FI123460B

FI123460B - Fixing strip for attaching protective panels of an ice hockey rink and lashing elements for an ice hockey rink

Info

Publication number: FI123460B
Application number: FI20125026A
Authority: FI
Inventors: Tuomo Hyvaerinen
Original assignee: Rai Ta Sport Oy
Priority date: 2012-01-10
Filing date: 2012-01-10
Publication date: 2013-05-15
Also published as: FI20125026A

Description

Kiinnityslista jääkiekkokaukalon suojapaneelien kiinnittämistä varten ja jää-kiekkokaukalon laitaelementtiFixing strip for attaching the hockey box guard panels and the ice hockey box edge element

Keksinnön kohteena on kiinnityslista jääkiekkokaukalon rinnakkaisten suojapaneelien toisiinsa kiinnittämistä varten, jossa kiinnityslistassa on ensimmäinen ura, jo-5 hon ensimmäisen suojapaneelin pystyreuna on sovitettavissa ja toinen ura, johon toisen suojapaneelin pystyreuna on sovitettavissa. Keksinnön kohteena on lisäksi jääkiekkokaukalon laitarakenne, jossa on ainakin yksi keksinnön mukainen kiinnityslista.The invention relates to a fastening strip for fastening parallel hoods of an ice hockey pitch, the fastening strip having a first groove to which the vertical edge of the first protective panel is adaptable and a second groove to which the vertical edge of the second protective panel is adaptable. The invention further relates to an edge structure for an ice hockey rink having at least one fastening strip according to the invention.

Jääkiekkokaukalo vaatii jääalueen ympärille vankan laidan, jotta pelaaminen tar-10 koitetussa muodossaan olisi mahdollista. Laidan tulee olla turvallinen pelaajille, jotta se aiheuttaisi mahdollisimman vähän vammoja fyysisessä kontaktipelissä. Tämän vuoksi laidan sisäpinta on sileä ja laita pyritään tekemään joustavaksi niin, että se antaa vähän myöten, kun pelaaja ajautuu tai taklataan laitaa vasten. Lisäksi koko laitarakenteen tulisi suojata katsojia kohti lentäviltä kiekoilta ilman, että nä-15 kyvyys areenalle merkittävästi kärsii. Tämän vuoksi laitaa jatketaan ylöspäin läpinäkyvillä suojapaneeleilla, joiden korkeus laidan yläreunasta on 0,8-2,0 m, pää-tyalueilla 1,6-2,4 m. Itse laidan korkeus on 1,1-1,25 m.The ice hockey stick requires a solid edge around the ice rink in order to play in its intended form. The board must be safe for players to minimize the risk of physical contact. As a result, the inside of the board is smooth and the board is made flexible so that it gives a slight edge as the player drifts or tackles the side. In addition, the entire structure should be protected from viewers flying towards the viewers without significantly impairing their ability to enter the arena. Therefore, the edge is extended upwards with transparent protective panels having a height of 0.8-2.0 m from the upper edge of the edge, 1.6-2.4 m in the end areas. The height of the edge itself is 1.1-1.25 m.

Halleja, joihin jääkiekkokaukalo on sijoitettu, käytetään usein muihinkin tarkoituksiin kuin jääkiekon pelaamiseen, kuten messuihin ja muihin vapaa-ajan tilaisuuk-20 siin. Tällainen hallin käyttö vaatii laitarakenteen, joka pystytään purkamaan, siirtämään varastoon ja rakentamaan uudelleen. Samassa tilassa järjestettävien erilaisten tapahtumien välinen aika voi olla suhteellisen pieni. Esimerkiksi puolen viikon aikana järjestettävien kahden kiekko-ottelun välissä voi olla vaikkapa yleisökon-sertti. Tällöin on luonnollisesti eduksi, jos kaukalo voidaan purkaa ja pystyttää uu- £2 25 delleen suhteellisen nopeasti, δ c\j co Edellä kuvatut tarpeet ovat osittain ristiriitaisia. Laidan helppo ja nopea puretta en ^ vuus edellyttää sen rakentumista toisiinsa kiinnitetyistä elementeistä. Vierekkäiset ^ elementit voivat kuitenkin siirtyä toisiinsa nähden, jolloin laitaan voi syntyä vaaral- £ linen särmä. Vastaavasti voi vierekkäisten suojapaneelien saumaan syntyä vaate 30 raksi oleva rako tai pintojen tasoero. Tämä voidaan estää saumakohtiin laitettavilla S tukitolpilla, joissa on urat suojapaneeleja varten, mutta tällaiset listat huonontavat 5 näkyvyyttä kentälle. Rakenteen lujuuden ja kestävyyden lisääminen taas merkit en see sen painon kasvua, mikä on haitaksi, kun rakennetta puretaan, siirretään ja kootaan.The halls where the hockey stick is placed are often used for purposes other than playing hockey, such as fairs and other leisure events. Such use of the hall requires a barrier structure that can be dismantled, moved to storage and rebuilt. The time between different events in the same space can be relatively small. For example, held during a half weeks between the two disc-match may be, for example yleisökon-CC. It is of course advantageous if the trough can be dismantled and rebuilt relatively quickly, δ c \ j co The needs described above are partly contradictory. The easy and fast disintegration of the edge requires it to be constructed of elements attached to one another. However, adjacent elements may be displaced relative to one another, which may result in a dangerous edge. Correspondingly, a gap in the garment 30 or a difference in the level of the surfaces may occur in the seam of adjacent protective panels. This can be prevented by S support posts with seams for grooves for the protective panels, but such strips reduce visibility to the field. Increasing the strength and durability of the structure, on the other hand, signifies an increase in weight, which is detrimental when the structure is disassembled, moved and assembled.

