FI123545B

FI123545B - Suction roll

Info

Publication number: FI123545B
Application number: FI20095904A
Authority: FI
Inventors: Jorma Snellman
Original assignee: Metso Paper Inc
Priority date: 2009-09-03
Filing date: 2009-09-03
Publication date: 2013-06-28
Also published as: FI20095904A; WO2011027031A1; DE112010003537T5; FI20095904A0

Description

IMUTELA KEKSINNÖN ALAFIELD OF THE INVENTION

5 Keksintö liittyy imutelaan. Erityisesti, mutta ei pelkästään, keksintö liittyy kuiturainan reuna-alueelle konesuunnassa jatkuvan imuvaikutuksen järjestämiseen rei’itetyn vaipan avulla.The invention relates to a suction roll. In particular, but not exclusively, the invention relates to providing a continuous suction action in the machine direction at the periphery of the fibrous web by means of a perforated diaper.

KEKSINNÖN TAUSTABACKGROUND OF THE INVENTION

1010

Paperikoneen puristusosalla tunnetaan paperiradan ns. reunaräpsy (edge flipping, Randhebung), eli paperiradan reuna ei ajettaessa pysy kiinni kudoksessa, minkä seurauksena voi olla mm. katkoja aiheuttava reunahaava. Tällainen tilanne voi esiintyä mm. paperiradan siirtyessä huovalta huovalle puristusosalla.The paper machine clamping part is known as the paper web. edge flipping (Randhebung), i.e., the edge of a paper web is not trapped in the tissue while driving, which can result in, e.g. edema that causes breaks. Such a situation may occur e.g. as the paper web moves from the felt to the felt press section.

15 Käyttäjälle reunaräpsy voi ilmetä silmin nähtävissä olevana hetkellisenä välähdyksenä paperiradan reunan kohdalla, minkä jälkeen esimerkiksi kauempana paperinvalmistuslinjassa tapahtuu ratakatko, joka johtuu paperin reunaan syntyneestä reunaviasta tai paperiradan taittuneesta reunasta.15 For the user, the edge razor may appear as an instantaneous flash at the edge of the paper path, for example, after a distance in the papermaking line due to an edge break or a folded edge of the paper path.

2020

Paperiradan reunan huono kiinnipysyminen kudoksessa voi estää paperiradan nopeuden nostamista paperinvalmistuslaitteistossa ja/tai voi rajoittaa paperikoneen toivottua ajonopeutta.Poor adherence of the paper web edge to the fabric may prevent the paper web speed from increasing in the papermaking equipment and / or may limit the desired speed of the paper machine.

COC/O

o 25 Julkaisussa US5281308A on esitetty rei’itetty pick up-tela, jonka avulla kuituraina 4 siirretään rainanmuodostusosan huovalta puristusosan huovalle.US5281308A discloses a perforated pick up roll by means of which the fibrous web 4 is moved from the felt of the web forming member to the felt of the pressing member.

00

COC/O

1 Julkaisussa DE202004020380U1 on esitetty kuivatusosan imutela, jonka vaipassaDE202004020380U1 discloses a suction roll of a drying section having a diaper

CLCL

on enemmän kuin kaksi aluetta, joissa on eri määrät reikiä pinta-alayksikköä kohti.there are more than two areas with different number of holes per unit area.

§ 30§ 30

LOLO

o Julkaisussa EP1103654A2 on esitetty kuivatusosan imutela, jossa onEP1103654A2 discloses a suction roll with a drying section

C\JC \ J

spiraalimainen uritus vaipan koko pinnan alueella.spiral groove over the entire surface of the jacket.

5 25 2

YHTEENVETOSUMMARY

Keksinnön erään ensimmäisen näkökohdan mukaan toteutetaan patenttivaatimuksen 1 mukainen imutela.According to a first aspect of the invention, a suction roll according to claim 1 is provided.

