FI57543B

FI57543B - VOLUMREGLERBAR PIPETT

Info

Publication number: FI57543B
Application number: FI781765A
Authority: FI
Inventors: Jukka Tervamaeki
Original assignee: Suovaniemi Finnpipette
Priority date: 1978-06-02
Filing date: 1978-06-02
Publication date: 1980-05-30
Also published as: GB2022453A; DE2921442A1; FI781765A; SU1099835A3; FR2427134A1; FR2427134B1; GB2022453B; FI57543C

Description

Γ'.'Λ^Τη ΓβΊ „ KUULUTUSJULKAISU r nr j 7 [B] (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 5 7543 • g® 0(45) ,^γ·, Ό,.::.0 ^ ^ (51) Kv.iic.3/Int.ci.3 B 01 L 3/02 SUOMI —FINLAND (21) PM«nttlh»k*mui — Pmnt»n*ekr>ing 781765 (22) Htkemiipllvi — Amfiknlnitdig 02.06.78 ^ ^ (23) Alkuptlvf—Giltlgh«t*dag 02.06.78 (41) Tullut julkiseksi — Bllvlt offentllg 03.12.79Γ '.' Λ ^ Τη ΓβΊ „ANNOUNCEMENT r nr j 7 [B] (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 5 7543 • g® 0 (45), ^ γ ·, Ό,. ::. 0 ^ ^ (51) Kv.iic .3 / Int.ci.3 B 01 L 3/02 ENGLISH —FINLAND (21) PM «nttlh» k * mui - Pmnt »n * ekr> ing 781765 (22) Htkemiipllvi - Amfiknlnitdig 02.06.78 ^ ^ (23) Alkuptlvf — Giltlgh «t * dag 02.06.78 (41) Has become public - Bllvlt offentllg 03.12.79

Patentti* ja rekisterihallitu· M NihiMtaip·*. j. kuuLjulkslsun pvm.-Patent * and Registry Office · M NihiMtaip · *. j. date of issue

Patent- oeh registerttyrelMn ' Ansökan utlagd och utl.skrlftvn publicend 30.05.80 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Begird prlorltet (71) Kommandiittiyhtiö Finnpipette Osmo A. Suovaniemi, Pulttitie 9, OO8IO Helsinki 8l, Suomi-Finland(FI) (72) Jukka Tervamäki, Helsinki, Suomi-Finland(FI) {^k) Ruska & Co.Patent- oeh registerttyrelMn 'Ansökan utlagd och utl.skrlftvn publicend 30.05.80 (32) (33) (31) Privilege requested — Begird prlorltet (71) Limited partnership Finnpipette Osmo A. Suovaniemi, Pulttitie 9, OO8IO Helsinki 8l, Finland FI) (72) Jukka Tervamäki, Helsinki, Finland-Finland (FI) {^ k) Ruska & Co.

(5h) Tilavuudeltaan säädettävä pipetti - Volymreglerbar pipett Tämän keksinnön kohteena on tilavuudeltaan säädettävä pipetti, johon kuuluu kädensijaosan muodostava runko, Jonka alapäähän on liitetty sylinteriosa kärkiputki-neen, sy 1 interiosaan sovitettu mäntä, joka on jousen jousivoimaa vastaan painonupin männänvarren avulla painettavissa alaspäin ja jonka männän on jousi sovitettu palauttamaan yläasentoon, ja että pipetin rungon sisäpinnalle muodostettuihin kierteisiin on sovitettu vastaavasti ulkopinnaltaan kierteitetty vasteholkki, jonka avulla on sovitettu määrättäväksi männän yläasema ja että vasteholkin yläosa ja männänvar-si on varustettu yhdessä toimivilla elimillä, jotka estävät niiden keskinäisen kierty-misen, mutta sallivat kuitenkin männänvarren liikkumisen vasteholkin suhteen männänvarren suunnassa, jolloin painonuppia kiertämällä männän ylävasteen muodostava vasteholkki on kierreliitoksen avulla liikuteltavissa pipetin rungon sisällä ylöspäin tai alaspäin pipetin tilavuuden säätämiseksi.The present invention relates to a volume-adjustable pipette comprising a body forming a handle part, to the lower end of which a cylindrical part is connected to a tip tube, the piston is adapted to return to the upper position, and the threads formed on the inner surface of the pipette body are fitted with a correspondingly threaded abutment sleeve by means of which the upper position of the piston is adapted to be determined and that the upper part of the abutment sleeve and the piston rod are provided with cooperating means however, allow the piston rod to move relative to the abutment sleeve in the direction of the piston rod, whereby by turning the pushbutton the abutment sleeve forming the upper abutment of the piston can be moved up or down inside the pipette body by means of a threaded connection. to adjust.

