FI56910C

FI56910C - ANSLUTNINGSLIST MED OEVERSPAENNINGSSKYDDSANORDNING

Info

Publication number: FI56910C
Application number: FI8473A
Authority: FI
Inventors: Joachim Rott; Guenther Hellwig; Dieter Gerke; Karl-Heinz Pfleger; Werner Kewitz; Peter Wilschewski
Original assignee: Krone Gmbh; Kuke Fernmelde Fab
Priority date: 1972-01-13
Filing date: 1973-01-12
Publication date: 1980-04-10
Also published as: FR2168021A1; DE2201504C2; FI56910B; DE2201504B1; FR2168021B1; NL7300476A; BE793681A; AT324465B; CH551699A

Description

·λ£*»·\ ΓβΙ ηη KUULUTUSJULKAISU rCQ«n ^ίβίΑ 1 * *11* UTLÄGGN I NGSSKMFT 569 I Ο C (45) Oston UI eyenne tty 10 .4 1933 Fa ten t m-Miu-oiat v (51) Kv.lk.»/lnt,CI.· H 01 H 83/10 SUOMI—FINLAND (M) Ptt.nttlhak.mu· — Ptttntuttdknlnf 8^+/73 (22) Hak«mi*pllvl — Ai»Bknln|*daf 12.01.73 ^ ^ (23) Alkupilvl—Glltlfhatsdag 12.01.73 (41) Tullut lulklMktl — Bllvlt effantllf lU.07.73 _ ' . . (44) Nlhttvlkslpsnon f» kuuLlulkiltun pvm. — . Λ· Λ £ * »· \ ΓβΙ ηη ADVERTISEMENT rCQ« n ^ ίβίΑ 1 * * 11 * UTLÄGGN I NGSSKMFT 569 I Ο C (45) Oston UI eyenne tty 10 .4 1933 Fa ten t m-Miu-oiat v (51) Kv.lk. »/ Lnt, CI. · H 01 H 83/10 FINLAND — FINLAND (M) Ptt.nttlhak.mu · - Ptttntuttdknlnf 8 ^ + / 73 (22) Hak« mi * pllvl - Ai »Bknln | * daf 12.01.73 ^ ^ (23) Alkupilvl — Glltlfhatsdag 12.01.73 (41) Tullut lulklMktl - Bllvlt effantllf lU.07.73 _ '. . (44) Date of issue of the decision. -. Λ

Patent- och registerstyrelsen 9 Ansökan utlagd och utl.skriften pubitetrad 31.12.79 (32)(33)(31) Pyydetty «uolkeui—Begird prlorltat 13.01.72Patent and registration certificates 9 Ansökan utlagd och utl.skriften pubitetrad 31.12.79 (32) (33) (31) Pyydetty «uolkeui — Begird prlorltat 13.01.72

Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) P 220150^.9 (71) Krone GmbH, Goerzallee 311, 1 Berlin 37 (West), Eri'tz Kuke, Fabrik fur Fernmeldetechnik, Mertensstrasse 117-123, 1 Berlin 20, Saksan Liittotasavalta- Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (72) Joachim Rott, Berlin, Gunther Hellwig, Berlin, Dieter Gerke, Berlin, Karl-Heinz Pfleger, Berlin, Werner Kewitz, Berlin, Peter Wilschewski,Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) P 220150 ^ .9 (71) Krone GmbH, Goerzallee 311, 1 Berlin 37 (West), Eri'tz Kuke, Fabrik fur Fernmeldetechnik, Mertensstrasse 117-123, 1 Berlin 20, Federal Republic of Germany Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (72) Joachim Rott, Berlin, Gunther Hellwig, Berlin, Dieter Gerke, Berlin, Karl-Heinz Pfleger, Berlin, Werner Kewitz, Berlin, Peter Wilschewski,

Berlin, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (7^+) Tampereen Patenttitoimisto (5I+) Ylijännitesuojalaitteella varustettu liitäntälista - Anslutningslist med överspänningsskyddsanordningBerlin, Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (7 ^ +) Tampere Patent Office (5I +) Terminal list with surge protection device - Anslutningslist med överspänningsskyddsanordning

Keksintö koskee ylijännitesuojalaitteella varustettua, monille lii-täntäpinteille tarkoitettua liitäntälistaa. Kyseessä ovat tällöin kaukoviestintälaitteet ja liitäntälista on ajateltu sopivimmin asennettavaksi normioituihin jakelukoteloihin.The invention relates to a connection strip with a surge protection device for many connection pins. These are telecommunication devices and the connection strip is preferably designed for installation in standardized distribution boxes.

