FI130125B - Refrigeration unit using outdoor air for refrigeration, and refrigeration unit arrangement - Google Patents

Refrigeration unit using outdoor air for refrigeration, and refrigeration unit arrangement Download PDF

Info

Publication number
FI130125B
FI130125B FI20215909A FI20215909A FI130125B FI 130125 B FI130125 B FI 130125B FI 20215909 A FI20215909 A FI 20215909A FI 20215909 A FI20215909 A FI 20215909A FI 130125 B FI130125 B FI 130125B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
air
space
temperature
storage space
refrigerator
Prior art date
Application number
FI20215909A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20215909A1 (en
Inventor
Kari Sarne
Original Assignee
Allergia Ja Sisaeilma Apu Sarne Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Allergia Ja Sisaeilma Apu Sarne Oy filed Critical Allergia Ja Sisaeilma Apu Sarne Oy
Priority to FI20215909A priority Critical patent/FI130125B/en
Priority to CA3225649A priority patent/CA3225649A1/en
Priority to PCT/FI2022/050516 priority patent/WO2023031505A1/en
Publication of FI20215909A1 publication Critical patent/FI20215909A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FI130125B publication Critical patent/FI130125B/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D16/00Devices using a combination of a cooling mode associated with refrigerating machinery with a cooling mode not associated with refrigerating machinery
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D1/00Devices using naturally cold air or cold water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/06Walls
    • F25D23/061Walls with conduit means

Abstract

Beskrivningen avser ett ekologiskt kylaggregat som kyler med hjälp av utomhusluft. Kylaggregatets energiförbrukning kan minskas genom att använda kall uteluft för att hålla kylaggregatets förvaringsutrymme (22) vid önskad temperatur. Detta kan åstadkommas genom att cirkulera kall utomhusluft i luftrummet mellan det inre av kylaggregatet och isolatorn i det yttre skalet (21) för att kyla det inre (22) av skåpet. Apparatens funktion kan intelligent styras med hjälp av temperaturavkännande sensorer, så att luftcirkulationen startar och stoppas automatiskt efter vad som är mest lämpligt för kylaggregatet och dess energiförbrukning.The description refers to an ecological cooling unit that cools using outdoor air. The cooling unit's energy consumption can be reduced by using cold outside air to keep the cooling unit's storage space (22) at the desired temperature. This can be accomplished by circulating cold outdoor air in the air space between the interior of the chiller and the insulator in the outer shell (21) to cool the interior (22) of the cabinet. The function of the appliance can be intelligently controlled using temperature-sensing sensors, so that the air circulation starts and stops automatically according to what is most suitable for the cooling unit and its energy consumption.

Description

Ulkoilmaa jäähdyttämisessä hyödyntävä kylmälaite ja kylmälaitejärjestelyRefrigeration device and refrigeration device arrangement that utilizes outdoor air for cooling

Keksinnön alaField of invention

Keksintö liittyy kylmälaitteisiin, ja etenkin energiatehokkaisiin kylmälaittei- siin.The invention is related to refrigeration equipment, and especially to energy-efficient refrigeration equipment.

TaustaBackground

Kylmälaitteilla, kuten jääkaapilla, voidaan merkittävästi parantaa pilaan- — tuvien tuotteiden säilyvyyttä. Nykyaikana jääkaappi on kotien vakiovaruste ja mm.Refrigeration devices, such as refrigerators, can significantly improve the shelf life of perishable products. Nowadays, the refrigerator is a standard equipment in homes and e.g.

Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa se on lähes jokaisessa kodissa. Lisäksi kylmälait- teita on työpaikoilla sekä laitoksissa ym. yksityisissä ja julkisissa tiloissa, joissa ateri- oidaan. Kylmälaitteet ovat hyvin merkittävä laiteryhmä energiankulutukseltaan, jonka vuoksi niiden energiatehokkuutta parantamalla voidaan saada aikaan merkittäviä —energiasäästöjä niin yksilö-, kuin yhteiskunnallisella tasolla.In Europe and North America it is in almost every home. In addition, there are refrigerators in workplaces and in institutions and other private and public spaces where meals are served. Refrigeration appliances are a very significant group of appliances in terms of energy consumption, which is why by improving their energy efficiency, significant energy savings can be achieved both on an individual and societal level.

Julkaisut DE 102008042814 A1, US 5743109 A, DE 4114915 A1, ja JP $5332456 A kuvaavat kylmälaitteitä, joihin on yhdistetty ulkoilmaa tai muun viileän tilan ilmaa pumpulla kierrättävä jäähdytysjärjestely.Publications DE 102008042814 A1, US 5743109 A, DE 4114915 A1, and JP $5332456 A describe refrigerating devices with a cooling arrangement that circulates outside air or air from another cool space with a pump.

Lyhyt kuvausQuick description

Keksinnön kohteena on ulkoilmaa jäähdyttämisessä hyödyntävä kylmä- laite ja tällaisen kylmälaitteen käsittävä kylmälaitejärjestely. Keksinnön mukaiselle kyl- mälaitteelle ja kylmälaitejärjestelylle on tunnusomaista se, mitä on esitetty itsenäi-The subject of the invention is a refrigerator that utilizes outdoor air for cooling and a refrigerator arrangement comprising such a refrigerator. The refrigerating device and the refrigerating device arrangement according to the invention are characterized by what has been shown independently

N sissä patenttivaatimuksissa.N in the patent claims.

O 25 Kylmälaitteen energian kulutusta voidaan vähentää hyödyntämällä kyl- — maa ulkoilmaa pitämään kylmälaitteen säilytystilaa halutussa lämpötilassa. Se voidaan 5, toteuttaa kierrättämällä kylmää ulkoilmaa kylmälaitteen sisätilan ja ulkokuoressa ole- 7 van eristeen välissä olevassa ilmatilassa niin, että se viilentää kaapin sisätilaa. Laitteen , toimintaa voidaan ohjata älykkäästi lämpötilan tunnistavien anturien avulla niin, että 2 30 — ilman kierto käynnistyy ja loppuu automaattisesti sen mukaan, mikä on tarkoituksen-O 25 The energy consumption of the refrigerator can be reduced by utilizing the cold outside air to keep the storage space of the refrigerator at the desired temperature. It can be implemented by circulating cold outdoor air in the air space between the interior of the refrigerator and the insulation in the outer shell so that it cools the interior of the cabinet. The operation of the device can be controlled intelligently with the help of sensors that detect the temperature, so that 2 30 — the air circulation starts and stops automatically according to what is intended

N mukaisinta kylmälaitteen ja sen energiankäytön kannalta. Ilmastoltaan viileillä alueillaN most suitable in terms of the refrigerator and its energy use. In regions with a cool climate

N voidaan ulkoilmaa hyödyntämällä saavuttaa merkittävää energian säästöä. Esimer- kiksi koko Suomen alueella voidaan kylmyyttä hyödyntää jääkaapin jäähdyttämiseen vähintään 6 kk:n ajan vuodesta ja Pohjois-Suomessa vielä kauemmin. Monilla eteläm- milläkin seuduilla ovat talvet kylmiä ja on myös alueita esim. vuoristoissa, joissa eten- kin yöt ovat kylmiä.N by utilizing the outdoor air, significant energy savings can be achieved. For example, throughout Finland, the cold can be used to cool the refrigerator for at least 6 months of the year, and in northern Finland even longer. Winters are cold in many southern regions as well, and there are also areas, e.g. in the mountains, where the nights are especially cold.

