FI12451U1 - Blade arrangement and cross section device - Google Patents

Blade arrangement and cross section device Download PDF

Info

Publication number
FI12451U1
FI12451U1 FIU20194070U FIU20194070U FI12451U1 FI 12451 U1 FI12451 U1 FI 12451U1 FI U20194070 U FIU20194070 U FI U20194070U FI U20194070 U FIU20194070 U FI U20194070U FI 12451 U1 FI12451 U1 FI 12451U1
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
cutting
blade
roll
cutting blade
att
Prior art date
Application number
FIU20194070U
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Inventor
Antero Kilkku
Markku Kiuru
Karl Ramstedt
Tommi Riihimäki
Original Assignee
Valmet Technologies Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valmet Technologies Oy filed Critical Valmet Technologies Oy
Priority to FIU20194070U priority Critical patent/FI12451U1/en
Application granted granted Critical
Publication of FI12451U1 publication Critical patent/FI12451U1/en
Priority to ES20171040T priority patent/ES2972064T3/en
Priority to EP20171040.7A priority patent/EP3738732B1/en
Priority to CN202010401103.4A priority patent/CN111941502A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/25Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
    • B26D1/34Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut
    • B26D1/38Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and coacting with a fixed blade or other fixed member
    • B26D1/385Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and coacting with a fixed blade or other fixed member for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2628Means for adjusting the position of the cutting member
    • B26D7/265Journals, bearings or supports for positioning rollers or cylinders relatively to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/25Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
    • B26D1/26Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis substantially perpendicular to the line of cut
    • B26D1/28Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis substantially perpendicular to the line of cut and rotating continuously in one direction during cutting
    • B26D1/285Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis substantially perpendicular to the line of cut and rotating continuously in one direction during cutting for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/0006Means for guiding the cutter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2614Means for mounting the cutting member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2628Means for adjusting the position of the cutting member
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F5/00Dryer section of machines for making continuous webs of paper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • B26D2001/0033Cutting members therefor assembled from multiple blades

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Paper (AREA)

Description

TERÄJÄRJESTELY JA POIKKILEIKKAUSLAITECUTTERING AND CROSS - CUTTING DEVICE

Keksinnön kohteena on teräjärjestely sellunkuivatuskoneen arkkileikkurin katkaisutelassa, johon katkaisutelaan kuuluu telavaipan syvennys käsittäen vastinpinnan teräjärjestelyä varten ja ensimmäiset kiinnikkeet teräjärjestelyn kiinnittämiseksi katkaisutelan vastinpintaan, johon teräjärjestelyyn kuuluu - pitkänomainen katkaisuterä selluarkin leikkaamiseksi sovitettuna kiinnitettäväksi katkaisutelan syvennykseen, - pitkänomainen ohjauslista sovitettuna tukemaan katkaisuterää vastinpintaa vasten, ohjauslistan käsittäessä aukot kiinnikkeitä varten, - kiinnikkeet käsittäen kannan ohjauslistan kiinnittämiseksi vastinpintaan kiinnikkeiden avulla ohjauslistan aukkojen lävitse, ja - säätöelimet ohjauslistan asemoimiseksi katkaisutelan radiaalisuunnassa.The invention relates to a blade arrangement for pulp drying machine the sheet cutter of a knife, with a knife comprises a roll mantle cavity comprising the blade arrangement surface and the first bracket for attaching the blade arrangement of the cutting roller and the counter surface, to which the blade arrangement comprising - an elongate cutting blade for cutting a pulp sheet adapted to be attached to the cutting of the roll into the recess, - arranged in an elongate guide strip to support the cutting blade against the counter surface, the guide rib comprising openings for fasteners, - fasteners comprising a socket for securing the guide bar to the counter surface by means of fasteners through the openings of the guide bar, and - adjusting means for positioning the guide bar in the radial direction of the cutting roll.

Keksintö koskee myös sellunkuivatuskoneen arkkileikkurin poikkileikkauslaitetta.The invention also relates to a cross-sectional apparatus for a sheet-cutting machine.

Sellunkuivatuskoneessa kuiturainarata katkotaan arkkileikku-rilla sekä kuiturainaradan pituussuunnassa että poikkisuunnassa selluarkkien muodostamiseksi. Kuiturainaradan poikittaissuuntaiseen katkaisuun voidaan käyttää poikkileikkauslaitetta, jonka katkaisutela pyöriessään katkaisee kuiturainaradan katkaisu-telaan kuuluvan katkaisuterän tullessa kohdakkain poikkileik-kauslaitteen vastinkappaletta vasten olevan kuiturainaradan kanssa. Katkaisuterä tukeutuu katkaisutelan radiaalisuunnassa suoraan syvennykseen, jotta se voidaan säätää ohjauslistasta riippumatta. Katkaistavan kuiturainaradan ominaisuuksista riippuen katkaisuterä jää joko välin päähän vastinkappaleesta tai koskettaa sitä selluarkin leikkaamiseksi kuiturainaradasta. Vähitellen katkaisuterä kuluu ja on vaihdettava riittävän poikkileikkauslaitteen toimintavarmuuden ylläpitämiseksi.In a pulp drying machine, the fibrous web is cut with a sheet cutter both longitudinally and transversely of the fibrous web to form pulp sheets. A cross-sectional machine can be used for transversely cutting the fibrous web, the rotary cutting roll of which cuts the fibrous web when the cutting blade aligns with the fibrous web opposite to the counterpart of the cross-section. The cutting blade rests directly in the recess in the radial direction of the cutting roll so that it can be adjusted independently of the guide bar. Depending on the characteristics of the fiber web to be cut, the cutting blade will either remain at a distance from the counterpart or touch it to cut the pulp sheet from the fiber web. Gradually, the cutting blade wears out and must be replaced to maintain sufficient cross-sectional reliability.

Tekniikan tasosta tunnetaan Valmet Cross Cutter™ -nimellä tunnettu katkaisutelan teräjärjestely, johon kuuluu ohjauslista, katkaisuterä, säätöelimet ohjauslistaa ja katkaisuterää varten sekä kiinnikkeet ohjauslistan ja katkaisuterän kiinnittämiseksi katkaisutelan telavaipan syvennykseen. Tällaisessa telajär-jestelyssä katkaisuterän vaihto vaatii kiinnikkeiden irrottamisen, sillä kukin kiinnike läpäisee sekä ohjauslistan että katkaisuterän, katkaisuterän ollessa ohjauslistan ja syvennyksen välissä. Katkaisuterän vaihdon jälkeen ohjauslista ja katkaisuterä on säädettävä tarkasti kohdilleen katkaisutelan kat-kaisutehokkuuden palauttamiseksi. Tämä on työläs ja ammattitaitoa vaativa prosessi, joka kestää yleisesti noin 12 h. Pitkän keston vuoksi katkaisuterän vaihto voi olla huoltoseisokissa pisimmän aikaa vievä työvaihe pidentäen huoltoseisokin kestoa ja siten sellunkuivatuskoneen seisokkiaikaa.Known in the art is the Valmet Cross Cutter ™ Knife Roll Blade Arrangement, which includes a guide bar, a cutting blade, adjusting means for a guide bar and a cutting blade, and fasteners for attaching a guide bar and a cutting blade to the recess of the cutting roll roll. In such a roll arrangement, replacement of the cutting blade requires removal of the fasteners, since each fastener passes both the guide bar and the cutting blade, the cutting blade being between the guide bar and the recess. After replacing the cutting blade, the guide bar and cutting blade must be precisely aligned to restore the cutting roll's cutting efficiency. This is a laborious and skillful process that generally takes about 12 hours. Due to its long duration, replacing the cutter blade can be the most time consuming task during a maintenance outage, thus extending the maintenance downtime and thus the downtime of the pulp dryer.

Toinen yllä mainitun tekniikan tason mukaisen teräjärjestelyn ongelma on se, että kulutuksenkeston parantamiseksi kovasta materiaalista valmistettu katkaisuterä on vaikea saada pysymään paikoillaan pitkiä aikoja kiinnikkeiden korkeasta kiristysmo-mentista huolimatta. Jotta katkaisuterää voidaan säätää suhteessa ohjauslistaan, on katkaisuterässä oltava kiinnikkeiden halkaisija suuremmat aukot. Tällaiset aukot mahdollistavat katkaisuterän liikutuksen suhteessa kiinnikkeisiin, ainakin katkaisutelan radiaalisuunnassa. Vaikka kiinnikkeet kiristetään suureen momenttiin, kiinnikkeiden kiristys löystyy vähitellen katkaisutelan värinän vaikutuksesta. Tällöin katkaisuterä pääsee liikkumaan suhteessa ohjauslistaan ja katkaisutelan toiminta heikentyy.Another problem with the above-mentioned prior art blade arrangement is that, in order to improve wear resistance, a hard material cutting blade is difficult to hold in place for long periods of time despite the high torque of the fasteners. In order to adjust the cutter blade relative to the guide bar, the cutter blade must have openings larger than the diameter of the fasteners. Such openings allow the cutting blade to move relative to the fasteners, at least in the radial direction of the cutting roll. Although the clamps are tightened to a high torque, the clamping clamps gradually loosen due to the vibration of the cutting roll. This will allow the cutting blade to move relative to the guide bar and reduce the function of the cutting roll.

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada tekniikan tason terä-järjestelyitä luotettavampi ja katkaisuterän vaihdon suhteen helpompi teräjärjestely. Tämän keksinnön tunnusomaiset piirteet ilmenevät oheisesta suojavaatimuksesta 1. Keksinnön tarkoituksena on myös aikaansaada tekniikan tason sellunkuivatuskoneen arkkileikkurin poikkileikkauslaitteita luotettavampi ja katkaisuterän vaihdon suhteen helpompi poikkileikkauslaite. Tämän keksinnön tunnusomaiset piirteet ilmenevät oheisesta suojavaatimuksesta 5.The object of the invention is to provide a blade arrangement which is more reliable than the prior art blade arrangement and which is easier with regard to changing the cutting blade. It is also an object of the present invention to provide a more reliable cross-sectional apparatus for the prior art pulp drying machine and easier cross-cutting tool replacement. Features of the present invention will be apparent from the accompanying claim 5.