Saksalaisesta patenttijulkaisusta no 1 116 278 on tunnettu kauko-viestintätarkoitusta varten suunniteltu varmistuslista, jossa on vierekkäisiin riveihin järjestettyjä kosketinliittimiä tilaajaliittymien meno- ja tulojohtimia varten, jolloin näiden johtimien koske-tinliittimien välille on kytketty signaalikoskettimella varustettu virranvarmistus, joka lauetessaan, yhteyden katketessa tulo ja raeno-johtimen välillä, maadoittaa tulojohtimen signaalikosketinjousen kautta ja sulkee signaalivirtapiirin sekä vaikuttaa samalla osoitinlaitteeseen, joka mahdollistaa k.o. virtavarmistuksen havaitsemisen var-mistuslistalla, jossa kuhunkin kaksoisjohtimeen kuuluvat virranvarmis-timet, signaalikosketinjouset ja osoitinelimet on sovitettu varmistus-listan runkokappaleesta irroitettavissa olevaan pistokkeeseen runko-kappaleen pituussuuntaisen keskitason suhteen sivusuunnassa lomittain järjestettynä.German Pat. ground the input conductor via the signal contact spring and closes the signal circuit, and at the same time acts on the indicating device, which allows the a current backup detection checklist, wherein the current fuses, signal contact springs and pointer members of each dual conductor are fitted to a detachable plug from the backing body body in an interleaved manner with respect to the longitudinal center plane of the body.

Saksalaisen patenttijulkaisun no 1 171 017 mukaan ovat tällaisessa varmistuslistassa signaalikosketinjousen ja samalla virranvarmistimen H 01 H 85/56, H 01 R 9/02 2 56910 mekaanisena pidättimenä toimivan vastakoskettimen muodostamat molemmat yksittäisten virranvahvistimien liitännät pistokkeen yläosassa, kun taas alaosaan on järjestetty kaksi karkeakipinäväliä kaksois- johtimen jännitteenvarmistimeksi.According to German Pat. as a wire voltage safety device.

Saksalaisesta hakemusjulkaisusta no 1 640 714 on lopuksi tunnettu ylijännitteenjohtimella varustettu pistoke erotinlistoja varten, joka maadoittaa kääntökosketinliitäntöihin kytketyt johtimet yli-jännitteenjohtimien kautta, olemassaolevaa yhteyttä katkaisematta, jolloin pistoke on vuorottain työnnettävissä kosketinratoja kannattavan eristysainelevyn aukkoihin erotinlistan ylemmällä pitkällä sivulla, pistokkeen muödostuessa kahdesta toisiinsa nähden kohtisuorasta sakarasta ja sen väliottokoskettimien ollessa järjestetty erotinlistan erotinkosketinparin suhteen yhdensuuntaiseen sakaraan ja erotinkoskettimiin kuuluvien ylijännitteenjohdinelementtien toiseen sakaraan sakaransuunnassa peräkkäin. Sopivimmin painavat tällöin toisessa sakarassa olevien kosketinratojen hieman taivutetut päät kantajohtimiksi muodostettuja ylijännitteenjohdinelementtejä maajohtoa vasten.Finally, German application No. 1,640,714 discloses a plug with an overvoltage conductor for isolator strips which earths conductors connected to reversing contact terminals via overvoltage conductors without breaking the existing connection, the plug being alternately insertable at the and its tap contacts are arranged in a branch parallel to a pair parallel to the pair of separator contacts of the separator strip and to the second branch of the overvoltage conductor elements belonging to the separator contacts. Preferably, the slightly bent ends of the contact strips in the second crest press the overvoltage conductor elements formed as base conductors against the ground conductor.