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada mahdollisimman yksinkertainen, mutta kuitenkin toimintavarma ja säädöltään tarkka,jaksottain tai portaittain säädettävissä oleva pipetti, joka voi olla joko yksikärkinen eli yksi kanavainen pipetti tai moni-kärkinen eli monikanavainen pipetti eli ns. sarjapipetti.The object of the invention is to provide a pipette which is as simple as possible, but still reliable and precisely adjustable, which can be adjusted periodically or stepwise, which can be either a single-tip or single-channel pipette or a multi-tip or multi-channel pipette. sarjapipetti.

Keksinnön mukaiselle pipetille on tunnusomaista se, että vasteholkin ulkopinnalle on muodostettu yksi tai useampi vasteholkin pituussuuntainen ura, jonka kanssa yhdessä toimivaksi elimeksi pipetin runkoon on jousielimen kuten lehti jousen välitykset 2 57543 lä kiinnitetty lukituskärki tai -elin, jota jousi on sovitettu painamaan vastehol-kin ulkopintaa vasten, jolloin ura siirtyy jaksottain hoikkia kierrettäessä luki-tuskärjen kohdalle asemaan, jossa se lukitsee pipetin säädön määrätylle tilavuus-arvolle muodostaen näin pipettiin jaksottain tai portaittain säädettävissä olevan p i pe to i tavan 111 avuuden.The pipette according to the invention is characterized in that one or more longitudinal grooves of the abutment sleeve are formed on the outer surface of the abutment sleeve, with the locking member being a locking tip or member attached to the pipette body by means of a spring member such as a leaf spring against which the groove periodically moves at the locking tip when the sleeve is rotated to a position where it locks the adjustment of the pipette to a certain volume value, thus providing a periodically or stepwise adjustable length 111 of the pipette.

Keksintö käy lähemmin selville seuraavast selityksestä ja oheisesta piirustuksesta, jossa kuva 1 esittää pipettiä sivultapäin katsottuna, kuva 2 esittää kuvion 1 pipettiä leikattuna sivulta nähtynä, kuva 3 esittää kuviosta 2 kohdasta a-a otettua leikkausta ja kuva esittää kuviosta 2 kohdasta b-b otettua leikkausta.The invention will become more apparent from the following description and the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a side view of a pipette, Figure 2 shows a side view of the pipette of Figure 1, Figure 3 shows a section taken from Figure 2 at a-a and Figure 2 shows a section from Figure 2 at b-b.

Kuviosta 2 käy selville pipetti,joka on tilavuudeltaan säädettävä ja johon kuuluu kädensijaosan muodostava runko 1, jonka alapäähän on kierteillä liitetty sylinteriosa 4 kärkiputkineen 5· Kärkiputken 5 alapäähän on tarkoitettu liitettäväksi kertakäyttöinen kärkisäiliö (ei esitetty piirustuksessa), johon pipetoitava neste on tarkoitettu imettäväksi. Sylinteriosaan 1» on sovitettu mäntä 13 ja männän 13 ympärille kierrejousi 1**, joka painaa mäntää 13 ylöspäin. Sylinteriosan k yläpäässä on rengasura, johon on sovitettu tiivisterengas 6 männän 13 ympärille. Tiivisterenkaan 6 sulkee uraan jousen IA alapään alaspäin painama rengaslevy 7· Männän 13 yläpäähän on sovitettu vaikuttamaan männänvarsi 3» jonka yläpäässä on painonuppi 2. Pipetin rungon 1 sisällä on rengasolake 8, johon vastaa männänvarren 3 ympärille sovitettu toisiojousi 9· Pipetin rungon 1 yläosaan on kaiibrointimutterin 16 avulla sovitettu kuviosta 2 ilmenevällä tavalla liukuholkki 15, jonka alapintaan toisiojousen 9 yläpää vastaa.Figure 2 shows a volume-adjustable pipette comprising a body 1 forming a handle part, to the lower end of which a cylindrical part 4 with tip tubes 5 is threadedly connected. · A disposable tip container (not shown in the drawing) is to be connected to the lower end of tip tube 5 A piston 13 is arranged in the cylinder part 1 »and a helical spring 1 ** is arranged around the piston 13, which presses the piston 13 upwards. At the upper end of the cylinder part k there is an annular groove in which a sealing ring 6 is arranged around the piston 13. The sealing ring 6 is closed in the groove by a ring plate 7 pressed downwards by the lower end of the spring IA · The upper end of the piston 13 is arranged to act by a piston rod 3 »with a pushbutton 2 16, a sliding sleeve 15 is arranged in the manner shown in Fig. 2, the lower surface of which corresponds to the upper end of the secondary spring 9.