Ulkoilman lämpötila on alhaisin talvisin ja öisin, jolloin on sekä kylmää, — että pimeää. Lämpiminä vuodenaikoina, kun ulkoilma on liian lämmintä jääkaapin vii- lentämiseen, on puolestaan paljon valoa, jonka ansiosta jääkaapin viilentämisessä voidaan hyödyntää ekologista aurinkoenergiaa.The outdoor temperature is lowest in winter and at night, when it is both cold and dark. In the warm seasons, when the outside air is too warm to cool the refrigerator, there is a lot of light, thanks to which ecological solar energy can be used to cool the refrigerator.

Kovemmilla pakkasilla kylmälaite voi toimia kokonaan ilman ulkoista ener- giaa. Yhteiskunnan kokonaisenergian tarve on suurimmillaan pakkaskausilla lämmi- — tyksen vaatiman energian vuoksi ja sen tuottamiseksi joudutaan käyttämään kaikkia (myös vähemmän ympäristöystävällisiä) tuotantotapoja. Energian kulutuspiikkiä saa- daan pienennettyä, jos kylmälaitteet eivät pakkasella tarvitse sähköä lainkaan, tai tar- vitsevat sitä vain hyvin vähän.In severe frosts, the refrigerator can operate completely without external energy. Society's total energy need is at its greatest during the freezing seasons due to the energy required for heating, and to produce it, all (including less environmentally friendly) production methods have to be used. The energy consumption peak can be reduced if the refrigeration equipment does not need electricity at all, or only very little, in freezing weather.

Keksinnön mukaista kylmälaitetta ja kylmälaitejärjestelyä voidaan käyttää — kaikkialla maailmassa alueilla, missä ulkolämpötila laskee merkittävän ajan vuodesta jääkaappilämpötilaa alemmaksi. Sitä voidaan käyttää myös alueilla, joissa yöt ovat kylmiä, vaikka päivälämpötilat olisivat korkeita. — KuvaluetteloThe refrigerating device and refrigerating device arrangement according to the invention can be used — anywhere in the world in areas where the outside temperature drops below the refrigerator temperature for a significant period of the year. It can also be used in areas where the nights are cold, even if the daytime temperatures are high. — Catalog of Pictures

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa:In the following, the invention is explained in detail with reference to the accompanying drawings, in which:

AN 25 Kuviot 1a ja 1b esittävät esittää sovellusmuodon tämän kuvauksen mu-AN 25 Figures 1a and 1b show an application form of this description

O kaisesta kylmälaitteesta, = kuvio 2 esittää erään toisen sovellusmuodon tämän kuvauksen mukai- © sesta kylmalaitteesta jaFrom a typical refrigerating device, = Figure 2 shows another application form of a refrigerating device according to this description and

T kuvio 3 esittää vielä erään sovellusmuodon tämän kuvauksen mukaisesta > 30 — kylmälaitteesta. 2Figure 3 shows yet another application form of the > 30 — refrigerating device according to this description. 2

SS

Yksityiskohtainen kuvausDetailed description

Tämä kuvaus kuvaa energiatehokkaan kylmälaitteen ja menetelmän sen — säätämiseksi. Kylmälaitteessa on lämpöeristetyn ulkokuoren sisään järjestetty säily- tystila tuotteiden kylmäsäilytystä varten ja kylmäkoneisto säilytystilan lämpötilan alen- tamiseksi minimilämpötilan ja maksimilämpötilan määrittämälle lämpötila-alueelle.This description describes an energy-efficient refrigeration device and a method of controlling it. The refrigerator has a storage space arranged inside the thermally insulated outer shell for cold storage of the products and a refrigerating machine to lower the temperature of the storage space to the temperature range determined by the minimum temperature and maximum temperature.

Lämpöeristetyllä ulkokuorella tarkoitetaan säilytystilaa ympäröivien lämpöeristettyjen seinämien muodostamaa kokonaisuutta. Haluttu säilytyslämpötila riippuu kylmälait- teen käyttökohteesta. Kylmälaite voi esimerkiksi olla jääkaappi tai muu kylmäkoneis- tolla varustettu säilytystila, kuten viinikaappi tai viileäkaappi. Jääkaapin tapauksessa haluttu säilytyslämpötila-alue voi olla esimerkiksi +2 °C — +6 °C. Energiatehokkuu- den parantamiseksi kylmälaitteessa ulkokuoreen on järjestetty ilmatila säilytystilan ja lämpöeristetyn ulkokuoren väliin.The thermally insulated outer shell refers to the whole formed by the thermally insulated walls surrounding the storage space. The desired storage temperature depends on the intended use of the refrigerator. A cold appliance can be, for example, a refrigerator or other storage space equipped with refrigeration equipment, such as a wine cabinet or a cool cabinet. In the case of a refrigerator, the desired storage temperature range can be, for example, +2 °C — +6 °C. In order to improve energy efficiency, an air space is arranged in the outer shell of the refrigerator between the storage space and the thermally insulated outer shell.

Ilmatila on säilytystilaa ainakin osin ympäröivä tila tai ilmakanavisto. Ku- viot 1a ja 1b esittävät erään sovellusmuodon tällaisesta kylmälaitteesta.Air space is the space or air ducts surrounding the storage space at least partially. Figures 1a and 1b show an application form of such a refrigerator.

Kuviossa la on esitetty yksinkertaistettu poikkileikkauskaavio kylmalait- teesta 10 edestäpäin katsottuna. Kylmälaite 10 voi olla esimerkiksi jääkaappi. Kuvio 1b esittää saman kylmälaitteen 10 sivulta esitettynä. Kuvioissa 1a ja 1b on lämpöeris- — tyksen 11.1 käsittävän ulkokuoren 11 sisään järjestetty säilytystila 12. Sivunäkymän esittävässä kuviossa 1b on esitetty myös säilytystilaa jäähdyttämään järjestetty kyl- mäkoneisto 17.Figure 1a shows a simplified cross-sectional diagram of the refrigerator 10 viewed from the front. The cooling device 10 can be, for example, a refrigerator. Figure 1b shows the same cooling device 10 as shown from the side. In Figures 1a and 1b, there is a storage space 12 arranged inside the outer shell 11 comprising thermal insulation 11.1. In Figure 1b showing a side view, a refrigerating device 17 arranged to cool the storage space is also shown.