Edullisesti telavaippa on urittamaton reuna-alueiden välisellä telavaipan alueella.Preferably, the roll mantle is non-grooved in the peripheral region of the roll mantle.

Imu-ura voi olla jatkuva rengasmainen ura. Imu-ura voi olla epäjatkuva rengasmainen ura. Imu-ura voi muodostua segmenteistä.The suction groove may be a continuous annular groove. The suction groove may be a discontinuous annular groove. The suction groove may consist of segments.

1010

Imu-uran leveys voi olla 1 - 5 mm, edullisesti 1-2 mm. Imureiän halkaisija voi olla 3 - 5 mm, edullisesti 4 mm.The suction groove may have a width of 1 to 5 mm, preferably 1 to 2 mm. The suction hole may have a diameter of 3-5 mm, preferably 4 mm.

Keksinnön erään toisen näkökohdan mukaan toteutetaan tela, joka käsittää jonkin 15 suoritusmuodon mukaisen telavaipan.According to another aspect of the invention there is provided a roll comprising a roll casing according to one of the embodiments.

Tela voi käsittää telavaipan sisäpuolisen alipaineistettavan imutilavuuden, jota rajaamaan on sovitettu päätytiiviste, ja imu-uria on järjestetty telavaipan reuna-alueelle päätytiivisteen kohdalle.The roll may comprise an underpressure suction volume within the roll casing, defined by an end seal, and suction grooves provided at the periphery of the roll shell at the end seal.

2020

Tela voi käsittää telavaipan sisäpuolisen imutilavuuden, jota rajaamaan on sovitettu kuiturainaradan poikkisuunnassa säädettävä päätytiiviste. Imu-uria voi olla järjestetty telavaipan reuna-alueelle päätytiivisteen säätöalueen matkalle.The roll may comprise a suction volume inside the roll sheath, which is provided with an end seal adjustable across the fibrous web web. Suction grooves may be provided in the periphery of the roll shell over the distance of the end seal adjustment region.

COC/O

o 25 Tela voi olla puristusosan imutela. Tela voi olla kuivatusosan imutela. Tela voi olla 4 rainanmuodostusosan imutela. Tela voi olla siirtoimutela. Tela voi olla pick up tela.o 25 The roll may be a suction roll for the clamping member. The roll may be a suction roll of the drying section. The roll may be a suction roll of 4 web forming portions. The roll may be a transfer suction roll. The roll may be a pick up roll.

cp o Tela voi olla kuivatushihnakierron tela.cp o The roll may be a drying belt roll roll.

COC/O

XX

CCCC

□_□ _

Esillä olevan keksinnön eri suoritusmuotoja kuvataan tai on kuvattu vain keksinnön § 30 jonkin tai joidenkin näkökohtien yhteydessä. Alan ammattimies ymmärtää, että o keksinnön jonkin näkökohdan mitä tahansa suoritusmuotoa voidaan soveltaa ^ keksinnön samassa näkökohdassa ja muissa näkökohdissa yksinään tai yhdistelmänä muiden suoritusmuotojen kanssa.Various embodiments of the present invention are described or described only in connection with some or some aspects of the invention. One of ordinary skill in the art will recognize that any embodiment of an aspect of the invention may be applied to the same and other aspects of the invention, alone or in combination with other embodiments.

33

KUVIOIDEN LYHYT ESITTELYBRIEF PRESENTATION OF THE PATTERNS

Keksintöä kuvataan nyt esimerkinomaisesti viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa: 5 kuvio 1 esittää kaavallisesti imutelaa, jossa rei’itetyn vaipan imuvyöhykkeen alipaine reuna-alueella on epäyhtenäinen ja epäjatkuva; kuvio 2 esittää kaaviollisesti erästä imutelaa, jossa rei’itetyn vaipan reuna-alueelle on järjestetty kehämäisiä uria imuvyöhykkeen alipaineen järjestämiseksi yhtenäiseksi ja jatkumaan konesuunnassa; ja 10 kuvio 3 esittää kaaviollisesti kuvion 2 imutelan poikkileikkausta imutilavuuden päätytiivisteen kohdalla.The invention will now be described, by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 schematically shows a suction roll in which the vacuum of the perforated diaper suction zone at the periphery is non-uniform and discontinuous; Fig. 2 schematically shows a suction roll in which circumferential grooves are provided in the peripheral region of the perforated diaper to maintain the vacuum in the suction zone uniform and continue in the machine direction; and Fig. 3 schematically shows a cross-section of the suction roll of Fig. 2 at the end seal of the suction volume.

