more particularly to an ionization-type smoke detector having one radioactive source arranged in an internal ionization chamber and an intermediate electrode separating the inner ionization chamber from the external ionization chamber. the radioactive rays emitted by the source travel without substantially decreasing their intensity.

Koje, jolla havaitaan savuhiukkaset käyttämällä hyväksi ionisaatio-kammioita, on ennestään tunnettu. Tässä kojeessa on sisäinen ioni-saatiokammio ja ulkoinen ionisaatiokammio, joissa molemmissa on säteilyn lähde. Ulkoinen ionisaatiokammio on rakenteeltaan sellainen, että ulkoinen kaasu pääsee sen sisään, kun taas sisäinen ionisaatiokammio on rakenteeltaan sellainen, että ulkoisen kaasun on vaikeata päästä sen sisään.An apparatus for detecting smoke particles by utilizing ionization chambers is already known. This instrument has an internal ionization chamber and an external ionization chamber, both of which have a radiation source. The outer ionization chamber is structured so that the external gas can enter it, while the inner ionization chamber is designed so that the external gas is difficult to enter.

Tällainen koje on selitetty esimerkiksi sveitsiläisessä patenttijulkaisussa 453 962 eli US-patenttijulkaisussa 3 078 450. Näiden patenttien mukaiset kojeet ovat kuitenkin vielä epäedulliset sikäli, 2 57670 että ne ovat epätaloudellisia, koska kummassakin niiden ionisaatio-kammiossa on erillinen radioaktiivinen lähde. Lisäksi, koska kojeissa käytetään radioaktiivista ainetta, käytettävän radioaktiivisen aineen määrää olisi turvallisuuden kannalta pienennettävä niin paljon kuin mahdollista siinäkin tapauksessa, että koje on rakenteeltaan sellainen, että se ei välittömästi vahingoita ihmiskehoa.Such an apparatus is described, for example, in Swiss Patent 453 962, i.e. U.S. Patent 3,078,450. However, the instruments of these patents are still disadvantageous in that they are uneconomical because they have a separate radioactive source in each of their ionization chambers. In addition, due to the use of radioactive material in the instruments, the amount of radioactive material used should be reduced as much as possible for safety reasons, even if the structure of the instrument is such that it does not directly harm the human body.

Lisäksi sveitsiläisessä patenttijulkaisussa 397 472 ja US-patenttijulkaisussa 3 271 756 on selitetty savunhavaitsin, jossa käytetään yhtä radioaktiivista lähdettä kahta ionisaatiokammiota varten. Tässä tavanomaisessa savunhavaitsimessa on kaksi metallista ionisaatiokammiota pinottuna päällekkäin, ja radioaktiivinen lähde on sovitettu sillä tavoin, että se on näiden kahden ionisaatiokammion päällä. Näin ollen savunhavaitsimen koko tulee väistämättömästi suureksi, ja radioaktiivisen lähteen koon on oltava tarpeeksi iso sovitettavaksi näiden kahden ionisaatiokammion päälle. Tämä ei turvallisuuden kannalta ole toivottavaa.In addition, Swiss Patent 397,472 and U.S. Patent 3,271,756 describe a smoke detector using a single radioactive source for two ionization chambers. This conventional smoke detector has two metal ionization chambers stacked on top of each other, and the radioactive source is arranged to be on top of the two ionization chambers. Thus, the size of the smoke detector will inevitably become large, and the size of the radioactive source must be large enough to fit on top of the two ionization chambers. This is not desirable from a safety point of view.

Jos radioaktiivinen lähde on asennettu mainittujen kahden ionisaatiokammion, nimittäin ulkoisen ja sisäisen ionisaatiokammion päälle tällä tavoin, ainoastaan se osa radioaktiivisesta lähteestä, joka on paljaana ulkoiseen ionisaatiokammioon, on alttiina tomun, savun tms. saastutukselle, koska ulkoinen ionisaatiokammio on paljaana ilmakehään yleensä. Tämän johdosta savunhavaitsimen toiminnot tulevat epästabiileiksi, koska ulkoinen ja sisäinen ionisaatiokammio ovat epätasapainossa ionisaation puolesta.If the radioactive source is mounted on said two ionization chambers, namely the outer and inner ionization chambers in this way, only the part of the radioactive source exposed to the outer ionization chamber is exposed to dust, smoke, etc. because the outer ionization chamber is exposed to the atmosphere in general. As a result, the functions of the smoke detector become unstable because the external and internal ionization chambers are unbalanced for ionization.