Säilytystilaa ympäröi ilmatila 11.2. Ilmatila 11.2 on sijoitettu säilytystilan 12 ja ulkokuoren lämpöerityksen 11.1 väliin. Ilmatilan 11.2 ja säilytystilan 12 välinenThe storage area is surrounded by air space 11.2. The air space 11.2 is placed between the storage space 12 and the heat separation 11.1 of the outer shell. Between air space 11.2 and storage space 12

AN 25 — seinämä 12.1 on mielellään hyvin lämpöä johtavaa materiaalia, kuten alumiinia. NäinAN 25 — wall 12.1 is preferably a material that conducts heat well, such as aluminum. Thus

O voidaan varmistaa, että lämpöä saadaan hyvin siirrettyä säilytystilan 12 ja ilmatilan = 11.2 välillä. Samalla, koska kuoren 11 lämpöeristys 11.1 on ilmatilan 11.2 ja kuoren © 11 ulkopuolisen ilman (kuten huoneilman) valissa, ei kuoren 11 ulkopuolinen ilma = merkittävästi lämmitä ilmatilassa 11.2 olevaa ilmaa. Säilytystilan 12 ja ilmatilan 11.2 > 30 — välinen seinämä voidaan myös muodostaa sellaiseksi, että se toimii lämmön varaa- 3 jana. Riittävän paksu seinämä voi esimerkiksi toimia varaavana jäähdytyslevynä. Vaih-O it can be ensured that heat is transferred well between the storage space 12 and the air space = 11.2. At the same time, because the thermal insulation 11.1 of the shell 11 is exposed to the air space 11.2 and the air outside the shell 11 (such as room air), the air outside the shell 11 = does not significantly heat the air in the air space 11.2. The wall between the storage space 12 and the air space 11.2 > 30 — can also be formed in such a way that it functions as a heat accumulator. A sufficiently thick wall can, for example, act as a spare cooling plate. Exchange

N toehtoisesti tai lisäksi voi kylmälaitteeseen olla järjestetty erillisiä lämmön varaajia,Optionally or in addition, separate heat accumulators can be arranged in the refrigerator,

N kuten jäähdytyslevyjä. Lämmön varaajia voidaan jäähdyttää esimerkiksi kylminä yö- aikoina, jolloin ne auttavat viilentämään säilytystilaa 12 muina vuorokaudenaikoina.N like heatsinks. The heat accumulators can be cooled, for example, during cold nights, when they help to cool the storage space 12 at other times of the day.

Tämän kuvauksen mukaisen kylmälaitteen kuoressa olevaan ilmatilaan on yhdistetty tulo- ja poistoilmaputki ilmankiertoreitin järjestämiseksi ilmatilaan. Kuvi- oissa 1a ja 1b tuloilmaputki 13 on kylmälaitteen 10 alaosassa ja poistoilmaputki 14 yläosassa. Ilmavirtaus ilmankiertoreitillä on esitetty kuvioissa 1a ja 1b nuolilla. Kylmä — tai viileä ulkoilma imeytyy tuloilmaputkeen 13 ja jatkaa sieltä ilmatilaan 11.2. Ilmati- lassa 11.2 kylmä tai viileä ilma jäähdyttää seinämän 12.1 välityksellä säilytystilaa 12 ja jatkaa sitten lämmenneenä ilmatilan 11.2 kautta poistoilmaputkeen 14. Poistoilma- putkesta 14 lämmennyt ilma poistuu ulkoilmaan.The air space in the shell of the cooling device according to this description is connected to an inlet and outlet air pipe to organize the air circulation path to the air space. In Figures 1a and 1b, the inlet air pipe 13 is in the lower part of the cooling device 10 and the outlet air pipe 14 is in the upper part. The air flow in the air circulation path is shown in figures 1a and 1b with arrows. Cold — or cool outside air is absorbed into the intake air pipe 13 and continues from there into the air space 11.2. In the air space 11.2, cold or cool air cools the storage space 12 via the wall 12.1 and then continues heated through the air space 11.2 to the exhaust air pipe 14. The heated air exits the exhaust air pipe 14 to the outside air.

Kylmälaitteessa on lisäksi mittausvälineet ulkolämpötilan, kuoreen järjes- — tetyn ilmatilan ja säilytystilan lämpötilan mittaamiseksi. Mittausvälineet voivat olla esi- merkiksi lämpötila-anturien muodossa. Antureita on edullisesti ainakin kolme, kuten esimerkiksi kuvioissa 1a ja 1b on esitetty. Ensimmäinen anturi 15.1 voi olla rakennuk- sen ulkopuolella tai tuloilmaputkessa 13 mahdollisimman lähellä ulkoseinää, jossa se tunnistaa ulkoilman lämpötilan. Toinen anturi 15.2 voi olla kylmälaitteen ilmatilassa, — jossa se tunnistaa ilmatilan 11.2 lämpötilan. Kolmas anturi 15.3 voi olla kylmälaitteen sisällä, jossa se tunnistaa kylmälaitteen sisätilan 12 lämpötilan.The refrigerator also has measuring instruments for measuring the outside temperature, the air space arranged in the shell and the temperature of the storage space. The measuring devices can be, for example, in the form of temperature sensors. There are preferably at least three sensors, as for example shown in figures 1a and 1b. The first sensor 15.1 can be outside the building or in the supply air pipe 13 as close as possible to the outer wall, where it detects the outdoor air temperature. The second sensor 15.2 can be in the air space of the refrigerator, — where it detects the temperature of the air space 11.2. The third sensor 15.3 can be inside the refrigerating device, where it detects the temperature of the interior space 12 of the refrigerating device.

Ilmatilan ilmankierron säätämiseksi on tämän kuvauksen mukaisessa kyl- mälaitteessa vielä tulo- ja/tai poistoilmaputken yhteyteen järjestetyt ilmavirtauksen säätövälineet. Nämä säätövälineet voidaan toteuttaa monella tapaa. Ne voivat olla — esimerkiksi venttiilin tai venttiilien muodossa oleva suljinmekanismi. Eräs yksinkertai- nen esimerkki suljinmekanismista on sähkömoottorilla toimiva läppä, joka on asetet- tavissa kahteen eri asentoon (suljettu ja avoin). Kuvioissa 1a ja 1b säätövälineinä toimivat tällaiset läpät 16.1 ja 16.2.In order to adjust the air circulation in the air space, the cooling device according to this description still has air flow control means arranged in connection with the inlet and/or outlet air pipe. These adjustment means can be implemented in many ways. They can be — for example, a closing mechanism in the form of a valve or valves. A simple example of a shutter mechanism is a flap operated by an electric motor, which can be set to two different positions (closed and open). In Figures 1a and 1b, such flaps 16.1 and 16.2 function as adjustment means.