YKSITYISKOHTAINEN SELITYSDETAILED EXPLANATION

15 Seuraavassa selostuksessa samanlaisilla viitemerkinnöillä tarkoitetaan saman kaltaisia osia. On huomattava, että esitettävät kuviot eivät ole kokonaisuudessaan mittakaavassa, ja että ne lähinnä palvelevat vain keksinnön suoritusmuotojen havainnollistamistarkoitusta.15 In the following description, like reference numerals refer to like parts. It is to be noted that the figures shown are not to scale in their entirety, and that they serve merely the purpose of illustrating embodiments of the invention.

20 Kuvio 1 esittää pistekatkoviivalla rajattua aluetta tunnetun imutelan 1 lieriömäisestä vaipasta 2, jonka sisäpuolella on vaipan 2 sisäpintaa 11 kohti sovitetut pituussuuntaiset tiivisteet (ei esitetty kuviossa) ja konesuuntaiset eli vaipan 2 kehäsuuntaiset päätytiivisteet 4. Pituussuuntaiset tiivisteet, päätytiivisteet 4 ja vaipan 2 sisäpinta 11 muodostavat vaipan 2 ulkopinnalle 10 imuvyöhykkeen,Figure 1 shows a dotted dashed area of a cylindrical diaphragm 2 of a known suction roll 1 having interior longitudinal seals (not shown) arranged on the inner surface 11 of the diaphragm 2 and machine directional seals 4, 10 suction zones on the outer surface of the sheath 2,

COC/O

δ 25 johon alipaine kohdistetaan imureikien 3 kautta vaipan 2 sisäpuolisestaδ 25 to which vacuum is applied through suction holes 3 from inside the housing 2

CMCM

4 imutilavuudesta 6, esimerkiksi imulaatikosta. Imulaatikon 6 pituus konesuunnassa, cp o leveys koneen poikkisuunnassa ja suunta määräävät imutelan 1 ulkopinnalla 10 x kudokseen, huopaan ja/tai kuiturainaan W vaikuttavan alipaineisen Q.4 suction volume 6, for example a suction box. The length of the suction box 6 in the machine direction, the width cp 0 in the cross machine direction and the direction define 10 x the negative pressure Q on the outer surface of the suction roll 1 on the fabric, felt and / or fibrous web.

imuvyöhykkeen laajuuden ja suunnan. Kuiturainan W esimerkinomaista sijoittelua § 30 on esitetty nuolella W.the extent and direction of the suction zone. An exemplary layout of a fibrous web W is shown by arrow W in § 30.

LOLO

O)O)

OO

oo

Vaippa 2 käsittää vaipan materiaalin läpi meneviä imureikiä 3, 3’. Imuvyöhykkeen muodostamiseksi imutilavuuteen 6 on järjestetty alipaine, jonka imuvaikutus ulottuu imuvyöhykkeen kohdalla olevien imureikien 3 kautta imutelan ulkopinnalle 4 10. Päätytiiviste 4, erityisesti sen imutilavuuden 6 puoleinen etuseinä 5, rajaa imutelan 1 ulkopuolisen imuvyöhykkeen imuvaikutuksen vaipan ulkopinnalla 10 siten, että alipainetta syntyy sellaisiin imureikiin 3, jotka ovat osittain tai kokonaan yhteydessä imutilavuuteen 6.The sheath 2 comprises suction holes 3, 3 'passing through the sheath material. To form a suction zone, a vacuum is provided in the suction volume 6, the suction effect of which extends through the suction holes 3 at the suction zone to the outer surface 4 of the suction roll. which are partially or wholly related to the suction volume.