22

Suojapaneelien materiaalina käytetään yleensä karkaistua lasia tai akryylimuovia. Lasi on kestävää, eikä se naarmuunnu. Akryylimuovi on kevyttä ja joustavaa. Lasin haittapuolena on sen suuri paino ja joustamattomuus ja akryylimuovilla taas sen naarmuuntumisherkkyys. Monesti olisi hyödyllistä käyttää suojareunuksessa 5 eri paikoissa eri suojalevymateriaaleja, koska niiden ominaisuudet ovat niin erilaisia. Tämä kuitenkin vaatisi kahdenlaista laitarakennetta, mikä kasvattaisi suoja-reunuksen hintaa sekä hankaloittaisi sen purkamista ja kokoamista.Tempered glass or acrylic plastic is usually used as the material for the protective panels. The glass is durable and does not scratch. The acrylic plastic is lightweight and flexible. The disadvantages of glass are its high weight and inflexibility and its acrylic resin is scratch sensitive. Many times it would be useful to use different shielding materials in the protective rim at 5 different locations because of their different properties. However, this would require two types of railings, which would increase the cost of the guardrail and make it more difficult to dismantle and assemble.

Patenttijulkaisussa US 4905970 esitetään jääkiekkokaukalon laitarakenne, jossa läpinäkyvät suojapaneelit on kiinnitetty alalaidastaan laitaosan yläreunassa ole-10 vaan U-muotoiseen kouruun. Pystyreunoistaan suojapaneelit on tuettu toisiinsa H-muotoisella tolpparakenteella, joka yltää lähes suojapaneelin ylälaitaan asti. Tolp-parakenne aiheuttaa näköesteen, joka voi haitata ottelutapahtuman televisiointia, valokuvaamista tai ottelun seuraamista katsomosta.US 4905970 discloses an edge structure for an ice hockey stick, in which transparent protective panels are attached at their lower edges to a U-shaped trough at the top of the edge portion. At their vertical edges, the shields are supported by an H-pillar structure that extends almost to the top of the shield. The Tolp Barrier creates a visual obstruction that may interfere with the televising, photography or viewing of the match in the audience.

Viitejulkaisussa US 2010/0288987 on esitetty jääkiekkokaukalon laitarakenne, jos-15 sa muoviset suojapaneelit on tuettu alareunastaan laidan yläreunassa olevaan uraan. Vierekkäisten suojapaneelien väliseen saumakohtaan on asennettu kirkkaasta muovista valmistettu H-lista, jonka tehtävänä on pitää suojapaneelien reunat yhdessä. H-listan ansiosta suojapaneelien välille ei synny porrastusta eikä suojapaneelien väliin avaudu rakoa pelaajien törmätessä tai ajautuessa suoja-20 paneeleja vasten.US 2010/0288987 discloses an edge structure of an ice hockey stick if the plastic protective panels are supported at their bottom edge in a groove at the top of the side. At the seam between adjacent protective panels is a H-strip made of clear plastic, which serves to hold the edges of the protective panels together. Thanks to the H-list, there is no staggering between the panels, and no gap is created between the panels when players collide or drift against the panels.

Julkaisussa kuvatussa ratkaisussa H-listan urien reunoissa on sisäänpäin suuntautuvat listan pituussuuntaiset, koko listan pituiset kannakset, jotka painautuvat kiinni suojapaneelien reunapintoja vasten. H-listan urien kannakset hankaavat muovisen suojapaneelin reunapintaa aina, kun suojapaneelin taipuvat ja liikkuvat £2 25 H-listan urissa pelaajien törmäysten tai kiekon iskeytymisen johdosta. Hankauk- ^ sesta johtuen suojapaneelin reunapinta naarmuuntuu ja sen läpinäkyvyys heikke- i o nee. Suojapaneelinen naarmuuntuminen haittaa ottelun seuraamista katsomosta i ja se näkyy häiritsevästi mm. televisiokuvissa. H-listat on suunniteltu asennetta-x vaksi paikoilleen pujottamalla ne yläkautta suojapaneelien väliseen rakoon. Urissa 30 olevien kannasten vuoksi H-listojen paikoilleen asentaminen vaatii suurta voimaa g ja liukastusaineiden käyttämistä. H-listojen käyttö hidastaa sen vuoksi kaukalon S purkamista ja uudelleenpystyttämistä.In the solution described in the publication, the edges of the grooves of the H-strip have inwardly extending longitudinal strips of the strip which are pressed against the edges of the protective panels. The H-groove brackets rub against the edge of the plastic shield whenever the shield bends and moves in the £ 2 25 H-groove due to player collisions or puck impact. Due to abrasion, the edge of the protective panel is scratched and its transparency is impaired. Scratching of the protective panel makes it difficult for the match to be watched from the stand i, and it is disturbingly visible e.g. Television images. The H-strips are designed to fit into the attitude-x by inserting them into the gap between the protective panels from above. Due to the sockets in the grooves 30, the installation of the H-strips requires a high force g and the use of lubricants. The use of H-slats therefore slows down the disassembly and reassembly of tray S.

δ C\1δ C \ 1

Keksinnön tavoitteena on tuoda esiin kiinnityslista jääkiekkokaukalon rinnakkaisten suojapaneelien toisiinsa kiinnittämistä varten ja jääkiekkokaukalon laitarakenne, 3 joilla voidaan merkittävästi vähentää tunnettuun tekniikkaan liittyviä haittoja ja epäkohtia.It is an object of the invention to provide a fastening strip for attaching parallel protective panels to an ice hockey stick and an edge structure 3 for a hockey stick which can significantly reduce the drawbacks and disadvantages of the prior art.

Keksinnön mukaiset tavoitteet saavutetaan kiinnityslistalla ja laitarakenteella, joille on tunnusomaista, mitä on esitetty itsenäisissä patenttivaatimuksissa. Keksinnön 5 eräitä edullisia suoritusmuotoja on esitetty epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa.The objects of the invention are achieved by a fastening bar and a rail structure, which are characterized in the independent claims. Certain preferred embodiments of the invention are set forth in the dependent claims.