Niin kuin alalla ennestään tunnettua on, radioaktiivisen lähteen sä-teilemistä radioaktiivisista säteistä alfa-säteet ovat niin heikot tunkeutumiskyvyltään, että niiden kulku voidaan helposti estää yhdellä sanomalehtipaperiarkilla, vaikka alfa-säteet ovat erittäin tehokkaita ionisaatiossa. Näin ollen radioaktiivinen lähde olisi suojattava tomun ynnä muun aiheuttamalta saastumiselta, jota ilman virtaus voi siihen tuoda; muuten savunhavaitsimen toimintakyky huomattavasti huononee.As is known in the art, of the radioactive rays emitted by a radioactive source, the alpha rays are so poor in penetration that they can be easily blocked by a single sheet of newsprint, although the alpha rays are very effective in ionization. Therefore, the radioactive source should be protected from contamination by dust, etc., which can be brought into it by the flow of air; otherwise, the performance of the smoke detector will be significantly impaired.

Niinpä esillä olevan keksinnön eräänä tarkoituksena on eliminoida kaikki edellä mainitut, tavanomaiseen savunhavaitsemiseen liittyvät vaikeudet.Accordingly, it is an object of the present invention to eliminate all the above-mentioned difficulties associated with conventional smoke detection.

3 576703,57670

Keksinnön tämä ynnä muut tarkoitukset on saavutettu saamalla aikaan savunhavaitsin, joka käsittää sisäisen elektrodin, välielektrodin, jossa on ainakin yksi läpimenevä reikä, ulkoisen elektrodin, jossa on reikiä, joiden läpi savu tulee sisään, ja yksi radioaktiivinen lähde, jolloin sisäinen ja välielektrodi muodostavat sisäisen ionisaa-tiokammion, kun taas välielektrodi ja ulkoelektrodi muodostavat ulkoisen ionisaatiokammion, ionisaation suorittamiseksi sisäisessä ja ulkoisessa ionisaatiokammiossa mainitulla ainoalla radioaktiivisella lähteellä, jossa savunhavaitsimessa keksinnön mukaan ulkoinen-, väli-ja sisäelektrodi ovat kiinteästi eristävän kannatuselimen kannattamina, sisäinen ionisaatiokammio on muodostettu ympäröimällä sisäinen elektrodi välielektrodilla ja kannatuselimellä, ulkoinen ionisaatiokammio on muodostettu ympäröimällä sisäinen ionisaatiokammio ulkoisella elektrodilla ja kannatuselimellä, ja ainoa radioaktiivinen lähde on sijoitettu sisäiselle elektrodille sisäisessä ionisaatiokammiossa, ja välielektrodissa on pieni reikä välittömästi radioaktiivisen lähteen alapuolella, jota myöten tarpeellinen määrä radioaktiivisen lähteen yhteen suuntaan säteilemiä radioaktiivisia säteitä kohdistuu suoraan sisäiseen ionisaatiokammioon ja ulkoiseen ionisaatio-kammioon välielektrodissa olevan pienen reiän läpi.This and other objects of the invention are achieved by providing a smoke detector comprising an internal electrode, an intermediate electrode having at least one through hole, an external electrode having holes through which smoke enters, and one radioactive source, wherein the inner and intermediate electrodes form an internal ionic ion. the intermediate electrode and the outer electrode form an external ionization chamber, for performing ionization in the inner and outer ionization chambers with said single radioactive source, in which smoke detector according to the invention , the external ionization chamber is formed by surrounding the internal ionization chamber with an external electrode and a support member, and the only radioactive source is placed on the internal electrode in the internal ion. in the ionization chamber, and the intermediate electrode has a small hole immediately below the radioactive source, along which the required amount of radioactive rays emitted in one direction by the radioactive source is directed directly into the inner ionization chamber and the external ionization chamber through the small hole in the intermediate electrode.