Tälle tekniikan tasolle on yhteistä siis, että liitäntä- tai erotinlistojen varmistukset tai ylijännitteenjohdinelementit ovat aina konstruoidut erityisesti jokaista yksittäistä liitäntäjohdin-paria varten ja sovitetaan yksitellen paikalleen.What is common to this state of the art is that the secures of the connection or isolator strips or the surge conductor elements are always designed specifically for each individual pair of connection conductors and are individually arranged in place.

Saksalaisesta kuulutusjulkaisusta no 1 158 122 on toisaalta tunnettu kaukoviestihtä- tai merkinantolaitteita varten tarkoitettu sähkö-varmistuksen pidin, jossa on varmistusten kannatin sekä asennettava istukka kannattimen jalustaa varten, jolloin kannattimessa on useampia istukoita varmistuksen vaihdettavaa asetusta varten sekä istu-koitten kosketinkappaleet yhdistetty vastaaviin kosketinkappaleisiin kannattimen jalustassa.German Patent Publication No. 1,158,122, on the other hand, discloses an electrical securing holder for telegraph or signaling devices with a securing bracket and a seat for a bracket stand, the bracket having a plurality of seats for interchangeable securing and connecting the seat contact pieces to corresponding contacts .

Kaukoviestintäjohtimien ylijännitesuojakytkimissä, joissa useita ylijännitevarmistuksia sisältävä kannatin on työnnettävissä kauko-viestintälaitteeseen asennettavaan istukkaan, on edelleen tunnettua saksalaisen kuulutusjulkaisun no 1 249 935 mukaan se, että istukka on muodoltaan ylhäältä avoin, laatikkomainen kotelo, jossa on etuseinän , pohjan ja takaseinän sisäpinnalle kiinnitettyjä, keskenään yhdensuuntaisia U-muotoisia, johtavasta aineesta tehtyjä kiskoja, joiden molemmin puolin, kotelon päädyistä ulospistävissä päissä on kiinteät liitäntäkoskettimet kaukoviestintälaitetta varten ja kos-ketinkohtien alapuolella karkeakipinävälin muodostavat erotinvälit, 3 S ö 910 jolloin kotelon ulkosivulle on kiinnitetty kohtisuoraan U-muotoisiin kosketuskiskoihin nähden pohjan ja poikittaisseinämien alaosat käsittävä, kytkimen asennusta varten tarkoitettu kisko, joka on sähköä johtavasti yhdistetty kosketinkiskojen kotelon sisäpohjaan kiinnitettyyn U-muotoiseen osaan, ja että kannatin on johtavasta aineesta tehty levy, jonka pituus vastaa kotelon poikittaisseinämien välimatkaa ja jossa on eristävästä aineesta tehty, ylempään levyreynaan kiinnitetty molemmille puolille kiilamaisesti levenevä kantaosa, jossa on ylijännitevarmistuksen ylemmän liitäntäpinteen kanssa yhteydessä oleva kosketinsilta kotelon sisäpuolelle kiinnitettyjä kohtisuoria kiskoja varten, kun taas ylijännitejohtimien alemmat liitäntäpinteet on kiinnitetty kannattimen metallilevyyn.It is still known from German bulletin No. 1 249 935 for overvoltage protection switches for telecommunication cables, in which a bracket with a plurality of overvoltage secures can be inserted into a socket to be mounted on a telecommunication device, that the socket is U-shaped conductive rails with fixed connection contacts for the telecommunication device on both sides, at the ends protruding from the ends of the housing, and below the contact points, the rough spark gap forms separator spacers, 3 S ö 910 with the bottom rail a switch-mounted rail electrically connected to a U-shaped part attached to the inner bottom of the contact rail housing, and that the bracket is conductive a plate made of this material, the length of which corresponds to the distance between the transverse walls of the housing and with a wedge-widening base made of insulating material on the upper plate edge, to the metal plate of the bracket.

Saksalaisessa hakemusjulkaisussa no 1 588 637 on lisäksi selostettu kaukoviestintä- tai merkinantolaitteissa käytettävää kaksiosaista sähkövarmistinkoteloa, jossa suojattavat kaapelijohtimet on kiinnitetty välittömästi juotos- tai ruuviliitoksella varmistusielement-tiä kiinnittävään pidikkeeseen, johon tulevat kosketinjouset voivat vastaanottaa erityyppisiä varmistuselementtejä.German application No. 1,588,637 further discloses a two-part electrical fuse box for use in telecommunication or signaling devices, in which the cable conductors to be protected are attached directly to the holder securing the securing element by soldering or screwing to the contact element springs.