Keksinnön kohteena on kiinnityslista jääkiekkokaukalon rinnakkaisten suojapanee-lien toisiinsa kiinnittämistä varten. Kiinnityslistassa on ensimmäinen ura, johon ensimmäisen suojapaneelin pystyreuna on sovitettavissa ja toinen ura, johon toisen suojapaneelin pystyreuna on sovitettavissa. Kiinnityslistan urien sisäpinnoilla on 10 kohoumia, joiden pinta on järjestetty asettumaan uraan sovitetun suojapaneelin pintaa vasten. Nämä kohoumat sijaitsevat kiinnityslistan pituussuunnassa välimatkan päässä toisistaan. Kiinnityslista on siten kosketuksissa suojapaneelin pintoihin ainoastaan kohoumien kohdalta. Pelin aikana pelaajat ajautuvat usein suoja-paneeleja vasten, jolloin suojapaneelien pystyreunat liikkuvat kiinnityslistan urissa. 15 Keksinnön ansiosta kiinnityslistan ja suojapaneelien pinnan välille syntyy hankausta ja hankauksen mahdollisesti aiheuttamaa naarmuuntumista vain kohoumien kohdalle. Koska kohoumia on vain hyvin pienellä osalla kiinnityslistan kokonaispituutta, syntyy naarmujakin vain hyvin pienelle osalle suojapaneelin reuna-aluetta. Kohoumien ansiosta suojapaneelien pystysuuntaiset reuna-alueet ovat kuitenkin 20 tiukasti puristuksissa urien sisäpintojen välissä, joten vierekkäisten suojapaneelien väliin ei pääse syntymään pelaajien tai katsojien turvallisuutta vaarantavia rakoja tai tasoeroja.The present invention relates to an attachment strip for attaching parallel protective panels to an ice hockey stick. The mounting strip has a first groove to which the vertical edge of the first guard panel can be fitted and a second groove to which the vertical edge of the second guard panel can be adapted. The inner surfaces of the grooves in the fixing strip have 10 protrusions, the surface of which is arranged to face the surface of the guard panel fitted to the groove. These protrusions are spaced longitudinally in the fastening strip. The fastening strip is thus in contact with the surfaces of the protective panel only at the projections. During the game, players often drift against the guard panels, whereupon the vertical edges of the guard panels move through the grooves in the mounting strip. Due to the invention, rubbing and possible scratching caused by rubbing only occur at the protrusions between the fastening strip and the surface of the protective panels. Since only a very small part of the total length of the fastening strip has protrusions, only a very small part of the edge of the protective panel will be scratched. However, due to the protrusions, the vertical edges of the guard panels are tightly pressed between the inner surfaces of the grooves, so that no gaps or level differences between adjacent guard panels can be created that could jeopardize the safety of players or spectators.

Keksinnön mukaisen kiinnityslistan eräässä edullisessa suoritusmuodossa mainitut kohoumat käsittävät muodoltaan pistemäisiä, uran sivupinnan tasosta ulkone-„ 25 via nystyröitä. Nystyrät voivat olla halkaisijaltaan hyvin pieniä, vain 1-3 millimetrin o suuruisia. Nystyröiden aikaansaama hankauskuvio suojapaneelin pintaan on pa- co kostakin hyvin pieni, joten se huonontaa suojapaneelin läpinäkyvyyttä hyvin vä- w hän.In a preferred embodiment of the fastening strip according to the invention, said protrusions comprise point-shaped knuckles protruding from the plane of the groove side surface. Bumps can be very small in diameter, only 1-3 millimeters in size. The abrasion pattern caused by the bumps on the surface of the protective panel is, however, very small, so that it greatly reduces the transparency of the protective panel.

x Keksinnön mukaisen kiinnityslistan eräässä toisessa edullisessa suoritusmuodos- 30 sa mainitut kohoumat käsittävät muodoltaan pitkänomaisia, uran sivupinnan tasos-In another preferred embodiment of the fastening strip in accordance with the invention, said protrusions comprise an elongated, planar side surface of the groove.

CDCD

g ta ulkonevia kannaksia, joiden pituussuunta on olennaisesti suorassa kulmassa cu kiinnityslistan pituussuuntaan nähden. Kannasten suunta on siis olennaisesti sama ^ kuin suojapaneelin liikkumissuunta kiinnityslistan raossa. Kannas voi siten aiheut taa suojapaneelin pintaan ainoastaan viivamaisen kulumisjäljen, joka huonontaa 35 suojapaneelin läpinäkyvyyttä hyvin vähän.g and protruding brackets having a longitudinal direction substantially at right angles cu to the longitudinal direction of the mounting strip. The direction of the lugs is thus substantially the same as the direction of movement of the protective panel in the slot of the mounting strip. Thus, the heel can only produce a linear pattern of wear on the surface of the protective panel, which has a very slight effect on the transparency of the protective panel.

44

Keksinnön mukaisen kiinnityslistan eräässä kolmannessa edullisessa suoritusmuodossa kiinnityslista ja kohoumat ovat samaa materiaalia ja kohoumat on muodostettu muotoilemalla kiinnityslistan sisäpintaa. Kiinnityslista voi olla materiaaliltaan jotain helposti muokattavaa materiaalia, kuten muovia, jonka pintaan on 5 helppo muodostaa kohoumia esimerkiksi kuumennuksen avulla. Kiinnityslista ja kohoumat voivat olla myös eri materiaalia. Tällöin kohoumat voidaan valmistaa erillisinä osina ja kiinnittää kiinnityslistan sisäpintaan jollain sopivalla kiinnitystaval-la, kuten liimaamalla. Eri materiaalista valmistetut kohoumat voivat olla jotain suo-japaneeleja olennaisesti pehmeämpää, edullisesti huopamaista materiaalia, jolloin 10 kohouman hankaus ei naarmuta suojapaneelia käytännössä lainkaan.In a third preferred embodiment of the fastening strip according to the invention, the fastening strip and the protrusions are of the same material and the protrusions are formed by shaping the inner surface of the fastening strip. The fastening strip may be made of a material that is easily deformable, such as plastic, the surface of which can easily be raised by, for example, heating. Fastening strips and protrusions can also be made of different materials. The protrusions can then be made in separate parts and secured to the inner surface of the fastening strip by some suitable fastening method, such as gluing. The protrusions made of different materials may be substantially softer than the shield panels, preferably felted material, whereby the rubbing of the protrusions will not scratch the shield at all.