55

Imutilavuuden 6 suunnasta tarkasteltuna päätytiivisteen 4 takana olevalla paineettoman alueen 7 kohdalla ja etuseinän 5 takana olevalla alueella vaipan läpireikiä on merkitty 3’, sillä ne eivät ole alipaineisia. Siirrettäessä päätytiivistettä 4 kuviossa vasemmalle, paineettomien läpireikien 3’ tila muuttuu alipaineisiksi 10 imurei’iksi 3, kun paineettomat läpireiät 3’ tulevat paineyhteyteen imutilavuuden 6 kanssa, ja toisinpäin siirrettäessä päätytiivistettä 4 kuviossa oikealle.When viewed from the direction of the suction volume 6, the unpressurised area 7 behind the end seal 4 and the area behind the front wall 5 are marked 3 'in the diaper through holes, since they are not underpressure. By moving the end seal 4 in the figure to the left, the state of the non-pressurized through holes 3 'becomes vacuum suction holes 3 when the non-pressurized through holes 3' come into contact with the suction volume 6 and vice versa when moving the end seal 4 to the right.

Päätytiiviste 4 on järjestetty kuiturainakoneen poikkisuunnassa liikutettavaksi, esimerkiksi pituussuuntaisten tiivisteiden välissä. Imutelan 1 pinnalla 10 15 esimerkiksi huovan päällä kulkevan kuiturainan W reunan sijainti voi vaihdella mm. kuiturainan W leveydestä johtuen. Tämän takia päätytiivisteen 4 kohtaa imutelassa 1 voidaan säätää (kaksisuuntainen nuoli X) poikkisuunnassa sopivaan kohtaan kuiturainan reunan sijaintia vastaavasti siten, ettei alipainetta kohdisteta turhaan kuiturainan alueen ulkopuolelle ja siten heikennetä alipainetta tai aiheuteta 20 energian hukkaa.The end seal 4 is arranged to be movable in the transverse direction of the fiber web machine, for example between the longitudinal seals. For example, on the surface 10 of the suction roll 1, the position of the edge of the fiber web W running over the felt may vary e.g. due to the width of the fibrous web W. Therefore, the position of the end seal 4 in the suction roller 1 can be adjusted (bidirectional arrow X) transversely to a suitable position corresponding to the position of the edge of the fibrous web so that vacuum is not applied unnecessarily outside the fibrous web area

Imutelan 1 pinnalla 10 imuvyöhykkeen reuna-alueelle muodostuvan alipaineisen alueen reunan suuntaa on esitetty katkoviivalla 8, joka on piirretty alipaineisten imureikien 3 välille. Alipaine 8 imutelan 1 pinnalla 10 kuiturainan W reuna-alueellaThe direction of the edge of the vacuum area formed on the surface 10 of the suction roll 1 on the periphery of the suction zone is represented by a dashed line 8 drawn between the vacuum suction holes 3. Vacuum 8 on the surface of suction roll 1 10 in the periphery of the fiber web W

COC/O

o 25 on epäyhtenäinen ja epäjatkuva. Tällöin joissakin kohdissa voi esiintyä 4 reunaräpsyä, koska kuiturainaan W kohdistuva imuvaikutus ei ole riittäväo 25 is inconsistent and discontinuous. In this case, 4 edges may be present at some points because the suction effect on the fibrous web W is not sufficient

OO

o kuiturainan reunan siirtämiseksi siirrettävästä kudoksesta ja pitämiseksi kiinni x kuiturainaa W siirtävässä kudoksessa.o to move the edge of the fibrous web from the tissue to be transplanted and to hold x in the tissue transferring the fibrous web W.

cccc

CLCL

j§> 30 Kuvioissa 2 ja 3 on esitetty keksinnön erään suoritusmuodon mukaista imutelaa 1, o jossa imurei’illä 3 varustetun vaipan 2 reuna-alueelle on järjestetty kehämäisiä uriaFigs. 2 and 3 show a suction roll 1 according to an embodiment of the invention, in which circumferential grooves are provided in the periphery of the diaper 2 provided with suction holes 3.