Keksinnön tarkoitus voidaan saavuttaa teräjärjestelyllä sellunkuivatuskoneen arkkileikkurin katkaisutelassa, johon katkaisutelaan kuuluu telavaipan syvennys käsittäen vastinpinnan teräjärjestelyä varten ja ensimmäiset kiinnikkeet teräjärjes-telyn kiinnittämiseksi katkaisutelan vastinpintaan. Teräjär-jestelyyn kuuluu pitkänomainen katkaisuterä selluarkin leikkaamiseksi sovitettuna kiinnitettäväksi katkaisutelan syvennykseen, pitkänomainen ohjauslista sovitettuna tukemaan katkaisuterää vastinpintaa vasten, ohjauslistan käsittäessä aukot kiinnikkeitä varten, kiinnikkeet käsittäen kannan ohjauslistan kiinnittämiseksi vastinpintaan kiinnikkeiden avulla ohjauslistan aukkojen lävitse, ja säätöelimet ohjaus-listan asemoimiseksi katkaisutelan radiaalisuunnassa. Keksinnölle on tunnusomaista se, että ohjauslistaan kuuluu katkaisuterän pituussuuntainen teräsyvennys muodostettuna kunkin kiinnikkeen kannan suhteen vastakkaiselle puolelle ohjauslistaa sovitettuna lukitsemaan katkaisuterän ohjauslistan ja vastinpinnan väliin kitkalukituksen avulla.The object of the invention can be achieved by a blade arrangement in a cutting cutter roll of a sheet drying machine, which cutting roll includes a recess in the roll shell comprising a counter surface for the blade arrangement and first fasteners for attaching the blade arrangement to the counter surface of the cutting roll. The blade arrangement includes an elongated cutting blade for cutting a pulp sheet adapted to be attached to a recess in the cutting roll, an elongated guide strip adapted to support the cutting blade against a counter surface, a guide strip comprising openings for fasteners; The invention is characterized in that the guide bar includes a longitudinal steel recess of the cutting blade formed on the opposite side of the base of each fastener, adapted to lock the cutting blade between the guide bar and the counter surface by frictional locking.

Teräsyvennyksen ansiosta katkaisuterä voidaan lukita kitkalu-kitteisesti ohjauslistalla vastinpintaa vasten painamalla ilman katkaisuterää lävistävien kiinnikkeiden käyttöä. Samalla ohjauslista voi olla tuettu suoraan vastinpintaan. Tällöin katkaisuterää vaihdettaessa kiinnikkeitä avataan sen verran, että ohjauslistan ja katkaisuterän välinen puristus saadaan poistettua, jolloin katkaisuterä voidaan vetää ohjauslistan ja vastinterän välistä pois. Katkaisuterää asennettaessa ainoastaan ohjauslistan asemointi säädetään uudelleen ja siihen tukeutuva katkaisuterä säätyy ohjauslistan mukaan. Näin vältytään sekä ohjauslistan että katkaisuterän erillisiltä säädöiltä ja säästetään merkittävästi aikaa katkaisuterää asennettaessa. Koska katkaisuterässä ei ole erillistä säätöä, katkaisuterän säätö ei pääse muuttumaan katkaisutelaa käytettäessä, kunhan ohjauslistan asento säilyy. Keksinnön mukainen teräjärjestely on myös rakenteeltaan tekniikan tason mukaista teräjärjestelyä yksinkertaisempi, mikä pienentää valmistuskustannuksia. Tekniikan tasossa kovaan katkaisuterään on jouduttu tekemään aukot kiinnikkeitä varten, mikä on ollut työläs työvaihe. Nyt tämä työvaihe jää pois.Thanks to the steel recess, the cutting blade can be frictionally locked on the guide bar against the counter surface by pressing the clamping holes without using the cutting blade. At the same time, the guide strip may be supported directly on the counter surface. In this case, when replacing the cutting blade, the fasteners are opened to such an extent that the compression between the guide bar and the cutting blade can be removed so that the cutting blade can be pulled away between the guide bar and the counter blade. When installing the cutter blade, only the positioning of the guide bar is readjusted and the cutting blade resting on it adjusts to the guide bar. This avoids separate adjustments to both the control bar and the cutting blade and saves considerable time when installing the cutting blade. Since there is no separate adjustment for the cutting blade, the adjustment of the cutting blade cannot be changed when using the cutting roll as long as the guide bar position is maintained. The blade arrangement according to the invention is also simpler than the prior art blade arrangement, which reduces manufacturing costs. In the prior art, a hard cutting blade has had to make holes for fasteners, which has been a laborious task. Now, this phase of work is gone.

Edullisesti katkaisuterä on rei'ittämätön kappale. Tällainen on helpompi valmistaa kovasta materiaalista kuin reikiä käsittävä tekniikan tason mukainen katkaisuterä.Preferably, the cutting blade is an unpunched piece. Such is easier to make of hard material than the prior art cutting blade comprising holes.

Edullisesti teräsyvennykseen kuuluu ohjauslistan tason suuntainen kitkapinta sovitettuna tukemaan katkaisuterän vastinpintaa vasten ja kitkapinnan suhteen kulmassa oleva pohjapinta sovitettuna tukemaan katkaisuterän ohjauslistan tason suunnassa. Tämä mahdollistaa katkaisuterän asemoinnin tarkasti sekä katkaisutelan radiaalisuunnassa että tangentiaalissuunnassa pelkän ohjauslistan asemoinnin avulla.Preferably, the steel recess includes a friction surface parallel to the plane of the guide strip arranged to support the counter surface of the cutting blade and a bottom surface at an angle to the friction surface adapted to support the cutting blade in the direction of the plane of the guide strip. This allows precise positioning of the cutting blade both radially and tangentially to the cutting roll by positioning the guide bar alone.

Edullisesti kunkin aukon suurin läpimitta on 120 - 300 % kiinnikkeen halkaisijasta ohjauslistan asemoimiseksi katkaisutelan radiaalisuunnassa. Tämä mahdollistaa ohjauslistan katkaisutelan radiaalisuuntaisen liikkeen kiinnikkeiden pysyessä paikoillaan lukittuina vastinpinnan ensimmäisiin kiinnikkeisiin, edullisesti vastakierteisiin.Preferably, each opening has a maximum diameter of 120 to 300% of the diameter of the fastener for positioning the guide strip in the radial direction of the cutting roll. This allows radial movement of the guide strip cutting roll while the fasteners remain locked in place on the first fasteners of the counter surface, preferably the counter-threads.

Erään sovellusmuodon mukaan kukin ohjauslistan aukko on hahlo, jonka pituussuunta on katkaisutelan radiaalisuuntainen ohjauslistan asemoimiseksi telan radiaalisuunnassa. Myös hahlot mahdollistavat ohjauslistan katkaisutelan radiaalisuuntaisen liikkeen kiinnikkeiden pysyessä paikoillaan lukittuina vas-tinpinnan ensimmäisiin kiinnikkeisiin.According to one embodiment, each of the guide strip apertures is a slot having a longitudinal direction in the radial direction of the cutting roll for positioning the guide strip in the radial direction of the roll. The slots also allow radial movement of the guide strip cutting roll while the clips remain locked in place on the first clamps of the counter surface.

Erään sovellusmuodon mukaan katkaisuterään kuuluu kaksi katkaisuterän pituussuuntaista tukipintaa sovitettuna asetettavaksi ohjauslistaa ja vastinpintaa vasten sekä kaksi katkaisuterän pituussuuntaista reunapintaa, joista kussakin reunapinnassa on yksi teräsärmä, reunapintojen ollessa yhdensuuntaisia mahdollistaen katkaisuterän kääntämisen pituusakselinsa ympäri 180° leikkaavan teräsärmän vaihtamiseksi. Kahdella teräsärmällä varustetun katkaisuterän avulla samaa katkaisuterää voidaan käyttää kestollisesti kaksinkertainen aika ennen kuin katkaisuterä tulee uusia. Keksinnön mukaisessa teräjärjestelyssä katkaisuterää ei edullisesti teroiteta, vaan vaihdetaan molempien teräsärmien tylsyttyä.According to one embodiment, the cutting blade comprises two longitudinal support surfaces of the cutting blade adapted for positioning against a guide strip and a counter surface, and two longitudinal edge surfaces of the cutting blade, each edge having one cutting edge parallel to allowing the cutting blade to rotate about 180 °. With a double-edged cutting blade, the same cutting blade can be used for a period of twice the time before new cutting blades are needed. In the blade arrangement according to the invention, the cutting blade is preferably not sharpened but replaced after both blades have become dull.

Edullisesti katkaisuterään kuuluu kaksi katkaisuterän pituus-suuntaista tukipintaa sovitettuna asetettavaksi ohjauslistaa ja vastinpintaa vasten ja kaksi katkaisuterän reunapintaa, jotka tukipinnat ja reunapinnat ovat yhtenäisiä ja jatkuvia tasomaisia pintoja. Toisin sanottuna katkaisuterä ei sisällä aukkoja tai syvennyksiä kiinnitystä varten. Tällöin katkaisuterä on helppo valmistaa ja valmistuksessa voidaan käyttää erityisen kovia materiaaleja.Preferably, the cutting blade comprises two longitudinal support surfaces of the cutting blade adapted for positioning against a guide strip and a counter surface, and two edge surfaces of the cutting blade, which support surfaces and edge surfaces are continuous and continuous planar surfaces. In other words, the cutting blade does not include any openings or recesses for mounting. In this case, the cutting blade is easy to manufacture and extremely hard materials can be used.

Edullisesti katkaisuterä ulottuu radiaalisesti 1-5 mm kauemmaksi katkaisutelan keskipisteestä kuin ohjauslista. Tällöin katkaisuterä irrottaa katkaistun selluarkin katkaisu-telan teräjärjestelystä eikä selluarkki pääse tarttumaan ohjauslistaan. Toisin sanottuna teräjärjestelyyn muodostuu niin sanottu "potkulista".Preferably, the cutting blade extends radially 1-5 mm farther from the center of the cutting roll than the guide bar. In this case, the cutting blade removes the cut pulp sheet from the cutting arrangement of the cutting roll and prevents the pulp sheet from grasping the guide bar. In other words, the blade arrangement consists of a so-called "kick".

Edullisesti säätöelimet ovat säätöpultit ja niiden päällä liikuteltavissa olevat säätömutterit, jotka ovat sovitettu kiristettäväksi syvennystä vasten ohjauslistan katkaisutelan radiaalisuuntaisen tuen aikaansaamiseksi.Preferably, the adjusting members are adjusting bolts and movable adjusting nuts adapted to be tightened against the recess to provide radial support for the cutting strip cutting roll.