Keksinnön mukaisen kiinnityslistan vielä eräässä edullisessa suoritusmuodossa kiinnityslista on H-lista, joka käsittää ensimmäisen laipan, toisen laipan ja ensimmäistä ja toista laippaa yhdistävän uumaosan. Ensimmäinen laippa ja/tai toinen laippa on kiinnitetty uumaosaan irrotettavasti kiinnityselimillä. Laippojen irrotetta-15 van kiinnityksen ansiosta kiinnityslistan urien leveyttä voidaan kasvattaa tai laipat voidaan tarvittaessa irrottaa kokonaan toisistaan. Tämä keksinnön piirre mahdollistaa kiinnityslistan helpon pujottamisen paikoilleen vierekkäisten suojapaneelien väliseen rakoon ylhäältäpäin tai laippojen kiinnittämisen suoraan lopullisille paikoilleen suojapaneelien eri puolilta.In yet another preferred embodiment of the fastening strip according to the invention, the fastening strip is an H-strip comprising a first flange, a second flange and a web portion connecting the first and second flanges. The first flange and / or the second flange is removably attached to the web portion by means of fastening means. The removable fastening of the flanges allows the grooves in the fastening strip to be extended in width or, if necessary, to completely detach the flanges. This feature of the invention allows the fastening strip to be easily inserted into the gap between adjacent protective panels from above, or the flanges to be fixed directly to their final positions on different sides of the protective panels.

20 Keksinnön mukaisen kiinnityslistan vielä eräässä edullisessa suoritusmuodossa uumaosa käsittää joukon erillisiä ensimmäisen ja toisen laipan välissä olevia yh-dyskappaleita ja mainitut kiinnityselimet ovat mainittujen yhdyskappaleiden kohdalla. Uumaosan ei siten tarvitse olla yhtenäinen levymäinen, koko kiinnityslistan pituinen osa, vaan se voi rakentua useista riviin järjestetyistä yhdyskappaleista, jot-25 ka tukevat laipat vakioetäisyydelle toisistaan. Edullisesti kiinnityselimet käsittävät „ kiinnitysruuveja ja siipimuttereita ja mainituissa yhdyskappaleissa on reikä kiinni- 5 tysruuvien läpimenoa varten. Yhdyskappaleet voivat olla esimerkiksi vakiomittaisia c0 putkimaisia osia, joiden läpi kiinnitysruuvit sovitetaan kulkemaan. Yhdyskappaleet o ^ voivat olla irrallisia osia tai ne voivat olla kiinni ensimmäisen tai toisen laipan pin- 30 nassa. Edelleen yhdyskappaleet voivat olla samaa tai eri materiaalia kuin laipat.In yet another preferred embodiment of the fastening strip according to the invention, the web portion comprises a plurality of discrete connecting pieces between the first and second flanges, and said fastening members are located at said connecting pieces. Thus, the web portion need not be a uniform plate-like portion of the entire fastening strip, but may consist of a plurality of rows of interconnecting members supported by the flanges at a constant distance from each other. Preferably, the fastening means comprise fastening screws and wing nuts and said connecting pieces have a hole for passing through the fastening screws. The connecting pieces may be, for example, standard tubular parts c0 through which the fastening screws are arranged to pass. The connecting pieces may be loose parts or may be attached to the surface of the first or second flange. Further, the connecting pieces may be of the same or different material as the flanges.

CCCC

Keksinnön vielä eräässä edullisessa suoritusmuodossa kiinnityslista on läpinäky-g vää muovimateriaalia, edullisesti polykarbonaattia. Läpinäkyvä kiinnityslista ei ou muodosta katsomoon näköestettä. Polykarbonaatilla on hyvä iskunkestävyys, jo- ^ ten se kestää siihen kohdistuvat iskut murtumatta.In another preferred embodiment of the invention, the fastening strip is made of a transparent plastic material, preferably polycarbonate. A transparent fastener does not obstruct the view. Polycarbonate has good impact resistance so that it can withstand impacts without fracture.

35 Keksinnön kohteena olevassa jääkiekkokaukalon laitarakenteessa on laitaosa ja suojareunus. Suojareunus käsittää ainakin kaksi läpinäkyvää, laitaan kiinnitettyä 5 suojapaneelia, joissa on pystyreunat ja ainakin yhden kiinnityslistan, joilla mainitut suojapaneelit on kiinnitetty pystyreunoistaan toisiinsa. Kiinnityslista on jonkin edellä esitetyn selostuksen mukainen kiinnityslista.The hockey rack structure of the present invention has an edge portion and a protective edge. The shielding edge comprises at least two transparent, shielded 5 shield panels having vertical edges and at least one fastening strip having said shield panels secured to each other at their vertical edges. The fastening strip is a fastening strip according to one of the above descriptions.

Keksinnön mukaisen laitarakenteen eräässä edullisessa suoritusmuodossa laita-5 osan reunassa on lasituskouru suojapaneelin tukemista ja kannattelemista varten ja suojapaneelissa on alareuna, joka on sovitettu lasituskourun sisään. Lasituskouru kantaa siten kokonaisuudessaan suojapaneelien painon. Lasituskourun avulla toteutettu suojapaneelin kiinnitys laitaan on myös taivutusjäykkä ts. suoja-paneeli kiinnittyy alareunastaan jäykästi laidan yläreunaan. Suojapaneelien väli-10 sessä raossa olevien kiinnityslistojen ei siten tarvitse ottaa vastaa taivutusrasituk-sia eikä pystysuuntaisia kuormituksia, vaan niiden ainoana tehtävänä on pitää vierekkäisten suojapaneelien väliset pystyreunat samalla tasolla ja estää avoimien rakojen muodostuminen suojapaneelien väliin. Edullisesti suojapaneelit ovat materiaaliltaan muovia, kuten akryyliä.In a preferred embodiment of the railing structure according to the invention, the edge of the railing part 5 has a glazing trough for supporting and supporting the protective panel and the protective panel has a lower edge which is fitted inside the glazing trough. The glazing trough thus bears the weight of the protective panels in its entirety. The protection panel secured to the side by the glazing trough is also rigid, i.e. the protection panel is rigidly attached at its lower edge to the upper edge of the edge. Thus, the fastening strips in the gap between the protective panels do not have to take the bending stresses or the vertical loads, but their sole function is to keep the vertical edges between adjacent protective panels at the same level and to prevent the formation of open slits between the protective panels. Preferably, the protective panels are made of a material such as acrylic.

