FI124389B

FI124389B - Device with barrier, especially wall penetration capability

Info

Publication number: FI124389B
Application number: FI20110408A
Authority: FI
Inventors: Reijo Karppinen
Original assignee: Dynaset Oy
Priority date: 2011-12-05
Filing date: 2011-12-05
Publication date: 2014-08-15
Also published as: FI20110408A

Description

ESTEEN, ETENKIN SEINÄN LÄPÄISYOMINAISUUDELLA VARUSTETTUWITH AN OBSTACLE, ESPECIALLY WITH WALL PERFORMANCE

LAITEDEVICE

Keksinnön kohteena on esteen, etenkin seinän läpäisyominaisuudella varustettu laite, johon kuuluu kärkiosalla varustettu liikkuva lävistinosa sekä olennaisesti paikallaan pysyvä laitteen kantaosa sekä järjestely lävistinosan saattamiseksi esteen läpi, jolloin lävistinosa käsittää teleskooppisesti kantaosan suhteen liikkuvan sylinterithän, jolloin tähän sylinte-ritilaan johdettu paineneste liikuttaa mainittua lävistinosaa kantaosasta äkillisesti poispäin esteen läpäisemiseksi.The invention relates to a device having a barrier permeability feature, in particular a wall having a movable piercing member with a tip part and a substantially stationary base member and an arrangement for passing the piercing member through a barrel suddenly away to cross the barrier.

Ennestään tunnetaan vaikeasti päästävien kohteiden palonsammutuslaitteina mm. patenttijulkaisusta US 5,651,417 seinän lävistin, joka tuetaan toisesta päästään lattiaan tai kovaan alustaan ja toinen pää, jossa on lävistinkärki asennetaan vinosti lävistettävää seinää vasten. Lävistinlaite on hydraulisesti pitenevä ja hydraulipaineen avulla pidennetään laitetta, jolloin laitteen kärki tunkeutuu seinän läpi. Laitteen kautta johdetaan sammutusvesi seinän toiselle puolelle. Tällaisen haittana on, että suuria voimia johdettaessa lävistinkär-keen, ei laite välttämättä pysy vinossa asennossa paikallaan. Joko maata vasten oleva tukirakenne luistaa tai seinää vasten asennettu lävistinkärki luistaa eikä tunkeudu seinään.Prior art are known as fire extinguishers for difficult-to-reach objects, e.g. U.S. Patent No. 5,651,417, a wall piercer supported at one end to a floor or a hard substrate and the other end having a piercing tip mounted against an obliquely piercing wall. The piercing device is hydraulically elongated and the hydraulic pressure extends the device so that the tip of the device penetrates through the wall. The appliance passes the extinguishing water to the other side of the wall. The disadvantage of this is that when applying high forces, the device may not remain stationary in an oblique position. Either the support structure on the ground slips or the piercing tip mounted on the wall slips and does not penetrate the wall.

Edelleen tunnetaan julkaisusta CA 2030 025 lävistin, joka käsittää takaosassaan käsikäyttöisen iskulaitteen, jolla johdetaan iskuja kärkikappaleeseen niin, että se lopulta tunkeutuu seinän läpi. Laitteen kautta johdetaan sammutusvesi seinän toiselle puolelle. Tämän laitteen epäkohtana on lävistyksen hitaus. Ei ole aina varmaa, että seinän läpi päästäänFurther, a piercer is known from CA 2030 025, which at its rear comprises a hand-operated impact device for delivering shocks to the tip member so that it eventually penetrates through the wall. The appliance passes the extinguishing water to the other side of the wall. The disadvantage of this device is the slowness of the piercing. It is not always certain that a wall will pass through

Lisäksi seinää läpäiseviä sammutuslaitteita tunnetaan julkaisuista US 4,625,808 ja JP 62074379.In addition, wall-permeable extinguishing devices are known from US 4,625,808 and JP 62074379.

