FI20210072A9 - Till behovet anpassbar slåttermaskin - Google Patents

Abstract

En inom jordbruket använd av traktorns (19) 3-P buren slåttermaskin (1) bestående av ett slåtteraggregat (3) upphängd på högra sidan av en bärande ram (2), där slåtteraggregatet är rörligt infäst till den bärande ramen och avlastad till densamma (5) och där motvikten eller motvikterna (8) är rörliga i förhållande till den bärande ramen (2) för att ge optimal balans i såväl arbets- som transportläge.

Description

Till behovet anpassbar slåttermaskin

Föreliggande uppfinning hänför sig till en inom jordbruket använd till behovet anpassbar 3-

P buren slåttermaskin bestående av ett slåtteraggregat fjädrande upphängd på högra sidan av en bärande ram, där slåtteraggregatet är rörligt infästad till den bärande ramen med åtminstone en i huvudsak vågrät led axel och till den bärande ramen partiellt avlastad av åtminstone ett fjädrande element och där den bärande ramen på vänstra sidan uppvisar fäste eller fästen för en eller flera motvikter samt likaså fästen för ytterligare ett eftermonterbart slåtteraggregat och dess fjädrande element, samt där den bärande ramen är försedd med en — kraftöverföring förberedd att även kunna driva en på vänstra sidan monterat slätteraggregat.

Det finns många kända lösningar på problemet att anpassa jordbrukarens eller entreprenörens slåtterkapacitet till behovet och till förfogbar traktorkapacitet.

Hitintills har det oftast skett sålunda att man när kapacitets behovet ökat antingen har köpt — en slättermaskin med större arbetsbredd, eller så har man i tillägg till en bakmonterad maskin köpt en slättermaskin för frontmontering för att kunna köra med en slättermaskin framtill och en baktill pä traktorn.

Den baktill monterade slättermaskinen har dä ofta utgjorts av en befintlig bogserad- eller en 3-P buren slättermaskin.

En sädan lösning är flexibel och ger en rejäl ökning av slätterkapaciteten.

När kapaciteten hos de efterföljande gräs skördemaskinerna har ökat, har även behovet av att sammanslä gräset frän flera slätterenheter till en sträng ökat.

Dä kan den bogserade slättermaskinen förses med en sidotransportör som direkt kastar det

N 25 — slagna materialet ihop med strängen frän den framtill monterade slättermaskinen.

O Vid slätter pä oregelbundet formade fält med en sädan kombination krävs det av föraren att

N han följer med hur den efter traktorn bogserade maskinen i krökarna avviker frän traktorns

LO körlinje för att med dess hydrauliska bomstyrning kompensera denna avvikelse så att - strängen frän bakmaskinens sidotransportör skall lägga sig intill eller pä strängen frän

E 30 — frontmaskinen. Ett sådant arbete kräver ständig uppmärksamhet, är ergonomiskt

S ofördelaktigt och ansträngade för bäde nack- och ryggmuskulaturen. 3

Utgörs den baktill monterade maskinen av en så kallad fjäril slåttermaskin, det vill säga en 3-P buren maskin med en slåtterenhet på vänster och en slåtterenhet på höger sida är arbetet betydligt lättare. Speciellt vid sammanslagning av strängar kommer då gräsflödet från sidotransportören så nära traktorn att avvikelsen i sidled vid moderata svängar tillräckligt bra sammanfaller med strängen från frontmaskinen och förarens arbetsställning är därför mycket mera ergonomisk.

Nackdelen med en sådan kombination är förutom att själva inköpspriset är högt de på marknaden befintliga fjärilkombinationerna utrustad med sidotransportörer för att sammanslå strängarna vanligen kräver en traktor på ca. 250hp. — Även om sådana traktorer i dag finns tillgängliga på marknaden är sä stora traktorer dock oftast för dyra både i inköp och i underhåll för att vara optimala för jordbrukarens övriga maskinpark och behov.

Traktor registrerings statistiken visar också att traktorer i klassen 250hp och större utgör endast en liten bråkdel av traktorerna i 150-200hp klassen.

En annan nackdel med dessa så kallade fjäril slåttermaskinerna är att de begagnade maskiner som finns på marknaden oftast redan är hårt slitna och därför kan vara opålitliga.