Kylmälaitteessa on lisäksi ohjausvälineet sovitettuna ohjaamaan kylmäko-The refrigerating device also has control means adapted to control the refrigerating

N 25 — neistoa ja ilmavirtauksen säätövälineitä vasteellisena mitatuille lämpötiloille. Ulkoil-N 25 — fan and air flow control devices in response to the measured temperatures. outdoor

O maa kierrätetään kylmälaitteen sisätilan ja eristetyn ulkokuoren välisessä tilassa niin, = että valitilan ilman kiertoa voidaan automaattisesti säätää ulkolämpötilan, kylmälait- © teen ilmatilan lämpötilan ja sisälämpötilan mukaan. Ohjausvälineet voivat olla esimer-The air is circulated in the space between the interior of the refrigerator and the insulated outer shell so that the air circulation in the room can be automatically adjusted according to the outside temperature, the temperature of the air in the refrigerator, and the interior temperature. Control devices can be e.g.

I kiksi sähköisen ohjausyksikön muodossa. Ohjausyksikössä voi olla laskentayksikkö > 30 — (kuten prosessori, mikro-ohjain tai ohjelmoitavaa logiikkaa) ja muistia. Muistiin voiI figured it out in the form of an electronic control unit. The control unit can have a computing unit > 30 — (such as a processor, microcontroller or programmable logic) and memory. You can remember

S olla tallennettu ohjelma, joka ohjelmoi laskentayksikön ohjaamaan kylmäkoneistoa ja = ilmavirtauksen säätövälineitä. Ohjausyksikkö voi olla ohjelmoitu vastaanottamaanS be a stored program that programs the calculation unit to control the refrigeration equipment and = air flow control devices. The control unit can be programmed to receive

N mittaustietoa mittausvälineiltä ja päättämään sen perusteella, miten kylmäkoneistoa ja ilmavirtausta käytetään jäähdytyksessä. Vaihtoehtoina on kylmälaitteen jäähdytys ainoastaan ulkoa johdetun ilmavirran avulla, ainoastaan jääkaapin oman kylmäko- neiston avulla tai näiden yhdistelmällä. Jos kylmälaitteen sisätilan lämpötila laskee halutun lämpötila-alueen alarajalle, lopetetaan kylmälaitteen jäähdytys kokonaan, kunnes jäähdytys arvioidaan jälleen tarpeelliseksi. 5 Lämpötilan tunnistimien avulla kylmälaitetta ohjataan älykkäästi niin, että ilmaa kierrätetään silloin, kun ilman kierrätyksestä on hyötyä sisätilan jäähdyttämi- sessä. Pääsääntöisesti ilmaa kierrätetään silloin kun ulkoilman lämpötila on ilmatilan lämpötilaa alempi. Ilmankierto lopetetaan silloin, kun ulkoilman lämpötila nousee niin korkeaksi, ettei ilman kierrättäminen enää ole eduksi kylmälaitteen viilentämisessä. — Eräässä sovellusmuodossa kylmälaitteen ohjausvälineet on sovitettu ohjaamaan kyl- mäkoneistoa ja ilmavirtauksen säätövälineitä siten, että säilytystilan lämpötilaa jääh- dytetään ensisijaisesti ilmavirtauksella. Kun ulkoilma on liian lämmintä pitämään kyl- mälaitetta halutulla lämpötila-alueella, käytetään kylmäkoneistoa. Kylmälaite voidaan myös säätää käyttämään saman aikaisesti sekä ilmavirtausta, että kylmäkoneistoa.N measurement data from measuring instruments and to decide based on how the refrigeration equipment and air flow are used for cooling. The alternatives are the cooling of the refrigerator only with the help of an externally led air flow, only with the help of the refrigerator's own cooling system, or with a combination of these. If the temperature inside the refrigerating device drops to the lower limit of the desired temperature range, the cooling of the refrigerating device is stopped completely until cooling is judged to be necessary again. 5 With the help of temperature sensors, the refrigerator is intelligently controlled so that the air is recirculated when air recirculation is useful for cooling the interior. As a general rule, the air is circulated when the outside air temperature is lower than the air space temperature. Air circulation is stopped when the outside air temperature rises so high that air circulation is no longer beneficial in cooling the refrigerator. — In one form of application, the control means of the refrigerating device are adapted to control the refrigerating machine and the air flow control means in such a way that the temperature of the storage space is primarily cooled by the air flow. When the outside air is too warm to keep the refrigerator in the desired temperature range, the refrigerator is used. The refrigerator can also be adjusted to use both air flow and refrigeration equipment at the same time.

Tämäontarkoituksenmukaista esim. silloin, kun kylmälaite on juuri täytetty lämpimillä elintarvikkeilla ja kylmälaitteen säilytystilan lämpötila on noussut halutun lämpötila- alueen maksimilämpötilan yläpuolelle. Tällöin on tärkeää jäähdyttää sisätila haluttuun lämpötilaan mahdollisimman nopeasti.This is appropriate, for example, when the refrigerator has just been filled with warm food and the temperature of the refrigerator's storage compartment has risen above the maximum temperature of the desired temperature range. In this case, it is important to cool the interior to the desired temperature as quickly as possible.

Kun ulkoilman lämpötila nousee niin korkeaksi, ettei ilmankierrosta ole — enää hyötyä, pysähtyy ilmankierto automaattisesti ja ilmankiertoaukot sulkeutuvat tiiviisti. Täysin tiivis ilmatila eristää hyvin lämpöä, parantaen näin kylmälaitteen läm- pötaloutta.When the outside air temperature rises so high that the air circulation is no longer useful, the air circulation stops automatically and the air circulation openings close tightly. The completely tight air space insulates heat well, thus improving the thermal economy of the refrigerator.