Keksinnön mukaisella uudella seinän läpäisyominaisuudella varustetulla laitteella saavutetaan huomattava parannus palonsammutustilanteissa, kun vettä tai vesisumua pitää saada seinän, katon tai lattian toisella puolella olevaan tilaan. Keksinnön mukaiselle laitteelle on tunnusomaista, että lävistinosa on vedettävissä takaisin kantaosan yhteyteen johtamalla painenestettä lävistinosan sylinteritilaan, joka on kantaosan männän vastakkaisella puolella sylinteritilaan nähden.The new wall penetration device of the present invention achieves a significant improvement in fire extinguishing situations when water or water mist must be obtained in a space on one side of the wall, ceiling or floor. The device according to the invention is characterized in that the piercing member can be retracted to the base member by introducing a pressurized fluid into the cylinder space of the piercing member which is opposite the piston of the base member relative to the cylinder space.

Keksinnön etuna on tunnettuihin ratkaisuihin nähden olennaisesti parantunut nopeus. Laite on vietävissä palontoijuntakaluston avulla rakennuksiin eri korkeuksille ja esim. henki-lönostokoriin kiinnitettynä, se saadaan helposti toiminta-asemaan ja toimintakuntoon.The invention has the advantage of substantially improved speed over known solutions. The device can be transported by fire-fighting equipment to buildings at different heights and, for example, to a personal lifting basket, and is easily accessible to the operating position and operational condition.

Laitteen kautta on sumutettavissa korkeapaineinen sammutukseen käytettävä sumu, jolloin se on tehokas ensi sammuttaja vaikeasti päästävissä kohteissa. Laite läpäisee äkillisesti seinän ja jää seinään, jolloin se ei aiheuta muuta vaaraa huonetilassa. Laite aloittaa automaattisesti sammutusnesteen sumuttamisen, kun se on läpäissyt seinän. Korkeapaineinen sumutus on vaihdettavissa matalapaineeseen vesisammutukseen.The device is capable of spraying high-pressure extinguishing mist, making it an effective first extinguisher in difficult-to-reach areas. The appliance suddenly penetrates the wall and remains on the wall, thus causing no other hazard in the room. The device automatically starts spraying the extinguishing fluid after it has penetrated the wall. High pressure spraying is interchangeable with low pressure water extinguishing.

Seuraavassa keksintöä selitetään lähemmin viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa Kuvio 1 esittää kaaviollisesti erästä jäijestelyä, johon on liitetty sammutusominaisuudella varustettu lävistinosa.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 schematically illustrates a stiffening arrangement with a piercing member having a quenching feature.