Det är nästan undantagslöst jordbrukare som även kör på entreprenad vilka har en traktor stor nog för en fjäril slåttermaskin med sidotransportörer för att sammanslå strängarna. — Dessa tyr sig oftast inte till begagnade maskiner, utan föredrar att köpa helt nya för att få största möjliga tillförlitlighet under de tre till fyra första användnings åren och då i stället utnyttja avskrivningsmöjligheterna optimalt.

Att det inte tidigare på marknaden funnits något egentligt utbud på kompakta 3-P

N 25 — slättermaskinar med sidotransportör beror huvudsakligen pä att sidotransportörerna för

O traktorburna slättermaskinar pä marknaden utgjorts enbart av bält transportörer. Se t.ex. EP

A 2 529 614 BI, dir Fella presenterar en bält strängläggare för en slättermaskin av fjäril typ.

LO Dessa bält strängläggare är tunga och relativt komplicerade till sin konstruktion och deras

N tyngdpunkt ligger långt bakom slåtterbalken, vilket gör dem olämpliga att användas på en

E 30 — lätt 3-P buren maskin.

S I och med att ELHO utvecklade den i patentansökningarna FI20150214 och FI 20160097 = presenterade skruvtransportören även för sträformigt material, blev det möjligt att även

N utveckla en lätt och kompakt sidotransportör på en 3-P buren slåttermaskin.

För att få fram en ergonomiskt användarvänlig slåttermaskin med sidotransportör lämpad även för medelstora traktorer och vilken dessutom är i efterhand behovsberoende uppdaterbar har en slåttermaskin enligt föreliggande uppfinning utvecklats.

Uppfinningens främsta fördel ligger däri att den möjliggör att: - En trepunktsburen slåttermaskin kan förses med en sidotransportör för att sammanslå strängar av slaget gräs. - Maskinens snedbelastning av traktorn och dess lyftarmar är rimlig. Därför räckeren medelstor traktor räcker till för att använda maskinen. På grund av den optimerade snedbelastningen minimeras även traktorhjulens marktryck och körskadorna på mjukt underlag minskar. - slåttermaskinen kan i efterhand enkelt förses med ett andra slåtteraggregat med tillhörande sidotransportör, när behovet av högre slåtterkapacitet uppstår och en tillräcklig stor traktor står till förfogande.

For att uppnå detta kännetecknas uppfinningen av vad som framgår av nedanstående patentkrav.

En fördelaktig utförandeform av uppfinningen presenteras i det följande med hjälp av följande ritningar:

Fig. 1 visar en slåttermaskin enligt uppfinningen sedd i arbetsläge bakifrån

Fig. 2 visar en skärning av slåtteraggregatet med sidotransportör

Fig. 3 visar ett exempel på hur strängarna grupperas efter en slåttermaskin enligt uppfinningen när denna är kopplad till en traktor som även är försedd med en frontmonterad

N 25 — slättermaskin.

O Fig. 4 visar med streckade linjer en princip pä hur ännu ett slätteraggregat till kan

N eftermonteras pä en slättermaskin enligt uppfinningen sedd i arbetsläge bakifrän. : x > 30 Fig. 1 visar slättermaskinen 1 försedd med en till traktorns trepunktslyft anslutbar bärande

S ram 2, ett slätteraggregat 3 försedd med en sidotransportör, en kombinerad lyft och = avlastnings cylinder 5 för slätteraggregatet, en transmission enhet 6 för att distribuera

N drivkraften från traktorns PTO till slåtteraggregatet 3 via kraftöverföringens sidoaxel 7 och förberedd för att distribuera drivkraft även till en på motsatt sida monterbar slåtteraggregat.

Motviktens tyngdpunkts centrum betecknas 17, och dess massa mm. Den bärande ramen 2 uppvisar ytterligare övre och nedre infästningar 9 och 10 för eftermontering av ett här icke visat andra slätteraggregat 3”, som utgör en spegelbild av slätteraggregatet 3. Centrum linjen för maskinens inkoppling till traktorn är betecknad C-C. Det vägräta avständet mellan motvikens tyngdpunktscentrum 17 och centrumlinjen C-C genom den bärande ramens inkopplingscentrum betecknas a. Slätteraggregatets 3 tyngdpunkt betecknas m, och dess avstånd till centrumlinjen C-C betecknas b,.

Fig. 2 visar en skärning av slätteraggregatet 2 med sidotransportören 4, slätterbalken 11, kross rotorn 12 och den öppningsbara luckan 13. Vidare visas överbelastnings skyddet 14 och fjädern 15 som häller upp luckan 13 efter överbelastning, alternativt när man vill slätta utan att sammanslä strängar.