Kuviosta 2 esille käyvällä tavalla pipetin rungon 1 sisäpinnalle muodostettuihin kierteisiin 10 on sovitettu vastaavasti ulkopinnaltaan kierteitetty vasteholkki 19» jonka avulla on sovitettu määrättäväksi männän 13 yläasema.Männänvarren 3 alapäässä on lau-tasmainen levennys 11, jota männän 13 yläpää jousen 1¾ avulla painaa vasten vastehol-kin 19 yläosan sisäänpäin suuntautuvan rengasulokkeen 12 alapintaa. Vasteholkin 19 yläosa ja männänvarsi 3 on varustettu yhdessä toimivilla elimillä, jotka estävät niiden keskinäisen kiertymisen, mutta sallivat kuitenkin männänvarren 3 liikkumisen vasteholkin 19 suhteen männänvarren 3 suunnassa.As shown in Fig. 2, a threaded sleeve 19 »with a correspondingly threaded outer surface is fitted to the threads 10 formed on the inner surface of the pipette body 1 by means of which the upper position of the piston 13 is arranged. the lower surface of the inwardly directed annular projection 12 of the upper part 19. The upper part of the stop sleeve 19 and the piston rod 3 are provided with cooperating members which prevent their mutual rotation, but still allow the piston rod 3 to move relative to the stop sleeve 19 in the direction of the piston rod 3.

Kuviossa 2 on mainittuina kiertymisen estävinä yhdessä toimivina eliminä männänvarren 3 ja vasteholkin 19 välillä kuvattu rakenne, jossa männänvarren 3 sivuille on muodostettu pituussuuntaiset olakkeet 20, jotka sopivat vasteholkin 19 rengasulokkeessa oleviin koloihin 21 (Fig. 3).Fig. 2 shows a structure between said piston rod 3 and the stop sleeve 19 as said anti-rotation cooperating members, in which longitudinal shoulders 20 are formed on the sides of the piston rod 3, which fit into the recesses 21 in the annular projection of the stop sleeve 19 (Fig. 3).

3 575433,57543

Pipetin runkokuoreen 1 on muodostettu sivulla pituussuuntainen runkokuoren 1 läpäisevä asteikolla 22 varustettu ura tai rako 25, joka on ulkopuolelta peitetty ikkunalla 23. Ikkunasta 23 nähdään rungon 1 sisällä oleva vasteholkki 19. Vasteholkissa 19 on sen ulkopinnalla merkkiviiva tai merkkipiste 24, mikä luonnollisesti siirtyy ikkunassa 23 asteikkoa 22 pitkin kun painonuppia 2 kierretään jompaan kumpaan suuntaanA longitudinal groove or slit 25 with a scale 22 passing through the body shell 1 is formed on the side of the pipette body 1, which is covered on the outside by a window 23. The window 23 shows a stop sleeve 19 inside the body 1. The stop sleeve 19 has a mark or dot 24 on its outer surface. along the scale 22 when the pushbutton 2 is rotated in either direction