Vielä on ehdotettu sellaista sähköjohtimien ylijännitesuojalaitetta, joka käsittää U-muotoisen istukan suojattaville johtimille sekä tähän asetettavissa olevan, ylijännitevarmistukset sisältävän kannattajan, jossa ylijännitevarmistusten toinen pää kytkeytyy johtimiin ja toinen pää maajohtoon, jolloin istukkana on U-muotoinen kiinni-tyslista, jossa on jokaista johdinta varten johtimien suuntaan asetettu, keskikohdalta vapaa kisko, kannattajan ollessa varustettu porauksilla muutamaa, esim. neljää sauvamaista ylijännitevarmistinta varten ja sen yläsivulla irroitettava, istukkaan lukittava ja maa-johtoon yhdistettävä kosketinlevy sekä kosketinlevyn ja ylijännite-varmistusten vapaiden päiden välissä kannattajan yläpuolella olevaan loveukseen asetettu kosketinjousi.A further device for overvoltage protection of electrical conductors has been proposed, comprising a U-shaped socket for the conductors to be protected and an adjustable bracket with overvoltage protection, wherein one end of the overvoltage protection connects to the conductors and the other end to a ground conductor. a rail in the direction of the conductors, free from the center, with the bracket provided with bores for a few, eg four rod-shaped surge arresters and a detachable contact plate on the top, lockable in the socket and connected to earth, and a contact plate

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada useille liitäntäpinteille suunniteltu, ylijännitesuojalaitteella varustettu liitäntälista rakenteeltaan sellaiseksi, että ylijännitejohtimien asetuksen liitäntälistaan ollessa yksinkertainen myöskin liitäntäpinteiden kiinnitys liitäntälistaan tulisi yksinkertaisemmaksi.The object of the invention is to provide a connection strip designed for several connection pins and equipped with a surge protection device in such a way that, when the setting of the surge conductors in the connection strip is simple, the attachment of the connection pins to the connection strip also becomes simpler.

Keksinnön kohteena, jolla mainittu tarkoitus saavutetaan, on useille liitäntäpinteille tarkoitettu, ylijännitesuojalaitteella varustettu liitäntälista, jossa on istukkaan asetettava, ylijännite- 4 56910 johtajat sisältävä pidin, johon toiselle kosketinpuolelle tulevat liitettävät johtimet ja toiselle kosketinpuolelle maadoitettu kisko ja keksinnölle on tunnusomaista se, että liitäntäpinteet on kiinnitetty suunniteltuun asemaansa niissä olevista aukoista nokkien lukitsemana U-profiilinmuotoiseen, muoviseen pinnerunkoon ja joissa jokaisessa on kieleke, jonka päälle ylijännitteenjohtajät sisältävässä pitimessä sijaitsevat kaksoiskontaktijouset kytkeytyvät, jotka kaksoiskontaktijouset toimivat kunkin ylijännitteenjohtajän pidäkkeenä toisessa päässä, ja että ylijännitteenjohtajien maaliittimenä toimii U-profiilinmuotoinen maadoituskisko, jossa on pisteliitok-sella sähköisesti yhdistetyt tulppaanikontaktit, jolloin maadoituskisko on pitimestä irroitettava ja varustettu molemmissa päissään kiinnitysruuveilla, jotka yhdistävät lujasti paikalleen asetetun pitimen pinnerunkoon ja maadoituksen pulttien kautta maadoituslii-täntäpinteisiin.The invention relates to a connection strip for a plurality of terminals with a surge protection device and a socket-mounted holder with overvoltage conductors, to which the conductors to be connected to one contact side and a rail grounded to the other contact side are characterized by the invention being characterized by attached to its designed position by openings therein locked by cams in a U-shaped plastic clamp body, each having a tongue on which the double contact springs in the holder of the surge conductors engage, the double contact springs acting as a profile of each surge conductor electrically connected tulip contacts with a point connection, in which case the ground rail must be detachable from the holder and equipped at both ends ki with excitation screws that firmly connect the positioned holder to the pin body and the grounding through the bolts to the grounding terminals.