CVJCVJ

9, 9’ kuiturainan W reunaan vaikuttavan alipaineen järjestämiseksi yhtenäiseksi ja jatkumaan konesuunnassa. Imutelalla 1 aikaansaatavan imuvaikutuksen on suositeltavaa olla yhtenäinen jo rainan irrotuksessa edeltävältä kudokselta.9, 9 'to provide uniform pressure at the edge of the fibrous web W and to continue in the machine direction. It is desirable that the suction effect provided by the suction roll 1 be uniform even when the web is removed from the preceding tissue.

55

Kuvioiden 2 ja 3 selityksen yhteydessä viitataan myös kuvioon 1. Kuvio 3 esittää kuvion 2 imutelan 1 osittaista poikkileikkausta päätytiivisteen 4 kohdalla.With reference to Figures 2 and 3, reference is also made to Figure 1. Figure 3 shows a partial cross-section of the suction roll 1 of Figure 2 at the end seal 4.

Imutelassa 1 ei ole reuna-alueiden ulkopuolella ja reuna-alueiden välisellä alueella uritusta, jotta voidaan välttää esimerkiksi radan merkkautumista, 5The suction roller 1 has no grooves outside the periphery and between the peripheral regions to avoid, for example, marking of the web, 5

Pick-up ja siirtoimutelat ovat yleensä pinnoittamattomia, jolloin uritus reuna-alueiden ulkopuolella ja reuna-alueiden välisellä alueella voisi joissakin tapauksissa heikentää niiden lujuutta. Reuna-alueella jännitykset ovat kuitenkin pienimmillään, joten reuna-alueen uritukset eivät merkittävästi heikennä lujuutta. 10 Telan reuna-alueiden väliselle alueelle järjestettynä uritus voi joissakin tapauksissa olla ongelmallista urituksen aiheuttaman konesuuntaisen alipainevuodon takia, mutta urituksen aiheuttamalla alipainevuodolla konesuunnassa ei ole oleellista merkitystä, kun uritus on vain reuna-alueella.Pick-ups and transfer suction rollers are generally uncoated, whereby grooving outside the periphery and between the peripheral regions could in some cases reduce their strength. However, the tension in the periphery is at its lowest, so that the edge grooves do not significantly weaken the strength. Arranged in the area between the periphery of the roll, the grooving may in some cases be problematic due to the machine-directed vacuum leakage caused by the groove, but the machine-directional vacuum leakage is not essential when the groove is only in the peripheral area.

15 Joidenkin suoritusmuotojen mukaan imureikien 3, 3’ halkaisija on luokkaa 3-5 mm. Joidenkin suoritusmuotojen mukaan urien 9, 9’ leveys on luokkaa 1 - 5 mm, edullisesti 1-2 mm. Kehämäiset urat 9, 9’ muodostavat edullisesti rengasmaisia uria. Kehämäiset urat 9, 9’ muodostavat edullisesti rengasmaisia uria. Alipaineimun levittämiseksi konesuunnassa yhtenäiseksi ja suoraksi kehämäinen 20 ura 9, 9’ kulkee vaipan 2 ulkopinnalla 10 imureiän 3, 3’ kautta tai sivuaa imureikää siten, että uran 9, 9’ ja imutilavuuden välille muodostuu paineyhteys.According to some embodiments, the suction holes 3, 3 'have a diameter of the order of 3-5 mm. According to some embodiments, the grooves 9, 9 'have a width of the order of 1 to 5 mm, preferably 1 to 2 mm. The circumferential grooves 9, 9 'preferably form annular grooves. The circumferential grooves 9, 9 'preferably form annular grooves. To extend the vacuum in the machine direction, a continuous and straight circumferential groove 9, 9 'passes through the suction hole 3, 3' on the outer surface 10 of the housing 2 or touches the suction hole such that a pressure connection is formed between the groove 9, 9 'and the suction volume.