Vasteholkin 19 ulkopinnalla on lisäksi yksi tai useampi hoikin pituussuuntainen ura 26, jonka kanssa yhdessä toimivana elimenä on pipetin runkoon 1 lehti jousen 17 välityksellä kiinnitetty lukituskärki 18. Kun painonuppia 2 kierretään kiertyy sen ja männänvarren 3 mukana vasteholkki 19, jolloin hoikin 19 ura 26 (tai urat) siirtyy jaksottain 1ukituskärjen 18 kohdalle, jolloin lehti jousi 17 painaa lukituskärjen 18 uraan 26 lukiten siten painonupin 2 varren 3 kiertosuunnassa paikoilleen. Lukitus aukeaa kiertämällä painonupista 2 hieman kovempaa jompaan kumpaan suuntaan.The outer surface of the abutment sleeve 19 further has one or more longitudinal grooves 26 of the sleeve, with the locking member 18 being a locking member 18 fixed to the pipette body 1 by means of a spring 17. When the pushbutton 2 is rotated, the abutment sleeve 19 grooves) periodically moves to the locking tip 18, whereby the leaf spring 17 presses the locking tip 18 into the groove 26, thus locking the push-button 2 in the direction of rotation of the arm 3. The lock is released by turning the pushbutton 2 slightly harder in either direction.

Painonuppia 2 kierrettäessä liikkuu siis vasteholkki 19 rungon 1 suhteen ylös- tai alaspäin siirtäen vastaavasti mäntää 13, jota jousi 14 painaa painonupin 2 varren 3 alapään lautamaista levennystä 11 vasten. Täten männän 13 iskunpituus joko kasvaa tai pienenee.Thus, when the push-button 2 is turned, the stop sleeve 19 moves upwards or downwards with respect to the body 1, respectively moving the piston 13, which is pressed by the spring 14 against the plate-like widening 11 at the lower end of the push-button 2. Thus, the stroke length of the piston 13 either increases or decreases.

Pipetoitaessa painetaan nuppia 2, jolloin sen mukana männänvarsi 3 ja mäntä 13 liikkuvat alaspäin, kunnes nuppi 2 painautuu toisiotukea 15 vasten. Tästä voidaan nuppia ja mäntää painaa edelleen alaspäin toisiotuen 15 rungon 1 päästä ulkonevan pituuden verrran. Männän 13 liikkeen ylävasteen muodostaa vasteholkin 19 yläosassa oleva rengas-uloke 12, jota vasten männänvarren 13 lautasmainen levennys 11 painautuu männän 13 palautuessa yläasentoonsa.When pipetting, the knob 2 is pressed, whereby the piston rod 3 and the piston 13 move downwards until the knob 2 presses against the secondary support 15. From this, the knob and the piston can be further pressed down by the length of the projecting from the end of the body 1 of the secondary support 15. The upper response of the movement of the piston 13 is formed by an annular projection 12 in the upper part of the abutment sleeve 19, against which the disc-like widening 11 of the piston rod 13 is pressed when the piston 13 returns to its upper position.

Claims

11 57543

A volume-adjustable pipette comprising a body (1) forming a handle part, to the lower end of which a cylinder part with tip tubes is connected, a piston (13) fitted to the cylinder part> pressable downwards against the spring force of the spring (1A) by means of a piston rod (3) and that the piston (13) is adapted to return to the upper position by a spring (1 * 0), and that a threaded sleeve (19) having a correspondingly threaded outer surface is fitted to the threads (10) formed on the inner surface of the pipette body. The upper part of the piston rod (19) and the piston rod (3) are provided with cooperating members (20, 21) which prevent their mutual rotation, but still allow the piston rod (3) to move relative to the abutment sleeve (19) in the direction of the piston rod (3). ) by turning the stop sleeve (19) forming the upper stop of the piston (13) can be moved upwards or downwards inside the pipette body (1) by means of a threaded connection. for adjusting the volume, characterized in that one or more longitudinal grooves (26) of the abutment sleeve (19) are formed on the outer surface of the abutment sleeve (19), with a locking tip attached to the pipette body (1) by a spring member such as a leaf spring (17) or a member (18) adapted to be pressed against the outer surface of the stop sleeve (19), the groove (26) periodically moving as the sleeve (19) is rotated at the locking tip (18) to a position where it locks the pipette adjustment to a certain volume value pipetted a periodically or stepwise adjustable volume to be pipetted. Pipette according to Claim 1, characterized in that a longitudinal slot (25) with a scale (22) passing laterally through the body shell (1) is formed in the pipette body (1) and in the outer surface of the stop sleeve (19) a mark point (2) or stop sleeve ( 19) a circumferential line which, at its position in the slot (25), indicates the volume to be pipetted readable from the scale (22).