Pitimessä alhaalla olevat kaksoiskontaktijouset on tarkoituksenmukaisemmin sovitettu "uiviksi" pitelemiinsä ylijännitteenjohtajiin nähden.The double contact springs at the bottom of the holder are more expediently adapted to "float" relative to the surge conductors they hold.

Kokoamalla kaikki ylijännitteenjohtajät piirustuksessa lähemmin esitettyyn pitimeen, saadaan niiden asetus liitäntälistalle erittäin yksinkertaiseksi ja liitäntäpinteiden lukitus pinnerunkoon nokkien avulla mahdollistaa niiden yksinkertaisen kiinnityksen tarkoitettuun asemaansa.By assembling all the surge conductors in the holder shown in more detail in the drawing, their placement on the connection strip is made very simple and the locking of the connection pins to the pin body by means of cams allows them to be simply attached to their intended position.

Keksinnön mukaan on tarkoitustaan vastaavasti pinnerungon päihin sovitettu kaksoisliitäntäpinteet, jotka on keskenään yhdistetty kiskon avulla.According to the invention, correspondingly, double connection clamps are arranged at the ends of the pin body, which are connected to each other by means of a rail.

Jotta käyttöhenkilöstö ei vahingoittuisi mahdollisten ylijännitteiden johdosta, on maakisko varustettu pitimen asetuksen yhteydessä ennakkoon toimivalla pakkomaadoituksella, joka toimii pulttien päälle liukuvien jousien muodossa, so.o. maadoitus menee päälle ennenkuin kiinnitysruuvit on vedetty kiinni.In order not to injure the operating personnel due to possible overvoltages, the ground rail is provided with a pre-acting forced earthing in the form of springs sliding on the bolts, i.e. the ground will turn on before the mounting screws are tightened.

Ylijännitteenjohtajien kokoaminen pitimeen mahdollistaa valmistuksen, kokoonpanon ja myöhemmän huollon rationalisoinnin sekä helpottaa johtimien vuorojärjestyksessä suoritettavaa tarkastusta ja koetusta, kun niitä tarkistetaan pitimeen koottuna, jolloin vältetään suurten johdinmäärien irroittaminen tätä varten.Assembling surge conductors in a holder allows for rationalization of fabrication, assembly, and subsequent maintenance, and facilitates sequential inspection and testing of conductors when inspected assembled in the holder, thus avoiding the disconnection of large amounts of conductors for this purpose.

Keksintö on lähemmin havainnollistettuna seuraavassa selityksessä, 5 56910 jossa piirustuksiin viitaten on esitetty eräs keksinnön suoritusmuoto, jolloin kuva 1 esittää liitäntälistan poikkileikkausta, kuvat 2 ja 3 pinnerungon liitäntäpinteen lukituskohtaa leikkauksessa ja päältä katsottuna, kuvat 4 ja 5 keksinnön mukaisen liitäntälistan sivukuvantoa, osaksi leikattuna sekä liitäntälistaa päältä katsottuna, kuva 6 suurennettuna osakuvaa kuvan 4 vasemmasta päästä, kuvat 7-9 esittävät keksinnön mukaisen liitäntälistan kaksois-kontaktijousia molemmilta sivuilta ja päältä katsottuna.The invention is illustrated in more detail in the following description, in which an embodiment of the invention is shown with reference to the drawings, in which Fig. 1 shows a cross-section of a terminal strip, Figures 2 and 3 a cross-sectional locking point of the pin body, Figures 4 and 5 show a side view of a terminal strip, top view, Fig. 6 enlarged partial view from the left end of Fig. 4, Figs. 7-9 show double-contact springs of the connection strip according to the invention from both sides and top view.