Ohjauslistan kitkapinnan karheus voi olla 1,6 - 10 Ra, edullisesti 3,2-7 Ra. Riittävän kitkapinnan karheuden avulla katkaisuterän luotettavaan kitkalukitukseen tarvittava kitka katkaisutelan radiaalisuunnassa saadaan aikaan kohtuullisella kiinnikkeiden kiristysmomentilla.The friction surface of the guide strip may have a roughness of 1.6 to 10 Ra, preferably 3.2 to 7 Ra. With sufficient friction surface roughness, the friction required for a reliable friction locking of the cutting blade in the radial direction of the cutting roll is achieved by a reasonable torque of the fasteners.

Edullisesti katkaisuterän pinnankarheus ohjauslistan kitka-pintaa vasten asettuvassa pinnassa on 5-7 Ra. Kitkalukituksessa sekä ohjauslistan että katkaisuterän pinnankarkeudella on merkitystä, jotta kitkalukituksesta saadaan luotettava kohtuullisella kiinnikkeiden kiristysmomentilla.Preferably, the surface roughness of the cutting blade on the friction surface facing the guide strip is 5-7 Ra. In friction locking, the surface roughness of both the guide bar and the cutter blade is important to ensure reliable friction locking with a reasonable tightening torque.

Kiinnikkeiden kiristysmomentt i voi olla 250 Nm - 330 Nm, edullisesti 270 - 300 Nm. Maksimaalinen kiristysmomentti määräytyy kiinnikkeiden myöntörajan mukaan.The clamping torque of the fasteners may be 250 Nm to 330 Nm, preferably 270 to 300 Nm. The maximum tightening torque is determined by the attachment limit for the fasteners.

Erään sovellusmuodon mukaan katkaisuterässä kuhunkin reuna-pintaan kuuluu teräsärmän muodostava viiste ja ohjauslistaan kuuluu viistettä vastaava toinen vastinpinta katkaisuterän tukemiseksi telan radiaalisuunnassa. Toisen viistepinnan ansiosta ohjauslistan ja katkaisuterän välille saadaan riittävän suuri tukipinta, jotta katkaisuterä saadaan tuettua tukevasti ohjauslistaa vasten katkaisutelan radiaalisuunnassa.According to one embodiment, each cutting surface has a chamfer forming a chamfer and a guide bar has a second mating surface corresponding to the chamfer for supporting the chamfer in the radial direction of the roll. The second bevel surface provides a sufficiently large support surface between the guide bar and the cutting blade to support the cutting blade securely against the guide bar in the radial direction of the cutting roll.

Ohjauslistan teräsyvennyksen syvyys säätöelimien pituussuunnassa voi 2-4 mm pienempi, edullisesti 3 mm pienempi kuin katkaisuterän syvyys säätöelimien pituussuunnassa. Tällöin katkaisuterä ulkonee 2-4 mm kauemmaksi katkaisutelan radiaalisuunnassa kuin ohjauslista, estäen kuiturainan tarttumisen ohjauslistaan kuiturainaa katkaistaessa.The depth of the steel recess of the guide strip in the longitudinal direction of the adjusting members may be 2-4 mm smaller, preferably 3 mm smaller than the depth of the cutting blade in the longitudinal direction of the adjusting members. In this case, the cutting blade projects 2-4 mm farther in the radial direction of the cutting roll than the guide strip, preventing the fibrous web from sticking to the guide strip when cutting the fibrous web.

Keksinnön mukaisen poikkileikkauslaitteen tarkoitus voidaan saavuttaa sellunkuivatuskoneen arkkileikkurin poikkileikkaus-laitteella, johon kuuluu kiinteä vastinkappale ja pyörivä katkaisutela. Katkaisutelaan kuuluu runko käsittäen kaksi päätä, säädettävät laakeripesät sovitettuina kuhunkin päähän katkaisutelan ja vastinkappaleen välisen etäisyyden säätämiseksi, telavaippa sovitettuna rungon ympärille, telavaipan käsittäessä ainakin yhden syvennyksen teräjärjestelyä varten ja ensimmäiset kiinnikkeet teräjärjestely kiinnittämiseksi telavaipan syvennykseen kuuluvaan vastinpintaan ja teräjärjestelyn kuiturainan katkaisemiseksi selluarkeiksi. Teräjärjestelyyn kuuluu pitkänomainen katkaisuterä selluarkin leikkaamiseksi sovitettuna kiinnitettäväksi katkaisutelan syvennykseen, pitkänomainen ohjauslista sovitettuna tukemaan katkaisuterää vastinpintaa vasten, ohjauslistan käsittäessä aukot kiinnikkeitä varten, kiinnikkeet käsittäen kannan ohjauslistan kiinnittämiseksi vastinpintaan kunkin ohjauslistan aukon lävitse, ja säätöelimet ohjauslistan asemoimiseksi katkaisutelan radiaalisuunnassa. Keksinnön mukaiselle katkaisulaitteelle on tunnusomaista se, että ohjauslistaan kuuluu katkaisuterän pituussuuntainen teräsyvennys muodostettuna kiinnikkeen kannan suhteen vastakkaiselle puolelle ohjauslistaa sovitettuna lukitsemaan katkaisuterän ohjauslistan ja vastinpinnan väliin kitkalukituksen avulla.The object of the cross-sectional device according to the invention can be achieved by a cross-sectional device of a sheet-drying machine with a fixed counter-piece and a rotary cutting roll. The cutting roll includes a frame comprising two ends, adjustable bearing housings disposed at each end for adjusting the distance between the cutting roll and the counterpiece, a roll casing arranged around the frame, the roll casing comprising at least one recess The blade arrangement includes an elongated cutting blade for cutting the pulp sheet adapted for attachment to a cutting roll recess, an elongated guide strip adapted to support the cutting blade against a counter surface, a guide strip comprising apertures for fasteners, The cutting device according to the invention is characterized in that the guide strip includes a longitudinal steel recess formed on the opposite side of the bracket head with a guide strip adapted to lock the cutting blade between the guide strip and the counter surface by means of friction locking.

Aiemmin teräjärjestelyn yhteydessä mainittujen keksinnön etujen lisäksi keksinnön mukaisella katkaisulaitteella saavutetaan se etu, että katkaisuterän asemaa suhteessa ohjauslistaan ei tarvitse säätää katkaisuterän kulumisen kompensoimiseksi.In addition to the advantages of the invention mentioned earlier in connection with the blade arrangement, the cutting device of the invention provides the advantage that the position of the cutting blade relative to the guide bar does not need to be adjusted to compensate for the wear of the cutting blade.

Keksinnön mukaisessa teräjärjestelyssä katkaisuterän kuluma kompensoidaan siirtämällä koko katkaisutelaa suhteessa vastinkappaleeseen säädettävien laakeripesien avulla.In the blade arrangement of the invention, the wear of the cutting blade is compensated by moving the entire cutting roll relative to the counterpart by means of adjustable bearing housings.

Edullisesti kuhunkin katkaisuterään kuuluu kaksi teräjärjestelyä sovitettuina vastakkaisille puolille katkaisutelaa. Näin katkaisutelan pyörintänopeus pysyy maltillisena.Preferably, each cutting blade comprises two blade arrangements arranged on opposite sides of the cutting roll. In this way, the rotation speed of the cutting roll is kept moderate.

Edullisesti katkaisutelaan kuuluu katkaisutelan radiaalisuun-taiset toiset vastakierteet säätöelinten kiinnittämiseksi katkaisutelan syvennykseen. Säätöelimet voivat olla kierrerei'illä kiinni telan rungossa. Säätöelimen pultin sileällä kannalla voidaan työntää ohjaus-listaa ulos. Jos halutaan saada ohjauslistaa sisäänpäin, löysätään kiinnityspultteja ja työnnetään ohjauslistaa sisäänpäin .Preferably, the cutting roll includes second counter-threads in the radial direction of the cutting roll to attach the adjusting members to the recess of the cutting roll. The adjusting means may be provided with threaded holes in the roll body. The smooth head of the adjusting bolt bolt can be used to push out the guide strip. To get the guide bar inward, loosen the retaining bolts and push the guide bar inward.

Keksinnön mukainen teräjärjestely soveltuu käytettäväksi joko uusiin sellunkuivatuskoneisiin keksinnön mukaisena poikki-leikkauslaitteena tai jälkiasennettuna jo olemassa oleviin sellunkuivatuskoneisiin keksinnön mukaisena teräjärjestelynä. Jälkiasennuksissa keksinnön mukainen teräjärjestely korvaa tekniikan tason mukaisen teräjärjestelyn ilman tarvetta muuttaa muuta ympäröivää rakennetta tai korkeintaan vähäisin muutoksin. Keksinnön mukaisen teräjärjestelyn ja poikkileikkauslaitteen yhteydessä on huomattu, että yllättäen katkaisuterälle ei tarvita omaa erillistä säätöä, vaan ainoastaan ohjauslistan säätö riittää, kun ohjauslistan ja katkaisuterän välinen sijainti säilyy vakiona. Tällöin katkaisuterän optimaalinen sijainti voidaan säätää pääosin ohjauslistaa säätämällä lopun säädön tullessa katkaisutelan säädettäviltä laakeripesiltä.The blade arrangement according to the invention is suitable for use either as a new cross-cutting machine according to the invention or retrofitted to existing pulp drying machines as a blade arrangement according to the invention. In retrofitting, the blade arrangement of the invention replaces the prior art blade arrangement without the need to change any other surrounding structure, or at least with minor changes. In connection with the blade arrangement and the cross-sectional device according to the invention, it has been found that, surprisingly, no separate adjustment of the cutter blade is necessary, but only the adjustment of the guide bar is sufficient while the position between the guide bar and the cutting blade remains constant. In this case, the optimum position of the cutting blade can be adjusted mainly by adjusting the end of the guide bar when the adjustment roller comes from the adjustable bearing housings.