Kuiturainan W reuna-alueelle vaikutettavalla yhtenäisellä ja jatkuvalla alipaineimulla voidaan paremmin saada kuiturainan W reuna pysymään tasaisellaA uniform and continuous vacuum acting on the periphery of the fiber web W can better keep the edge of the fiber web constant

COC/O

δ 25 voimalla kiinni esimerkiksi kuiturainaa W siirtävässä huovassa tai kudoksessa.δ 25, for example, in a felt or fabric transferring fiber web W.

C\JC \ J

4 Urien 9 avulla alipaineimu voidaan toteuttaa jatkuvana ilman epäjatkuvuuskohtia,4 The grooves 9 allow the vacuum to be applied continuously without discontinuities,

OO

o joiden kohdalla kuiturainan W reunaan vaikuttavaa imuvoimaa ei ole tai imuvoimao for which there is no suction force acting on the edge of the fibrous web or no suction force

COC/O

x on heikko. Urien 9 avulla alipaineimun vaikutus kuiturainan W reunaan voidaanx is weak. By means of the grooves 9, the effect of the vacuum suction on the edge of the fiber web W can be achieved

CLCL

järjestää suoraksi. Urien 9 avulla alipaineimun vaikutus kuiturainan W reunaan j§> 30 voidaan järjestää konesuunnassa suoraksi ilman katvealueita. Tällöin imuvaikutus o ei kohdistu kuiturainan W reunaan heikentyneenä esimerkiksi pidemmältäorganize straight. With the help of the grooves 9, the effect of the vacuum suction at the edge ≤ 30 of the fibrous web W can be arranged straight in the machine direction without any blind spots. In this case, the suction effect o is not applied to the edge of the fibrous web W, e.g.

CVJCVJ

etäisyydeltä huovan läpi.at a distance through the blanket.

Kuviossa 2 alipaineiseksi järjestettävät imu-urat 9 siten, että kaikki imu-urien 9 6 alueella olevat imuvyöhykkeen imureiät 3 ovat imu-urien 9 osittain tai kokonaan läpikulkemia vaipan 2 ulkopinnalla 10. Luonnollisesti reikien ja urien sijoittelu voi olla myös tästä poikkeava esimerkiksi siten, että yksi tai useampi reikä ei ole imu-uran leikkaama. Päätytiiviste 4, erityisesti sen imutilavuuden 6 puoleinen etuseinä 5 5, rajaa imutelan 1 imuvyöhykkeen imuvaikutuksen vaipan ulkopinnalla 10 siten, että alipainetta syntyy sellaisiin imureikiin 3 ja imu-uriin 9, jotka ovat osittain tai kokonaan yhteydessä imutilavuuteen 6.In Fig. 2, suction grooves 9 are arranged to be underpressure so that all suction holes 3 in the suction zone 9 6 in the area of suction grooves 9 6 are partially or completely passed through suction grooves 9 on the outer surface 10 of the diaper 2. one or more holes not cut by suction groove. The end seal 4, in particular the front wall 5 5 facing its suction volume 6, delimits the suction effect of the suction zone 1 of the suction roll 1 on the outer surface 10 of the diaper so that suction holes 3 and suction grooves 9 are partially or totally connected to suction volume 6.