Jääkaapissa säilytystilan haluttu minimilämpötila on yleensä noin +2 °C ja on tärkeää, ettei lämpötila laske liian alas, aiheuttaen jäätymistä. Kun ulkoilma onIn the refrigerator, the desired minimum temperature of the storage space is usually around +2 °C and it is important that the temperature does not drop too low, causing freezing. When the outside air is

N 25 — erittäin kylmää, estää ohjelmoitu kylmälaite sisätilan liiallisen kylmenemisen pysäyt-N 25 — very cold, prevents the programmed cooling device from stopping excessive cooling of the interior

O tämällä ilmankierron automaattisesti siinä vaiheessa, kun lämpötila laskee halutun = lämpötila-alueen alarajalle. Tällöin ei käytetä mitään jäähdytystapaa, ennen kuin säi- © lytystilan lämpötila on noussut lämpötila-alueen minimilämpötilan yläpuolelle, jolloinBy starting the air circulation automatically when the temperature drops to the lower limit of the desired = temperature range. In this case, no cooling method is used until the temperature of the storage space has risen above the minimum temperature of the temperature range, in which case

I ilmankierto käynnistyy jälleen. > 30 Ilmankierto voidaan järjestää eri tavoin. Eräässä sovellusmuodossa hyö-I the air circulation starts again. > 30 Air circulation can be arranged in different ways. In one embodiment, the

S dynnetään painovoimaista ilmankiertoa. Painovoimainen ilmankierto voi olla helpoin = järjestää silloin, kun kylmälaite on sijoitettuna rakennuksen ulkoseinää vasten. IlmaGravitational air circulation is encouraged. Gravity air circulation can be the easiest = arrange when the cooling device is placed against the outer wall of the building. Air

N saadaan liikkumaan painovoimaisesti, kun ulkoilma tuodaan kylmälaitteen alaosaan ja ilman poisto voidaan järjestää kylmälaitteen yläosaan. Ilma kiertää vertikaalisesti,N is made to move by gravity when outside air is brought into the lower part of the refrigerator and the air outlet can be arranged in the upper part of the refrigerator. Air circulates vertically,

koska lämmennyt ilma kohoaa ylöspäin. Ilma liikkuu painovoimaisesti silloin kun ilma tulee alhaalta ja poistuu ylhäältä ja ilman tulo- ja poisto ovat riittävän kaukana toisis- taan ja vaakavedot ovat lyhyitä. Kylmälaite voi lisäksi olla varustettu painovoimaista ilmanvaihtoa tehostavalla puhaltimella. Kylmälaitteen ohjausvälineet voivat olla mää- — ritetty tunnistamaan, milloin painovoimaista ilmankiertoa kannattaa avustaa puhalti- mella. Puhallin voi olla pienitehoinen, nimellisteholtaan esimerkiksi alle 2 W. Kuvioi- den 1a ja 1b esimerkki edustaa painovoimaiseen ilmankiertoon perustuvaa sovellus- muotoa. Tuloilmaputki 13 on kylmälaitteen 10 alaosassa ja poistoilmaputki 14 kylmä- laitteen 10 päällä. Kuvassa 1b näkyy, että kylmälaite 10 on sijoitettu seinän 18 välit- —tömään läheisyyteen.because warmed air rises upwards. The air moves by gravity when the air comes from below and leaves from above and the air inlet and outlet are far enough from each other and the horizontal drafts are short. The refrigerator can also be equipped with a fan that enhances gravity ventilation. The cooling device's control means can be — determined to identify when it is advisable to assist the gravitational air circulation with a fan. The fan can be low-powered, with a nominal power of less than 2 W, for example. The example in Figures 1a and 1b represents an application form based on gravity-driven air circulation. The supply air pipe 13 is in the lower part of the refrigerating device 10 and the exhaust air pipe 14 is on the top of the refrigerating device 10. Figure 1b shows that the cooling device 10 is placed in the immediate vicinity of the wall 18.

Jos kylmälaite on etäällä ulkoseinästä, voi painovoimaisen ilmankierron aikaansaaminen olla haastavaa. Tällöin kylmälaite voi käsittää puhaltimen, joka ai- kaansaa pääosan ilmavirtauksesta tai ilmavirtauksen kokonaisuudessaan. Kylmälaite ei tällaisessa sovellusmuodossa voi toimia täysin ilman sähköä, mutta puhaltimen vaa- tima sähkö on hyvin vähäistä. Kun ilmavirtaus tuotetaan puhaltimella, ei tulo- ja poistoilmaputkea tarvitse välttämättä sijoittaa erikseen, vaan ne voivat olla lähellä toisiaan, jolloin putket voidaan sisätilassa johtaa rinnakkain tai päällekkäin. Kuvio 3 esittää kaaviokuvan edestä tällaisesta sovellusmuodosta.If the cooling device is far from the outer wall, it can be challenging to achieve gravity-driven air circulation. In this case, the cooling device can comprise a fan, which takes the majority of the air flow or the air flow in its entirety. In this type of application, the refrigerator cannot function completely without electricity, but the electricity required by the fan is very little. When the air flow is produced by a fan, the inlet and outlet air ducts do not necessarily need to be placed separately, but they can be close to each other, which means that the ducts can be run in parallel or on top of each other in the interior. Figure 3 shows a schematic view from the front of such an application form.

Ilmankierto voidaan myös toteuttaa rakennuksen ilmanvaihtojärjestelmää — hyödyntäen. Kylmälaitteen joissakin sovellusmuodoissa kylmälaitteen poistoilmaputki voi esimerkiksi olla sovitettu liitettäväksi rakennuksen ilmanvaihtojärjestelmän pois- toilmakanavaan. Ilmanvaihto voi olla painovoimainen, koneellisella poistoilmanvaih- dolla varustettu tai se voi olla täysin koneellinen. Painovoimaisessa poistoilmanvaih- dossa poistoilmakanava vetää ilmaa ulos voimakkaimmin silloin kun ulkoilma on sel-Air circulation can also be implemented using the building's ventilation system. In some applications of the cooling device, the exhaust air pipe of the cooling device can, for example, be adapted to be connected to the exhaust air duct of the building's ventilation system. Ventilation can be gravity-fed, equipped with mechanical exhaust ventilation or it can be fully mechanical. In gravity exhaust air exchange, the exhaust air duct pulls air out most strongly when the outside air is clear

N 25 — västi kylmempää kuin sisäilma. Poistoilmakanava vetää näin ollen parhaiten juuri sil-N 25 — reacts colder than indoor air. The exhaust air duct therefore draws the best

O loin kun ulkoilmaa voidaan käyttää kylmälaitteen viilentämiseen. Painovoimaisessa = poistoilmanvaihdossa ilmankiertoa voidaan tarvittaessa tehostaa pienitehoisella pu- © haltimella.O loin when outdoor air can be used to cool the refrigerator. In gravity = exhaust air exchange, the air circulation can be enhanced if necessary with a low-power blower.