Fig. 3 visar ett exempel pä en i tvärsnitt visad placering av strängarna 16 pä markytan 20,när — en slättermaskinen 1 med sidotransportören 4 aktiverad kör fram och tillbaka pä ett fält och slättermaskinen är kopplad till en traktor 19 även försedd med en frontmonterad slättermaskin 18.

Fig. 4 visar med streckade linjer en princip pä hur ännu ett slätteraggregat vänster 3” kan — eftermonterasi de pä slättermaskinen 1 enligt uppfinningen redan befintliga infästningspunkterna 9 och 10, samt likasä med streckade linjer hur dess kraftöverföringens sidoaxel vänster 7” kopplas till den färdigt förberedda infästningen pä transmissionsenheten 6.

N 25 Funktionen för maskinen enligt föreliggande uppfinning är följande:

O Maskinens bärande ram 2 kopplas till traktorns trepunktslyft pä konventionellt sätt.

S

LO I ett fördelaktigt utförande är motvikten 5 är så dimensionerad och placerad, att när

N maskinen är i arbetsläge enligt fig 1, är motviktens kompensationsmoment (Mn = my x a),

E 30 — ungefär lika stor slätteraggregatets massa m, multiplicerat med medeltalet av dess 5 tyngdpunktsavständ till centrumlinjen i arbetsläge och motsvarande avstånd b; till = centrumlinjen i ett icke visat transportläge. Optimal motvikt och dess placering kan alltsä

N uttryckas som:

Mm = Mm x a = ms x % (ba + by).

Om man även vill ta hänsyn till att slätteraggregatets egenvikt m, partiellt (i praktiken ca 5- 10%) under arbete vilar mot marken medan merparten överförs till traktorn genom lyft och avlastningscylindern 5. Under transport bärs slätteraggregatet helt av traktorn och därför kan motviktens optimala kompensationsmoment i praktiken vara nägot mindre, eller 5 Mm = Mm x a < ms x % (b, + bj).

Eftersom slättermaskinen enligt uppfinningen i praktiken används sä gott som uteslutande t i kombination med en frontmonterad slätterenhet gör motviktens 17 massa mm och slätteraggregatets massa m, stor nytta genom att överföra en kännbar del av frontmaskinens stora belastning pä framaxeln till traktorns mera stabila bakaxel, som dessutom har större — däck och därför bättre bärförmäga pä mjukt underlag. Förutom mindre slitage pä framaxeln och dess alla dess leder och drivknutar och reduktionsväxlar betyder det betydligt mindre kör spär, renare foder och jämnare äterväxt i mjuk vall.

Ytterligare en t.o.m. mycket stor fördel med en slättermaskin enligt uppfinningen framkommer av den principiella figuren 3. Eftersom kapaciteten hos skördemaskinerna har ökat har behovet av mera material i strängarna (=större strängar) ökat för att kunna utnyttja deras kapacitet vid de körhastigheter som är lämpade för fältförhällanden.

Oftast har behovet av större strängar tillgodosetts sä att man har skaffat en strängläggare med stor arbetsbredd. Priset pä dessa stiger dessvärre mycket kraftigt med ökad arbetsbredd, — speciellt när man börjar nä upp i arbetsbredder pä över 7-8 meter.

Som det framkommer av exemplet i figur 3 är det möjligt att med hjälp av en maskin enligt uppfinningen, kopplad till en traktor av rimlig storlek, kunna placera gräset frän 4 slättermaskins drag sä, att det är möjligt att sammanföra dessa med en strängläggare vars : 25 — arbetsbredd är betydligt mindre än de till traktorn kopplade slättermaskinernas

N sammanlagda arbetsbredd.

N Även om en sädan mindre strängläggare inte redan skulle finnas tillhanda pä gärden, sä

I utgör anskaffnings och driftskostnader för en sådan mindre strängläggaren bara ca. 5094 av

N kostnaderna hos den strängläggare som skulle behövas, om inte strängarna direkt vid

E 30 — slåttern skulle bli sä optimalt placerade. 3

N Den till behovet anpassbara slättermaskinen uppvisar i en fördelaktig utförandeform pä den