Keksinnön mukaisessa liitäntälistassa on lukuisia liitäntäpinteitä 2 johtimien liitäntää varten, jotka liitäntäpinteet on varustettu sopivilla aukoilla, joista ne on työnnetty sopivimmin muovista valmistettujen nokkien Ib päälle, joiden nuolimaiset päät hieman kapenevat päälletyönnön aikana ja aukkojen läpäisyn jälkeen palautuvat, jolloin liitäntäpinteet lukittuvat U-profiilinmuotoiseen, muoviseen pinnerunkoon 1. Liitäntäpinne 2 käsittää metallisen, keskiosastaan U-muotoon taivutetun kiskon, jonka päihin on sovitettu ruuvit 3· Edelleen on liitäntäpinteissä kieleke 4, joiden päälle tarttuu ylijännitteenjohtajät 7 sisältävässä pitimessä olevat kaksoiskontaktijouset 6, joihin jousiin myös ylijännitteenjohtajät 7 kiinnittyvät, jolloin yhteys liitäntäpinteen, esim. ruuvipinteen 2 ja ylijännitteenjohtajaa pitelevän kaksoiskontaktijousen 6 välillä saadaan välittömästi siis ilman langoitusta.The terminal strip according to the invention has a plurality of terminals 2 for connecting conductors, which terminals are provided with suitable openings through which they are preferably inserted over plastic cams Ib, the arrowheads of which taper slightly during pushing and return to the profile after passing through the openings. The connecting clamp 2 comprises a metal rail U-shaped bent in the middle, the ends of which are fitted with screws 3 · The connecting clamps further have a tongue 4 on which the double contact springs 6 in the holder containing the overvoltage conductors 7 engage, to which springs the connecting conductors 7 are also attached. e.g. between the screw clamp 2 and the double contact spring 6 holding the overvoltage conductor, is thus obtained immediately without wiring.

Ylijännitteenjohtajät 7 on valmistuksen, kokoonpanon ja myöhemmän huollon helpottamiseksi koottu pitimeen 5> mikä helpottaa myös tarkastusta kuten jo aikaisemmin mainittiin. Pitimessä 5 on etupuolella rakoja kielekkeitä 4 varten. Ylijännitteenjohtajat 7 on sovitettu kammioihin, joiden ulkosivuilla on aukkoja, joiden kautta ylijännitteenjohtajien irroitus helpottuu ja jotka sallivat myös vapaan ilmavirtauksen johtimien alueella. Pitimeen 5 asetetut jännitteen johtajat 7 ovat kohtisuorassa kutakin kielekkeellä 4 varustettua liitäntäkiskoa vasten. Pitimessä 5 alaosassa sijaitsevat kontakti-jouset 6 ovat "uivasti" tarrautuvat, joten ne mukautuvat hyvin jännitteenjohtajan 7 mukaisesti joustaen sekä varmistavat tasaisen kosketusvoiman kielekkeisiin 4 nähden.To facilitate manufacture, assembly and subsequent maintenance, the surge conductors 7 are assembled in a holder 5> which also facilitates inspection as already mentioned earlier. The holder 5 has slots on the front for the tongues 4. The overvoltage conductors 7 are arranged in chambers with openings on the outside, through which the removal of the overvoltage conductors is facilitated and which also allow free air flow in the area of the conductors. The voltage conductors 7 placed in the holder 5 are perpendicular to each connecting rail provided with the tongue 4. The contact springs 6 in the lower part of the holder 5 are "floating" to grip, so they adapt well to the tension conductor 7 by spring and ensure a uniform contact force with respect to the tongues 4.

6 S G 9106 S G 910

Maaliitäntänä toimii U-muotoinen maadoituskisko 13, jossa on keskenään sähköisesti yhteyteen pisteliitoksella 15 yhdistetyt tulppaani-koskettimet 14· Maadoituskisko 13 on irroitettavissa pitimestä 5 ja sen molemmissa päissä 16 on kiinnitysruuvit 17, jotka kiinnittävät paikalleenasetetun pitimen 5 lujasti pinnerunkoon 1 ja varmistavat siten myös maadoituksen pulttien 18 kautta päätyliitän-täpinteisiin 8. Nämä kaksoisjohdinliitäntäpinteet 8 on pinnerungon 1 päissä yhdistetty keskenään kiskolla 9·The ground connection is a U-shaped ground rail 13 with tulip contacts 14 electrically connected to each other by a point connection 15. The ground rail 13 is detachable from the holder 5 and has fixing screws 17 at both ends 16 which firmly secure the positioned holder 5 to the pin body 1 18 to the end connection pins 8. These double conductor connection pins 8 are connected to each other at the ends of the pin body 1 by a rail 9 ·

Pitimen 5 kummassakin päädyssä on loveukset, jotka toimivat johteina pulteille 18 pinnerunkoa 1 paikalleen asetettaessa, jolloin pitimen 5 irroittaminen . pinnerungosta 1 voidaan taas suorittaa vain lähes kohtisuorassa suunnassa nostamalla.At each end of the holder 5 there are notches which act as guides for the bolts 18 when the pin body 1 is inserted, whereby the holder 5 is removed. the pin body 1 can again only be performed by lifting in an almost perpendicular direction.