I Rakennuksissa, joissa on koneellinen poistoilmanvaihto tai täysin koneel- > 30 linen ilmanvaihto, saadaan ilmankierto toimimaan koneen tuottaman alipaineenI In buildings with mechanical exhaust ventilation or fully mechanical > 30 ventilation, the air circulation is made to work by the negative pressure produced by the machine

S avulla, eikä kaapin yhteydessä välttämättä tarvita erillistä puhallinta lainkaan. = Kuvio 2 esittää esimerkin tällaisesta sovellusmuodosta. Kuviossa 2 esite-S, and a separate fan is not necessarily needed in connection with the cabinet at all. = Figure 2 shows an example of such an application form. In figure 2, the brochure

N tään sivukuva ulkoseinän 28 viereen sijoitetusta jääkaapista 20. Kuvioiden 1a ja 1b tapaan ilma tuodaan tuloilmaputkea 23 pitkin ulkoa kaapin 20 alaosaan. Kuvion 2 jääkaapissa 20 on ulkokuori 21, ilmatila 21.2, säilytystila 22 ja poistoputki 24, kuten kuvioissa 1a ja 1b. Kuvioista 1a ja 1b poiketen kuviossa 2 kuitenkin johdetaan pois kaapin yläosasta poistoilmakanavaan 24.1. Kun poistoilmanvaihto toimii koneellisesti, saadaan kylmälaitteen ilmankierto toimimaan poistoilmanvaihdon tuottaman alipai- neen avulla ilman, että kylmälaitteen yhteydessä tarvitaan puhallinta.Here is a side view of the refrigerator 20 placed next to the outer wall 28. Similar to Figures 1a and 1b, air is brought from the outside to the lower part of the cabinet 20 along the inlet air pipe 23. The refrigerator 20 in Figure 2 has an outer shell 21, an air space 21.2, a storage space 22 and an exhaust pipe 24, as in Figures 1a and 1b. Unlike figures 1a and 1b, in figure 2, however, it is led from the top of the cabinet to the exhaust air duct 24.1. When the exhaust ventilation works mechanically, the air circulation of the refrigerating device can be made to work with the help of the negative pressure produced by the exhaust ventilation without the need for a fan in connection with the refrigerating device.

Kun kylmälaitetta käytetään koneellisen ilmanvaihdon yhteydessä, on il- matilan tilavuus edullista pitää verrattain pienenä, jotta laitetta saadaan jäähdytettyä tehokkaasti pienelläkin ilmamäärällä. Tällöin kierrätyksen vaihtelu ei juuri vaikuta si- sätilojen muuhun ilmanvaihtoon tai lämmön talteenottoon.When the cooling device is used in conjunction with mechanical ventilation, it is advantageous to keep the volume of the air space relatively small, so that the device can be cooled effectively even with a small amount of air. In this case, the variation in recirculation does not really affect the rest of the indoor air exchange or heat recovery.

Kun kylmälaite on jääkaappi, ovat sen vaakasuuntaiset mitat yleisesti jon- kin verran yli 500 x 500 mm. Kun kuoren eristeet vähennetään ulkomitoista, jää ilma- tilan vaakasuuntaisiksi mitoiksi tällöin alle 500 x 500 mm. Jos ilma tuodaan ulkoa kaapin alaosaan halkaisijaltaan 80 mm putkella 100 mm korkeaan ilmatilaan, on ilma- tilan tilavuus kaapin alaosassa noin 25 dm? ja alaosan korkeutta voidaan vielä madal- —taaosassa tilaa, jolloin sen tilavuudeksi voidaan arvioida noin 15 dm?. Jääkaapin reu- noilla ilmatilan paksuus voi olla esim. noin 10 mm, jolloin reunoilla oleva ilmatila on kaapin koosta riippuen yhteensä 10-20 dm?3. Kaapin yläosassa ilmatilan sopiva korkeus voi olla noin 20 mm, joten ilmatilan tilavuus on siellä noin 5 dm3. Korkean kylmälait- teen ilmatilan kokonaistilavuudeksi saadaan näin ollen noin 40 dm?. Jos ilmamäärä on — esim. 0,8 dm?/s, joka tarkoittaa 2880 dm?/h, riittää ilmamäärä vaihtamaan ison jää- kaapin koko ilmatilan ilman yli 60 kertaa tunnissa, eli enemmän kuin kerran minuu- tissa.When the cooling device is a refrigerator, its horizontal dimensions are generally somewhat more than 500 x 500 mm. When the insulation of the shell is subtracted from the external dimensions, the horizontal dimensions of the air space are then less than 500 x 500 mm. If the air is brought from the outside into the lower part of the cabinet with a pipe with a diameter of 80 mm into an air space 100 mm high, is the volume of the air space in the lower part of the cabinet about 25 dm? and the height of the lower part can still be lowered in the back part, in which case its volume can be estimated at about 15 dm?. At the edges of the refrigerator, the thickness of the air space can be, for example, about 10 mm, in which case the air space at the edges is a total of 10-20 dm?3, depending on the size of the refrigerator. In the upper part of the cabinet, the suitable height of the air space can be about 20 mm, so the volume of the air space there is about 5 dm3. The total volume of the air space of the tall refrigerator is thus about 40 dm?. If the air volume is — e.g. 0.8 dm?/s, which means 2880 dm?/h, the air volume is enough to change the air in the entire air space of a large refrigerator more than 60 times per hour, i.e. more than once per minute.

Kuviossa 3 kylmälaite 30, joka voi olla esimerkiksi jääkaappi, käsittää säi- lytystilan 32 ja sitä ympäröivän ulkokuoren 31. Ulkokuoreen kuuluu lämpöeristys 31.1In Figure 3, the refrigeration device 30, which can be, for example, a refrigerator, comprises a storage space 32 and an outer shell 31 surrounding it. The outer shell includes thermal insulation 31.1

N 25 — sekä ilmatila 31.2. Säilytystilan 32 ja ilmatilan 31.2 erottaa seinämistä 32.1 muodos-N 25 — and airspace 31.2. The storage space 32 and the air space 31.2 are separated from the walls 32.1 by a form-

O tuva säilytystilan määrittävä kotelo. Seinämät 32.1 on tehty lämpöä johtavasta mate- = riaalista. Ilmatilaan 31.2 on yhdistetty tuloilmaputki 33 ja poistoilmaputki 34. Putket © 33 ja 34 ovat vierekkäin kylmälaitteen 30 yläosassa. Poistoilmaputkessa 34 on puhallinA sturdy case that defines the storage space. The walls 32.1 are made of heat-conducting material. An intake air pipe 33 and an exhaust air pipe 34 are connected to the air space 31.2. The pipes © 33 and 34 are next to each other in the upper part of the refrigerator 30. The exhaust air pipe 34 has a fan

I 34.1. Ilmatila 31.2 on jaettu väliseinämällä 31.3 siten, että tuloilmaputkea 33 kautta > 30 — saapuva ilma joutuu kiertämään säilytystilan 32 ympäri päästäkseen poistoilmaput-I 34.1. The air space 31.2 is divided by a partition 31.3 so that through the inlet air pipe 33 > 30 — the incoming air has to circulate around the storage space 32 to reach the outlet air pipe