Kuviossa 1 palokalustoon kuuluvan nosturin henkilökoriin 18 kiinnitetty keksinnön mukainen lävistinlaite. Kiinnityksessä on käytetty joustavaa rakennetta esim. kumityynyjä 17, jotta lävistinlaitteen isku ei välity kovana henkilökoriin 18. Lävistinlaite käsittää sylinterin, joka muodostaa liikkuvan lävistinosan 13. Tähän kuuluu kärkiosa 1, joka on varustettu suutinaukoilla, joista sammutusneste on jäljestetty purkautuvaksi. Lävistinosa 1, 13 liukuu laitteen kantaosan 14 ja siihen liitetyn männän 3 päällä. Lävistinosan 1, 13 takaosassa on pysäytin olake 26. Kuviossa 1 lävistinosa 1, 13 on lävistänyt seinän 23, kun laite on ollut asennettuna kärkiosa 1 seinää 23 vasten ja suoritettu lävistinosan 1,13 laukaisu. Lävistinosan 1, 13 sisällä oleva venttiili 21 on auennut lävistyksen loppuvaiheessa, kun venttiilin 21 varren 2 takapään olake 20 on osunut mäntään 3 ja pysäyttänyt venttiilin 3, 20, 21 liikkeen. Kanava kärkiosan 1 suutinaukoille on siten auennut ja laitteen sisältä voi sammutusneste purkautua ulos suihkuina 22. Myös lävistinosa 1, 13 pysähtyy viimeistään siihen, kun sen pysäytin olake 26 osuu mäntään 3.In Figure 1, a piercing device according to the invention is attached to the cradle 18 of a crane belonging to the fire equipment. A flexible structure, e.g. rubber pads 17, is used in the attachment to prevent the punch from being hit hard by the body 18. The punch comprises a cylinder forming a movable piercing member 13. This includes a tip part 1 provided with nozzle openings from which the extinguishing fluid is discharged. The piercing member 1, 13 slides over the base member 14 of the device and the piston 3 connected thereto. At the rear of the piercing member 1, 13 is a stop shoulder 26. In Fig. 1, the piercing member 1, 13 has pierced the wall 23 when the device has been mounted against the wall 23 of the tip member 1 and the piercing member 1.13 has been fired. The valve 21 inside the piercing member 1, 13 has opened at the final stage of the piercing when the rear shoulder 20 of the valve 2 shaft 2 has hit the piston 3 and stopped the movement of the valve 3, 20, 21. The passage for the nozzle openings of the tip portion 1 is thus opened and the extinguishing liquid can be discharged from the inside of the device as jets 22. The piercing portion 1, 13 also stops at the latest when its stop shoulder 26 hits the piston 3.

Laitteen yhteydessä on tässä tapauksessa hydraulipaineen P avulla virtauksen rajoittimen 10 ja paineensäätimen 9 kautta voimansa saava hydraulinen moottori/pumppuyksikkö 8, jonka pumppu pumppaa vettä korkeaan paineeseen ainakin yli 100 bar. Vesi tai sammutusneste tulee linjaa 15 pitkin. Korkeapaineisella vedellä venttiilin 7 kautta ladataan pai-neakku 5 venttiilin 27 ollessa suljettu. Lävistinosa 1, 13 laukaistaan siten, että latausvent-tiili 6 avaa venttiilin 27. Tällöin paineakku 5 purkaa korkeapaineisen äkillisen nestevirta- uksen lävistinosalle 1,13 sen sylinteritilaan 24. Kun kantaosa 14 on paikallaan, ammutaan tällä virtauksella lävistinosa 1,13 läpi seinän 23. Venttiili 21 avautuu myös, kuten edellä on kerrottuja samalla alkaa sammutusnesteen sumutus. Kun pumppuyksikkö 8 myös edelleen toimii, saadaan sammutusnestettä tarpeen mukaan lävistinosan 13 kautta palotilaan.In this case, the device is provided with a hydraulic motor / pump unit 8 powered by a hydraulic pressure P through a flow restrictor 10 and a pressure regulator 9, the pump of which pumps water to a high pressure of at least more than 100 bar. Water or extinguishing fluid should come along line 15. With high pressure water through valve 7, the pressure accumulator 5 is charged with valve 27 closed. The piercing member 1, 13 is triggered such that the loading valve 6 opens the valve 27. The pressure accumulator 5 discharges the high pressure sudden fluid flow to the piercing member 1.13 into its cylinder space 24. With the base member 14 in place, the piercing member 1.13 is fired through the wall 23. The valve 21 also opens, as described above, while spraying of the extinguishing fluid begins. When the pump unit 8 also continues to operate, the extinguishing fluid is, if necessary, supplied through the piercing member 13 to the combustion chamber.