Tämän keksinnön mukaan sisäistä ja ulkoista ionisaatiokammiota varten on olemassa vain yksi radioaktiivinen lähde, ja se on sijoitettu sisäiseen ionisaatiokammioon, johon ilman virtaus ei vaikuta. Näin ollen radioaktiivisen lähteen pinta on suojattuna tomun tai sentapaisen aiheuttamalta saastumiselta, jota ilman virtaus voi aiheuttaa.According to the present invention, there is only one radioactive source for the internal and external ionization chamber, and it is located in the internal ionization chamber which is not affected by the air flow. Thus, the surface of the radioactive source is protected from contamination by dust or the like, which can be caused by the flow of air.

Näin ollen keksinnön mukainen savunhavaitsin on suojattu tällaisen tomun pahalta vaikutukselta sen ionisaatioon.Thus, the smoke detector according to the invention is protected from the bad effect of such dust on its ionization.

Edelleen, keksinnön mukaisessa savunhavaitsimessa radioaktiivinen lähde on sijoitettu sisemmälle elektrodille, ja radioaktiivisen lähteen säteilemät radioaktiiviset säteet kohdistuvat yhdessä suunnassa sekä sisäiseen että ulkoiseen ionisaatiokammioon. Näin ollen on tarpeetonta varata käyttöön radioaktiivista lähdettä, joka on niin iso, että se sijaitsee kahdessa ionisaatiokammiossa, mikä myötävaikuttaa turvallisuuteen.Further, in the smoke detector according to the invention, the radioactive source is placed on the inner electrode, and the radioactive rays emitted by the radioactive source are directed in one direction to both the inner and outer ionization chambers. Therefore, it is unnecessary to reserve a radioactive source that is so large that it is located in two ionization chambers, which contributes to safety.

Edelleen keksinnön mukaan sisäinen ionisaatiokammio on muodostettu ympäröimällä sisäinen elektrodi välielektrodilla ja kannatuselimellä, kun taas ulkoinen ionisaatiokammio on muodostettu ympäröimällä si- „ 57670 säinen ionisaatiokanimio kannatuselimellä ja ulkoisella elektrodilla, ja radioaktiivinen lähde on kooltaan varsin pieni. Näin ollen käy päinsä saada aikaan pieni ja yksinkertainen savunhavaitsin.Further, according to the invention, the inner ionization chamber is formed by surrounding the inner electrode with the intermediate electrode and the support member, while the outer ionization chamber is formed by surrounding the inner ionization chamber with the support member and the outer electrode, and the radioactive source is quite small. Therefore, it is possible to obtain a small and simple smoke detector.

Oheisten piirustusten kuvio 1 on leikkauskuvanto tämän keksinnön eräästä sovellutusmuodosta, kuvio 2 on diagramma, joka esittää laitteen ulostulojännitteen muutoksen ΔΕ riippuvuutta ympäristön lämpötilasta, kuviot 3 ja 4 ovat kaaviollisia sivukuvantoja osittain leikattuina, muista keksinnön sovellutusmuodoista, ja kuvio 5 on tasokuvanto, joka esittää osaa eräästä kuvion 4 mukaisen sovellutusmuodon muunnoksesta.Fig. 1 of the accompanying drawings is a sectional view of an embodiment of the present invention, Fig. 2 is a diagram showing the dependence of the device output voltage change ΔΕ on ambient temperature, Figs. a modification of the embodiment according to Figure 4.

Keksinnön mukaisen savunhavaitsimen piirustuksen kuviossa 1 esitetty esimerkki käsittää: ulkoisen elektrodin 1, joka on tehty esimerkiksi metallilankaverkosta; eristävän kannatuselimen 4; väli-elektrodin 2, joka on kannatettuna elimen 4 ulkonevalla seinällä 4a; sisäisen elektrodin 3 kiinnitettynä elimeen 4 kannatuslaitteen 5 läpi; ja radioaktiivisen lähteen 3a sisäisen elektrodin 3 keskellä. Ulkoinen ja välielektrodi 1 ja 2 muodostavat ulkoisen ionisaatiokam-mion la, ja väli- ja sisäelektrodi 2 ja 3 muodostavat sisäisen ioni-saat iokammion 2a.An example of the drawing of a smoke detector according to the invention shown in Figure 1 comprises: an external electrode 1 made of, for example, a wire mesh; an insulating support member 4; an intermediate electrode 2 supported on the protruding wall 4a of the member 4; an internal electrode 3 attached to the member 4 through the support device 5; and in the middle of the internal electrode 3 of the radioactive source 3a. The outer and intermediate electrodes 1 and 2 form an external ionization chamber 1a, and the intermediate and inner electrodes 2 and 3 form an inner ionization chamber 2a.