15 Keksinnön etuna on, että se vähentää olennaisesti muovisten suojapaneelien naarmuuntumista, jolloin suojapaneelit säilyttävät läpinäkyvyytensä pidempään myös reuna-alueillaan. Keksintö lisää siten suojapaneelien käyttöikää ja vähentää niiden uusimistarvetta.An advantage of the invention is that it substantially reduces the scratching of the plastic protective panels, whereby the protective panels retain their transparency for a longer period even in their peripheral areas. The invention thus increases the service life of the protective panels and reduces their need for replacement.

Keksinnön erään suoritusmuodon etuna on, että se helpottaa kiinnityslistojen pai-20 koilleen asentamista ja irrottamista. Keksintö nopeuttaa siten kaukalon pystyttämistä ja purkamista.An advantage of an embodiment of the invention is that it facilitates the installation and removal of the fastening strips. The invention thus speeds up the erection and dismantling of the trough.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti. Selostuksessa viitataan oheisiin piirustuksiin, joissa „ kuva 1a esittää esimerkinomaisesti erästä keksinnön mukaisen laitarakenteen 0 25 laitaelementtiä edestä katsottuna,The invention will now be described in detail. In the description, reference is made to the accompanying drawings, in which: "FIG. 1a is an exemplary front view of one of the side members 0 to 25 of the structure according to the invention,

COC/O

9 kuva 1b esittää esimerkinomaisesti kuvan 1a mukaisen laitaelementin poikki- ^ leikkausta,Fig. 1b shows, by way of example, a cross-sectional view of the edge element of Fig. 1a,

CCCC

kuva 2 esittää esimerkinomaisesti keksinnön mukaisessa laitarakenteessa käy-Fig. 2 shows, by way of example,

CDCD

g tettävää kiinnityslistaa jag the attachment strip and

LOLO

C\JC \ J

o 30 kuva 3 esittää esimerkinomaisesti kahden rinnakkaisen suojapaneelin väliseenFig. 3 shows, by way of example, between two parallel protective panels

C\JC \ J

rakoon asennettua kiinnityslistaa poikkileikkauskuvana.a cross-sectional view of a fastening strip mounted in the slot.

66

Kuvassa 1a on esitetty esimerkinomaisesti eräs keksinnön mukaisen jääkiekko-kaukalon laitarakenteen laitaelementti 10 sivulta, kaukalon puolelta kuvattuna ja kuvassa 1b on esitetty kuvan 1a laitaelementti poikkileikkauskuvana. Jääkiekko-kaukalo rakennetaan kuvien 1 a ja 1b kaltaisista laitaelementeistä, jotka kiinnite-5 tään pystyreunoistaan kiinni toisiinsa. Kaukalon sivulla ja päädyissä laitaelementit ovat luonnollisesti suoria osia ja kaukaloiden kulmissa käytetään muodoltaan kaarevia laitaelementtejä. Laitaelementit kiinnitetään alareunastaan tukevasti jääkiek-kokaukalon alustaan, kuten betonilaattaan.Fig. 1a is an exemplary side view of a side element 10 of the ice hockey pitch structure of the invention, viewed from the side of the trough, and Fig. 1b is a cross-sectional view of the side element of Fig. 1a. The ice hockey rink is constructed of edge elements such as those shown in Figures 1a and 1b, which are fastened at their vertical edges to each other. The edge elements at the sides and ends of the trough are of course straight sections and the edges of the troughs have curved edge elements. The bottom elements are securely fastened at the bottom to the base of a hockey pitcher, such as a concrete slab.

Laitaelementissä 10 on läpinäkymätön laitaosa 12 ja laitaosan päälle kiinnitetty 10 läpinäkyvä suojareunus 14. Laitaosan kentän puolella on etuseinä 30, joka voi koostua useammasta päällekkäisestä levystä. Tyypillisesti etuseinä käsittää varsinaisen seinän muodostavan etulevyn ja sen päälle kiinnitetyn läpinäkyvän, irrotet-tavasti kiinnitetyn mainossuojalevyn. Mainossuojalevyn ja etulevyn väliin voidaan sijoittaa mainoksia, julisteita tai vastaavia tuotteita, joiden halutaan näkyvän ken-15 tälle päin. Laitaosan yläreunassa on reunakaide 32 ja etuseinän alareunassa on suojalista 34. Laitaosan katsomon puolella on laitaelementin runkorakenne, joka käsittää ainakin laitaosan päissä olevat pystysuuntaiset tukitolpat 16 sekä pysty-tolppia yhdistäviä vaakasuuntaisia tukiputkia 18 (kuva 1b). Laitaosan katsomon puoleisella pinnalla voi olla takaseinä, joka peittää ainakin osan laitaelementin 20 runkorakenteesta.The edge element 10 has an opaque edge portion 12 and a transparent protective edge 14 attached to the edge portion 10. The field portion of the edge portion has a front wall 30, which may consist of a plurality of overlapping plates. Typically, the front wall comprises a front wall forming the actual wall and a transparent, detachably secured advertising cover plate attached thereto. Ads, posters, or similar products may be placed between the advertising shield and the front panel to be displayed in this manner. There is a railing 32 at the top of the section and a shield 34 at the bottom of the front wall. The casing side has a frame structure comprising at least vertical support posts 16 at the ends of the section and horizontal support tubes 18 connecting vertical columns (Figure 1b). There may be a rear wall on the stage side of the stage portion which covers at least a portion of the frame structure of the stage element 20.