S keen 34. Näin viileä ilma saadaan jäähdyttämään ilmatilaa 32. Kylmälaitteessa 30 on = aiemmin esiteltyjen sovellusmuotojen tapaan useita lämpötila-antureita. Ensimmäi-Step 34. In this way, cool air is obtained to cool the air space 32. The refrigerator 30 has several temperature sensors, similar to the previously presented application forms. first-

N nen anturi 35.1 voi olla ulkona tai tuloilmaputkessa 33, toinen anturi 35.2 on ilmati- lassa 31.2 ja kolmas anturi 35.3 on säilytystilassa 32. Kylmälaitteen ohjausvälineet on sovitettu ohjaamaan kylmälaitteen ilmavirtauksen säätövälineitä 36.1 ja 36.2 sekä kylmäkoneistoa mitta-anturien 35.1, 35.2 ja 35.3 antamien lämpötilatietojen perus- teella esimerkiksi samaan tapaan kuin on esitetty aiemmin tässä kuvauksessa.The first sensor 35.1 can be outside or in the inlet air pipe 33, the second sensor 35.2 is in the air space 31.2 and the third sensor 35.3 is in the storage space 32. The control means of the refrigerating device are adapted to control the refrigerating device's air flow control means 36.1 and 36.2 as well as the refrigerating machinery according to the temperature data provided by the measuring sensors 35.1, 35.2 and 35.3 on the basis, for example, in the same way as was presented earlier in this description.

Tämän kuvauksen mukainen kylmälaite voidaan toteuttaa monella tapaa, — eivätkä toteutustavat rajoitu pelkästään edellä esitettyihin esimerkkeihin.A cooling device according to this description can be implemented in many ways, — and the implementation methods are not limited only to the examples presented above.

NOF

NOF

OO

NOF

©©

OO

TT

[am o o[am o o

O oO o

LOLO

NOF

OO

NOF

Claims (6)

PatenttivaatimuksetPatent Claims 1. Kylmälaite, jossa on - — lämpöeristetyn ulkokuoren (21) sisään järjestetty säilytystila (22) tuot- teiden kylmäsäilytystä varten, - — kylmäkoneisto säilytystilan (22) lämpötilan alentamiseksi minimilämpö- tilan ja maksimilämpötilan määrittämälle halutulle lämpötila-alueelle, - — mainittuun ulkokuoreen (21), ulkokuoren (21) lämpöeristyksen ja säi- lytystilan (22) väliin, järjestetyn ilmatilan (21.2), missä ilmatilan (21.2) ja säilytystilan (22) välillä on hyvin lämpöä johtavasta materiaalista tehty seinämä, ja - — ilmatilaan (21.2) yhdistetyt tulo- ja poistoilmaputken (23, 24) ilman- kiertoreitin järjestämiseksi ilmatilaan (21.2), tunnettu siitä, että kylmälaite lisäksi käsittää - — mittausvälineet ulkolämpötilan, kuoren sisäisen ilmatilan (21.2) ja säi- lytystilan (22) lämpötilojen mittaamiseksi, - tulo- ja/tai poistoilmaputken (23, 24) yhteyteen järjestetyt ilmavirtauk- sen säätövälineet ilmatilan (21.2) ilmankierron säätämiseksi, missä tu- loilmaputki (23) on sovitettu ulottumaan rakennuksen ulkopuoliseen ulkoilmaan kylmän tai viileän ulkoilman johtamiseksi ilmatilaan (21.2) ja poistoilmaputki (24) on sovitettu liitettäväksi rakennuksen ilman- & vaihtojärjestelmän poistoilmakanavaan (24.1), ja N N - — ohjausvälineet sovitettuna ohjaamaan kylmäkoneistoa ja ilmavirtauk- s sen säätövälineitä vasteellisena mitatuille lämpötiloille. I jami a 25 31. A refrigerator with - — a storage space (22) arranged inside a thermally insulated outer shell (21) for cold storage of products, - — a refrigerating mechanism for lowering the temperature of the storage space (22) to the desired temperature range determined by the minimum temperature and the maximum temperature, - — the said outer shell ( 21), between the thermal insulation of the outer shell (21) and the storage space (22), an arranged air space (21.2), where between the air space (21.2) and the storage space (22) there is a wall made of a material that conducts heat well, and - — connected to the air space (21.2) for arranging the air circulation path of the inlet and outlet air pipe (23, 24) in the air space (21.2), characterized in that the refrigerating device additionally comprises - — measuring devices for measuring the temperatures of the outside temperature, the air space (21.2) inside the shell and the storage space (22), - the inlet and /or the air flow control means arranged in connection with the exhaust air pipe (23, 24) to regulate the air circulation of the air space (21.2), where the supply air pipe (23) is adapted to extend into the outside air outside the building in order to conduct cold or cool outdoor air into the air space (21.2) and the exhaust air pipe (24) is adapted to be connected to the exhaust air duct of the building's air & exchange system (24.1), and N N - — control devices adapted to control the refrigeration equipment and air flow control devices in response to the measured temperatures. I Jam a 25 3 2 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kylmälaite, jossa ohjausvälineet on sovitettu N N - — vastaanottamaan mittausvälineiltä lämpötilatietoja ulkolämpötilasta, ja kuoren sisäisen ilmatilan (21.2) ja säilytystilan (22) lämpötiloista, ja2 2. Refrigeration device according to claim 1, in which the control means are adapted N N - — to receive temperature data from the measuring means about the outside temperature, and about the temperatures of the air space (21.2) and the storage space (22) inside the shell, and - — ohjaamaan kylmäkoneistoa ja ilmavirtauksen säätövälineitä lämpötila- tietojen perusteella siten, että säilytystilan (22) lämpötilaa säädetään ensisijaisesti mainitun il- matilan (21.2) ilmankierron avulla, kuitenkin siten, että jos ulkoilman lämpötila ei ole riittävän alhainen alentamaan il- matilan (21.- — to control the refrigeration equipment and the air flow control devices based on the temperature data, so that the temperature of the storage space (22) is primarily regulated by means of the air circulation of the mentioned air space (21.2), however, in such a way that if the outside air temperature is not low enough to lower the air space (21. 2) lämpötilaa ja pitämään siten säilytystilan (22) lämpötilaa halutun maksimilämpötilan alapuolella, säilytystilan (22) lämpötilaa säädetään kylmäkoneiston avulla, ja jos säilytystilan (22) lämpötila laskee halutun lämpötila-alueen minimilämpötilan alarajalle, ei käytetä kylmäkoneistoa eikä il- mankiertoa.2) temperature and thus keep the temperature of the storage space (22) below the desired maximum temperature, the temperature of the storage space (22) is adjusted with the help of refrigeration equipment, and if the temperature of the storage space (22) drops to the lower limit of the minimum temperature of the desired temperature range, neither refrigeration equipment nor air circulation is used. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen kylmälaite, jossa - — kylmälaite käsittää lisäksi puhaltimen ilmankierron aikaansaamiseksi il- matilaan (21.2).3. Refrigeration device according to claim 1 or 2, where - — the refrigeration device additionally comprises a fan to create air circulation in the air space (21.2). 4. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen kylmälaite, jossa - tuloilmaputki (23) on sijoitettu kylmälaitteen alaosaan ja poistoilma- putki (24) on sijoitettu kylmälaitteen yläosaan painovoimaisen ilman- kierron mahdollistamiseksi ilmatilassa (21.2). N O N N <Q4. The cooling device according to claim 1 or 2, where - the inlet air pipe (23) is placed in the lower part of the cooling device and the exhaust air pipe (24) is placed in the upper part of the cooling device to enable gravitational air circulation in the air space (21.2). N O N N <Q < < 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen kylmalaite, jossa E - — kylmälaite käsittää puhaltimen sovitettuna avustamaan painovoimaista 2 ilmankiertoa ilmatilassa (21.2), ja B N 25 - — ohjausvälineet ovat sovitettu avustamaan painovoimaista ilmankiertoa O N puhaltimella, kun ilman kierrättäminen viilentää kaapin ilmatilan (21.2)5. A cooling device according to claim 4, where the E - — cooling device comprises a fan adapted to assist gravitational 2 air circulation in the air space (21.2), and the B N 25 - — control means are adapted to assist gravitational air circulation with an O N fan, when the air circulation cools the cabinet air space (21.2) lämpötilaa, mutta painovoimainen ilmankierto ei riitä ylläpitämään jäähdytykseen riittävää ilmankiertoa ilmatilassa (21.2).temperature, but the gravitational air circulation is not sufficient to maintain sufficient air circulation in the air space for cooling (21.2). 6. Kylmälaitejärjestely, joka käsittää jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukaisen — kylmälaitteen liitettynä rakennuksen ilmanvaihtojärjestelmän poistoilmakanavaan6. A cooling device arrangement, comprising a cooling device according to one of the preceding claims connected to the exhaust air duct of the building's ventilation system (24.1). O) IN O N N S <t I jami o O O e) LO N O N(24.1). O) IN O N N S <t I Jami o O O e) LO N O N
FI20215909A 2021-08-31 2021-08-31 Refrigeration unit using outdoor air for refrigeration, and refrigeration unit arrangement FI130125B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20215909A FI130125B (en) 2021-08-31 2021-08-31 Refrigeration unit using outdoor air for refrigeration, and refrigeration unit arrangement
CA3225649A CA3225649A1 (en) 2021-08-31 2022-08-08 Ecological refrigeration unit cooled with outdoor air
PCT/FI2022/050516 WO2023031505A1 (en) 2021-08-31 2022-08-08 Ecological refrigeration unit cooled with outdoor air