Ulkoisena elektrodina 1 toimivan metallilankaverkon silmäkoko on sellainen, että se riittää päästämään savun kulkemaan läpi ulkoiseen ionisaatiokammioon la. Täten, kun savua kehittyy tulesta, se pääsee helposti ulkoiseen ionisaatiokammioon la ulkoisen elektrodin 1 silmien läpi.The mesh size of the wire mesh acting as the external electrode 1 is such that it is sufficient to allow the smoke to pass through the external ionization chamber 1a. Thus, when smoke is evolved from the fire, it easily enters the external ionization chamber 1a through the eyes of the external electrode 1.

Välielektrodin 2 keskellä on pieni reikä A, niin että sisäisessä ioni-saat iokammiossa 2a olevan radioaktiivisen lähteen 3a lähettämät radioaktiiviset säteet kulkevat tämän pienen reiän läpi ionisoidakseen riittävästi ulkoisessa ionisaatiokammiossa la olevat kaasuhiukkaset. Kuviossa on esitetty vain yksi pieni reikä A; tämä ei kuitenkaan ole keksintö rajoittavaa, ao. välielektrodissa 2 voi olla useita pieniä reikiä A. Lisäksi tämä pieni reikä tai reiät A voivat olla minkä muotoiset tahansa. So. kaikki mikä on tarpeen pienen reiän A osalta on se, että se päästää radioaktiiviset säteet ulkoisen ionisaatio-kammion la sisään siten riittävästi ionisoidakseen siinä olevan kaasun pienentämättä radioaktiivisten säteiden intensiteettiä. Näin ollen 57670 5 tämän pienen reiän on oltava läpimenevä reikä.There is a small hole A in the middle of the intermediate electrode 2, so that the radioactive rays emitted by the radioactive source 3a in the inner ion chamber 2a pass through this small hole to sufficiently ionize the gas particles in the outer ionization chamber 1a. Only one small hole A is shown in the figure; however, this is not limiting of the invention, the intermediate electrode 2 in question may have several small holes A. In addition, this small hole or holes A may be of any shape. So. all that is required for the small hole A is that it emits radioactive rays into the external ionization chamber 1a, thus sufficiently to ionize the gas therein without reducing the intensity of the radioactive rays. Therefore, 57670 5 this small hole must be a through hole.

Kannatuselin 4 on mieluimmin tehty jostakin synteettisestä hartsista, jonka sähkönvastus on suuri. Niin kuin jo on selitetty, rengasmainen ulkoneva seinä 4a ulkonee kannatuselimestä 4, ja välielektrodi 2 on sovitettu tälle ulkonevalle seinälle 4a, niin että se muodostaa sisäisen ionisaatiokammion la. Tämän ansiosta keksinnön mukainen savun-havaintikoje voidaan tehdä kooltaan pieneksi. Lisäksi ulkoneva seinä 4a helpottaa välielektrodin 2 sovittamista havaitsimeen.The support member 4 is preferably made of a synthetic resin having a high electrical resistance. As already described, the annular protruding wall 4a protrudes from the support member 4, and the intermediate electrode 2 is arranged on this protruding wall 4a so as to form an internal ionization chamber 1a. As a result, the smoke detection device according to the invention can be made small in size. In addition, the protruding wall 4a facilitates the fitting of the intermediate electrode 2 to the detector.

Sisäelektrodi 3 on kannatettuna liikkuvana kannatuselimeen 4 nähden, so. sitä voidaan siirtää ylöspäin ja alaspäin kannatuslaitteella 5, joka voi olla ruuvi, savunhavaitsimen herkkyyden asettelemiseksi muuttamalla sisäisestä säteilykammiosta 2a ulkoiseen säteilykammioon la säteilevien radioaktiivisten säteiden intensiteettiä ja muuttamalla välielektrodin 2 ja sisäelektrodin 3 välimatkaa. Savunhavaitsimen herkkyyttä voidaan muuttaa sähköisestikinj piirustuksessa esitetyssä sovellutusmuodossa sitä kuitenkin asetellaan muuttamalla yhtä aikaa ulkoisen ionisaatiokammion la sisään tulevien radioaktiivisten säteiden intensiteettiä ja elektrodien välimatkaa.The inner electrode 3 is supported movably relative to the support member 4, i.e. it can be moved up and down by a support device 5, which may be a screw, to adjust the sensitivity of the smoke detector by changing the intensity of radioactive rays radiating from the inner radiation chamber 2a to the outer radiation chamber 1a and changing the distance between the intermediate electrode 2 and the inner electrode 3. However, in the embodiment shown in the drawing, the sensitivity of the smoke detector can be changed electrically by simultaneously changing the intensity of the radioactive rays entering the external ionization chamber 1a and the distance between the electrodes.