Keksintöä kuvataan seuraavassa yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisiin eräitä keksinnön sovelluksia kuvaaviin piirroksiin, joissaThe invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings, in which:

Kuva 1 esittää keksinnön mukaista sellunkuivatuskoneen arkkileikkurin poikkileikkauslaitetta layout-kuvana,Fig. 1 shows a cross-sectional view of a sheet-cutting machine sheet cutter according to the invention,

Kuva 2 esittää erillään katkaisutelaa laakeripesien kanssa päädystä päin kuvattuna, keksinnön mukaisen teräjärjestelyn ollessa osa katkaisutelaa,Figure 2 is a separate view of the cutting roll with the bearing housings seen from the end, with the blade arrangement of the invention being part of the cutting roll,

Kuva 3 esittää aksonometrisesti erillään katkaisutelaa päädystä päin kuvattuna ilman laakeripesiä, keksinnön mukaisen teräjärjestelyn ollessa osa katkaisutelaa,Figure 3 is an axonometric view of the cut-off roll, seen from the end, without bearing housings, the blade arrangement of the invention being part of the cut-off roll,

Kuva 4 esittää erillään katkaisutelaa päädystä päin kuvattuna ilman laakeripesiä, keksinnön mukaisen teräjärjestelyn ollessa osa katkaisutelaa,Figure 4 is a separate view of the cutting roll from the end, without bearing housings, with the blade arrangement according to the invention being part of the cutting roll,

Kuva 5 esittää katkaisutelaa erillään päädystä päin kuvattuna poikkileikkauskuvana, keksinnön mukaisen teräjärjestelyn ollessa osa katkaisutelaa,Figure 5 is a cross-sectional view of the cutting roll separately from the end, with the blade arrangement of the invention being part of the cutting roll,

Kuva 6 esittää kuvan 5 teräjärjestelyä poikkileikattuna suurennoksena,Figure 6 is a cross-sectional view of the blade arrangement of Figure 5,

Kuva 7 esittää keksinnön mukaisen teräjärjestelyn katkaisuterää erillään päädystä päin kuvattuna.Fig. 7 shows the cutting blade of the blade arrangement according to the invention, viewed from the end separately.

Kuvan 1 mukaisesti keksinnön mukaiset poikkileikkauslaite 11 ja teräjärjestely 10 ovat osa sellunkuivatuskonetta 100. Kuvassa 1 on esitetty ainoastaan osa sellunkuivatuskoneesta 100, tarkemmin sanottuna kuivaimen työntöpuristinosa 110, leikkausosa 112 ja arkkien ladontaosa 114. Sellunkuivatuskoneessa 100 selluloosamassasta muodostettu kuiturainarata saapuu pituusleikkaus-laitteelle 122 yhtenäisenä ja täysileveänä, ja leikataan kuiturainaradan kulkusuunnassa eli pituussuunnassa useaan erilliseen rataan. Tämän jälkeen nämä rinnakkaiset radat katkotaan keksinnön mukaisella poikkileikkauslaitteella 11 poikkisuunnassa selluarkeiksi. Selluarkit kootaan arkkien ladontaosalla 114 selluarkkipinoiksi. Kuvan 1 mukaisesti keksinnön mukaiseen poikkileikkauslaitteeseen 11 kuuluu pääosina pyörivä katkaisutela 12 ja kiinteä vastinkappale 104. Vastinkappale voi olla esimerkiksi kiinteällä terällä varustettu vastateräpalkki tai vastaava. Poikkileikkauslaitetta 11 edeltävä telanippi 118 työntää kuiturainarataa poikkileikkauslaitteelle 11 ja jäljempänä oleva vetopyörä 120 kiristää kuiturainaradan, joka katkaistaan poikkileikkauslaitteella 11. Pyörivässä katkaisutelassa 12 on puolestaan keksinnön mukainen teräjär-jestely 10, edullisimmin kaksi teräjärjestelyä 10 vastakkaisilla puolilla katkaisutelaa 12 kuvien 3-6 mukaisesti. Katkaisutelan 12 pyöriessä teräjärjestelyt 10 kohtaavat joka kierroksella vastinkappaleen 104, jolloin teräjärjestelyn 10 ja vastinkappaleen 104 ollessa kohdakkain näiden väliin jäävä kuiturainarata katkeaa radan poikkisuunnassa. Katkaisu voi tapahtua terä-järjestelyn 10 ollessa kontaktissa vastinkappaleeseen 104 tai edullisemmin teräjärjestelyn 10 ollessa riittävän lähellä vastinkappaletta 104 ilman näiden välistä kontaktia. Oikea etäisyys riippuu katkaistavan kuiturainan ominaisuuksista kuten neliöpainosta, raaka-aineesta ja ajonopeudesta.Referring to Figure 1, the cross-sectional apparatus 11 and blade assembly 10 of the invention are part of a pulp drying machine 100. Figure 1 shows only a portion of a pulp drying machine 100, , and is cut in the longitudinal direction, i.e. the longitudinal direction, of the fibrous web web into several separate webs. These parallel tracks are then cut with the cross-sectional device 11 of the invention in the transverse direction into pulp sheets. The pulp sheets are assembled into a stack of pulp sheets 114 using a sheet stacker. According to Figure 1, the cross-sectional device 11 according to the invention mainly comprises a rotary cutting roll 12 and a fixed counter piece 104. The counter piece may be, for example, a blade bar with a fixed blade or the like. The roll nipple 118 preceding the cross-sectional device 11 pushes the fibrous web web to the cross-sectional device 11 and the following drive wheel 120 tightens the web of webs which is cut by the cross-sectional device 11. As the cutting roll 12 rotates, the blade arrangements 10 meet at each turn with a counter piece 104, with the blade arrangement 10 and the counter piece 104 facing each other breaking the fibrous web web in the cross direction of the web. Cutting may occur when the blade assembly 10 is in contact with the counterpart 104, or more preferably, the blade assembly 10 is sufficiently close to the counterpart 104 without contact between them. The correct distance depends on the characteristics of the fiber web to be cut, such as the basis weight, the raw material and the running speed.

Kuvassa 1 esitetty katkaisutela 12 kiinnitetään sellunkuiva-tuskoneen 100 leikkausosan 112 runkoon 60 katkaisutelan laakeripesiä käyttäen. Kuvassa 2 on esitetty yksi laakeripesä 48. Katkaisutelan 12 kumpikin laakeripesä 48 voidaan esimerkiksi pultata kiinni leikkausosan runkoon katkaisutelan 12 lukitsemiseksi paikoilleen. Edullisesti kuhunkin laakeripesään 48 kuuluu säätövälineet 62, joiden avulla voidaan hienosäätää teräjärjestelyn 10 etäisyyttä vastinkappaleesta. Säätövälineet 62 voivat olla esimerkiksi trapetsi-ruuvi, jonka avulla saavutetaan 1/60 mm säätö. Säätövälineet voivat olla täysin tekniikan tason mukaisissa katkaisuteloissa käytettyjen kaltaiset. Yleensä tarvittava säätö on vain 5-10 millin sadasosaa, joka aiheutuu katkaisuterän kulumisesta. Kuhunkin laakeripesään voi kuulua lisäksi mittalevy osoittamaan säädön, jossa epäkesko osoittaa laakerin siirron.The cutting roll 12 shown in Figure 1 is attached to the body 60 of the cutting section 112 of the pulp drying machine 100 using the bearing housings of the cutting roll. Figure 2 shows one bearing housing 48. For example, each bearing housing 48 of the cutting roll 12 can be bolted to the body of the cutting member to lock the cutting roll 12 in place. Preferably, each bearing housing 48 includes adjusting means 62 for fine adjustment of the distance of the blade assembly 10 from the counterpart. The adjusting means 62 may be, for example, a trapezoidal screw which achieves an adjustment of 1/60 mm. The adjusting means may be completely similar to those used in prior art cutting rolls. Usually the adjustment required is only 5-10 milliards of a part due to the wear of the cutting blade. Each bearing housing may further include a gauge plate to indicate an adjustment where the eccentric indicates the displacement of the bearing.

Kuvassa 3 on esitetty keksinnön mukaisen poikkileikkauslaitteen katkaisutela 12 tarkemmin esitettynä irrallaan ilman laakeri-pesiä. Katkaisutelaan 12 kuuluu runko 44 ja kaksi päätä 46, joista katkaisutela 12 tuetaan laakeripesien avulla sellunkuivatuskoneen leikkausosan runkoon. Katkaisutelaan 12 kuuluu rungon ympärille muodostettu telavaippa 14, johon on muodostettu syvennys 16 teräjärjestelyä 10 varten. Syvennys voi olla telavaippaan valettu rakenne tai se voidaan muodostaa kiinnittämällä telavaippaan erillinen kiinnitettävä kappale. Edullisesti katkaisutelaan 12 kuuluu kaksi syvennystä 16 toistensa suhteen vastakkaisille puolille katkaisutelan 12 telavaippaa 14 teräjärjestelyitä 10 varten. Vaikka kuvissa 1 -6 on esitetty, että poikkileikkauslaitteeseen 11 kuuluu katkaisutela 12, jossa on kaksi teräjärjestelyä 10, voi keksinnön mukaisen poikkileikkauslaitteen 11 katkaisutelassa 12 olla myös 1-4 syvennystä ja vastaavasti teräjärjestelyä. Kuhunkin syvennykseen kuuluu edullisesti vastinpinta 18 käsittäen kiinnityselimet 21 eli edullisesti vastakierteet 20, kunkin teräjärjestelyyn 10 lukitsemiseksi kuhunkin syvennykseen 16.Fig. 3 shows a cut-off roll 12 of the cross-sectional device according to the invention in more detail, loose without bearing housings. The cutting roll 12 comprises a housing 44 and two ends 46, of which the cutting roll 12 is supported by bearing housings on the cutting section body of the pulp drying machine. The cutting roll 12 includes a roll shell 14 formed around the body, with a recess 16 formed for the blade arrangement 10. The recess may be a roll molded structure or may be formed by attaching a separate attachment to the roll shell. Preferably, the cutting roll 12 comprises two recesses 16 on opposite sides of the roll shell 14 of the cutting roll 12 for blade arrangements 10. Although Figures 1-6 show that the cross-sectional device 11 includes a cutting roll 12 with two blade arrangements 10, the cross-sectional device 12 of the cross-sectional device 11 of the invention may also have 1-4 recesses and respectively a blade arrangement. Preferably, each recess comprises a counter surface 18 comprising clamping members 21, preferably counter threads 20, to lock each blade assembly 10 into each recess 16.