N bärande ramen 2 färdiga övre och nedre infästningar 9 respektive 10 för en pä motsatt sida om slätteraggregatet 3 monteringsbar slätteraggregat 3”. Likaså uppvisar transmissionsenheten 6 på motsatt sida om slåtteraggregatet 3 en utgående drivaxel av standard typ för att vid behov driva slåtteraggregatet 3” med hjälp av kraftöverföringens sidoaxel 7” vänster. För att underlätta den här eftermonteringen är det fördelaktigt om den nedre infästningen 10 som fixerar slåtteraggregatet till den bärande ramen 2 är — monteringsvänlig och utgörs av en monteringsvänlig gaffelled enligt den finska patentansökningen 20150075, eller med nägon motsvarande monteringsvänlig gaffelinfästning. Dä behöver ramen 2 och slätteraggregatet 3? inte fäs i millimeter noggrann position i förhällande till varandra för att monteringen skall lyckas utan infästningselementen spänner dessa efteråt i rätt position i förhållande till varandra.

I en annan fördelaktig utförandeform är motvikten 17 inte stelt infäst till den bärande ramen 2 utan kan vara svängbar runt en lodrät axel. Den här svängrörelsen kan vara hydraulisk och t.ex. ske med en hydraulcylinder motsvarande den som utgör slätteraggregatets 3 icke visade utlösningscylinder vid päkörning av ett hinder. Denna kan dä vid eftermonteringen — av slätteraggregat vänster 3” inkopplas tillsammans med slätteraggregatets 3 lyft och avlastningscylinder 5 sä att de aktiveras med samma manöverdon och motvikten svängs bakät inät i takt med att slätteraggregatet lyfts upp och dess tyngdpunkt rör sig närmare traktorns centrumlinje.

Då är det t.o.m. möjligt att uppnå en sä optimal avbalansering av slätteraggregatet 3 att — traktorn överhuvudtaget inte alls sned belastas, varken i arbetsposition eller i transportposition.

Uppfinningen begränsar sig naturligtvis inte till den ovan beskrivna fördelaktiga : 25 — utförandeform, utan en mängd variationer av densamma är möjlig innom ramen för

N

N nedanstäende patentkrav.

N

N

<Q

LO

N

I

Ao 2

N o oS

N

O

N

Referensnummerlista 1 —Slättermaskin 2 Bäranderam 3 —Slätteraggregat 3' Slätteraggregat vänster 4 —Sidotransportör

Lyft och avlastnings cylinder 6 Transmissionsenhet 7 — Kraftöverföringens sidoaxel 7 — Kraftöverföringens sidoaxel vänster 8 Motvikt 9 —Övreinfästning

Nedreinfästning 11 Slätterbalk 12 Krossrotor 13 Lucka 14 Överbelastnings skydd

Fjäder 16 Sträng 17 Motviktens tyngdpunkt 18 Frontmonterad slättermaskin 19 Traktor

Markyta

Lodrät plan genom den bärande ramens centrumlinje

C-C ma och parallell med körriktningen

Mm Motviktens 8 kompensationsmoment

Ms Slatteraggregatets stjälomoment

N

N

O

N

N

<Q

LO

N

I jami

Lr

N

PP o o

Ql

O

N

Claims (3)

Patentkrav

1. En inom jordbruket använd av traktorns (19) 3-P buren slåttermaskin (1) bestående av ett slåtteraggregat (3) upphängd på högra sidan av en bärande ram (2), där slåtteraggregatet är rörligt infäst till den bärande ramen och avlastad till densamma (5), kännetecknad därav att motvikten eller motvikterna (8) är svängbart fästade till den bärande ramen (2) så att den eller de kan svänga mellan ett arbets- och ett transportläge för att ge optimal balans i såväl arbets- som transportläge.

2. En inom jordbruket använd av traktorns (19) 3-P buren slåttermaskin (1) bestående av ett slåtteraggregat (3) upphängd på högra sidan av en bärande ram (2), där slåtteraggregatet är rörligt infäst till den bärande ramen och avlastad till densamma (5), kännetecknad därav att motvikten eller motvikterna (8) är förskjutbara i förhållande till den bärande ramen (2) för att ge optimal balans i såväl arbets- som transportläge.

3. En slättermaskin enligt något eller några av föregående patentkrav, kännetecknad därav att motviktens (8) rörelse är synkroniserad med slåtteraggregatets (3) lyftrörelse för att motviktens kompensationsmoment (Mm) under lyftrörelsen av slätteraggregatet hela tiden skall vara huvudsakligen lika stor som slatteraggregatets stjälpmoment (Ms). N O N N N I Ac 2 N NN O O N O N