Laitaosan yläreunassa on lasituskouru 40, jonka avoin reuna avautuu reunakai-teen 32 yläpinnan tasolle. Lasituskourun varaan on tuettu kaksi läpinäkyvää suo-japaneelia 20a, 20b. Suojapaneelit voivat olla materiaaliltaan iskuja ja taivutus-rasitusta kestävää joustavaa muovimateriaalia, kuten akryyliä tai karkaistua lasia. 25 Suojapaneelien tukeminen lasituskouruun on tehty siten, että suojapaneelien ala- 00 5 reunat 24a, 24b on sovitettu lasituskourun sisään, ja kiinnitetty paikoilleen lasitus- ^ kouruun sopivilla kiristyselimillä. Lasituskourun sisäpinnalla voi olla pehmustavaa 9 tai joustavaa materiaalia lisäämässä suojapaneelin kiinnityksen joustoa tai suoja-At the top of the edge portion is a glazing trough 40, the open edge of which extends to the level of the upper surface of the ridge 32. On top of the glazing trough, two transparent bog panels 20a, 20b are supported. The protective panels may be made of a flexible plastic material, such as acrylic or toughened glass, which is resistant to impact and bending stress. The support panels for the glazing trough are made such that the lower edges 24a, 24b of the protective panels are fitted inside the glazing trough and secured in place by suitable clamping members in the glazing trough. The inside surface of the gutter can have cushioning 9 or elastic material to increase the elasticity or attachment of the dashboard mount.

C\JC \ J

T- paneelin ja lasituskourun välistä kitkaa. Lasituskouruun asennetut ja kiinnitetyt | 30 suojapaneelit pysyvät tukevasti paikoillaan laitaelementissä alareunan kiinnityksen ω avulla.Friction between the T-panel and the gutter. Mounted and fixed to the glazing gutter 30 the protective panels are securely held in place by the lower element ω.

C\JC \ J

o K Laitaelementtiin ja suojapaneeleihin kohdistuu pelin aikana pelaajien törmäyksiä ja ^ kiekon iskuja, joiden seurauksena suojapaneelit voivat liikkua tai taipua niin, että vierekkäisten suojapaneelien saumaan voi syntyä vaaraksi oleva rako tai pintojen 35 tasoero. Rakojen ja tasoerojen muodostumisen vaara on erityisen suuri silloin, kun suojapaneelit ovat materiaaliltaan joustavaa muovimateriaalia, kuten akryyliä. Tä- 7 män vuoksi laitaelementin vierekkäisten suojapaneelien välissä on kiinnityslista 50, jonka avulla suojapaneelin pystyreunat 22 kiinnitetään toisiinsa. Kiinnityslistan ansiosta yhden suojapaneelin pystyreunan liikkuessa tai taipuessa myös sen viereisen suojapaneelin pystyreuna liikkuu, eikä rakoa tai tasoeroa suojapaneelien 5 välille pääse syntymään.o K The edge element and the shields are subjected to collisions and shocks of the player during the game, which may cause the shields to move or deflect so that a gap or adjacent surface seam 35 may be endangered in the seam of adjacent shields. The risk of gaps and level differences is particularly high when the protective panels are made of a flexible plastic material such as acrylic. For this reason, there is a fastening strip 50 between adjacent shield panels of the insert element by means of which the vertical edges 22 of the shield panel are secured to each other. Due to the mounting strip, when the vertical edge of one guard panel moves or bends, the vertical edge of the adjacent guard panel also moves, so that no gap or level difference between the guard panels 5 can occur.

Kuvassa 2 on esitetty esimerkinomaisesti eräs keksinnön mukainen, kuvan 1a esittämässä laitaelementissä oleva kiinnityslista 50. Kiinnityslista on poikkileik-kausmuodoltaan ns. H-profiili, jossa on ensimmäinen laippa 54a, toinen laippa 54b ja ensimmäistä ja toista laippaa yhdistävä uumaosa. Ensimmäinen laippa, joka on 10 tarkoitettu asennettavaksi suojapaneelien katsomon puolelle, on taitettu muodoltaan hieman kourumaiseksi. Ensimmäisen laipan lievästi kourumainen muoto mahdollistaa kiinnityslistojen käyttämisen jääkiekkokaukalon kulmiin tulevissa kaarevissa laitaelementeissä, joissa vierekkäiset suojapaneelit eivät ole suorassa linjassa toisiinsa nähden. Toinen laippa, joka on tarkoitettu asennettavaksi suoja-15 paneelien kentän puolelle, on olennaisesti tasainen. Toisen laipan päässä on ensimmäistä laippaa kohti taittuva reunus 62, joka on tarkoitettu asetettavaksi suoja-paneelien yläreunaa vasten. Uumaosa muodostuu joukosta putkimaisia yhdys-kappaleita 58, jotka on sijoitettu rivimuodostelmaan ensimmäisen ja toisen laipan väliin. Yhdyskappaleita on tasavälein olennaisesti koko kiinnityslistan pituudella. 20 Vierekkäisten yhdyskappaleiden välinen etäisyys voi olla esimerkiksi 20, 30 tai 40 cm. Ensimmäinen ja toinen laippa on kiinnitetty toisiinsa kiinnitysruuveilla 56a ja siipimuttereilla 56b, jotka on sovitettu kulkemaan putkimaisten yhdyskappaleiden läpi. Ensimmäisessä ja toisessa laipassa on sopiva rei’itys 60 kiinnitysruuvien lä-pimenoa varten. Kuvassa 2 kiinnityslistan osat on esitetty toisistaan irrotettuna 25 kiinnityslistan rakenteen tuomiseksi paremmin esille. Ensimmäinen ja toinen laippa „ ovat materiaaliltaan jotain sopivaa läpinäkyvää iskunkestävää materiaalia, kuten o polykarbonaattia. Yhdyskappaleet voivat olla samaa tai eri materiaalia kuin laipat.Fig. 2 shows, by way of example, a fastening strip 50 in accordance with the invention in the side element shown in Fig. 1a. The fastening strip has a so-called cross-sectional shape. H profile having a first flange 54a, a second flange 54b and a web portion connecting the first and second flanges. The first flange 10, which is intended to be mounted on the side of the guard panels, is folded in a slightly trough shape. The slightly fluted shape of the first flange allows the use of fastening strips for curved edge elements at the corners of the ice hockey rink, where adjacent protective panels are not in a straight line with respect to each other. The second flange for mounting on the field side of the protective panels 15 is substantially flat. At the end of the second flange is a collar 62 which is foldable towards the first flange and is intended to be placed against the top edge of the protective panels. The web portion is comprised of a plurality of tubular connecting pieces 58 disposed in a row formation between the first and second flanges. The connecting pieces are spaced evenly along substantially the entire length of the fastening strip. The distance between adjacent connecting pieces can be, for example, 20, 30 or 40 cm. The first and second flanges are secured to one another by means of fastening screws 56a and wing nuts 56b adapted to pass through tubular connecting pieces. The first and second flanges have a suitable aperture 60 for passing through the fixing screws. In Figure 2, the parts of the fastening strip are shown separated from each other to better illustrate the structure of the fastening strip. The first and second flanges are made of a suitable transparent impact-resistant material such as polycarbonate. The connecting pieces may be of the same or different material as the flanges.