Kuviossa esitetään lisävarusteena sammutuspistooli 11, jolla saadaan myös korkeapaine-sumutus aikaiseksi. Pistoolin 11 vesisyöttö on kytketty samaan linjaan lävistinosan 1,13 takaosaan 25 vettä johtavan linjan 4 kanssa. Tässä linjassa oleva paine vetää lävistinosan 1,13 takaisin kantaosan 14 päälle. Edelleen kuviossa näytetään mahdollisuus venttiilin 12 kautta johtaa matalapaineista sammutusnestettä lävistinosalle 1, 13, jos venttiili 27 suljetaan. Pumppuyksikkö 8 voi samalla olla toiminnassa ja syöttää esim. pistoolia 11.The figure shows an accessory fire gun 11 which also provides high pressure spraying. The water supply to the gun 11 is connected in line with the rear of the piercing member 1.13 with the water conducting line 4. The pressure in this line pulls the piercing member 1,13 back onto the base member 14. Further, the figure shows the possibility, through the valve 12, of delivering a low pressure extinguishing fluid to the piercing member 1, 13 if the valve 27 is closed. At the same time, the pump unit 8 may be in operation and supply e.g. a gun 11.

Laitteella kyetään nopeasti suorittamaan tunkeutuminen seinän, lattian tai katon läpi eri korkeuksilla oleviin rakennusten osiin ja samalla suorittamaan sammutus ao. kohteessa. Laite on sopivimmin kiinnitetty ajoneuvojen ja nostureiden rakenteisiin, kuten puomeihin, jolloin näiden rakenteet ottavat vastaan lävistiniskun.The device is able to quickly penetrate through walls, floors or ceilings into parts of buildings at different heights and at the same time to extinguish the object in question. The device is preferably attached to vehicle and crane structures, such as booms, whereby their structures receive a punch stroke.

Claims

A device provided with a property for passing through an obstacle, in particular a wall (23), to which a device belongs to a pivotal portion (1, 13) provided with a tip portion (1, 13) and the stem portion (14) of the device substantially as resides in place and an arrangement for guiding the perforated portion (1, 13) through the obstacle, the perforated portion (13) comprising a cylinder space (24) which telescopes with respect to the stem portion (14), wherein pressurized liquid which is this cylinder space (24) abruptly moves said hole stroke part away from the body part (14) for the continuous obstruction, characterized in that the hole stroke part (1, 13) can be withdrawn into communication with the stem part (14) by passing pressure fluid into the cylinder space (25). ) in the punch stroke portion (1, 13), which space lies in the opposite side of the piston (3) of the stem portion (14) with respect to the cylinder space (24).

2. Device according to claim 1, characterized in that pressure fluid is extinguishing fluid which is meant on the other side of the obstacle, at least part of which fluid is adapted to flow out through the nozzle openings of the tip part (1) immediately when the perforation stroke part (1, 13). performs the transmission.

3. Device according to claim 1, characterized in that a valve (21) is fitted into the perforated portion (1, 13), which opens the access for the pressure fluid to flow out through the nozzle openings of the tip portion, when the perforated portion (1, 13) has been sufficiently removed. itself from the stem portion (14).

4. Device according to claim 1, characterized in that it includes a valve (21) and a shaft (20) for movement of the shaft (2), which stops when the piston (3) of the stem (14) stops. the movement of the valve (21), whereby the valve (21) opens and the movement of the perforated portion (1, 13) continues.

5. Device according to claim 1, characterized in that the pressure fluid can be relieved by means of a pressure accumulator (5) and valve arrangement (6, 18) via the stem part (14) to the cylinder space (24) in the hole stroke part (24) to effect a sudden movement. for the punch stroke portion (1,13).

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the nozzle openings of the tip part (1) have been dimensioned according to the production of the high-pressure pump (8) so that after the passage through the nozzle openings extinguishing liquid, which at high pressure, atomises above 10 bar, can be sprayed.

7. Device according to claim 1, characterized in that a extinguishing water gun (11) can be connected to a high extinguishing liquid high by its pressure.

Device according to claim 1, characterized in that the device is fixed from its stem part (14) in a passenger basket (18) by a crane.

Device according to Claim 1, characterized in that it has adapted a valve (12) in a line which extends to the perforation stroke (1, 13), through which the valve can be passed from its pressure low extinguishing fluid to the tip portion (1).