Tämän sovellutusmuodon toiminta selitetään seuraavassa. Havaitsin on muotoiltu niin, että kun havaitsinta ympäröivä ilmakehä on normaalitilassaan, ulkoisen ja sisäisen ionisaatiokammion la ja vastaavasti 2a välisen keskipisteen m potentiaali, nimittäin välielektrodin 2 potentiaali ei aktivoi kenttävaikutustransistoria (esittämättä).The operation of this embodiment is explained below. The detector is designed so that when the atmosphere surrounding the detector is in its normal state, the potential of the center m between the external and internal ionization chambers 1a and 2a, respectively, namely the intermediate electrode 2 potential does not activate the field effect transistor (not shown).

Kun savuhiukkasia kehittyy tulesta ja menee ulkoisen ionisaatiokammion sisään ulkoisen elektrodin 1 silmien läpi, niin koska savu-hiukkaset ovat useita tuhansia kertoja niin suuret kuin säteilyn ioni-soimat ilmahiukkaset, ionit eli elektrodit absorboituvat savuhiukka-sille eli nämä savuhiukkaset absorboivat energiaa radioaktiivisista säteistä häiriten ionisaatiota. Tämän seurauksena ulkoisen ionisaatiokammion la läpi kulkeva ionivirta pienenee, siten huomattavasti muuttaen keskipisteen m potentiaalia, ja vihdoin tämä potentiaalin muutos vähitellen aktivoi kenttävaikutustransistorin.As the smoke particles evolve from the fire and enter the external ionization chamber through the eyes of the external electrode 1, so that the smoke particles are several thousand times as large as the ionized air particles, the ions or electrodes are absorbed by the smoke particles, i.e. these smoke particles absorb energy from radioactive radiation. As a result, the ion current flowing through the external ionization chamber 1a decreases, thus considerably changing the potential of the center point m, and finally this change in potential gradually activates the field effect transistor.

Ionisaatiokammion la tehonlähteen polariteetista riippuu suureneeko vai pieneneekö keskipisteen m potentiaali savun vaikutuksesta. So. kumpaa tahansa menetelmää, eli keskipisteen m potentiaalin suuren- 6 57670 tamista tai pienentämistä, voidaan käyttää valinnaisesti riippuen ulkoisen ionisaatiokammion tehonlähteen polariteetista. Samalla tavoin kenttävaikutustransistoriksi valitaan joko p-tyyppinen tai n-tyyppinen liitostransistori riippuen edellä mainituista menetelmistä .Whether the potential of the center point m increases or decreases under the influence of smoke depends on the polarity of the power source of the ionization chamber 1a. So. either method, i.e., increasing or decreasing the potential of the center point m, may optionally be used depending on the polarity of the power source of the external ionization chamber. Similarly, either a p-type or an n-type junction transistor is selected as the field effect transistor, depending on the above-mentioned methods.

Mieluimmin pienen reiän A tehtävänä on häiritä savuhiukkasten tunkeutumista sisäisen ionisaatiokammion 2a sisään, mutta helpottaa radioaktiivisten säteiden pääsyä ulkoisen ionisaatiokammion la sisään.Preferably, the function of the small hole A is to interfere with the penetration of smoke particles into the inner ionization chamber 2a, but to facilitate the entry of radioactive rays into the outer ionization chamber 1a.