cö Kuvassa 2 yhdyskappaleet ovat irrallisia osia. Kiinnityslista voidaan toteuttaa myös o siten, että yhdyskappaleet ovat kiinni ensimmäisen tai toisen laipan sisäpinnassa 30 reikien 60 ympärillä.cö In Figure 2, the connecting pieces are loose parts. The fastening strip may also be implemented so that the connecting pieces are secured to the inner surface 30 of the first or second flange around the holes 60.

CCCC

CLCL

^ Ensimmäisen laipan 54a toisen laipan puoleisella pinnalla on joukko laipan pinnan o tasosta esiintyöntyviä pieniä puolipallon muotoisia nystyröitä 64. Nystyrät voivat ^ olla halkaisijaltaan 3-4 mm ja niiden korkeus laipan pinnan tasosta mitattuna voi o ™ olla 2-3 mm. Nystyrät sijaitsevat ensimmäisen laipan pinnalla kahdessa rivissä 35 siten, että ensimmäinen nystyröiden rivi on lähellä laipan ensimmäistä reunaa ja toinen nystyröiden rivi on lähellä laipan toista reunaa. Nystyrät sijaitsevat kiinnitys- 8 listan pituussuunnassa olennaisesti samassa kohdassa kuin yhdyskappaleet ts. jokaisen yhdyskappaleen molemmilla puolilla on nystyrä. Vastaavalla tavalla toisen laipan 54b ensimmäisen laipan puoleisella pinnalla on joukko laipan pinnan tasosta esiintyöntyviä pieniä nystyröitä 64 (toisen laipan nystyrät eivät näy kuvas-5 sa). Toisessa laipassa olevat nystyrät on sijoitettu olennaisesti kohdakkain ensimmäisessä laipassa olevien nystyröiden kanssa.The second flange side surface of the first flange 54a has a plurality of small hemispherical bumps 64. protruding from the plane surface flange surface 64. The bumps may have a diameter of 3 to 4 mm and a height of 2 mm from the flange surface. The bumps are located on the surface of the first flange in two rows 35 such that the first row of bumps is near the first edge of the flange and the second row of bumps is near the second edge of the flange. The bumps are located in the longitudinal direction of the fastening strip at substantially the same position as the interconnectors, i.e. there is a bump on each side of each interconnector. Similarly, the first flange side surface of the second flange 54b has a plurality of small bumps 64 projecting from the plane of the flange surface (the second flange bumps are not shown in Figure 5). The bumps on the second flange are disposed substantially aligned with the bumps on the first flange.

Nystyrät on muodostettu muovaamalla kuumentamalla pehmennetyn laipan pintaa sopivalla muovaustyökalulla. Nystyrät ovat siis samaa materiaalia kuin laipat 54a, 54b. Nystyrät voidaan muodostaa myös erillisinä osina ja eri materiallista kuin lai-10 pat. Erilliset nystyrät kiinnitetään laippojen pintaan jollain sopivalla kiinnitysmenetelmällä, kuten liimaamalla. Nystyrät voidaan muodostaa esimerkiksi annostelemalla liimatippoja, edullisesti epoksiliimatippoja laipan pinnalle ja antamalla niiden kovettua nystyröiksi.The bumps are formed by heating the surface of the softened flange with a suitable forming tool. The bumps are thus of the same material as the flanges 54a, 54b. The bumps can also be formed as separate parts and in a different material list than the pat-10 pat. The individual knobs are attached to the surface of the flanges by some suitable method of attachment, such as gluing. Knuckles may be formed, for example, by applying adhesive drops, preferably epoxy adhesive drops, to the surface of the flange and allowing them to harden into knuckles.

Nystyröiden sijasta laippojen pinnoille voidaan järjestää myös muodoltaan muun-15 laisia pinnan tasosta ulkonevia kohoumia, kuten kannaksia tai harjoja. Pitkänomaiset kohoumat, kuten kannakset tai harjat, järjestetään kiinnityslaippoihin edullisesti siten, että niiden pituussuunta on olennaisesti kohtisuorassa kiinnityslistan pituussuuntaan nähden. Kohoumat voidaan valmistaa laippojen materiaalia pehmeämmästä, edullisesti huopamaisesta materiaalista.Instead of bumps, flanges of other shapes, such as heels or ridges, may also be provided on the flange surfaces. Elongated protrusions, such as heels or brushes, are preferably arranged on the fastening flanges such that their longitudinal direction is substantially perpendicular to the longitudinal direction of the fastening bar. The protrusions can be made of a softer, preferably felt-like material than the material of the flanges.