Kuviossa 2 vaipan 2 ulkopinnalle 10 vaikuttava alipaine muodostaa suoran ja 10 yhtenäisen imualueen vasemman reunan konesuunnassa (imutelan 2 kehäsuunnassa), kun kuviossa 1 alipaine muodostaa mutkitelevan imuvaikutuksen ja konesuunnassa epäyhtenäisen imuvaikutuksen kuiturainan W reunaan.In Fig. 2, the vacuum acting on the outer surface 10 of the diaper 2 forms a straight and 10 uniform suction region in the machine direction (circumferential direction of the suction roll 2), while in Fig. 1, the vacuum creates a warping suction effect and machine nonuniform suction effect

15 Imutilavuuden 6 suunnasta tarkasteltuna päätytiivisteen 4 takana olevalla paineettoman alueen 7 kohdalla ja päätytiivisteen 4 etuseinän 5 takana olevalla alueella vaipan imu-uria on merkitty 9’, sillä ne eivät ole alipaineisia. Kuviossa 2 alipaineettomiksi jääviä imu-uria 9’ on esitetty urina, joita ei ole täytetty mustalla värillä. Siirrettäessä päätytiivistettä 4 kuviossa vasemmalle, paineettomien imu-20 urien 9’ tila muuttuu alipaineisiksi imu-uriksi 9, kun paineettomat imu-urat 9’ tulevat paineyhteyteen imutilavuuden 6 kanssa, ja toisinpäin siirrettäessä päätytiivistettä 4 kuviossa oikealle.As viewed from the direction of the suction volume 6, the unpressurised area 7 behind the end seal 4 and the area behind the front wall 5 of the end seal 4 are labeled 9 'as they are not underpressure. In Fig. 2, vacuum suction grooves 9 'are depicted as grooves not filled with black color. By moving the end seal 4 in the figure to the left, the state of the unpressurized suction grooves 9 'becomes vacuum suction grooves 9 when the unpressurized suction grooves 9' come into contact with the suction volume 6 and vice versa when the end seal 4 is moved to the right.

Edullisesti imuvaikutusta levittäviä uria 9, 9’ järjestetään imutelan reuna-alueellePreferably, suction action grooves 9, 9 'are provided in the periphery of the suction roll

COC/O

o 25 päätytiivisteen 4 säätöalueen matkalle siten, että kussakin päätytiivisteen 4 4 sijaintikohdassa voidaan saada aikaan yhtenäinen ja suora imuvaikutus i 0 kuiturainan W reunaan konesuunnassa.o 25 over the adjustment region of the end seal 4 so that a uniform and direct suction effect i 0 on the edge of the fiber web W in the machine direction can be obtained at each of the 4 seal locations.

COC/O

CCCC

CLCL

Joidenkin suoritusmuotojen mukaan imuvaikutusta levittävä ura voi käsittää j§> 30 kehäsuuntaisen rengasmaisen uran, joka on epäjatkuva. Kehäsuuntainen o rengasmainen ura voi muodostua kehäsuuntaisista segmenteistä. EdullisestiAccording to some embodiments, the groove imparting the suction effect may comprise an annular groove of? 30, which is discontinuous. The circumferential o annular groove may consist of circumferential segments. Advantageously

CVJCVJ

useasta peräkkäisestä osasta muodostuvan rengasmaisen uran osat tai uran segmentit yhdistävät useita imureikiä 3, 3’ vaipan 2 pinnalla 10. Kuiturainan W reuna-alueelle telavaippaan vierekkäisten ja peräkkäisten rengasmaisten 7 uraosuuksien avulla aikaansaadulla alipaineimulla voidaan parantaa kuiturainan W reunaan vaikuttavaa imuvoimaa verrattuna tilanteeseen, jossa imureikiä ei yhdistä rengasmaiset uran osat. Tällöin kuiturainan W reuna voidaan saada pysymään tasaisella voimalla kiinni esimerkiksi kuiturainaa W siirtävässä huovassa tai 5 kudoksessa.portions or groove segments of a plurality of consecutive portions interconnect a plurality of suction holes 3, 3 'on the surface of the sheath 2. connect the annular groove parts. In this case, the edge of the fibrous web W can be held with a constant force, for example, in a felt or web 5 which moves the fibrous web W.