Kuvien 3 ja 4 mukaisesti kuhunkin teräjärjestelyyn 10 kuuluu pitkänomainen katkaisuterä 22, pitkänomainen ohjauslista 24 sovitettuna tukemaan katkaisuterää 22 vastinpintaa 18 vasten, kiinnikkeet 28 sovitettuna kiristettäväksi kuvissa 5 ja 6 esitettyihin vastakierteisiin 20 ohjauslistan 24 kiinnittämiseksi ja säätöelimet 32 liitettynä ohjauslistaan 24 ohjaus- listan 24 tason suuntaisesti ohjauslistan 24 asemoimiseksi katkaisutelan 12 radiaalisuunnassa syvennystä 16 vasten.3 and 4, each blade arrangement 10 includes an elongated cutting blade 22, an elongated guide bar 24 adapted to support the cutting blade 22 against a counter surface 18, fasteners 28 adapted to be tightened to the counter threads 20 shown in Figures 5 and 6 for securing a guide bar 24 for positioning the guide strip 24 in the radial direction of the cutting roll 12 against the recess 16.

Kuvan 6 mukaisesti ohjauslistaan 24 kuuluu aukot 26 kiinnikkeitä 28 varten. Edullisesti aukot 26 ovat kiinnikkeisiin 28 nähden ainakin katkaisutelan 12 radiaalisuunnassa suurempia, jotta ohjauslistaa 24 voidaan liikuttaa suhteessa vastinpinnan 18 vastakierteille 20 kierrettyihin kiinnikkeisiin 28 ohjauslistan 24 asemoimiseksi katkaisutelan 12 radiaalisuunnassa. Aukot voivat olla pyöreitä tai hahlomaisia. Edullisesti aukon suurin mitta on 150 - 300 % kiinnikkeen 28 aukon 26 läpäisevän osan halkaisijasta. Kuhunkin kiinnikkeeseen 28 kuuluu tätä tarkoitusta varten muuta kiinnikettä 28 halkaisijaltaan suurempi kanta 30 muodostaen tukipinnan ohjauslistaa 24 vasten. Kiinnikkeen 28 ja aukon 26 välillä voidaan käyttää välikkeitä 54. Aukkoja voi olla sijoitettu ohjauslistaan 50 - 200 mm, edullisesti 80 - 130 mm etäisyyden päähän toisistaan, jolloin saavutetaan pitävä lukitus ohjauslistalle. Tässä yhteydessä tulee ymmärtää, että kuvassa 3 on esitetty ainoastaan osa ohjauslistan aukoista 26 ja kiinnikkeistä 28, mutta käytännössä aukkoja ja kiinnikkeitä on tasaisesti koko ohjauslistan matkalla, kuten myös syvennykseen muodostettuja kiinnityselimiä kiinnikkeitä varten.As shown in Fig. 6, guide bar 24 includes openings 26 for fasteners 28. Preferably, the openings 26 are larger than the fasteners 28 at least in the radial direction of the cutting roll 12 so that the guide bar 24 can be moved relative to the fasteners 28 rotated to the counter threads 20 of the counter surface 18 to position the guide bar 24 in the radial direction. The openings may be round or spherical. Preferably, the largest dimension of the aperture is 150 to 300% of the diameter of the through portion of the aperture 26 of the fastener 28. To this end, each bracket 28 includes a socket 30 of larger diameter than the other bracket 28, forming a support surface against the guide bar 24. Spacers 54 may be used between the bracket 28 and the aperture 26. It should be understood in this connection that Figure 3 shows only a portion of the openings 26 and fasteners 28 of the guide bar, but in practice the openings and fasteners are evenly spaced along the guide bar as well as the fastening means formed in the recess for the fasteners.

Kuvan 6 mukaisesti ohjauslistaan 24 kuuluu katkaisuterän 22 pituussuuntainen teräsyvennys 34 katkaisuterän 22 lukitsemiseksi ohjauslistan 24 ja vastinpinnan 18 väliin kitkalukituksen avulla. Teräsyvennys 34 on muodostettu ohjauslistaan 24 kunkin kiinnikkeen 28 kannan 30 suhteen vastakkaiselle puolelle ohjauslistaa 24 eli asennettuna vastinpinnan 18 puolelle ohjauslistaa 24. Näin ohjauslistan 24 ja vastinpinnan 18 välille jää tyhjä tila, johon katkaisuterä 22 asennetaan. Edullisesti teräsyvennykseen 34 kuuluu kuvan 6 mukaisesti ohjauslistan 24 tason suuntainen kitkapinta 36 ja pohjapinta 38 katkaisuterän 22 tukemiseksi. Kitkapinta 36 tukee katkaisuterää 22 vastinpinnan 18 tason suhteen kohtisuorassa suunnassa eli katkaisutelan tangentin suunnassa, kun taas pohjapinta 38 katkaisutelan 12 radiaalis-suunnassa. Kun ohjauslista 24 kiristetään riittävän suurella kiinnikkeiden momentilla vastinpinnan 18 vastakierteisiin 20, ohjauslista painaa katkaisuterää 22 vastinpintaa 18 vasten sellaisella voimalla, joka yhdessä vastinpinnan 18, ohjauslistan 24 ja katkaisuterän 22 välisen kitkan avulla saa aikaan myös katkaisuterän 22 katkaisutelan 12 radiaalissuunnassa lukitsevan kitkavoiman.Referring to Figure 6, guide bar 24 includes a longitudinal steel recess 34 for locking blade 22 for locking cutter bar 22 between guide bar 24 and counter surface 18 by friction locking. The steel recess 34 is formed in the guide strip 24 on the opposite side of the base 30 of each bracket 28 to the guide strip 24, i.e. mounted on the counter surface 18, the guide strip 24. This leaves an empty space between the guide strip 24 and the contact surface 18. Preferably, the steel recess 34 includes a friction surface 36 and a bottom surface 38 for supporting the cutting blade 22, as shown in FIG. The friction surface 36 supports the cutting blade 22 in a direction perpendicular to the plane of the counter surface 18, i.e. in the tangent direction of the cutting roll, while the bottom surface 38 is in the radial direction of the cutting roll 12. When the guide bar 24 is tightened with sufficiently high fastening torque to the counter threads 20 of the counter surface 18, the guide bar presses the cutting blade 22 against the counter surface 18 with a force that, by friction between the counter surface 18, the guide bar 24 and the cutting blade 22 also causes the cutting blade 22 to lock in radial direction.

Ohjauslista 24 on edullisesti kahdesta tai useammasta osasta valmistettu kappale. Tällöin ohjauslista 24 on helposti kuljetettavissa ja asennettavissa. Edullisesti ohjauslista koostuu kahdesta tai useammasta osasta, joiden kunkin osan pituus on 500 - 1000 mm.The guide bar 24 is preferably a piece made of two or more parts. The guide strip 24 can then be easily transported and installed. Preferably, the guide strip consists of two or more sections each having a length of 500 to 1000 mm.

Katkaisuterä voi olla yhdestä tai useammasta kappaleesta muodostettu osa. Edullisesti katkaisuterä on valmistettu enintään 5 m pitkästä osasta tai osista mikäli katkaisutelan leveys on suurempi kuin 5 m. Toisaalta keksinnön mukaisessa teräjärjestelyssä katkaisuterään ei muodosteta aukkoja tai syvennyksiä kiinnitystä varten, jolloin pulveriterään vaikea työstettävyys ei ole ongelma. Katkaisuterään 22 kuuluu edullisesti kuvassa 7 näkyvästi kaksi tukipintaa 41 sovitettuna asetettavaksi ohjauslistaa 24 ja vastinpintaa 18 vasten ja kaksi reunapintaa 40. Kuhunkin reunapintaan 40 kuuluu teräsärmän 42 muodostava viiste ja ohjauslistaan 24 kuuluu viistettä vastaava toinen vastinpinta katkaisuterän tukemiseksi telan radiaalisuunnassa. Kahden teräsärmän 42 ja yhdensuuntaisien reunapin-tojen 40 aikaansaaman symmetrisen muotonsa ansiosta katkaisuterä 22 on käännettävissä pituusakselinsa suhteen 180° molempien teräsärmien 42 hyödyntämiseksi ennen katkaisuterän uusimista.The cutting blade may be a part formed of one or more pieces. Preferably, the cutting blade is made of parts or parts up to 5 m long if the width of the cutting roll is greater than 5 m. On the other hand, the blade arrangement according to the invention does not create openings or recesses for attachment. Preferably, the cutting blade 22 includes two support surfaces 41 as shown in Fig. 7 adapted for positioning against a guide bar 24 and a counter surface 18 and two edge surfaces 40. Each edge surface 40 includes a bevel forming a steel edge 42 and a guide bar 24 having a second counter surface corresponding to the bevel. Due to the symmetrical shape provided by the two steel edges 42 and the parallel edge surfaces 40, the cutting blade 22 is pivotable about its longitudinal axis by 180 ° to utilize both steel edges 42 before the cutting blade is renewed.

Keksinnön mukaisessa teräjärjestelyssä katkaisuterän syvyys katkaisutelan radiaalisuunnassa voi olla 20 - 30 mm, mikäli teräjärjestelyä käytetään jo olemassa olevissa katkaisuteloissa korvaamaan tekniikan tason mukainen teräjärjestely. Toisaalta mikäli keksinnön mukaista teräjärjestelyä käytetään uusissa teloissa, tällöin katkaisuterän syvyys voi olla 30 - 40 mm terä. Syvempää katkaisuterää käytettäessä katkaisuterässä on enemmän kitkapintaa kiinnitykseen.In the blade arrangement of the invention, the depth of the cutting blade in the radial direction of the cutting roll may be 20-30 mm if the blade arrangement is used in existing cutting rolls to replace the prior art blade arrangement. On the other hand, if the blade arrangement according to the invention is used in new rolls, then the depth of the cutting blade can be 30-40 mm. When using a deeper cutting blade, the cutting blade has more friction surface for attachment.