Sähköjännitteen Eq vaihtelu AEq on esitetty kuviossa 2 funktiona ympäristön lämpötilassa. Tämän keksinnön tekijä on varmistanut tämän asian kokeellisesti. Edellä mainittu jännitteen vaihtelu ΔΕ voi- o daan kompensoida kuviossa 3 esitetyn sovellutusmuodon mukaisesti, jossa samat viitenumerot kuin kuviossa 1 tarkoittavat samoja osia. Kuvion 3 mukaisessa sovellutusmuodossa välielektrodi kuitenkin on tehty sellaisesta aineesta, esim. jostakin bimetallista, jonka tila vaihtelee lämpötilan vaihtelujen mukaan, ja sisäelektrodi 3 on varustettu siihen kiinnitetyllä radioaktiivisella aineella eikä ole itse valmistettu tällaisesta aineesta.The variation of the electrical voltage Eq AEq is shown in Figure 2 as a function of ambient temperature. The present inventor has experimentally confirmed this. The above-mentioned voltage variation ΔΕ can be compensated according to the embodiment shown in Fig. 3, in which the same reference numerals as in Fig. 1 denote the same parts. However, in the embodiment according to Figure 3, the intermediate electrode is made of a material, e.g. a bimetal, the state of which varies according to temperature variations, and the inner electrode 3 is provided with a radioactive material attached thereto and is not itself made of such a material.

Jos välielektrodin 2 lämpötilaherkkyys kuvion 3 mukaisessa sovellutusmuodossa valitaan niin, että välielektrodin 2 ja sisäelektrodin 3 keskinäinen etäisyys tulee automaattisesti asetelluksi niin, että lämpötilan vaihtelu tulee kompensoiduksi, voidaan aina saavuttaa vakio savun havaitsemisherkkyys riippumatta ympäristön lämpötilasta.If the temperature sensitivity of the intermediate electrode 2 in the embodiment according to Fig. 3 is chosen so that the distance between the intermediate electrode 2 and the inner electrode 3 is automatically set so that the temperature variation is compensated, a constant smoke detection sensitivity can always be achieved regardless of ambient temperature.

Kun välielektrodi tässä tapauksessa liikkuu niin, että välielektrodin ja sisäelektrodin keskinäinen etäisyys pienenee, saadaan alhaisen lämpötilan kompensointi. Kun sen sijaan välielektrodi liikkuu niin, että mainittu keskinäinen etäisyys suurenee, saadaan korkean lämpötilan kompensointi.When the intermediate electrode in this case moves so that the distance between the intermediate electrode and the inner electrode decreases, low temperature compensation is obtained. Instead, when the intermediate electrode moves so that said mutual distance increases, high temperature compensation is obtained.

Jotta kuviossa 3 esitetty havaitsin saataisiin toimimaan kun ympäristön lämpötila on noussut johonkin tiettyyn arvoon, esim. 70°C, väli-elektrodi on rakennettu sellaiseksi, että mainittu elektrodi 2 siirtyy tarpeellisen etäisyyden päähän sisäelektrodista 3 äkillisesti, niin että jännite E0 nousee riittävästi saattaakseen piirustuksesta pois jätetyn savun havaitsemiskojeen toimintaan.In order to make the detector shown in Fig. 3 operate when the ambient temperature has risen to a certain value, e.g. 70 ° C, the intermediate electrode is constructed such that said electrode 2 moves abruptly from the inner electrode 3 abruptly so that the voltage E0 rises sufficiently to operation of the smoke detector.

7 576707 57670

Kuvio 4 esittää erästä muunnosta kuvion 3 mukaisesta sovellutusmuo-dosta. Kuvion 4 mukaisessa sovellutusmuodossa sisäelektrodia 3 kannattaa sen kannatuselimestä 5 lämpötilalle herkkä elin 9 niin, että se voi liikkua ylös- ja alaspäin, mainittu kannatuselin 5 kun pistää eristävään tukielimeen 4 kiinnitetyn eristävän elimen 8 läpi. Elin 9 on tehty esim. jostakin bimetallista ja on rakenteeltaan sellainen, että se kompensoi ympäristön lämpötilan vaihtelun vaikutuksen. Kuvion 4 mukainen sovellutusmuoto voi olla varustettu asetteluruuvil-la, jota kuviossa ei ole esitetty, mutta jolla voidaan asetella elimen 9 herkkyyttä, tai kannatuseiimen 5 päätypintaa 5a ja kosketinta 10, joka on mainittua päätypintaa 5a vastapäätä sangan 10a kannattamana, voidaan käyttää hälyttämään määrätyssä hälytyslämpötilassa esim. 70°C, kytkemällä mainittu päätypinta 5a ja kosketin 10 kuviossa näkymättömän savunhavaitsemiskojeen hälytyslaitteen virtapiiriin.Figure 4 shows a modification of the embodiment according to Figure 3. In the embodiment according to Figure 4, the inner electrode 3 is supported by its support member 5 by a temperature-sensitive member 9 so that it can move up and down, said support member 5 being inserted through an insulating member 8 attached to the insulating support member 4. The member 9 is made, for example, of a bimetal metal and is structured in such a way that it compensates for the effect of variation in ambient temperature. The embodiment according to Fig. 4 may be provided with an adjusting screw, not shown in the figure, but with which the sensitivity of the member 9 can be adjusted, or the end surface 5a of the support member 5 and the contact 10 70 ° C, by connecting said end face 5a and the contact 10 to the circuit of the alarm device of the smoke detection device not shown in the figure.