20 Kuvassa 3 on esitetty eräs keksinnön mukainen, vierekkäisten suojapaneelien 20a, 20b väliseen rakoon paikoilleen asennettu kiinnityslista 50 poikkileikkausku-vana. Kiinnityslistan ensimmäinen laippa 54a, toinen laippa 54b ja uumaosa rajaa-vat kiinnityslistaan kaksi uraa 52a, 52b. Kiinnityslista sovitetaan paikoilleen siten, että ensimmäisen suojapaneelin pystyreuna 22 asettuu ensimmäiseen uraan ja ” 25 toisen suojapaneelin pystyreuna asettuu toiseen uraan. Kiinnityslista voidaan pu- ° jottaa paikoilleen kokonaisena yläkautta. Tällöin on tarkoituksenmukaista avata o hieman siipimuttereita 56b, jolloin urien leveys kasvaa. Kun kiinnityslista on saatu i ™ pujotettua lopulliselle paikalleen, siipimutterit voidaan kiristää lopulliseen asennus- x kireyteensä. Vaihtoehtoisesti kiinnityslista voidaan koota suoraan pakoilleen aset- 30 tamalla ensimmäinen ja toinen laippa irrallisina osina suojapaneelien saumakoh- H dan eri puolille ja kiinnittämällä ne kiinnitysruuveilla 56a ja siipimuttereilla toisiinsa.Fig. 3 is a cross-sectional view of a fastening strip 50 in accordance with the invention mounted in the slot between adjacent protective panels 20a, 20b. The first flange 54a, the second flange 54b and the web portion of the fastening strip define two grooves 52a, 52b in the fastening strip. The fastening strip is fitted so that the vertical edge 22 of the first guard panel sits in the first groove and the vertical edge of the second guard panel 25 sits in the second groove. The fastening strip can be pushed in place as a whole from above. In this case, it is expedient to loosen slightly the wing nuts 56b, whereby the width of the grooves increases. Once the retaining strip has been inserted into its final position, the wing nuts can be tightened to their final mounting x tension. Alternatively, the fastening strip may be assembled directly into its flaps by positioning the first and second flanges as loose parts on different sides of the joint H of the shielding panels and securing them with the fastening screws 56a and the wing nuts.

m c\j 5 Siipimutterit kiristetään sellaiseen asennuskireyteen, että paikoilleen asennetussam c \ j 5 Tighten the wing nuts to a tension such that, when installed

CVJCVJ

kiinnityslistassa laippojen pinnoilla olevat kohoumat ts. nystyrät painautuvat kiinni suojapaneelien pintaa vasten. Kiinnityslista on siten kosketuksissa suojapaneelien 35 pintoihin ainoastaan kohoumien kohdalta. Urien sisäpinnat ts. laippojen suoja- 9 paneelien puoleiset pinnat ovat siten pääosin erillään toistaan. Kun suojapaneelit liikkuvat kiinnityslistan urissa suojapaneeleihin kohdistuvien voimien johdosta, hankausta ja mahdollista naarmuuntumista syntyy suojapaneeleihin siis ainoastaan kohoumien läheisyyteen.in the mounting strip, the protrusions on the surfaces of the flanges, i.e. the knobs, press against the surface of the protective panels. The fastening strip is thus in contact with the surfaces of the protective panels 35 only at the projections. The inner surfaces of the grooves, i.e. the faces of the flange guard panels 9, are thus substantially spaced apart. As the protective panels move in the grooves of the mounting strip due to the forces exerted on the protective panels, abrasion and possible scratching on the protective panels are thus only occurring in the vicinity of the protrusions.

5 Edellä on kuvattu eräitä keksinnön mukaisen kiinnityslistan ja laitarakenteen edullisia suoritusmuotoja. Keksintö ei rajoitu edellä esitettyihin ratkaisuihin vaan keksintöä voidaan soveltaa eri tavoin patenttivaatimusten asettamissa rajoissa.Some of the preferred embodiments of the fastening bar and rail structure according to the invention have been described above. The invention is not limited to the above solutions, but the invention can be applied in various ways within the scope of the claims.

COC/O

δ c\j iδ c \ j i

COC/O

o C\lo C \ l

XX

cccc

CLCL

CDCD

CMCM

OO

LOLO

CMCM

OO

CMCM

Claims

A fastening strip (50) for attaching parallel hoods (20a, 20b) to an ice hockey pitch, the fastening strip having a first groove (52a) into which a vertical edge (22) of the first protective panel (20a) can be fitted and a second groove (52b) the vertical edge (22) of the second guard panel (20b) being adjustable, characterized in that the inner surfaces of the grooves have protrusions (64) whose surface is arranged to abut the surface of the guard panel fitted to the groove and spaced apart from one another.

Anchoring strip (50) according to claim 1, characterized in that said protrusions (64) have bumps in the shape of a point projecting from the plane of the side surface of the groove (52a, 52b).

Anchoring strip (50) according to claim 1, characterized in that said protrusions (64) have elongated shapes extending from the plane of the lateral surface of the groove (52a, 52b), the longitudinal direction of which is substantially at right angles to the longitudinal direction of the anchoring strip (50).

Fastening strip (50) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the fastening strip and the projections (64) are of the same material and the protrusions are formed by shaping the inner surface of the fastening strip.

Fastening strip (50) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the fastening strip and the protrusions (64) are of different material and the protrusions are fixed to the inner surface of the fastening strip, preferably by gluing.

Anchoring strip (50) according to claim 5, characterized in that the protrusions (64) are made of a substantially softer, preferably felt-like material of the protective panels (20a, 20b). CO o 25

A fastening strip (50) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the fastening strip is an H-strip comprising a first flange (54a), a second flange 0 ^ (54b) and a connecting web portion between the first and second flanges, wherein the first flange and / or the second flange is removably attached to the web portion by means of fastening members 1 (56a, 56b). g 30

Anchoring strip (50) according to claim 7, characterized in that the new stomach comprises a plurality of discrete interconnections (58) between the first and second flanges (54a, 54b) and said anchoring members (56a, 56b) are at said interconnections. .

Fastening strip (50) according to claim 8, characterized in that said fastening means comprise fastening screws (56a) and wing nuts (56b) and said connecting pieces (58) have a hole for passing through the fastening screws.

Fixing strip (50) according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is made of a transparent plastic material, preferably polycarbonate.

An ice hockey stick edge structure having a peripheral portion (12) and a protective rim (14), the protective rim comprising at least two transparent protective panels (20a, 20b) having vertical edges (22) and at least one mounting strip (50) having said protective panels being secured to one another at their vertical edges, characterized in that said fastening strip is a fastening strip (50) according to any one of claims 1 to 10.

An edge structure according to claim 11, characterized in that the edge portion (12) has a glazing trough (40) for supporting and supporting the protective panel (20a, 20b) and the protective panel has a lower edge (24) disposed within the glazing trough 15.

Edge structure according to Claim 11 or 12, characterized in that said protective panels (20a, 20b) are made of a plastic material, preferably acrylic. CO δ C \ J i CO o C \ l X cc CL CD CM O m CM δ CM