Ohjauslista 24 tukeutuu katkaisutelan 12 radiaalisuunnassa säätöelimien 32 avulla kuvien 5 ja 6 mukaisesti katkaisutelan 12 telavaipan 14 syvennykseen 16. Säätöelimet 32 ovat edullisesti säätöpulttien 70 päälle kierteille 74 sovitetut säätömutterit 72. Säätöpultit 70 ovat kierrettävissä katkaisutelan 12 radiaali-suuntaisiin toisiin vastakierteisiin 52. Säätömutterit 72 asettuvat syvennystä 16 vasten muodostaen toisen tukipinnan, jonka avulla ohjauslista 24 tukeutuu katkaisutelan 12 radiaalisuunnassa katkaisutelan 12 syvennykseen. Vaikka toinen tukipinta ei ole pinta-alaltaan suuri, on se riittävä, sillä ohjauslistaan kohdistuvat voimat suuntautuvat siten, että katkaisutelan tangentin suuntaiset voimat ovat noin 10-kertaiset suhteessa katkaisutelan radiaalisuuntaisiin voimiin nähden. Säätöelimien 32 avulla voidaan säätää ohjauslistan 24 katkaisutelan 12 radiaalisuuntaista ulkonemaa ja samalla myös katkaisuterän 22 sijaintia katkaisutelan 12 radiaalisuunnassa. Toisin sanottuna katkaisuterän 22 katkaisutelan 12 radiaali-suuntainen asemointi tehdään ainoastaan ohjauslistaa liikuttamalla ohjauslistan ja katkaisuterän välisen asemoinnin ollessa kiinteä. Ohjauslistan 24 asemointi säätöeliminä 32 toimivien säätöpulttien 70 ja näiden päälle kierteille sovitettujen säätömuttereiden 72 avulla tapahtuu säätömuttereita 72 kääntämällä, jolloin niitä vasten katkaisutelan 12 radiaalisuunnassa tukeutuva ohjauslista liikkuu joko radiaalisesti ulos- tai sisäänpäin. Edullisesti säätöelimiä on määrävälein toistaan tukevan tuennan aikaansaamiseksi. Säätöelimet 32 voivat olla kiinnitetty kierrerei'illä katkaisutelan 12 runkoon.The guide strip 24 is supported by the adjusting members 32 in the radial direction of the cutting roll 12 by the adjusting members 32 in the recess 16 of the roll shell 14 of the cutting roll 12. The adjusting members 32 are against the recess 16 to form a second support surface by which the guide strip 24 rests in the recess of the cutting roll 12 in the radial direction of the cutting roll 12. Although the second support surface is not large in area, it is sufficient because the forces exerted on the guide bar are directed such that the tangential forces of the cutting roll are about 10 times the radial forces of the cutting roll. By means of the adjusting means 32 it is possible to adjust the radial projection of the cutting roll 12 of the guide strip 24 and also the position of the cutting blade 22 in the radial direction of the cutting roll 12. In other words, the radial positioning of the cutting blade 12 of the cutting blade 22 is made only by moving the guide strip while the positioning between the guide strip and the cutting blade is fixed. The positioning of the guide bar 24 by means of the adjustment bolts 70 acting as adjusting members 32 and the adjusting nuts 72 threaded over them is done by turning the adjusting nuts 72 so that the guide bar resting against them in the radial direction of the cutting roll 12 moves either outwards or inwards. Preferably, the adjusting means are spaced at intervals to provide a supportive support. The adjusting members 32 may be fixed by threaded holes to the body of the cutting roll 12.

Edullisesti katkaisutelaan muodostettu syvennys, vastinpinta, katkaisuterä ja ohjauslista ovat muodoltaan katkaisutelan päiden välisessä pituussuunnassa hiukan spiraalimaisia. Toisin sanottuna ne ovat kierteellä ja päiden välillä on nousu. Tällä tarkoitetaan sitä, että ohjauslistan taso osoittaa hiukan eri suuntaan kohtisuorasti katkaisutelan telavaipan pinnasta katkaisutelan yhdessä päässä verrattuna toiseen. Spiraalimai-suuden ansiosta katkaisutelan teräjärjestelyn kohdatessa vastinkappaleen katkaisutelan pyöriessä kuiturainan leikkaus tapahtuu hiukan eri aikaan katkaisutelan eri päissä saksien leikkauksen tavoin. Spiraalimaisuus käy myös ilmi kuvien 5 ja 6 poikkileikkauksista.Preferably, the recess formed in the cutting roll, the counter surface, the cutting blade and the guide strip have a slightly helical shape in the longitudinal direction between the ends of the cutting roll. In other words, they are threaded and there is a rise between the ends. This means that the level of the guide strip points slightly perpendicular to the surface of the cutting roll roll cover at one end of the cutting roll relative to the other. Thanks to the spiral shape, when the blade arrangement of the cutting roll meets the counterpart as the cutting roll rotates, the fiber web is cut at slightly different times at different ends of the cutting roll, as in the case of scissors. The spiral nature is also evident from the cross-sections of Figures 5 and 6.

Riittävän kitkan varmistamiseksi katkaisuterän lukitsemiseksi ohjauslistan ja vastinpinnan välille katkaisuterä, ohjauslistan kitkapinta ja vastinpinta ovat edullisesti koneistettu sopivaan sileyteen riittävän katkaisutelan radiaalisuuntaisen kitkavoiman aikaansaamiseksi kiinnikkeitä kiristämällä. Ohjauslistan kitkapinnan ja vastinpinnan karheus voi olla 1,6 - 10 Ra, edullisesti 3,2-7 Ra. Edullisesti katkaisuterän pinnankarheus ohjauslistan kitkapintaa vasten asettuvassa pinnassa on 5 - 7 Ra. Koneistettujen pintojen ansiosta kitkapinnassa ja katkaisute-rässä ei tarvita erillisiä olakkeita tai urituksia riittävän kitkan saavuttamiseksi. Toisin sanottuna katkaisuterän sivut, jotka ovat ohjauslistan kitkapinnan ja vastinpinnan tason suuntaiset ovat suorat.To ensure sufficient friction to lock the cutting blade between the guide bar and the counter surface, the cutting blade, the friction surface and the counter surface of the guide bar are preferably machined to a suitable smoothness to provide sufficient radial frictional force of the cutting roll by tightening the fasteners. The friction surface of the guide strip and the counter surface may have a roughness of 1.6 to 10 Ra, preferably 3.2 to 7 Ra. Preferably, the surface roughness of the cutting blade on the friction surface facing the guide strip is 5 to 7 Ra. Thanks to machined surfaces, there is no need for separate shoulders or grooves in the friction surface and the cutter blade to achieve sufficient friction. In other words, the sides of the cutting blade parallel to the friction surface of the guide bar and the plane of the counter surface are straight.

Katkaisuterässä käytettävä materiaali on edullisesti pulveri-terästä, mutta voi olla myös korkeakromiterästä. Pulveriteräs on korkeakromiterästä kalliimpaa, mutta myös kestävämpää. Kat- kaisuterän valmistuskustannus on huomattavasti pienempi kuin katkaisuterän vaihdossa syntyvät kustannukset sellunkuivatus-koneen seisoessa, joten tästä syystä suositaan mieluummin kestävämpää materiaalia katkaisuterässä huoltoseisokkien välin pidentämiseksi. Ohjauslista ja vastinpinta voivat olla esimerkiksi karkaisematonta työkaluterästä tai vastaavaa.The material used for the cutting blade is preferably powder steel, but may also be high-grade steel. Powder steel is more expensive, but also more durable. The manufacturing cost of the cutting blade is significantly lower than the cost of replacing the cutting blade while the pulp drying machine is stationary, and therefore a more durable material in the cutting blade is preferred to extend the service downtime. The guide bar and counter surface may be, for example, unhardened tool steel or the like.

Keksinnön mukaisen teräjärjestelyn ja poikkileikkauslaitteen katkaisuterän asennus ja vaihto tapahtuvat seuraavina vaiheina. Katkaisuterää asennettaessa kiinnitetään ensiksi ohjauslista vastinpintaa vasten asentamalla kiinnikkeet ohjauslistan aukkojen lävitse ja kiristämällä kiinnikkeet kiinnityselimiin ainoastaan ohjauslistan pitämiseksi kiinni syvennyksessä. Tämän jälkeen katkaisutelan laakeripesät säädetään nollapositioon. Katkaisuterä asennetaan ohjauslistan ja vastinpinnan väliin ja kiristetään kiinnikkeet 50 Nm kireyteen. Katkaisutelaa pyöritetään siten, että teräjärjestely asettuu vastinkappaletta vasten, jolloin nähdään teräsäädön tarve. Säätöelimien avulla säädetään ohjauslistan ja katkaisuterän asema suhteessa vastinkappaleeseen sopivaksi pyörittämällä säätöeliminä toimivia säätömuttereita. Lopuksi kiinnikkeet kiristetään lopulliseen kiristysmomenttiinsa katkaisuterän lukitsemiseksi. Kiristysmomentt i voi olla 250 - 330 Nm. Katkaisuterää vaihdettaessa puolestaan löysätään kiinnikkeet irrottamatta niitä kuitenkaan kokonaan vastakierteiltä, jolloin katkaisuterä saadaan joko käännettyä uuden teräsärmän käyttöönottamiseksi tai vaihdettua kokonaan, jonka jälkeen toistetaan edellä mainittu asennusprosessi.The installation and replacement of the cutting blade arrangement of the invention and the cutting blade of the cross-section device takes place in the following steps. When installing the cutter blade, first attach the guide bar to the counter surface by mounting the brackets through the holes in the guide bar and tightening the brackets to the mounting members only to hold the guide bar in the recess. The bearings of the cutting roller are then adjusted to the zero position. Install the cutting blade between the guide bar and the counter surface and tighten the brackets to 50 Nm. The cutting roller is rotated such that the blade arrangement is positioned against the counterpart, thus showing the need for blade adjustment. The adjusting means adjust the position of the guide strip and the cutting blade relative to the counterpart by rotating the adjusting nuts acting as adjusting members. Finally, the clamps are tightened to their final torque to lock the cutting blade. The tightening torque i can be 250 - 330 Nm. On the other hand, when replacing the cutting blade, the fasteners are loosened without completely removing them from the counter-threads, whereby the cutting blade can either be turned to make a new steel edge or completely replaced, after which the above installation process is repeated.