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20215909A FI130125B (en) 2021-08-31 2021-08-31 Refrigeration unit using outdoor air for refrigeration, and refrigeration unit arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI20215909A1 FI20215909A1 (en) 2023-03-01
FI130125B true FI130125B (en) 2023-03-08

Family

ID=85380761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20215909A FI130125B (en) 2021-08-31 2021-08-31 Refrigeration unit using outdoor air for refrigeration, and refrigeration unit arrangement

Country Status (3)

Country Link
CA (1) CA3225649A1 (en)
FI (1) FI130125B (en)
WO (1) WO2023031505A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5154133A (en) * 1974-11-06 1976-05-13 Honda Motor Co Ltd Kikakino chookubenseigyosochi
DE4114915A1 (en) * 1991-05-07 1992-11-12 Walter Kroll Domestic refrigerator or freezer housed in temperate region - has condenser arranged in flow duct for cooling air connected to cooling air line supplied by cooling air e.g. from cell of building
US5743109A (en) * 1993-12-15 1998-04-28 Schulak; Edward R. Energy efficient domestic refrigeration system
DE102008042814A1 (en) * 2008-10-14 2010-04-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance, in particular household refrigeration appliance, as well as refrigerator module assembly
DE102010013977A1 (en) * 2010-04-06 2011-10-06 Kmw Kühlmöbelwerk Limburg Gmbh Cooling furniture, Device for controlling and / or controlling the cooling of a refrigerated cabinet and kit for converting a refrigerated cabinet
DE102011101347A1 (en) * 2011-05-12 2012-11-15 Liebherr-Hausgeräte Lienz Gmbh Refrigerator and/or freezer for use in building or living space, has ventilation system comprising supply air duct and exhaust air duct that are connected to intake port and exhaust port respectively

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023031505A1 (en) 2023-03-09
FI20215909A1 (en) 2023-03-01
CA3225649A1 (en) 2023-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5743109A (en) Energy efficient domestic refrigeration system
US5005368A (en) Coolness storage air conditioner appliance
He et al. Thermosyphon-assisted cooling system for refrigeration applications
JP6249387B1 (en) Floor air conditioning system
CN107166601B (en) Cold and hot two accuse all-in-one of hydrologic cycle
CN103453710B (en) In-wall refrigerator and temperature control method thereof
KR101593367B1 (en) Air conditioner, using cooling-energy
US20140053589A1 (en) Heat storage type radiation air conditioning system employing heat pump air-conditioner
CN105627472A (en) Integrated intelligent control system for stereoscopic cold and warm bath freezer
JP3199815U (en) wine cellar
FI130125B (en) Refrigeration unit using outdoor air for refrigeration, and refrigeration unit arrangement
CN103912942B (en) A kind of air-conditioning system of indoor automatic air interchanger coupling freezing by change of state device
CN105115078B (en) Outdoor building thermostatic control system and its method and energy-saving communication base station
KR101463122B1 (en) Cooling and heating device using ice thermal storage with sealed type ice storage tank
JP3199891U (en) wine cellar
CN210486227U (en) Split refrigerator
CN102313824B (en) Cold storage constant temperature experiment case
CN202204877U (en) Cold storage type constant temperature experiment case
CN202581999U (en) Foldable refrigerator
JP3214485U (en) wine cellar
JP2017015296A (en) wine cellar
RU2474889C1 (en) Closed system of heat-dissipating equipment cooling
KR101340979B1 (en) Heating and cooling apparatus
CN219656278U (en) Energy-saving control system for air conditioning box of central air conditioner
CN210107837U (en) Super-ice-temperature fresh-keeping device