Kuvion 1 esittämää sovellutusmuotoa voidaan muuntaa niin, että havaitsin toimii määrätyssä lämpötilassa. Tätä tarkoitusta varten havaitsin varustetaan lisäksi esim. kuviossa 5 esitetyllä mekanismilla, joka koostuu bimetalliliuskasta 11, joka on kiinnitetty toisesta päästään välielektrodiin 3 kiinnitystapilla 11a ja toisesta päästään varustettu kilpilevyllä 13. Jos bimetalliliuska on rakenteeltaan sellainen, että kun lämpötila saavuttaa ennalta määrätyn tietyn arvon, mainittu bimetalliliuska 11 kääntyy nuolen suuntaan sulkien välielektrodissa 3 olevan reiän, radioaktiivisten säteiden tunkeutuminen ulkoiseen ionisoitumiskammioon päättyy, jolloin mainitsin kammion läpi virtaava ionivirta lakkaa ja jännite E , joka näkyy kuviossa 1, suurenee äkillisesti mainitussa ennaltamäärätyssä lämpötilassa pannen kuviossa näkymättömän sähköisen säätöventtiilin toimintaan.The embodiment shown in Figure 1 can be modified so that the detector operates at a certain temperature. For this purpose, the detector is further provided with e.g. a mechanism shown in Fig. 5 consisting of a bimetallic strip 11 fixed at one end to the intermediate electrode 3 by a fixing pin 11a and at the other end provided with a plate 13. If the bimetallic strip is structured such that when a temperature reaches a predetermined value, said bimetal strip 11 is pivoted in the direction of arrow, closing the intermediate electrode 3 of the hole, radioactive rays penetration of external ionisoitumiskammioon ends, wherein the mentioned through the chamber flowing ion current stops and the voltage E, which is shown in Figure 1, a sudden increase of said predetermined temperature, putting in Fig invisible electronic control of the valve operation.

Claims

57670 8

An ionization-type smoke detector comprising an inner electrode, an intermediate electrode having at least one through hole, an outer electrode having openings through which smoke enters, and one radioactive source, the inner and intermediate electrodes forming an inner ionization chamber, and said intermediate electrode and outer the electrode forms an external ionization chamber, for performing ionization in said internal and external ionization chambers with said one radioactive source, characterized in that said external, intermediate and internal electrodes (1, 2 and 3) are fixedly supported by the insulating support member (4), said internal ionization chamber ( 2a) is formed by surrounding said inner electrode (3) with said intermediate electrode (2) and said support member (4), and said external ionization chamber (1a) is formed by surrounding said inner ionization chamber (2a) with said outer electrode (1) and said support member (4), and which radioactive source (3a) is disposed on said internal electrode (3) in said internal ionization chamber (2a), and said intermediate electrode (2) has a small hole (A) directly below said radioactive source (3a) so that the required amount of radioactive rays, irradiated in one direction with said radioactive source, is directed directly into said internal ionization chamber (2a) and said external ionization chamber (1a) through a small hole (A) in said intermediate electrode (2).

Smoke detector according to Claim 1, characterized in that the relative position of the inner, outer and intermediate electrodes is adapted to be set according to the ambient temperature.

1. Rökdetektor av ionisationstyp bestäende av en inre electrode, en mellanelektrod med ätminstone et häl, som gSr Yesom densamma, en yttre electrode försedd med häl genome vilka röken tränger in och en radioactive radio, vilken inre och mellanel electrode bildar enre melting electrode and electrode electrode image of the ionisation chamber, for utilization of the ionisation and in the ionization chamber of the ionisation chamber of the radioactive field, kännetecknad av att nämnda