Claims (5)

SUOJAVAATIMUKSETPROTECTION REQUIREMENTS 1. Skärarrangemang (10) i en massatorks (100) arkskär-ningsmaskins kapvals (12), vilken kapvals (12) innefattar en valsmantelns (14) fördjupning (16) inbegripande en passningsyta (18) för ett skärarrangemang (10) och fästorgan (21) för att fästa skärarrangemanget (10) på kapvalsens (12) passningsyta (18), vilket skärarrangemang (10) innefattar - ett avlångt kapskär (22) för att klippa ett massaark, anordnat att fästas i kapvalsens (12) fördjupning (16), - en avlång styrlist (24) anordnad att stöda kapskäret (22) mot passningsytan (18), där styrlisten (24) inbegriper öppningar (26) för fästen (28), - fästen (28) inbegripande ett huvud (30) för fästande av styrlisten (24) på passningsytan (18) med hjälp av fästena (28) genom styrlistens (24) öppningar, och - reglerorgan (32) för positionering av styrlisten (24) i kapvalsens (12) radialriktning, kännetecknat av att styrlisten (24) innefattar en för kapskäret (22) längsgående skärfördjupning (34) utformad på styrlistens (24) motstående sida i förhållande till varje fästes (28) huvud (30) anordnad att låsa kapskäret (22) mellan styrlist (24) och passningsyta (18) med hjälp av friktionslåsning.1. Skärarrangemang (10) i en massatks (100) arkskär-ningsmaskins kapvals (12), waving kapvals (12) innefattar en valsmantelns (14) fördjupning (16) inbegripande en passningsyta (18) för ett skärarrangemang (10) och fäst 21) för att fästa skärarrangemanget (10) på kapvalsens (12) passningsyta (18), whisk skärarrangemang (10) innefattar - ett avlångt kapsks (22) för att klippa ett massaark, anordnat att fästas i kapvalsens (12) fördjning (16) , - en avlång styrlist (24) anordnad att stöda kapskäret (22) mot passningsytan (18), dyr styrlisten (24) inbegriper öppningar (26) för fästen (28), - fästen (28) inbegripande et interest (30) för fästande av styrlisten (24) på passningsytan (18) med hjälp av fästena (28) genomic styrlistens (24) öppningar, och - reglerorgan (32) för positionering av styrlisten (24) i kapvalsens (12) radialriktning, kännetecknat av att styrlisten (24) ) innefattar en för kapskäret (22) längsgående skärfördjupning (34) utfor mad på styrlistens (24) motstående sida i förhållande till varje fästes (28) interests (30) anordnad att låsa kapskäret (22) mellan styrlist (24) och passningsyta (18) med hjälp av friktionslåsning. 1. Teräjärjestely (10) sellunkuivatuskoneen (100) arkkileikkurin katkaisutelassa (12), johon katkaisutelaan (12) kuuluu telavaipan (14) syvennys (16) käsittäen vastinpinnan (18) teräjärjestelyä (10) varten ja kiinnityselimet (21) teräjär-jestelyn (10) kiinnittämiseksi katkaisutelan (12) vastinpintaan (18), johon teräjärjestelyyn (10) kuuluu - pitkänomainen katkaisuterä (22) selluarkin leikkaamiseksi sovitettuna kiinnitettäväksi katkaisutelan (12) syvennykseen (16), - pitkänomainen ohjauslista (24) sovitettuna tukemaan katkaisuterää (22) vastinpintaa (18) vasten, ohjauslistan (24) käsittäessä aukot (26) kiinnikkeitä (28) varten, - kiinnikkeet (28) käsittäen kannan (30) ohjauslistan (24) kiinnittämiseksi vastinpintaan (18) kiinnikkeiden (28) avulla ohjauslistan (24) aukkojen lävitse, ja - säätöelimet (32) ohjauslistan (24) asemoimiseksi katkaisutelan (12) radiaalisuunnassa, tunnettu siitä, että ohjauslistaan (24) kuuluu katkaisuterän (22) pituussuuntainen teräsyvennys (34) muodostettuna kunkin kiinnikkeen (28) kannan (30) suhteen vastakkaiselle puolelle ohjauslistaa (24) sovitettuna lukitsemaan katkaisuterän (22) ohjauslistan (24) ja vastinpinnan (18) väliin kitkalukituksen avulla.A blade assembly (10) on a sheet cutting machine (100) for cutting a pulp dryer (100), the cutting roll (12) including a recess (16) of a roll jacket (14) comprising a counter surface (18) for the blade assembly (10) and fastening members (21). ) for attaching to the mating surface (18) of the cutting roll (12), the blade arrangement (10) comprising: - an elongated cutting blade (22) for cutting the pulp sheet to be mounted in a recess (16) of the cutting roll (12) 18) against the guide strip (24) comprising openings (26) for the brackets (28), - the brackets (28) comprising a socket (30) for securing the guide strip (24) to the counter surface (18) through the openings of the guide strip (24), and - adjusting means (32) for positioning the guide strip (24) in the radial direction of the cutting roll (12), characterized in that the guide strip (24) comprises a longitudinal direction of the cutting blade (22). a steel recess (34) formed on the opposite side of the base (30) of each bracket (28), adapted to lock the cutting blade (22) between the guide bar (24) and the counter surface (18) by frictional locking. 2. Skärarrangemang enligt skyddskrav 1, kännetecknat av att skärfördjupningen (34) innefattar en friktionsyta (36) i styrlistens (24) planriktning anordnad att stöda kapskäret (22) mot passningsytan (18) och en i förhållande till friktionsytan (36) i vinkel varande bottenyta (38) anordnad att bära upp kapskäret i styrlistens (24) planriktning.2. Skärarrangemang enligt skyddskrav 1, kännetecknat av att skärfördjupningen (34) innefattar en friktionsyta (36) i styrlistens (24) planriktning anordnad att stöda kapskäret (22) mot passningsytan (18) och en i förhållande till bottenyta (38) anordnad att bära upp kapskäret i styrlistens (24) planriktning. 3. Skärarrangemang enligt skyddskrav 1 eller 2, kännetecknat av att kapskäret (22) innefattar två stödytor (41 i kapskärets (22) längdriktning anordnade att placeras mot styrlist (24) och passningsyta (18) och två kapskärets (22) kantytor (40) , vilka nämnda stödytor (41) och kantytor (40) alla är sammanhängande och kontinuerliga plana ytor.3. Skärarrangemang enligt skyddskrav 1 eller 2, kännetecknat av att kapskäret (22) innefattar två stödytor (41 i kapskärets (22) längdriktning anordnade att placeras mot styrlist (24) och passningsyta (18) och två kapskorets (22) , see this stödytor (41) and kantytor (40) under the same name as the Plana ytor. 2. Suojavaatimuksen 1 mukainen teräjärjestely, tunnettu siitä, että teräsyvennykseen (34) kuuluu ohjauslistan (24) tason suuntainen kitkapinta (36) sovitettuna tukemaan katkaisuterän (22) vastinpintaa (18) vasten ja kitkapinnan (36) suhteen kulmassa oleva pohjapinta (38) sovitettuna tukemaan katkaisuterä (22) ohjauslistan (24) tason suunnassa. 3. Suojavaatimuksen 1 tai 2 mukainen teräjärjestely, tunnettu siitä, että katkaisuterään (22) kuuluu kaksi katkai-suterän (22) pituussuuntaista tukipintaa (41) sovitettuna asetettavaksi ohjauslistaa (24) ja vastinpintaa (18) vasten ja kaksi katkaisuterän (22) reunapintaa (40), jotka sanotut tukipinnat (41) ja reunapinnat (40) ovat kukin yhtenäisiä ja jatkuvia tasomaisia pintoja. 4. Jonkin suojavaatimuksen 1-3 mukainen teräjärjestely, tunnettu siitä, että katkaisuterään (22) kuuluu kaksi katkaisuterän (22) pituussuuntaista tukipintaa (41) sovitettuna asetettavaksi ohjauslistaa (24) ja vastinpintaa (18) vasten ja kaksi katkaisuterän (22) reunapintaa (40), joista kussakin reunapinnassa (40) on yksi teräsärmä (42), reunapintojen (40) ollessa yhdensuuntaisia mahdollistaen katkaisuterän (22) kääntämisen pituusakselinsa ympäri 180° leikkaavan teräsärmän (42) vaihtamiseksi. 5. Sellunkuivatuskoneen (100) arkkileikkurin poikki-leikkauslaite (11), johon kuuluu kiinteä vastinkappale (104) ja pyörivä katkaisutela (12), johon katkaisutelaan (12) kuuluu - runko (44) käsittäen kaksi päätä (46), - säädettävät laakeripesät (48) sovitettuina kuhunkin päähän (46) katkaisutelan (12) ja vastinkappaleen (104) välisen etäisyyden säätämiseksi, - telavaippa (14) sovitettuna rungon (44) ympärille, telavaipan (14) käsittäessä ainakin yhden syvennyksen (16) teräjärjestelyä (10) varten ja kiinnityselimet (21) teräjär-jestelyn (10) kiinnittämiseksi telavaipan (14) syvennykseen (16) kuuluvaan vastinpintaan (18), - teräjärjestelyn (10) kuiturainan katkaisemiseksi selluarkeiksi, jossa teräjärjestelyyn (10) kuuluu pitkänomainen katkaisuterä (22) selluarkin leikkaamiseksi sovitettuna kiinnitettäväksi katkaisutelan (12) syvennykseen (16), pitkänomainen ohjauslista (24) sovitettuna tukemaan katkaisuterää (22) vastinpintaa (18) vasten, ohjauslistan (24) käsittäessä aukot (26) kiinnikkeitä (28) varten, kiinnikkeet (28) käsittäen kannan (30) ohjauslistan (24) kiinnittämiseksi vastinpintaan (18) kunkin ohjauslistan (24) aukon (26) lävitse, ja säätöelimet (32) ohjauslistan (24) asemoi-miseksi katkaisutelan (12) radiaalisuunnassa, tunnettu siitä, että ohjauslistaan (24) kuuluu katkaisuterän (22) pituussuuntainen teräsyvennys (34) muodostettuna kiinnikkeen (28) kannan (30) suhteen vastakkaiselle puolelle ohjauslistaa (24) sovitettuna lukitsemaan katkaisuterän (22) ohjauslistan (24) ja vastinpinnan (18) väliin kitkalukituksen avulla. SKYDDSKRAVBlade arrangement according to Claim 1, characterized in that the steel recess (34) has a friction surface (36) parallel to the plane of the guide strip (24) arranged to support the abutment surface (18) of the cutting blade (22) and the bottom surface (38) supporting the cutting blade (22) in the direction of the level of the guide strip (24). Blade arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the cutting blade (22) comprises two longitudinal support surfaces (41) of the cutting blade (22) adapted to be placed against the guide strip (24) and the counter surface (18) and two edge surfaces (22). 40), said support surfaces (41) and edge surfaces (40) each being uniform and continuous planar surfaces. Blade arrangement according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the cutting blade (22) comprises two longitudinal support surfaces (41) of the cutting blade (22) adapted to be placed against the guide strip (24) and the counter surface (18) and two edge surfaces (40). ), each edge surface (40) having one steel edge (42), the edge surfaces (40) being parallel, allowing the cutting blade (22) to be rotated about its longitudinal axis by 180 ° to change the cutting edge (42). A sheet-cutting machine (100) for a pulp drying machine (100) having a fixed counter piece (104) and a rotary cutting roll (12) comprising: - a frame (44) having two ends (46), - adjustable bearing housings (12); 48) disposed on each end (46) for adjusting the distance between the cutting roll (12) and the counter piece (104), - a roll casing (14) arranged around the body (44), the roll casing (14) comprising at least one recess (16) for blade arrangement (10); fastening means (21) for securing the blade arrangement (10) to the abutment surface (18) of the roll shell (14), - for cutting the fiber web into pulp sheets, the blade arrangement (10) having an elongated cutting blade (22) adapted to cut the pulp sheet (12) in recess (16), elongated guide bar (24) adapted to support cutting blade (22) against counter surface (18), guide bar the stan (24) comprising openings (26) for the fasteners (28), the fasteners (28) comprising a socket (30) for securing the guide strip (24) to the counter surface (18) through the opening (26) of each guide strip (24), and adjusting members (32) (24) for positioning in the radial direction of the cutting roll (12), characterized in that the guide strip (24) includes a longitudinal steel recess (34) formed on the opposite side of the base (30) of the bracket (28) arranged to lock the cutting blade (24). 22) between the guide strip (24) and the counter surface (18) by friction locking. SKYDDSKRAV 4. Skärarrangemang enligt skyddskrav 1-3, kännetecknat av att kapskäret (22) innefattar två stödytor (41 i kapskärets (22) längdriktning anordnade att placeras mot styrlist (24) och passningsyta (18) och två kapskärets (22) kantytor (40), där det i varje kantyta (40) finns en skäregg (42), där kantytorna (40) är parallella vilket möjliggör kapskärets (22) vridning kring sin längdaxel 180° för byte av den kapande skäreggen (42).4. Skärarrangemang enligt skyddskrav 1-3, kännetecknat av att kapskäret (22) innefattar två stödytor (41 i kapskärets (22) längdriktning anordnade att placeras mot styrlist (24) och passningsyta (18) och två kapskärets (22) kantytor (22) , the edges of the shield (40) finns en skäregg (42), and the shear tower (40) parallel to the whistling möjliggör kapskärets (22) vridning kring sin längdaxel 180 ° för byte av den kapande skäreggen (42). 5. En massatorks (100) arkskärningsmaskins tvärskär-ningsanordning (11) , vilken innefattar ett fast mothåll (104) och en roterande kapvals (12), vilken kapvals (12) innefattar - en stomme (44) inbegripande två ändar (46), - reglerbara lagerhus (48) anordnade i båda ändar (46) för reglering av det inbördes avståndet mellan kapvals (12) och mothåll (104), - en valsmantel (14) anordnad omkring stommen (44), där valsmanteln (14) inbegriper minst en fördjupning (16) för skärarrangemanget (10) och fästorgan (21) för fästande av skärarrangemanget (10) i den passningsyta (18) som ingår i valsmantelns (14) fördjupning (16), - skärarrangemang (10) för kapning av en fiberbana till massaark, vilket skärarrangemang (10) innefattar ett avlångt kapskär (22) för att klippa ett massaark, anordnat att fästas i kapvalsens (12) fördjupning (16) , en avlång styrlist (24) anordnad att stöda kapskäret (22) mot passningsytan (18), där styrlisten (24) inbegriper öppningar (26) för fästen (28), fästen (28) inbegripande ett huvud (30) för fästande av styrlisten (24) på passningsytan (18) genom var och en av styrlistens (24) öppningar (26), och reglerorgan (32) för positionering av styrlisten (24) i kapvalsens (12) radialriktning, kännetecknad av att styrlisten (24) innefattar en för kapskäret (22) längsgående skärfördjupning (34) utformad på styrlistens (24) motstående sida i förhållande till varje fästes (28) huvud (30) anordnad att låsa kapskäret (22) mellan styrlist (24) och passningsyta (18) med hjälp av friktionslåsning.5. En massat (100) arkskärningsmaskins tvärskär-ningsanordning (11), whisking innefattar et fast mothåll (104) och en roterande kapvals (12), whisking kapvals (12) innefattar - en stomme (44), inbegripande två ändar (46), - reglerbara lagerhus (48) anordnade i båda ändar (46) för reglering av det inbördes avståndet mellan kapvals (12) och mothåll (104), - en valsmantel (14) anordnad omkring stommen (44), där valsmanteln (14) inbegri en fördjupning (16) fördjupning (10) och fästorgan (21) för fästande av skärarrangemanget (10) i den passningsyta (18) som ingår i valsmantelns (14) fördjupning (16), - skärarrangemang (10) fban avning till massaark, whistling skararrangemang (10) innefattar ett avlångt kapskäret (22) för att klippa et massaark, anordnat att fästas i kapvalsens (12) fördjupning (16), en avlång styrlist (24) anordnad att stöda kapskäret (22) mot passnings (22) mot passnings 18), där styrlisten (24) inbegriper öppningar (2 6. för fästen (28), fästen (28) inbegripande et interesud (30) för fästande av styrlisten (24) på passningsytan (18) genome var och en av styrlistens (24) öppningar (26), och reglerorgan (32) för positioning av styrlisten (24) i kapvalsens (12) radialriktning, kännetecknad av att styrlisten (24) innefattar en för kapskäret (22) längsgående skärfördjupning (34) utformad på styrlistens (24) motstående sida i förhållande till (24) 30) anordnad att låsa kapskäret (22) mellan styrlist (24) och passningsyta (18) med hjälp av friktionslåsning.
FIU20194070U 2019-05-15 2019-05-15 Blade arrangement and cross section device FI12451U1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FIU20194070U FI12451U1 (en) 2019-05-15 2019-05-15 Blade arrangement and cross section device
ES20171040T ES2972064T3 (en) 2019-05-15 2020-04-23 Blade arrangement and cross cutting machine
EP20171040.7A EP3738732B1 (en) 2019-05-15 2020-04-23 Blade arrangement and cross-cutting machine
CN202010401103.4A CN111941502A (en) 2019-05-15 2020-05-13 Blade device and transverse cutting machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FIU20194070U FI12451U1 (en) 2019-05-15 2019-05-15 Blade arrangement and cross section device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FI12451U1 true FI12451U1 (en) 2019-08-15