Joidenkin suoritusmuotojen mukaan imuvaikutusta levittävä uraa varten voi olla järjestetty pesuri ja/tai imulaite uran pitämiseksi puhtaana. Pesuri voi käsittää pesusuihkun.According to some embodiments, a squeegee groove may be provided with a washer and / or suction device for keeping the groove clean. The washer may comprise a shower jet.

1010

Joidenkin suoritusmuotojen mukaisia ratkaisuja voidaan käyttää kuiturainakoneen rainanmuodostusosalla ja puristusosalla ja kuivatusosalla, erityisesti pick-up telassa ja siirtoimutelassa. Siirtoimutela voi olla kuivatusviirakierrossa. Siirtoimutelalla voidaan siirtää raina kuivatusosalle siirtohihnalta tai huovalta.The solutions of some embodiments may be used with a web forming section and a pressing section and a drying section of a fiber web machine, in particular a pick-up roll and a transfer suction roll. The transfer suction roll may be in a drying wire cycle. The transfer suction roll can transfer the web to the drying section from the transfer belt or felt.

1515

Edellä esitetty selitys tarjoaa ei-rajoittavia esimerkkejä keksinnön joistakin suoritusmuodoista. Alan ammattimiehelle on selvää, että keksintö ei kuitenkaan rajoitu esitettyihin yksityiskohtiin vaan, että keksintö voidaan toteuttaa myös muilla ekvivalenttisilla tavoilla.The foregoing description provides non-limiting examples of some embodiments of the invention. However, it will be apparent to one skilled in the art that the invention is not limited to the details set forth, but that the invention may be practiced in other equivalent ways.

2020

Esitettyjen suoritusmuotojen joitakin piirteitä voidaan hyödyntää ilman muiden piirteiden käyttöä. Edellä esitettyä selitystä täytyy pitää sellaisenaan vain keksinnön periaatteita kuvaavana selostuksena eikä keksintöä rajoittavana. Täten keksinnön suojapiiriä rajoittavat vain oheistetut patenttivaatimukset.Some features of the embodiments shown may be utilized without the use of other features. The foregoing description is to be construed as merely describing the principles of the invention and not limiting the invention. Thus, the scope of the invention is limited only by the appended claims.

COC/O

δ c\j o oδ c \ j o o

COC/O

XX

cccc

CLCL

o O) m O) o o c\jo O) m O) o o c \ j

Claims

A suction roll (1) comprising a roll mantle (2) for treating a fibrous web (W), the roll mantle comprising a cylindrical outer surface (10) and an inner surface (11), an inner suction volume (6) of roll roll 5, defined by an end seal (4). , and suction holes (3,3 ') between the outer and inner surface for effecting suction on the outer surface by means of a vacuum applied to the tissue, felt and / or fibrous web, characterized in that circumferential suction grooves (9,9) are formed ') adapted to connect circumferentially suction holes, the suction grooves are arranged at the periphery of the fiber web to be treated to extend the suction effect of the suction holes in the machine direction, the roll sheath is non-grooved between the peripheral regions . 15

Suction roll according to Claim 1, characterized in that the suction groove (9,9 ') is a continuous annular groove.

Suction roll according to claim 1 or 2, characterized in that the suction groove 20 (9,9 ') is a discontinuous annular groove.

Suction roll according to Claim 3, characterized in that the suction groove (9,9 ') consists of segments. CO δ 25

Suction roll according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the suction groove (9,9 ') of the CNJ 4 has a width of 1 to 5 mm, preferably 1 to 2 mm. o o CO

Suction roll according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the CL suction roll (1) comprises an internal suction volume (6) of the roll shell (2) defined by a cross-adjustable end seal (4) of the fibrous web web (W); and o suction grooves (9,9 ') are arranged in the peripheral region of the roll shell (2) for the travel region of the end seal (4) CVJ.

Suction roll according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the 5 suction rolls (1) are a suction roll of the press section.

Suction roll according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the suction roll (1) is a transfer suction roll. CO δ c \ j o o CO X cc CL o O) m O) o o c \ j