Käyttöhenkilöstön mahdollisen vahingoittumisen estämiseksi yli-jännitteiden johdosta on maadoituskisko 13 vielä varustettu pitimen paikalleenasetuksen yhteydessä ennakoivalla ja pidintä poistettaessa viipyvällä pakkomaadoituksella, jonka muodostavat pulttien 18 päällä liukuvat jouset 19, jolloin maadoitus on kytkettynä jo ennen kiinnitysruuvien 17 kiinnivetoa.In order to prevent possible damage to the operating personnel due to overvoltages, the ground rail 13 is further provided with a forced grounding during the positioning of the holder and delayed when the holder is removed, formed by springs 19 sliding on the bolts 18, the grounding being connected before tightening the fastening screws 17.

Pitimen 5 runko pääsee ennen irtautumista pinnerungosta 1 kääntymään kielekkeiden kosketussuunnassa hieman keskiasennostaan reunaa 20 vasten, jolloin kosketus kielekkeisiin 4 senvuoksi irtautuu ja pitimen 5 vetäminen pois pinnerungosta käy helpommin päinsä.Before detaching from the pin body 1, the body of the holder 5 can turn slightly in the direction of contact of the tongues from its central position against the edge 20, whereby the contact with the tabs 4 therefore becomes detached and it is easier to pull the holder 5 out of the pin body.

Liitäntäpinteiden 2 välissä on pinnerungossa 1 vuorotellen korkeampia ja matalampia ripoja 10 ja 11, jolloin korkeissa rivoissa 10 on viiste 12. Tämä erilainen liitäntäpintaitä 2 toisistaan eristävien väliripojen 10 ja 11 muotoilu helpottaa suuresti valittujen tai valittavien pinteiden nopeata tunnistamista tarvitsematta niitä mitenkään erityisesti merkitä.Between the connecting pins 2 there are alternately higher and lower ribs 10 and 11 in the pin body 1, whereby the high ribs 10 have a chamfer 12.

Claims

1. Connection strip with a surge protector for multiple connection terminals and with a support adjustable in a chuck, which contains the overvoltage lines and which in one contact side has the wires to be connected and which in the other contact side has a grounding rail, characterized in that connection terminals (2 ) on a plastic U-shaped clamp frame (1) is held in their fixed location by means of brackets (1b) and which clamps (2) each have a knife (4) »on which in a magazine (5)> which contains the overvoltage lines (7)> located the double contact springs (6) are decoupled, which double contact springs serve to hold each overvoltage conduit (7) at one end, and that a U-shaped ground rail (13) with tulip-shaped contacts (14), which are at attachment points ( 15) electrically connected to each other, serves as the grounding of the overvoltage lines (7), which grounding rail (13) can be removed by the magazine (5) and provided at both ends (16) dd with fastening screws (17), which serve to the fixed connection of the inserted magazine (5) with clamping frame (1) and grounding over bolts (18) to grounding terminals (8).

Connecting strip according to claim 1, characterized in that double-ended connection terminals (8) are provided at the end of terminal frame (1) with a rail (9) for their mutual connection.

Connection strip according to Claim 1 or 2, characterized in that the grounding rail is provided with a spring-acting transverse arrangement in the form of springs (19), which are slidable on each bolt (18), which is operable during insertion of the magazine (5) and which secures a grounding connection even before attaching screws of the fastening screws (17).

4 · Connection strip according to claim 1, characterized in that the double contact springs (6) arranged at the bottom of the magazine (5) are attached "flying 11", ie so that they can be adapted to the overvoltage lines in which they pour.

Connection strip according to claim 4, characterized in that the magazine (5) on the contact side is provided with slots for knives (4) and the overvoltage lines (7) are arranged vertically into the chambers which have recesses in the outer sides.