Family

ID=67587329

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FIU20194070U FI12451U1 (en) 2019-05-15 2019-05-15 Blade arrangement and cross section device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3738732B1 (en)
CN (1) CN111941502A (en)
ES (1) ES2972064T3 (en)
FI (1) FI12451U1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI20215751A1 (en) * 2021-06-24 2022-12-25 Valmet Technologies Oy Method and device for cross-cutting a pulp web
CN113635374B (en) * 2021-08-24 2022-03-01 中联安全科技(天津)集团股份有限公司 Screen drawing machine for barrier explosion-proof material
FI131027B1 (en) * 2022-04-21 2024-08-06 Valmet Technologies Oy Arrangement in connection with cutting section of pulp drying machine and pulp drying machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3899947A (en) * 1974-07-29 1975-08-19 Advance Enterprises Inc Auxiliary trim-out unit for printed webs
DK172150B1 (en) * 1992-05-18 1997-12-01 Ib Groenbjerg Machine for cutting a paper web into sheets while simultaneously cutting a transverse strip
DE19807111A1 (en) * 1998-02-20 1999-08-26 Will E C H Gmbh & Co Knife drum for machines for cross cutting material webs
ITBO20060517A1 (en) * 2006-07-04 2006-10-03 Gd Spa CUTTING DEVICE FOR CUTTING A TAPE BY MEANS OF CLOSED BLADES.
EP3191269B1 (en) * 2014-09-10 2018-07-11 FOSBER S.p.A. Device for transverse cutting of a web material and machine containing said device
CN204384579U (en) * 2014-12-26 2015-06-10 苏州现代纸品有限公司 A kind of lateral fold line broken line knife registration device
ITUB20152389A1 (en) * 2015-07-22 2017-01-22 Cps Company S R L Apparatus with quick-change blades, for cutting or for transversely drilling, for the whole width and in a progressive way, of mobile tapes, of paper, plastic or other materials.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2972064T3 (en) 2024-06-11
EP3738732B1 (en) 2024-01-10
CN111941502A (en) 2020-11-17
EP3738732A1 (en) 2020-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI12451U1 (en) Blade arrangement and cross section device
EP3325236B1 (en) Device with quick change blades, for transverse cutting or perforation of moving webs of paper, plastic or other materials
US5224408A (en) Apparatus for cutting
FI75299C (en) Slitters.
US8534330B2 (en) Knife and knife assembly for a planer side head
EP0179884A1 (en) Single facer corrugating machine
JPH0474156B2 (en)
JP2550221B2 (en) Cutter body
US20190016004A1 (en) Thermal compensating mount for a knife roll in a web processing machine
US3086416A (en) Cutting device for paper making machine
CA2485321A1 (en) Knife assembly for rotary cutting system
US4467687A (en) Alignment system for a rotary cutter
US4998829A (en) Rotary die slot adjustable gib assembly
CN113748003B (en) Knife roller
US4466319A (en) Rotary cutting system for a printing press
US4463640A (en) Rotary cutting and alignment system for a printing press
CA1147642A (en) Non-contacting slitter and method
EP2873502B1 (en) Disc chipper with an adjustable knife
US6860182B2 (en) Band saw self cooling roller guide
CN221137009U (en) Curtain cloth cutting machine cut-off knife mounting structure
JPS641170B2 (en)
CN214927597U (en) Roller device of gypsum board scoring machine
CN220349163U (en) Cutter adjusting device for slotting of paper box
CN217861726U (en) Flexible die cutting device
WO2003085194A1 (en) Forming board for papermaking machine with adjustable blades

Legal Events

Date Code Title Description
FGU Utility model registered

Ref document number: 12451

Country of ref document: FI

Kind code of ref document: U1